Карлсон чи Пеппі Довгапанчоха? | Шалені авторки | Ростислав Семків, Віра Агеєва

  Рет қаралды 6,120

Шалені авторки

Шалені авторки

Күн бұрын

00:00:00 Астрід Ліндґрен - одна з науйспішніших жінок-авторок в історії.
00:00:39 Карлсон проти Пеппі: хто з героїв письменниці більш помітний у різних ареалах
00:04:48 Зразок непокірної дівчинки.
00:07:13 Як Астрід Ліндґрен руйнує засади традиційної педагогіки і патріархального світу і чому в цьому немає нічого поганого.
00:10:09 “Дівчинка повинна бути чемною”, або Чому Карлсон більш популярний в українському суспільстві.
00:13:26 Інші: модель сім’ї і спосіб життя у книзі “Малюк і Карлсон”. Чому чим пожертвували у радянській екранізації книжки.
00:19:06 Чи читала Джоан Роулінг “Мій, мій Міо”.
00:19:54 “Роня, дочка розбійника”: облаштувати світ за своїми законами.
00:23:15 “Бунтарками радянських дівчаток виховувати ніхто не хотів”.
00:26:19 Як Астрід Ліндґрен сформувала покоління сильніших і більш впевнених у собі людей.
00:28:30 Що спільно в Астрід Ліндґрен і Стіґа Ларссона.
_______________
Відео створено за підтримки Фонду ім. Гайнріха Бьолля. Бюро Київ - Україна.
_______________
Згадана книга Віри Агеєвої«За лаштунками імперії» на сайті видавництва: www.vikhola.com/product-page/...
_______________
Підтримайте нас на Patreon: / shaleniavtorky
Facebook: / shaleniavtorky
Instagram: / shaleniavtorky
Sundcloud: / shaleniavtorky
Megogo: megogo.page.link/CDb3/

Пікірлер: 50
@user-ig1gc6br2m
@user-ig1gc6br2m 2 жыл бұрын
Я щиро не розумію, чому у вас так мало переглядів та підписників? Це ж справжній скарб україномовного Ютубу!
@annabarabanna7668
@annabarabanna7668 2 жыл бұрын
Чудовий проєкт у вас виходить. Обожнюю ваші лекції-бесіди. Агеєва і Семків - просто супер. Слухаю все із величезним задоволенням. Дякую.
@GannaDniprovska
@GannaDniprovska Жыл бұрын
Чому??? Чому так мало підписників у цього каналу? Контент надцікавий та надкорисний!!! Люди, поширюймо/ розшарюймо цей канал, ділячись в соцмережах та друзям в месенджерах, коментуймо, підписуймось🖤 💕💕💕🌷🌷🌷
@shaleniavtorky
@shaleniavtorky Жыл бұрын
Діліться з друзями. Ми дуже вдячні за це.
@user-tx6he3yj7c
@user-tx6he3yj7c Жыл бұрын
Письменниця для всіх генерацій. Чудові книжки, неймовірні персонажі. Дякую!
@epicaviation8123
@epicaviation8123 Жыл бұрын
Чудовий огляд. Я півроку тому перечитала цю Піппі вже зі своїми дітьми і нам було так весело. І справді так було, що я читаючи, десь подумала, чому я вчу дітей - повному бешкетуванню. Та потім вирішила насолоджуватись твором і просто вчити дітей приймати правильні рішення.
@user-wj8lt4is7h
@user-wj8lt4is7h Жыл бұрын
Дуже дякую. Карлсон був моєю першою книгою, що прочитав самостійно
@user-hr3iq1sw5t
@user-hr3iq1sw5t 2 жыл бұрын
Дуже цікаво,отримую задоволення,слухаючи вас- дякую. (Крим)
@andrewchernyayev75
@andrewchernyayev75 2 жыл бұрын
Збираю бібліотеку, щоб читати з донечкою, що наразі чекає цього світу в маминому лоні. Дякую вам за цікаву розмову на тему дитячої літератури!
@ukrainian_pysanka
@ukrainian_pysanka 2 жыл бұрын
Ми прочитали Пеппі разом із донькою, і після того моя дитина стала читати самостійно. Дякую за це відео
@melnykolgapetrivna
@melnykolgapetrivna Жыл бұрын
Який крутий канаааал! Дякую, що ви є, друзі
@shaleniavtorky
@shaleniavtorky Жыл бұрын
Дякуємо! Розкажіть про нас друзям))
@ZeroBrutalFairy
@ZeroBrutalFairy 2 жыл бұрын
Роня💖 була моїм улюбленим персонажем. У нас було спільне: батьки хотіли хлопчика, а народилася дівчинка. Чомусь це часто зустрічається у наших широтах: розказувати дитині, що ти хотів дитину іншої статі. Це не правильно, як на мене.
@karynagaidarzhy7004
@karynagaidarzhy7004 Жыл бұрын
Надзвичайно цікавий епізод!
@user-de7mz3ri8n
@user-de7mz3ri8n Жыл бұрын
Завдяки вам світ стає кращим. А чимало людей стали справжніми українцями 💙💛
@annadubovyk6224
@annadubovyk6224 Жыл бұрын
Я захоплююся вашим проектом! Спасибі! От пощастило людям, в яких ви викладаєте!
@user-ge4qt7xz7p
@user-ge4qt7xz7p Жыл бұрын
У дитинстві перечитав Карлсона з Малюком 4 рази, у російському перекладі. У 40-ка річному віці, для донечок придбав в українському перекладі 2-х томник Астрід Ліндгрен і сам захопився читанням. Всі твори чудові і переклад також. Але найбільше мене вразила казково-пригодницька повість "Брати Лев‘яче Серце" - яка підіймає важливі дорослі питання, не буду спойлерити. Вона більше дорослим зайде для читання, але діткам також варто читати цю повість. І до речі, в українському перекладі "ФРЕКЕН ЦАП", а не бок. Тому що прізвище Фрекен, у перекладі українською "ЦАП".
@Hannusia01
@Hannusia01 Жыл бұрын
Обожнюю "Братів Лев'яче Серце", але моєму сину (9 років) було страшно, а я плакала. А "фрекен Цап" треба було б "панна Цап" перекласти. Переклади Ольги Сенюк розкішні
@katerynaruda1545
@katerynaruda1545 Жыл бұрын
Дякую, було дуже цікаво Чекаю, коли моє немовля підросте, щоб читати йому про сильних і бунтівних героїв Астрід ))
@lisovyk
@lisovyk Жыл бұрын
Радий що на вас натрапив. Рекомендую всім друзям!
@user-ff2xo8qc3b
@user-ff2xo8qc3b 3 ай бұрын
Як завжди цікаво. Дякую.
@vitabandurka8978
@vitabandurka8978 Ай бұрын
Соромно, але ніколи не задумувалась про тему гендерну у цих творах . Ваші відео просто мотиватор для нового осмислення та знову перечитати ці твори мені, дівчинці майже 50 років. Окремо дякую на наголошенні на те що навіть дитина може вийти з патріархального суспільства.
@alisavanderer2382
@alisavanderer2382 2 жыл бұрын
Дуже цікава розмова. Дякую вам.
@olgapustovit6746
@olgapustovit6746 2 жыл бұрын
Дякую за відео) Обожнюю творчість Ліндґрен. Захотілось перечитати Пеппі та Карлсона.
@Hannusia01
@Hannusia01 Жыл бұрын
Ми з сином прочитали майже всі книги Ліндґрен у розкішному перекладі Ольги Сенюк. Це була справжня насолода. Мій син обурювався поведінкою Карлсона, реготав разом з Пеппі і плакав, слухаючи історію про Братів Лев'яче Серце..
@DaryaSlyusar
@DaryaSlyusar Жыл бұрын
Я в дитинстві дуже любила історії про Пеппі, скоро читамимо з донькою.
@user-lf5yx8tc2n
@user-lf5yx8tc2n 3 ай бұрын
Читатимемо.
@user-bz5ym3dn3s
@user-bz5ym3dn3s 2 жыл бұрын
Дякую! Чудове відео! Про Астрід Ліндгрен надзвичайно цікаво слухати, а тепер ще й дуже хочеться справді перечитати її твори)) Я в дитинстві також неймовірно захоплювалася (та й досі) книгою Йоганни Спірні "Хайді" (зустрічається в українському перекладі як "Гайді"). Цікаво було б послухати й про цю авторку також) Дякую за цей прекрасний проект!❤️
@yevheniialeonidova
@yevheniialeonidova 2 жыл бұрын
Вдячна за цей проєкт. Продовжуйте!Читала дитині "Еміль із Льонеберги" та книги Анне Кетрін Вестлі про родину і вісім діточок. Це чудові оповідання. Як на мене, рідкість в сучасному світі (бо частіше магія та суперздібност): історіі про дітей, родину, звичайне життя, але з гумором та любов'ю.
@olena.s
@olena.s Жыл бұрын
Дякую, надзвичайно цікаво. Неймовірний контент, радію , що знайшла ваш канал.
@user-tx3eb1yd8p
@user-tx3eb1yd8p Жыл бұрын
Дякую, дуже цікаво
@trishatornberng9703
@trishatornberng9703 Жыл бұрын
Чудовий випуск! з одного боку така тепла ностальгія (Пеппі це була моя улюблена дитяча книжка), а з іншого - цікаво проаналізувати такий знайомий твір під новим кутом, ніколи не задумувалась про феміністичне підґрунтя в характері героїні
@roseyulia
@roseyulia Жыл бұрын
А я навпаки в дитинстві читала саме «Пеппі…», найкраща книжка дитинства❤
@oksanagavrylyshyn9087
@oksanagavrylyshyn9087 2 жыл бұрын
Дякую за цікаве відео! У дитинстві Міо мій Міо була моя улюблена казка, також Карлсон та Брати Лев‘яче Серце- мене захоплювали оті подорожі героїв в інший світ. А от Пепі я зовсім не любила))) Тепер перечитуючи з донькою пригоди тої веселої та безпосередньої дівчинки я в захваті, а ще любила фільм про Еміля☺️ Астрід- одна з найулюбленіших дитячих письменниць. Зараз хочу перечитати її Щоденники воєнного часу.
@yulia2464
@yulia2464 2 жыл бұрын
Велике дякую!!!!!
@user-or4pu5lc6p
@user-or4pu5lc6p Жыл бұрын
Дякую! Дуже цікаво!!!
@NikaProstir
@NikaProstir Жыл бұрын
Дякую за розмову!)
@user-nc7pd1cb9l
@user-nc7pd1cb9l 2 жыл бұрын
Обожнювала книжку "Малюк і Карлсон" і не читала "Пеппі-Довга-Панчоха"
@yanaraksheieva9550
@yanaraksheieva9550 2 жыл бұрын
Обожнюю ваші відео, дякую♥️♥️
@ezzzzzhik
@ezzzzzhik Жыл бұрын
Пепі і Ронья були моїми улюбленими героїнями в дитинстві. Навідміну від образів гарних дівчат радянських книг - Валі з "Пригод Каріка і Валі", Кнопочки й Аліси, персонажі Астрід Ліндгрен були живі, могли лазити по деревах на рівні з хлопцями, і з ними було легко себе асоціювати
@TorisDeya
@TorisDeya 2 жыл бұрын
Дякую за відео! Одне задоволення вас слухати. У дитинстві Пеппі була однією із улюблених героїнь, але не пам'ятаю, щоб читала книгу, дивилась фільм. Після цього відео захотілось перечитати всі книги, про які ви згадали.
@Juli_Iva
@Juli_Iva Жыл бұрын
Моєму сину 6 років і ми Пеппі вже перечитуємо третій раз, йому дуже подобається. А от Карлсона починали кілька разів і ніяк, не заходить, ще жодного разу не дочитали. Тому не всім Карлсон більше цікавий. Думаю це пов'язано в моєму поколінні більше мультиком, який був, аніж текстом, тому він більше відомий
@Lina-pe3uk
@Lina-pe3uk Жыл бұрын
Дякую за відео. Карлсон завжди був моїм найулюбленішим персонажем саме завдяки книзі, а не м/ф. Перечитувала її багато разів. Книга про Роні теж чудова, хоч епізоди з гарпіями і були трохи моторошними. А от Пеппі взагалі не подобалась, я не змогла навіть першу частину прочитати.
@user-ww7ug3gi1p
@user-ww7ug3gi1p 6 ай бұрын
Улюбленими дитячими книжками в мене були: Пепі і «Вбити пересмішника»! Лише зараз зрозуміла наскільки сильно ці книги вплинули на мене!!
@olhadidukh7497
@olhadidukh7497 3 ай бұрын
Я в дитинстві разів 20 перечитала Пеппі
@olhaolha5669
@olhaolha5669 2 жыл бұрын
🌹
@Knyzhkovemore
@Knyzhkovemore Жыл бұрын
❤❤❤
@bizzareMa
@bizzareMa Жыл бұрын
Моєму синові більше сподобалась Пеппі) доречі,зараз вона у шкільній програмі
@olgaskorokhod2281
@olgaskorokhod2281 Жыл бұрын
До речі, є думка, що у самій Швеції Карлсон є найменш популярним серед усіх героїв Астрід Ліндґрен з тієї причини, що є незрозумілим і підриває шведькі порядки. Це загублений дорослий, який веде інфантильний спосіб життя.
@shaleniavtorky
@shaleniavtorky Жыл бұрын
Цікаво. От і наша продюсерка каже, що Карлсона не любить 🙃
He sees meat everywhere 😄🥩
00:11
AngLova
Рет қаралды 9 МЛН
WHO DO I LOVE MOST?
00:22
dednahype
Рет қаралды 75 МЛН
Khóa ly biệt
01:00
Đào Nguyễn Ánh - Hữu Hưng
Рет қаралды 20 МЛН
Дибала против вратаря Легенды
00:33
Mr. Oleynik
Рет қаралды 3,7 МЛН
Аудіокнига "Списана спина", Майк Йогансен
42:46
Сам На Сам - аудіокниги українською мовою
Рет қаралды 2,7 М.
1: Мені подобається, як воно росте | Бегонії в агонії
18:10
Аудіокнига "Касторка", Майк Йогансен
10:30
Сам На Сам - аудіокниги українською мовою
Рет қаралды 1,5 М.
He sees meat everywhere 😄🥩
00:11
AngLova
Рет қаралды 9 МЛН