Ke Ke Tuo Hai De Mu Yang Ren《可可托海的牧羊人》Lirik & Terjemahan【Lagu Mandarin】Desy Huang 黄家美
Story Behind The Song
This is a story about a shepherd and a bee-keeper, one is chasing the change of pasture and driving the sheep pasture to make a home, and the other is following the flowers to blossom and fall and the camels to carry the hives to bloom and make a home. Two wanderers also met in the prairie wildflowers bloom season, in this season of flowering grass long two wandering hearts also gradually gave rise to mutual love, the flowers fell yellow bee female choose to leave silently, but the shepherd did not leave the yellow grass chose to wait, but he did not know that the bee female care. Since her husband died, she is a man with two kids follow blossom flowers beekeeping also support the family, when she met the shepherd the dead heart seemed to be awakened her, she also fell in love with this cheerful kind helpful man, she didn't forget she is the mother of two children, she doesn't want to drag the man. His face was cold with rain and hot with tears. She sent word to the shepherd that she was married…"
_____________________________________
Akhir2 ini lagu ini menjadi viral dan disukai banyak orang karena
tersentuh dengan kisah di balik lagu ini yang menceritakan
tentang seorang Pria penggembala dan wanita peternak Lebah,
Dua orang pengembara yang sama bertemu di musim ketika
bunga2 liar padang rumput bermekaran penuh.
dua hati yang mengembara perlahan-lahan saling jatuh cinta,
Tetapi waktu tidak pernah berhenti untuk siapa pun,
Peternak lebah memilih untuk pergi dengan diam-diam,
namun sang penggembala tidak meninggalkan padang rumput
yang layu dan memilih untuk menunggu,
namun yang ditunggunya adalah kabar bahwa
peternak lebah tersebut telah menikah,
Dia tidak tahu mengapa peternak lebah menikah dengan orang lain,
Dia dengan jelas mengungkapkan cintanya dan mengatakan
bahwa dia tidak peduli jika dia memiliki dua anak,
dan dia bersedia merawat mereka seperti ayah kandungnya,
tetapi dia tidak tau bahwa peternak lebah itu peduli,
Sejak suaminya meninggal, Dia sendirian merawat kedua anaknya,
beternak lebah dan membesarkan keluarga,
ketika dia bertemu dengan gembala,
hati yang sudah mati itu sepertinya terbangun lagi.
Dia juga jatuh cinta dengan pria yang ceria,
baik hati & suka menolong ini, dan justru karena Cinta itulah,
dia memilih untuk pergi dengan diam-diam.
Dia tidak lupa bahwa dia adalah ibu dari dua anak,
dia tidak ingin menyusahkan pria ini,
Hujan malam itu deras, dia masih dengan keras kepala membawa anak2
dengan Mengemudikan tim unta dan pergi dengan tenang,
wajahnya basah karena hujan yang dingin disertai airmata yang panas,
ketika padang rumput telah berubah menjadi kuning dan dia mendengar
bahwa penggembala masih tetap menunggunya untuk kembali,
Dia menangis dan Dia meminta seseorang untuk membawa berita
kepada penggembala bahwa dia sudah menikah!
_____________________________________
这是一个关于牧羊人和养蜂女的故事，
一个是追逐草场的更替赶着羊群草场为家，
一个是追随着花开花落驼队驼着蜂箱哪里开花哪里就是家。
两个同样漂泊的人在草原野花盛开的季节相遇了，
善良的牧羊人觉得女人不容易会经常送一些羊奶过来，
而养蜂女也会把香甜的蜂蜜放到牧羊人的毡房门口，
在这个花开草长的季节两颗漂泊的心也渐渐互生了爱意！
可是时间从来就不会为谁而停留，
花落了草黄了养蜂女选择默默的离去，
牧羊人却没有离开枯黄的草场选择了等待，
可他等来的是养蜂女嫁人的消息，
他不知道养蜂女为什么要嫁给别人，
他明明清楚的表达了自己的爱意，
也说过他不在乎她有两个孩子，
他愿意像亲生父亲一样照顾他们，
可他不知道的是养蜂女在乎。
自从她的丈夫去世以后
她就一个人带着两个孩子追随着花开花谢养蜂也养家，
当她遇到牧羊人的时候那个死寂的心仿佛又被唤醒了，
她也爱上了这个开朗善良乐于助人的男人，
也正是因为爱吧她选择默默离开，
她没有忘记她是两个孩子的母亲，
她不想拖累这个男人。
那夜的雨下的很大她还是倔强的带着孩子赶着驼队悄悄的离开了，
脸上冰冷的是雨水而滚烫的是泪水。
当她听说牧场的草都黄了牧羊人还没离开说要等她回去时她哭了，
她托人带来了消息告诉牧羊人说她嫁人了！
_____________________________________
LIVE PERFORMANCE & LAGU COVER DESY HUANG LAINNYA :
▶ Cinta Karena Cinta (Feat Judika)
▶ Bintang Kehidupan
▶ Never Enough
▶ From This Moment
▶ Fu Mu Qing (Lagu untuk Orang Tua)
▶ Zhu Guang Li De Mama (lagu Untuk Mama)
▶ Huang Hun
▶ Bie Zhi Ji
▶ Wo Men Bu Yi Yang
▶ Yi Jian Mei (Xue Hua Piao Piao)
▶ Tian Lu (Lagu Tibet)
▶ Qing Zang Gao Yuan (Lagu Tibet)
▶ Qing Fei De Yi (Meteor Garden)
▶ Ai Hen Jian Dan
LIVE PERFORMANCE PLAYLIST :
• Live Performance
COVER SONG :
• COVER SONGS
_____________________________________
(SILAHKAN) DOWNLOAD/BAGIKAN/SHARE VIDEO SAYA.
_____________________________________
Instagram : Desyhuang.hjm
desyhuang.hjm?i...
TikTok : Desyhuang_hjm
vt.tiktok.com/ZS96yxFX/
FaceBook : Huang Jia Mei
/ desyhuang.hjm
Contact Manager : +6282254665859
EMAIL : desyhwang@yahoo.co.id
_____________________________________
#可可托海的牧羊人 #KeKeTuoHaiDeMuYangRen #DesyHuang