Керен Певзнер рассказывает о биньяне hИТПАЭЛЬ

  Рет қаралды 7,961

Keren_Pevzner_Hebrew

Keren_Pevzner_Hebrew

7 жыл бұрын

В этом биньяне собраны глаголы возвратного действия, то есть действия, направленного на самого себя. Инфинитивную приставку ל... можно перевести на русский язык как "…ть". Тогда приставку לְהִתְ... инфинитива биньяна התפעל можно с известной долей допущения перевести как "...ться".
Подробнее вы можете прочитать на мей странице "Учим иврит с Керен Певзнер в "Параллельном ульпане"".
/ kerenparulpan
Более трехсот бесплатных уроков по грамматике иврита на моей страничке в Фейсбуке "Учим иврит с Керен Певзнер в "Параллельном ульпане""
/ kerenparulpan
и 50 открытых видеороликов на Ютубе.
Вдруг вам захочется отблагодарить автора за полезные уроки?
Это можно сделать здесь: PayPal kirulya@gmail.com
Или на платформе для творческих людей: / kirulya

Пікірлер: 15
@markshpigel7382
@markshpigel7382 26 күн бұрын
Спасибо за такой прекрасный урок ❤
@user-pp5mt6kp9m
@user-pp5mt6kp9m 6 жыл бұрын
Керен, очень кстати ваш ролик. А то у меня была такая история. "Я запутался в биньянах!" Изучаю сам биньяны, есть "шаблоны", есть "изъяны". Есть конечно исключенья, те - что учатся отдельно. Умолчим мы про ПААЛЬ, про ПИЭЛЬ, ПУЪАЛЬ,УФЪАЛЬ... А рассмотрим hИТПАЭЛЬ и расскажем для друзей. Он "взаимный", он "возвратный", в целом - он весьма приятный: Обниматься (לְהִתְחַבֵּק), целоваться (לְהִתְנַשֵּׁק), загорать (לְהִשְׁתַּזֵּף) и созерцать (לְהִסְתַּכֵּל) "Ать" и "тся" где окончанья, можно в hИТПАЭЛЬ искать. У него могучий префикс, есть три буквы впереди (להת) А когда идут нюансы, можно многих не найти! Корневые פ и ע (первая и вторая) сохраняют звонкий звук. Они пишутся с дагешем, он не пропадает "вдруг"! А вторая корневая, если буква ו (вав) - тогда: Третья буква корневая будет сдвоенной всегда. Коль шипящая с свистящей - поменяем с буквой ת. После ז (Зайн), ת (тав) - уж ד (далет) и меняем " как всегда" А вот צ (цади) корневая, если первая стоит, С собой местом ת (тав) меняет и как ט (тет) она "звучит" (пишется). Ну, а если, буква ד (далет) первой корневой идёт, То сольётся ת и ד - кто ж не зная, разберёт!). Вот на этом я попался - спутал, думал "что за фрукт"? Изучайте все нюансы - и всё будет "very good" (вери гуд).
@kirulya
@kirulya 6 жыл бұрын
Очень рада. :)
@Ilyaworld1984
@Ilyaworld1984 7 жыл бұрын
Честно, завидую! С таким преподавателем учить гораздо легче!!!!!! Снимай пожалуйста все уроки!!!!!' Столько много того, что нам не говорили и тем более не объясняли.
@kirulya
@kirulya 7 жыл бұрын
Мне очень приятно!
@Ilyaworld1984
@Ilyaworld1984 7 жыл бұрын
kirulya а мне очень приятно смотреть эти уроки ;) . Жду новые темы
@elenachernyaeva7774
@elenachernyaeva7774 3 жыл бұрын
Замечательный урок.Спсибо большое!!!
@kirulya
@kirulya 3 жыл бұрын
Мне приятно
@user-iy8fr5qr7f
@user-iy8fr5qr7f 7 жыл бұрын
спасибо, большое, за такое понятное объяснение!
@kirulya
@kirulya 7 жыл бұрын
Рада!
@user-bp8ug2hq2c
@user-bp8ug2hq2c 5 жыл бұрын
а как будет hитпаэль от корня "דבר" - на одном сайте я вообще нашла один в один как нифъаль... а как правильный перевод ДОГОВОРИТЬСЯ или обсуждать? скорее всего это ошибка... но я еще прочитала, что есть что-то особенное в этом биньяне и для корней с первыми буквами "ד" и "ט", но туго поняла
@pavelpavel5646
@pavelpavel5646 2 жыл бұрын
להידבר Действительно в הפעיל и נפעל пишется одинаково. Только в первом случае в ב есть дагеш, а во втором его нет. Поэтому читаем по-разному.
@svetlanasmirnova306
@svetlanasmirnova306 7 жыл бұрын
как хорошо
@kirulya
@kirulya 7 жыл бұрын
Рада!
@user-bn9ud6vp4c
@user-bn9ud6vp4c 6 жыл бұрын
Замечательно, просто счастье такой урок. Спасибо Керен.
Секреты биньяна hИТПАЭЛЬ התפעל
47:15
Keren_Pevzner_Hebrew
Рет қаралды 6 М.
Secret Experiment Toothpaste Pt.4 😱 #shorts
00:35
Mr DegrEE
Рет қаралды 27 МЛН
Пранк пошел не по плану…🥲
00:59
Саша Квашеная
Рет қаралды 6 МЛН
Heartwarming Unity at School Event #shorts
00:19
Fabiosa Stories
Рет қаралды 23 МЛН
Useful gadget for styling hair 🤩💖 #gadgets #hairstyle
00:20
FLIP FLOP Hacks
Рет қаралды 9 МЛН
30 Июля 2024 19 00 Часть 1 Предупреждающие знаки
25:57
Автошкола №1 Саратов
Рет қаралды 9
Керен Певзнер рассказывает о падежах
7:25
Keren_Pevzner_Hebrew
Рет қаралды 14 М.
Как управлять глаголами
13:08
Keren_Pevzner_Hebrew
Рет қаралды 13 М.
Биньяны ПУАЛЬ и hУФАЛЬ
12:33
Keren_Pevzner_Hebrew
Рет қаралды 9 М.
Михаил Задорнов абсолютно откровенное интервью
56:50
Природа, экология, экопоселения - www.ecology.md
Рет қаралды 2,8 МЛН
Jaloliddin Ahmadaliyev - Kuydurgi (Official Music Video)
4:49
NevoMusic
Рет қаралды 9 МЛН
Dj Jack SpaRRow - Akbar Ghalta Bahiati ( Slap Remix Arabic ) #TIKTOK
2:21
Dj Jack SpaRRow
Рет қаралды 1,1 МЛН
Әбдіжаппар Әлқожа - Ұмыт деме
3:58
Әбдіжаппар Әлқожа
Рет қаралды 1 МЛН
Munisa Rizayeva - Aka makasi (Official Music Video)
6:18
Munisa Rizayeva
Рет қаралды 11 МЛН
Жандос ҚАРЖАУБАЙ - Ауылымды сағындым (official video) 2024
4:25
IL’HAN - Pai-pai (lyric video) 2024
3:24
Ilhan Ihsanov
Рет қаралды 730 М.