คาราบาว - ยายสำอาง [Official Audio]

  Рет қаралды 21,331,503

Carabao Official

Carabao Official

8 жыл бұрын

ยายสำอาง ยายคนหนึ่งที่ไร้ลูกหลานหรือใครคอยดูแล ได้แต่ถือมีดปาดตาลหลาวไม้ปิ้งไก่หาเลี้ยงชีพไปวันๆ
เนื้อเพลง
เออ อิงเอย เออ เออ เอิงเอย
วณิพกพเนจร (วณิพกพเนจร)
*ตาบอดแรมรอนมาขอทานท่านกิน
(*ซ้ำประโยค 3 รอบ)
**แม่เฒ่าเล่ารวยอารมณ์ขัน
แม่เพลงวณิพกเมืองสุพรรณ
ลูกเต้าไม่มีไว้ใช้งาน
ถือมีดปาดตาลหลาวไม้ปิ้งไก่
(** ซ้ำ 1 รอบ)
*ตาแกบอด (ตาแกบอด)
มองไม่เห็น (มองไม่เห็น)
ร้องเพลงขอทานด้วยความจำเป็น
ชีวิตลำเค็ญหนอยายสำอาง
(ท่อนฮุก) ร้องเพลงขอทานด้วยความจำเป็น
ชีวิตลำเค็ญหนอยายสำอาง
แม่เฒ่าเล่าขานตำนานเพลง
ขับกล่อมบรรเลงเพลงขอทาน
เศษเงินอาหารให้เจือจาน
ผ่านพ้นคืนวันอันหนาวเย็น
(ซ้ำ** 2 รอบ )
เออ…ที่ขอทานเขากินนั้นฉันไม่อายหรอก
อายอดท้องกิ่วหิวไม่ไหว
ก็เกิดมาจากบ้านนอกใกล้คอกนา
พอสี่ขวบโตมาล่ะตาก็มืดไป
เคยมีผัวใหม่เก่าล่ะเขาก็ตายจาก
ต้องตกระกำลำบากไปกันยกใหญ่
เลยขอทานเขากินร้องเป็นศิลปะ
อันพ่อแม่ให้มาเป็นมรดกไทย
เป็นมรดกตกทอดมาจนแก่เฒ่า
จนเดินเหินแข้งเข่าชักจะไม่ไหว
แล้วกรมประชาสงเคราะห์เขาก็จับตัว
ว่าขอทานนี้ชั่วขอไม่ได้
ไปติดอยู่สองทีก็หลายปีอยู่
เลยมานั่งนึกดูค่อยชักจะเปลี่ยนใจ
ถ้าขอทานเขากินช่างน่ารำคาญ
เลยคว้ามีดปาดตาลไปหลาวไม้ปิ่งไก่
(ท่อนฮุก) เอ้าขอทานเขากินล่ะมันน่ารำคาญ
เลยคว้ามีดปาดตาลไปหลาวไม้ปิ่งไก่
เออ….เอิงเอย….แม่เฒ่าเล่ามาสู่ลูกหลาน
บทเรียนชีวิทยาทาน
ตำนานวณิพกเมืองสุพรรณ
จบชีวิตขอทานหลาวไม้ปิ่งไก่
(ท่อนฮุก) แม่เฒ่าเล่ามาสู่ลูกหลาน
บทเรียนชีวิทยาทาน
ตำนานวณิพกเมืองสุพรรณ
จบชีวิตขอทานหลาวไม้ปิ่งไก่
เออ….อิงเอย….เออ….เออ….เอิงเอย….
**วณิพกพเนจร (วณิพกพเนจร)
ตาบอดแรมรอนมาขอทานท่านกิน
(ซ้ำ **)
#ยายสำอาง #คาราบาว #Carabao
【 ช่องทางติดตามข่าวสาร วงคาราบาว 】
Line ► @CarabaoOfficial หรือคลิก line.me/ti/p/%40carabaoofficial
Facebook ► / carabaoofficial
TikTok ► vt.tiktok.com/ZSJYtj9E6/
Apple Music & iTunes :
Carabao Essentials Playlist ► / carabao-essentials
Carabao Artist Profile ► / carabao

Пікірлер: 1 300
@MonNoo-i1r
@MonNoo-i1r 9 күн бұрын
2024ฟังอยู่บ้าง
@user-ds3tq8nr1e
@user-ds3tq8nr1e 2 жыл бұрын
ชีวิตยายสำอางน่าสงสารมาก เกิดมาพ่อแม่ก็เอาไปทิ้งไว้ที่ศาลาวัด คนที่เก็บไปเลี้ยงก็ฐานะยากจนเป็นวณิพกร่อนเร่ไป ต่อมาแกก็ตาบอด...... ขอยายสำอางไปสู่สุคติ ไปเกิดใหม่ให้ชีวิตดีกว่าในชาตินี้
@user-gl1rh7xt1w
@user-gl1rh7xt1w 2 жыл бұрын
แกน่าจะชอบแต่งตัว รักสวยรักงามนะ รักสำอาง เลยชื่อยายสำอาง
@user-cs8tw2sw9v
@user-cs8tw2sw9v Жыл бұрын
ใช่ค่ะ
@palitaklamkham970
@palitaklamkham970 Жыл бұрын
😂😂❤😂😂ภ😂😂😂😂😂😂😂😂
@user-hz5tm2pb9r
@user-hz5tm2pb9r Жыл бұрын
@@user-gl1rh7xt1w .?.qq.
@XM50031
@XM50031 Жыл бұрын
คาราบาว ผมฟังเเต่เด็กครับเพลงนี้โครตสุดกินใจครับ😂🎉❤❤❤❤
@carabaoofficial
@carabaoofficial 8 жыл бұрын
วันที่ 27 สิงหาคม เรามีนัดกันกับคอนเสริตใหญ่ " 35 ปีคาคราบาว " ที่ อิมแพค อารีน่า เมืองทองธานี อย่าลืมมากันเยอะๆน่ะคับพี่น้อง
@toeyy9399
@toeyy9399 8 жыл бұрын
อยากไปสุดๆแต่ต้องขออนุญาติ ภรรยา และดูมันนี่ก่อนครับ
@kesineesrikotapech9673
@kesineesrikotapech9673 7 жыл бұрын
carabaoofficial
@user-uj6yf1mq4o
@user-uj6yf1mq4o 7 жыл бұрын
อยากไปบัตรแพงไหมครับ
@ninewx1991
@ninewx1991 7 жыл бұрын
สุรศักดิ์ ดุจจานุทัศน์ มันผ่านมาแล้วน่ะคับ
@kittysomka9906
@kittysomka9906 7 жыл бұрын
carabaoofficial
@user-nt6bg7oz5i
@user-nt6bg7oz5i 10 күн бұрын
ส่วนตัวเนื้อเพลง ฟังจนซึมซับเบนครับ ทะลุมาในอดีต แล้วก็มาช่วยปู่ย่าตายาย ลูกเล็กเด็กน้อย นื่นจึ้นสุดแขนเลยครับ ของฝากจากม่านฟ้า 😂🤘🤟✌️🤙🤞🙏รักทุกคน
@kinn_x
@kinn_x 4 ай бұрын
คือชอบอินโทรของเพลงนี้จริงๆ ทำออกมาดีจริงๆ ถึงเเม้ว่าจะเป็นเด็กยุคใหม่เเต่ชอบคาราบาวจริงๆ😢
@user-br5to4ex8c
@user-br5to4ex8c Ай бұрын
🎉คืมาก
@TANGKWA2_54
@TANGKWA2_54 19 күн бұрын
เหมือนกันคับ😢🎉❤
@user-gy2rn5ec8k
@user-gy2rn5ec8k 10 ай бұрын
ฟังตั้งเเต่7ขวบตอนนี้13-14ยังฟังชอบมากๆ
@ศุภกรเกิดกุล-ธ7ผ
@ศุภกรเกิดกุล-ธ7ผ 9 күн бұрын
แฟนขับคาราบาวคับๆ
@hanpratum1809
@hanpratum1809 4 ай бұрын
โตมากับเพลงนีี้ ทุกวันนี้ก่ยังขอเพลงนี้ตลอด
@jokergame572
@jokergame572 9 ай бұрын
วันนี้ผมไป ร.จ. ผมเห็นวงคาราบาวแดงด้วยเค้าให้ผมอ่านสติกเกอร์รูปควายสีแดงแล้วให้ผมดูสติ๊กเกอร์ข้างหลัง เขาหน้าจาเหมือนคนร้องเพลง ยายสำอางมาก
@user-rf5du4ur6e
@user-rf5du4ur6e 5 ай бұрын
❤❤🙏🙏เสียง1ในชาติมั่นคงในสยาม ส.สู้อย่างเพื่อเกีตรของคนไทยใด้รับใช้ไทย🦅🦅🦅🙏🙏👸🇹🇭🇺🇸💯
@mekkhalaniyommoa8385
@mekkhalaniyommoa8385 2 жыл бұрын
วันอาทิตย์ ที่18เมษายน 2565 (18.49น.) คาราบาววยังตราตรึง ในใจ ฟังตั้งเเต่อายุ 11 ตอนนี้28เเร้วจ้าาาา หนึ่งในใจ คาราบาว
@CarabaoSongFinder
@CarabaoSongFinder 4 ай бұрын
เพลงนี้แต่ง ในตอนที่เพลงวณิพก มีอายุครบ 10 ปี
@user-dy1eu3cq1t
@user-dy1eu3cq1t 6 ай бұрын
30ปีผ่านไปกลับมาฟังที ยังมีมีความหมายเพราะดีคับ สมัยนั้นดิสโก้เธค เปิดให้วัยรุ่นดิ้นในทุ่งนาฝุ่นตลบคลุ้งเคล้ากันไปเลยครับ❤❤❤🎉🎉🎉
@pcub1269
@pcub1269 6 күн бұрын
4:41 หลุดตึงๆๆ กิมมิกเล็กๆๆ
@nuttidasridee8789
@nuttidasridee8789 12 күн бұрын
ชอบๆๆๆๆๆมากๆๆๆๆเลยค่ะะะ อมตะตลอดดไป
@bellepbt7264
@bellepbt7264 5 ай бұрын
2024 ต้นเดือนมีนาคม ยังฟังอยู่ครับ ม่วนๆคับ
@thewatcher.666
@thewatcher.666 Жыл бұрын
น้าแอ๊ดสำหรับผมใครจะว่าแกยังไงก็ช่าง ผมว่าแกคืออัจฉริยะด้านดนตรีจริงๆ
@siwapornsukantamanl9881
@siwapornsukantamanl9881 2 ай бұрын
จริงค่ะ
@user-ds9ir9iq7k
@user-ds9ir9iq7k 5 ай бұрын
2024ใครฟังยุมาทางนี้❤❤❤ โคตรชอบมาก
@PITCHAKORN3012
@PITCHAKORN3012 4 ай бұрын
+1
@user-iz1fo1mj5w
@user-iz1fo1mj5w 3 ай бұрын
1
@oooophk2562
@oooophk2562 2 ай бұрын
1+
@TANGKWA2_54
@TANGKWA2_54 21 күн бұрын
ฟัง❤
@MooPam531
@MooPam531 3 сағат бұрын
แม่เฒ่าเรา รวยอารมณ์ขัน
@nicksantichairamjan9973
@nicksantichairamjan9973 Ай бұрын
ไม่มีลูกไว้ใช้งาน ตาเเกบอดแลไม่เห็น ชีวิตลำเค็นหนอยายสำอาง
@AaBb-gw5ns
@AaBb-gw5ns 4 ай бұрын
1 เมษายน 2567 คอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของวง "คาราบาว"
@wawawa2308.
@wawawa2308. 4 ай бұрын
เราไม่มีวาสนาได้ไป😢
@sunday2424
@sunday2424 4 ай бұрын
วันนี้วันสุดท้ายแล้วสินะ😢
@user-ru7lr7zj2l
@user-ru7lr7zj2l 4 ай бұрын
ไม่ยุบเเล้วครับ
@bb2857
@bb2857 7 жыл бұрын
เพื่อนในห้องมันร้องกัน เลยมาลองเปิดฟัง ตาแกบอด ( ตาแกบอด ) มองไม่เหน ( มองไม่เหน ) ร้องเพลงขอทานด้วยความจำเปน ( ร้องเพลงขอทานด้วยความจำเปน ) ชีวิตลำเขนหน๋อยายสำอาง ( ชีวิตลำเขนหน๋อยายสำอาง )
@user-vm7ob1ig8r
@user-vm7ob1ig8r 7 жыл бұрын
Danaya kumyad ต
@somsom-nm9gc
@somsom-nm9gc 20 сағат бұрын
ตึงๆอ่ะค้าบชอบฟังมากๆ
@pranpriya6316
@pranpriya6316 5 ай бұрын
เพลงเพราะเนื้อหาดี❤ไอเลิฟคาราบาว
@likesara5115
@likesara5115 Жыл бұрын
ในซอยบ้านบ้านมีคนชอบฟังเพลงกันคนละแนว มีลูกทุ่ง อีสาน สตริง ร็อค แร็ป ป้อป บางวันบ้านลูกทุ่งเปิดเสียงดังไอ้บ้านเพลงร้อคก็เริ่มมีเสียงโคมคามเป็นสัญญานเตือนว่ากูไม่ชอบลูกทุ่งไม่ต้องเปิดเผื่อกู555ก็สลับคู่กันไปแล้วแต่ว่าหลังไหนจะได้มาเจอกัน เพราะต่องคนต่างชอบเพลงคนละแนวแต่บ้านผมเปิดดังหูแทบแตกก็ไม่เคยทะเลาะกับใครเพราะแนวเพลงของคาราบาว เป็นสิ่งที่คนชอบฟังกันทั้งประเทศขนาดเด็ก12-13บ้านผมยังร้องบัวลอยได้เลยแต่พอถามคนร้องชื่ออะไรมันไม่รู้จัก555ก็เพลงมันโดนใจคนร้องคือใครก็ไม่สำคัญแล้วครับ👍👍👍
@sbasapollo630
@sbasapollo630 8 жыл бұрын
เพื่อชีวิตตำนานคับ สุดยอด
@user-vq1de2mc5d
@user-vq1de2mc5d 2 жыл бұрын
ครับเลิฟ✌️
@user-dx8gj9ud9w
@user-dx8gj9ud9w 8 жыл бұрын
ทำไม ถึงหลงไหลยายสำอางขนาดนี้ ^^
@user-kz1gm5mr4n
@user-kz1gm5mr4n 9 ай бұрын
ล่าสุดเราร้องทุกวันทุกเพลง❤😂
@amazingbike7396
@amazingbike7396 7 жыл бұрын
กีตาร์ไฟฟ้าเพลงนี้ สุดยอดเลยครับ
@SamSung-et6ty
@SamSung-et6ty 2 жыл бұрын
เพลงในตำนานของชาวขณะช่างไฟฟ้า ห้องแซง ร้องกันได้ทุกวี่ทุกวัน เห้อ🧐
@user-cr5ez7vb1i
@user-cr5ez7vb1i 2 жыл бұрын
😚🐻💃💃ปี65ก็ยังวนมาฟัง👏04/02/22🌈ยายสำอาง🤘🤙
@user-wb7fp4uq6z
@user-wb7fp4uq6z 2 жыл бұрын
ฟังทุกวันเลยค่ะ^^
@katyalee6969
@katyalee6969 5 жыл бұрын
พอฟังเพลงนี้ ทำให้นึกถึงงานวัด ที่ตจว
@ilmena.8154
@ilmena.8154 2 жыл бұрын
ทุกวันนี้ยังฟังอยู่ 🤘🍻
@user-pg9ev6kz2z
@user-pg9ev6kz2z 9 ай бұрын
สิ่งที่ผ่านมากับชีวิตของเรามันหวนมาแก้ไขไม่ได้มีแต่จําไว้ในใจตัวเรา เราบางที่ก็มาคิดดูก็สงสารตัวเองเลย จะไปแก้ไขวันที่ผ่านมาก็มันกลับไม่ได้ จงทําใจนะคนที่ไม่คิดก่อนนะ
@user-wv1xv9hr8n
@user-wv1xv9hr8n 9 күн бұрын
8ปีละ วันนี้วันที่28กรกฏคม2567
@user-cl9ky5pz5g
@user-cl9ky5pz5g Ай бұрын
ชอบจังหวะตีกลองมากเลย
@user-jz2cx1qg7b
@user-jz2cx1qg7b 3 жыл бұрын
เสียงดนตรีเดิมๆเพราะน่าฟังมากครับ
@user-mk6fk1bk6x
@user-mk6fk1bk6x 5 ай бұрын
2024ครับใครฟังอยู่บ้าง
@user-lp5gu4qt8w
@user-lp5gu4qt8w 4 ай бұрын
ไม่ได้ฟังเลยครับ😅
@user-jw9tu9qp3i
@user-jw9tu9qp3i 8 жыл бұрын
เพลงของวงคาราบาวนี้เป็นอมตะจริงๆๆ
@user-nm7jr7us3o
@user-nm7jr7us3o 4 жыл бұрын
ใช่ครับเเทบไม่มีใครไม่รุ้จักวงคาราบาว
@user-dn2ow9mx2z
@user-dn2ow9mx2z Жыл бұрын
ตำนานตลอดไป🤟🏻🖤
@user-px6pb5tf3p
@user-px6pb5tf3p Жыл бұрын
ผมชอบฟังมากครับ ผมชอบเพื่อชีวิตครับ ถึงผมจะอายุ14
@user-sy3un4no8m
@user-sy3un4no8m Жыл бұрын
รุ่นเดียวกันครับ
@siriphatsorn6779
@siriphatsorn6779 Жыл бұрын
เหมือนกันค่ะๆ
@user-gp4mw9vw7t
@user-gp4mw9vw7t Жыл бұрын
รุ่น15ฟังเหมือนกันครับ ไม่ได้เรียนแล้วออกมาทำงาน ฟังแล้วจะได้มีแรงสู้ต่อ
@diohinoez448
@diohinoez448 Жыл бұрын
ไกล้ๆกันเลยครับ
@hitsix6977
@hitsix6977 3 ай бұрын
15 ครับผมรุ่นเดียวกันๆ
@xxxtt3362
@xxxtt3362 2 жыл бұрын
ยายสำอางเกิดปี2469.. แกมาร้องเพลงออกรายการกับกลุ่มแม่เพลงพื้นบ้านสุพรรณบุรี​ ไปดูแกร้องเพลงในยูทูปนะคับ​ ใครที่สงสัย​
@tonsniperhacker7746
@tonsniperhacker7746 8 жыл бұрын
🐃🐃เลิฟคาราบาว🐃🐃
@tanote1342
@tanote1342 Жыл бұрын
พ่อขอบมากพ่อสักวงคาราบาว และผมก็ชอบหมือนกัน🤙
@ntkstudio4461
@ntkstudio4461 Жыл бұрын
อมตะตลอดกาล กลับมาฟังรู้สึกขนลุกมาก
@phanuwatkamnikorn1419
@phanuwatkamnikorn1419 8 жыл бұрын
แด่คนสู้ชีวิตครับ
@user-kl9kz7et8j
@user-kl9kz7et8j 6 жыл бұрын
ชอบดนตรีค่ะเล่นมันส์มาก อยากไปดูในคอนเสริต
@user-td6li9ty5i
@user-td6li9ty5i 3 ай бұрын
2024มาทางนี้
@suchaorattanapal8668
@suchaorattanapal8668 7 жыл бұрын
มันส์มาก ผมฟังมาตั้งแต่ 15 จนถึงตอนนี้ 39
@karnhaha3833
@karnhaha3833 7 жыл бұрын
Suchao Rattanapal เเก่ไปมั้ย5555
@user-qu6dx6tg8c
@user-qu6dx6tg8c 7 жыл бұрын
Karn haha ว่ายุพี่5555
@user-bl4my7tl4n
@user-bl4my7tl4n 4 жыл бұрын
พ่อผมฟังตั้งแต่29 จนตอนนี้50 ล้ะ55
@user-ze9bd7xb1j
@user-ze9bd7xb1j 3 жыл бұрын
แบตโทรศัพท์หรอครับ😅😆
@sixmild9392
@sixmild9392 3 жыл бұрын
ผมฟังตั้งแต่18 ปัจจุบันก่อ18 ม่ยอมแก่แน่ๆๆ555
@user-pp7ip4gl9n
@user-pp7ip4gl9n 4 жыл бұрын
เพลงนี้มันส์มากเลยครับ
@rojakorn55
@rojakorn55 22 күн бұрын
ยายสำอาง {ขอทาน ตาบอด จ.สุพรรณฯ} ; Artist By.. คาราบาว {Album=ช้างไห้} "Introl = 24 วินาที" (1)
@fbsf89
@fbsf89 Жыл бұрын
ฟังเพลงนี้มาเมื่อวาน สดๆเลย 🤙🏻🔥
@threerakarnsangboon9815
@threerakarnsangboon9815 8 жыл бұрын
ฟังดีๆนะทุกคนลุงแกไอด้วย
@atitpichairat6404
@atitpichairat6404 8 жыл бұрын
+threerakarn sangboon ชุดนี้บันทึกเสียงสดๆ พร้อมกันทั้งวงครับ
@peerapascom9052
@peerapascom9052 8 жыл бұрын
วันน้ันแก่ดูดเนื้อด้วยครับ
@atitpichairat6404
@atitpichairat6404 8 жыл бұрын
หมายถึงกัญชาหรือเปล่าครับ ?
@kongchonroddouyboon9052
@kongchonroddouyboon9052 8 жыл бұрын
ไอก็เหมือนขำก็เหมือนคับ555
@user-ch1vd3iw6r
@user-ch1vd3iw6r 8 жыл бұрын
เออ...ไอจริงๆ...คับ..ฟังตั่ง2รอบถึงใด้ยิน...
@genDD22
@genDD22 5 ай бұрын
ฟัง 7/3/2024❤ เอย ที่ขอทานเขากิน นะฉันไม่อายหรอก อายอด ท้องกิ่ว หิวไม่ไหว ก็เกิดมาจาก บ้านนอก ใกล้คอกนา พอสี่ขวบโตมา ละตาก็มืดไป เคยมีผัวใหม่ เก่า ละเขาก็ตายจาก จึงตกระกำ ลำบาก ไปกันยกใหญ่ เลยขอทานเขากิน ร้องเป็นศิลปะ อันพ่อแม่ให้มา เป็นมรดกไทย เป็นมรดก ตกทอด มาจนแก่เฒ่า จนเดินเหิน แข้งเข่า ชักจะไม่ไหว แล้วกรมประชาสงเคราะห์ เขาก็จับตัว ว่าขอทานนี้ชั่ว ขอไม่ได้ ไปติดอยู่สองที ก็หลายปีอยู่ เลยมานั่งนึกดู ค่อยชักจะเปลี่ยนใจ ถ้าขอทานเขากิน ละละช่างน่ารำคาญ เลยคว้ามีดปาดตาล ไปหลาวไม้ปิ้งไก่
@resb1714
@resb1714 4 жыл бұрын
I heard this song two days ago in a shopping mall in Bangkok. I don't understand one single word but I thought that it sounded so damn cool that I had to ask the lady who's that? And surprise surprise ... I found it on KZfaq 😎🤘!!!
@tinnaphopchaimongkhol3267
@tinnaphopchaimongkhol3267 4 жыл бұрын
A wandering beggar (A wandering beggar) dtaa bòt raem ron maa kŏr taan tâan gin Is blind, stops for the night, to beg for money, to eat (dtaa bòt raem ron maa kŏr taan tâan gin (Is blind, comes begging for money, to eat dtaa bòt raem ron maa kŏr taan tâan gin) Is blind, comes begging for money, to eat) mâe tâo lâo ruay aa-rom kăn The old lady tells [stories] rich with humor mâe playng wá-ní-pók meuang sù-pan The old lady’s song: Wandering Beggar of Supan City lôok dtâo mâi mee wái chái ngaan The child has nothing saved up tĕu mêet bpàat dtaan lăao máai bpîng gài carries a knife to make spears for roasting chicken* (mâe tâo lâo ruay aa-rom kăn (The old lady tells stories rich with humor mâe playng wá-ní-pók meuang sù-pan The old lady’s song: Wandering Beggar of Supan City lôok dtâo mâi mee wái chái ngaan The child has nothing saved up tĕu mêet bpàat dtaan lăao máai bpîng gài) Carries a knife to make spears to roast chicken)* dtaa gae bòt ( dtaa gae bòt ) The eyes are old and blind (Eyes are old and blind mong mâi hĕn (mong mâi hĕn ) Can’t see (Can’t see) róng playng kŏr taan dûay kwaam jam bpen Sing and beg for money by necessity chee-wít lam-ken nŏr yaai săm-aang Life is lived in poverty huh, Good-Looking Grandma? (róng playng kŏr taan dûay kwaam jam bpen (Sings and begs for money by necessity chee-wít lam-ken nŏr yaai săm-aang) Life is lived in poverty, huh, Good-Looking Grandma?) mâe tâo lâo kăan dtam naan playng The old woman narrates a legend [in a] song kàp glòm ban-layng playng kŏr taan lulling [the audience], making music, to beg for money sàyt ngern aa hăan hâi jeua jaan scraps of money, food [they] give to help pàan pón keun wan an năao yen to pass the cold days and nights (mâe tâo lâo kăan dtam naan playng (The old woman narrates a legend [in a] song kàp glòm ban-layng playng kŏr taan lulling [the audience], making music, to beg for money sàyt ngern aa hăan hâi jeua jaan scraps of money, food [they] give to help pàan pón keun wan an năao yen) to pass the cold days and nights) dtaa gae bòt ( dtaa gae bòt ) The eyes are old and blind (Eyes are old and blind mong mâi hĕn (mong mâi hĕn ) Can’t see (Can’t see) róng playng kŏr taan dûay kwaam jam bpen Sing and beg for money by necessity chee-wít lam-ken nŏr yaai săm-aang Life is lived in poverty huh, Good-Looking Grandma? (róng playng kŏr taan dûay kwaam jam bpen (Sings and begs for money by necessity chee-wít lam-ken nŏr yaai săm-aang) Life is lived in poverty, huh, Good-Looking Grandma?) er … têe kŏr taan kăo gin nán chăn mâi aai ròk Yeah . . . what one begs, they consume that. I’m not shy about it aai òt tóng gìw hĭw mâi wăi I am shy of my stomach going without. I can’t bear being hungry gôr gèrt maa jàak bâan nôk glâi kôk naa I originate from the countryside, near the stables and fields por sèe kùap dtoh maa lâ dtaa gôr mêut bpai When [I was] four years old [my] eyes went dark​ koie mee pŭa mài gào lâ kăo gôr dtaai jàak I used to have a husband. He died and left me. dtông dtòk rá-gam lam-bàak bpai gan yók yài I must fall into poverty. The difficulties go together so much. loie kŏr taan kăo gin róng bpen sĭn-lá-bpà So [I] beg for their money to eat; sing be an artist an pôr mâe hâi maa bpen mor-rá-dòk tai [My] father and mother had me go out be a traditional Thai [entertainer] bpen mor-rá-dòk dtòk tôt maa jon gàe tâo (a heritage handed down) until [I am] very old jon dern hĕrn kâeng kào chák jà mâi wăi until when walking my legs are beginning not to be able to take it. láew grom bprà-chaa sŏng-krór kăo gôr jàp dtua Then the Department of Public Welfare catches me wâa kŏr taan née chûa kŏr mâi dâai They said, “This begging is bad. You can’t beg.” bpai dtìt yòo sŏng tee gôr lăai bpee yòo This happened two times. And I’ve lived for many years loie maa nâng néuk doo kôi chák jà bplìan jai So I come sit and consider and slowly begin to change my tâa kŏr taan kăo gin man nâa ram-kaan If begging money from people to eat, if it’s annoying loie kwáa mêet bpàat dtaan bpai lăao máai bpìng gài Then I will grab the knife and make chicken skewers* âo kŏr taan kăo gin lâ man nâa ram-kaan (Oh! Her begging to eat, it’s annoying ja kwáa mêet bpàat dtaan bpai lăao máai bpìng gài [She] will grab the knife and go make chicken skewers)* [THE VERSION ABOVE SKIPS THE NEXT TWO SECTIONS - GO TO LAST SECTION] er … . erng-oie … . mâe tâo lâo maa sòo lôok lăan Oh . . . oh . . . . . The old lady tells this to her descendants bòt rian chee wít-tá-yaa taan A life lesson on science of finding your dinner dtam naan wá-ní-pók meuang sù-pan The legend Beggar of Supan City Stop the life of begging; make chicken skewers* 2X The grandmother tells her descendants bòt rian chee wít-tá-yaa taan A life lesson on the science of finding your dinner. The legend Beggar of Supan City Stop the life of begging; make chicken skewers* The beggar wanders (The beggar wanders) Is blind and stays over the night to beg for money to eat Is blind and stays over the night to beg for money to eat *After Yaai Samang (the real person) became too old to sing, she switched over to making wooden skewers for roasting pieces of chicken. The story of the real Yaai Samang was the inspiration for this song.
@resb1714
@resb1714 4 жыл бұрын
@@tinnaphopchaimongkhol3267 hey, thank you for your very detailed answer. Hope you are doing well in this challenging time. Take care Res
@user-gi7gn7wg8q
@user-gi7gn7wg8q 4 жыл бұрын
@@tinnaphopchaimongkhol32671​งดงาม​
@piboonsuwankhositkun2959
@piboonsuwankhositkun2959 2 жыл бұрын
@@tinnaphopchaimongkhol3267 ยลสดชโดยฃ
@chawanatn
@chawanatn 2 жыл бұрын
Late reply but here's the Thai spelling of her name: สำอางค์ เลิศถวิล This song is her story.
@TheShogun0912
@TheShogun0912 8 жыл бұрын
เขียนเพลง แต่งเพลง ทำดนตรี เก่งจริงๆ สุดยอด..
@user-ih3ok9cg9v
@user-ih3ok9cg9v 4 жыл бұрын
คาราบว6
@hdjdujhdhbe9243
@hdjdujhdhbe9243 4 жыл бұрын
@@user-ih3ok9cg9v ....
@Bearrystorm
@Bearrystorm 3 жыл бұрын
ศิลปินแห่งชาติเนาะ
@nonthawatyooplab3716
@nonthawatyooplab3716 Жыл бұрын
ทำนิงดนตรีBad obsession ชัดๆ5555 แต่ผมก็ชอบฟังนะ
@earthdechatornchooiadno.4359
@earthdechatornchooiadno.4359 Жыл бұрын
😁😁😁😁😁
@user-nx9se1os7k
@user-nx9se1os7k Жыл бұрын
ชอบฟังเพลงรุ่นนี้มากค่ะ
@astaasta114
@astaasta114 3 жыл бұрын
ชอบเพลงนี้มากครับ
@user-zd4wc8qq1y
@user-zd4wc8qq1y 4 жыл бұрын
ฟังแล้วสนุกมากเพลงยายสำอาง
@user-cg6ot1yw3z
@user-cg6ot1yw3z 8 жыл бұрын
สนุก ชอบมาก
@thirawath5163
@thirawath5163 Жыл бұрын
2023 แล้วผมยังฟังอยู่เลยครับ
@user-ng2rr4gh5j
@user-ng2rr4gh5j Жыл бұрын
ผมฟังอยู่สกลนครครับ
@pjk9196
@pjk9196 Жыл бұрын
นครนายกครับ ฟังทุกปี
@user-ki7lb7ix9v
@user-ki7lb7ix9v Жыл бұрын
+1
@nattapatgawmahing9487
@nattapatgawmahing9487 Жыл бұрын
@@user-ki7lb7ix9v ฃชชช
@jojoesneverdie5980
@jojoesneverdie5980 Жыл бұрын
คถ. ยายเลยมาต้องเข้ามาฟัง เป็นประจำ
@dragonsx3099
@dragonsx3099 4 жыл бұрын
ล่าสุด 4สิงหาคม2020 ยังฟังอยู่คับ อมตะจริงๆๆ
@user-om4rp4fl9v
@user-om4rp4fl9v Жыл бұрын
ปี2023แล้วยังฟังอยู่เลยชอบมากก
@ronnarun1045
@ronnarun1045 Жыл бұрын
@ASDF-do4ur
@ASDF-do4ur Жыл бұрын
จริงไ
@user-hv2wo9dq6v
@user-hv2wo9dq6v 11 ай бұрын
เพราะมากๆครับ💓👏
@user-wq4hl1fm6g
@user-wq4hl1fm6g 2 жыл бұрын
เพลงเพราะมาก
@user-cr9wu2uy9q
@user-cr9wu2uy9q 7 күн бұрын
อารมณ์ดีเลยนะ ตั้งแต่โดนเปิด😂
@tossakanchanel9378
@tossakanchanel9378 3 жыл бұрын
2021เเล่วใครฟังอยุ่บ้างง
@user-oh3xy4ez8r
@user-oh3xy4ez8r 3 жыл бұрын
ผมครับ
@user-vn4xg1mo9n
@user-vn4xg1mo9n 3 жыл бұрын
เราคือผู้มาจากอนาคต
@user-gl3eg7vy2d
@user-gl3eg7vy2d 3 жыл бұрын
ผมครับ
@user-rr4uq8pj5d
@user-rr4uq8pj5d 3 жыл бұрын
ผมเป็นผู้มาเยือน
@uraitamnichat7628
@uraitamnichat7628 3 жыл бұрын
ฟังค่ะ
@user-te3rl3zx1v
@user-te3rl3zx1v Жыл бұрын
ไม่เคยยืมบ่อยก็ต้องยืมบ่อย เคยๆกินเที่ยวแบบเทๆ ยังต้องหยุดฉะงั้กได้เลย แฮะ... มั่นใจมากๆ มัน มันสำประหลังนิ พุทธเชื่อผมเถอะ เชื่อเถอะ
@5nightandfreddy.385
@5nightandfreddy.385 11 ай бұрын
ใคร Fc คาราบาวมารวมตรงนี้!❤🎶🎵
@user-vq2tg5br8v
@user-vq2tg5br8v 10 ай бұрын
กรสนตชฃ🙏🙏🙏👧👦
@user-tg9wv4mp3i
@user-tg9wv4mp3i 4 ай бұрын
ผม
@user-er6yx2dc9d
@user-er6yx2dc9d 3 ай бұрын
ผม
@kingjuthamas4125
@kingjuthamas4125 2 жыл бұрын
2022ยังฟังอยู่นะครับ🎉❤
@user-hc3bv5wx1o
@user-hc3bv5wx1o 6 жыл бұрын
ผมฟังตั้งแต่13ปีตอนนี้49แล้วก็ยังชอบฟังอยู่
@XM50031
@XM50031 Жыл бұрын
คาราบาว ผมฟังเเต่เด็กครับเพลงนี้โครตสุดกินใจครับ😂🎉❤❤❤❤
@jutapornp153
@jutapornp153 Ай бұрын
2024 ยังยังอยู่ เด็ก1999❤
@user-kk7ij8cl2u
@user-kk7ij8cl2u 3 жыл бұрын
ชอบมากครับตํานานตลับเทป
@user-ib5ms1tz8b
@user-ib5ms1tz8b Жыл бұрын
ชอบมากเพลงนี้
@ncrsthfanclub504
@ncrsthfanclub504 7 жыл бұрын
ท่อนโซโล่ช่วงอินโทร ทำไมคล้ายๆเพลง Self Control ของ Laura Branigan จุงงงง
@Domantime
@Domantime 7 жыл бұрын
NCRS TH Fanclub ลายมันคลายๆ แต่ก็ไม่เหมือนทีเดียว เพลงนั้นใช้แค่ช่วงแรกๆ
@jeerapongtongbao8272
@jeerapongtongbao8272 7 жыл бұрын
บ..
@nuttydoraemon
@nuttydoraemon 4 жыл бұрын
NCRS TH Fanclub เพลงไทย(บางเพลง)ก็ไปก๊อปของฝรั่งมา เพลงล้างบาง ของคาราบาว อินโทรไปก็อปมาจาก Sweet Child O'Mine ของ Gun N' Rose มา เพลงชีวิตหนี้ ของเสือ ธนพล ก็อป Human Wheels ของ John Mallencamp
@nanaseven4340
@nanaseven4340 3 жыл бұрын
@@nuttydoraemon เพลงล้างบางม่แค่ช่วงแรกถ้าคนเล่นกีร์ต้าเป็นจะรู้ว่าวิธีเล่นจะแตกต่างกันสิ้นเชิง
@vp1874
@vp1874 9 ай бұрын
ไม่น่ายุบวงเลยนะแต่ก็เข้าใจ❤❤
@user-cs5yx6gp4v
@user-cs5yx6gp4v 4 жыл бұрын
2020ยังฟังอยุ่
@junygo4763
@junygo4763 Жыл бұрын
แอบมีความเศร้าอยู่น่ะ😢
@katyalee6969
@katyalee6969 5 жыл бұрын
คนไทยสมัยใหม่มีเล่น โคเวอร์ เพลงนี้เยอะ
@user-fy9wu9bn9s
@user-fy9wu9bn9s Жыл бұрын
กีต้าร์ มันส์มาก ฟังกี่ครั้งก็มันส์
@jackj2k42
@jackj2k42 10 ай бұрын
เพลงนี้ น้าแอ๊ดแต่งให้คนคนหนึ่งครับเค้าซื่อยายอางคนเรียกแกว่ายายสำอาง❤
@kimmystudio6743
@kimmystudio6743 7 жыл бұрын
10 ปีกับ ยายสำอาง ฟังตั้งแต่ยุ ป.2
@user-lz1md8bp4y
@user-lz1md8bp4y Жыл бұрын
เขาเเค่7ปีเอง😅
@fanngg
@fanngg Жыл бұрын
​@@user-lz1md8bp4y😂😂
@TikaNarumi-samp
@TikaNarumi-samp 5 ай бұрын
​@@user-lz1md8bp4y พึ่งเคยฟังหรอครับ?
@inopnaja2
@inopnaja2 Ай бұрын
​@@user-lz1md8bp4y7 ปี ที่อัพยูทูปครับ ไม่ใช่อายุเพลง ยูทูปเกิดทีหลังเพลง จะให้อัพล่วงหน้ายะงไงล่ะครับ
@JaemnapaKhanto37
@JaemnapaKhanto37 8 жыл бұрын
ชีวิตลำเค็ญน้อยายสำอาง
@nickkyslayer9851
@nickkyslayer9851 8 жыл бұрын
+
@boodboodsa5221
@boodboodsa5221 8 жыл бұрын
@faii825
@faii825 8 жыл бұрын
อืมใช่
@artittankhonburi9388
@artittankhonburi9388 5 жыл бұрын
ยายสำอางคือใครครับ
@xxxtt3362
@xxxtt3362 2 жыл бұрын
@@artittankhonburi9388 เกิดปี2469คับ อยู่ในยูทูปร้องกับแม่เพลงสุพรรณ
@si6yy
@si6yy 2 ай бұрын
ชอบมากค่ะ คาราบาว
@user-iz4ut8yw5o
@user-iz4ut8yw5o 3 ай бұрын
จำนี้ไว้"2024"
@user-ir8cr8ph4f
@user-ir8cr8ph4f 2 жыл бұрын
เพราะมากๆๆ
@user-bq9kp6dr2n
@user-bq9kp6dr2n 2 жыл бұрын
วัน เสาร์ ที่ 28 สิงหาคม พ.ศ 2564 ใครฟังอยู่บ้างค่าาา
@user-ps4dw4sf7b
@user-ps4dw4sf7b 2 жыл бұрын
25 ตค 64 คับ ฟังอยุ่
@yuijirapornthoo116
@yuijirapornthoo116 Ай бұрын
แม่เฒ่าเรารวยอารมณ์ขัน 😅
@user-jh1wo1si5e
@user-jh1wo1si5e 10 ай бұрын
ชอบมากเลยครับจากฝั่งไทย
@walkalone99
@walkalone99 2 жыл бұрын
ใครยังฟังอยู่บ้างต้อนรับปีใหม่😍
@user-pe4mr4zv4t
@user-pe4mr4zv4t 2 жыл бұрын
ชอบมาก 2022ยังฟังง
@meirp7809
@meirp7809 23 күн бұрын
อายุก็24 แต่ชอบเพลงแบบนี้จังง ❤
@user-ho5mr4yf1f
@user-ho5mr4yf1f 4 жыл бұрын
ลองฟังดูดีดีพี่แอดแกจะหลุดขำ
@boomkung7508
@boomkung7508 3 жыл бұрын
ทำนองเพลงครับเเกขำเอง ไม่ได้หลุด
@user-ww5gw3pi1e
@user-ww5gw3pi1e 8 жыл бұрын
รักมากๆครับ
@komakarawut7788
@komakarawut7788 3 жыл бұрын
เพราะดีครับ😁🥰🥳
@sarunkornnutruksa3993
@sarunkornnutruksa3993 Жыл бұрын
ยายสำอางเป็นคนเก่งมีความสามารถมากยังคิดถึงอยู่ค่ะ1/10/65
@user-ui7iw8uy5m
@user-ui7iw8uy5m 6 ай бұрын
ชอบมากค่ะ❤️‍🔥
@niranutsooknaroen4869
@niranutsooknaroen4869 8 жыл бұрын
ชอบค่ะ...
@polpingmixhlouw6481
@polpingmixhlouw6481 4 жыл бұрын
สุดยอดครับเพลงนี้
คาราบาว - วณิพก 【Official Audio】
4:41
Carabao Official
Рет қаралды 16 МЛН
Schoolboy - Часть 2
00:12
⚡️КАН АНДРЕЙ⚡️
Рет қаралды 4,5 МЛН
Идеально повторил? Хотите вторую часть?
00:13
⚡️КАН АНДРЕЙ⚡️
Рет қаралды 8 МЛН
Duman - мен болмасам кім? (Mood Video)
2:35
Duman Marat
Рет қаралды 221 М.
Munisa Rizayeva - Aka makasi (Official Music Video)
6:18
Munisa Rizayeva
Рет қаралды 15 МЛН
Taxi
3:06
Sadraddin - Topic
Рет қаралды 274 М.
Alisher Konysbaev - Suie ala ma? | Official Music Video
2:24
Alisher Konysbaev
Рет қаралды 1,4 МЛН
Erkesh Khasen -  Bir qyz bar M|V
2:43
Еркеш Хасен
Рет қаралды 1,2 МЛН