คนเขาไม่ได้โง่ ถ้าจะทำอะไรแบบนี้มันต้องเคารพ Original สิ เพราะต้นฉบับเป็นคนขาว ทำไมไม่ทำเรื่องใหม่ไปเลย ที่นางเอกไม่ใช่แอเรียล คนไม่ได้บูลลี่คนดำเลย ต่อให้เอาคนขาวมาแสดง แต่ทำผมแอเรียลเป็นสีม่วง คนก็ด่า คือ"มันไม่ตรงต้นฉบับคนเลยด่า ไม่ใช่เพราะเป็นคนดำ คนเลยด่า"

ปัญหาไม่ใช่เรื่องสีผิว มันคือการลบภาพความประทับใจที่เคยมี ถ้าเขียนบทใหม่จะไม่ว่าเลย เพราะตั้งแต่เด็กจนโตเราก็ดูหนังที่มีตัวเองผิวดำตั้งเยอะแยะ เราไม่เคยรู้สึกว่าแปลกอะไร ทั้งวิลสมิธ มอร์แกนฟรีแมน ไอดริสเอลบา เจมีฟ็อกซ์ ไจมอนฮอนซู ไอซ์คิวบ์ เวสลีย์สไนป์ แดนเซลวอร์ชิงตัน ล้วนเป็นดาราที่มาพร้อมบทสุดเท่ที่เราคุ้นชิน

บางคนเค้าก็รักในตัวละครตัวนั้น เเปลกตรงไหนที่อยากเห็น live action ที่เกือบจะใกล้เคียงที่สุด เหมือนเราได้เห็นตัวการ์ตูนที่เรารักมีชีวิตจริงๆ คือมันเป็นเรื่องของรวามรู้สึกด้วยนะคะ ตัดเรื่องเหยียดเรื่องบูลี่ เรื่องการดันนักเเสดงหรือความสามารถ

เกิดมาไม่เคยเจออะไรอัปยศเท่าซีรีย์ แอนน์ โบลีน จริงๆ เปลี่ยนสีผิวตัวละครในนิยาย ในการ์ตูน ในเกม ยังพอเข้าใจ เพราะเป็นตัวละครที่ไม่มีอยู่จริง แต่นี่เล่นกับบุคคลที่มีตัวตนจริงทางประวัติศาสตร์ คือแบบ ไม่รู้จะสรรหาคำไหนมาพูดจริงๆ

น้องที่แสดงแอเรียลดันปากดีปากเก่งดูถูกคนวิจารณ์หาว่าเหยียดผิวอีก เยี่ยมมมม ชาตินี้คงซื้อตั๋วดูอ่า แล้วเรื่องอื่นก็คงไม่ตามดูด้วย ถ้าบอกอย่างอ่อนน้อมถ่อมตน”อย่าพึ่งตัดสินดิฉันก่อนนะคะ มาดูก่อนอาจจะชอบก็ได้" อะไรก็ว่าไป ดันด่าคนวิจารณ์การแคสนักแสดงเฉยยย ขอให้เจริญครับ

ไม่ว่าจะสีผิวอะไรก็ตาม ถ้าอวตารต้นฉบับเป็นผิวสีน้ำเงิน แล้วไปเปลี่ยนเป็นผิวขาวผิวแดงก็โกรธ ขอแค่ทำตามต้นฉบับหน่อยก็ดีไม่ได้จะเหยียดหรืออะไร แต่นี่มันยัดเยียดกันชัดๆ

หนักสุดคือแอนโบลีนนี้และเพราะเขาคือบุคคล​ในประวัติศาสตร์​ลูกหลานเขาก็ยังอยู่​

ยังๆ แอเรียลยังพอแถได้ว่านางเงือกไม่มีอยู่จริง แต่ Snow White Disney Live Action คืออะไร ต้นฉบับคือนิทานเยอรมัน (ถ้าจำไม่ผิดนะ) ให้ชื่อนางเอกว่า snow เพราะผิดขาวดุจหิมะ ..... แคสนักแสดงเป็นสาวลาตินผิวน้ำตาลมันไม่ make sense เลยอะ .... แล้วคือชนกับแม่เลี้ยงใจร้ายระดับ Gal Gadot น้องสโนจะสวยที่สุดในปฐพียังไงก่อน

ส่วนตัวผมว่ายังไงก็ยัดเยียด แต่ละคนมีบทบาทมีคุณค่าของตัวเองครับ จะเอาเอมปัปเป้มาเป็นตัวแทนยูเซนโบล มันก็คงไม่ได้ เช่นเดียวกัน จะเอาชางชิเป็นคนดำ หรือเอา 007 เป็นคนเอเชีย มันก็ไม่ได้ ความเท่าเทียมมันไม่ใช่แบบนั้น ผมว่าหลังๆพวก woke มักถูกให้ค่ามากๆจากสื่อในการแสดงความเห็นกังๆ จนทางค่ายหนังเขาอยากจะดันหนังเข้าไปอยู่มนกระแสพวกนี้มากกว่า ต่อให้พะแนงหมูจานนั้น มันอร่อยขนาดไหน แต่ถ้ามันทำมาจากไก่ล้วน ยังไงมันก็ไม่ใช่พะแนงหมู

อันอื่นพอรับได้ ดูได้ เพราะมันคือตัวละครที่สมมุติขึ้น แต่ที่รับไม่ได้จริงๆ คือ แอนน์ โบลีน เอาคนผิวสีมาเล่นเป็นคนที่มีตัวตนจริงๆ ในประวัติศาสตร์ และเป็นบุคคลที่โด่งดัง เป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ มันยัดเยียดกันเกินไป บ่างทีก็เกินไป

เอาจริงคือถ้าแคสตามต้นฉบับมันจะไม่มีดราม่าอะไรเลยนะ พวกดีเทลเล็กๆน้อยๆพอเปลี่ยนไปบ้าง อันนั้นรับได้ แต่นี่ตัวเอก อยากเห็นคนผิวขาว ทำผมสีแดงเล่นเป็นแอเรียลค่ะ ดิสนีย์ก็มีตัวละครผิวดำอีกเยอะอ่ะ

เอาจริง ๆ นะ ถ้าอยากให้คนผิวดำมีบทเด่น ก็ควรวางรากฐาน Original คนดำไปเลย เหมือน Black Panter อ่ะ วากานด้า อยู่แอฟริกา เพราะคนผิวดำส่วนใหญ่คือคนที่อยู่อาศัยทวีปแอฟริกา แต่ คนแอฟริกาที่อยู่อาศัยทั่วโลก ส่วนใหญ่คือลูกหลานของคนแอฟริกันที่ถูกนำมาเป็นแรงงาน กับเป็นทาส พอเปิดรับความหลากหลายทางเชื้อชาติ คนแอฟริกันหลายคนเขาก็ไม่กลับไป แอฟริกาหรอก เพราะ มันทุรกันดาร ไหนจะทะเลทรายซาฮาร่า ที่ทุกสันนี้กำลังขยายตัว คนแอฟริกันหลายคนก็อยากไปต่างประเทศเพื่อชีวิตที่ดีกว่า แต่ไปไม่ได้เพราะไม่มีทุนทรัพย์นั่นแหละ แต่ก็มีแต่คนขายแหละ ชอบยัดบทคนดำให้คนดำเด่น คนดำบางคนเขายังไม่ชอบด้วยซ้ำว่า คนบ้านเดียวกัน โดนยัดบทเด่นแบบไม่สมเหตุสมผล

นานๆที หนังจากเกม หรือนิยาย ที่เราชอบ จะถูกนำมาทำเป็น live action ทั้งที สิ่งที่คนดูอยากจะเห็นคือ ตัวละครที่เราชอบออกมาเป็นเหมือนในสิ่งที่เกมหรือนิยายทำไว้ ไม่ใช่พยายามจะฉีกจนขัดใจ

สั้นๆ ยัดแหละครับ อย่างหนักเลย ไม่ให้เกียรติต้นฉบับว่าหนักแล้ว ยังช่วยทำลายมโนภาพ ในจินตนาการ คนดู และ แฟนนิยาย แฟนเกมส์อีก 😢

น้ำตาไหลกับแอเรียล​ ตอนประถม​ คือชอบมาก​ ตอนนี้เสียใจมาก​ ไม่เหมือนในฝัน😢

เห็นด้วยนะ จริงๆ ควรออกแบบตัวละคร แคสให้ตรงกับต้นฉบับและเหมาะกับบทมากที่สุด ไม่เกี่ยวหรอก ว่าจะผิวสีอะไร ดูอย่าง Coda ตัวละครหลัก เป็นคนหูหนวก พูดไม่ได้แทบทั้งหมด เขายังใช้นักแสดง ที่เป็นdeafจริงๆมาเล่นเลย

สร้างเผ่าพันธุ์ใหม่ไปเลยเหมือนชาวนาวีอ่ะ ทีนี้จะอยากให้ตัวละครสีอะไรก็ได้ อย่าง Dune ก็สร้างชาวเผ่าทะเลทรายซึ่งเป็นคนผิวดำและโคตรสมเหตุสมผลเลย

ยัดเยียดครับ. ช่วงหลังชักเยอะ เข้าใจที่อยากทำเสมอภาคเเต่ไปเปลี่ยนเค้าโครงจนคนดูรุ้สึกอึดอัดใจ เงือกน้อยผิวดำ'ส่วนตัวมองว่าดีที่มีคนออกมาเเอนตี้ถล่มทลาย. รอดูรายได้ที่ออกมากลมๆ ค่ายหนังจะได้เข็ดหลาบกันเสียที

สำหรับผม อะไรที่มันเป็นภาพจำที่ติดตาตรึงใจเรามานานหลาย ๆ ปีจะให้ลบออกจากหัวไปมันคงยาก ถ้าตัวละครมันไม่เหมือนภาพจำของเรา ต่อให้คนเล่น เล่นได้ดีระดับที่สุดของรางวัลออสก้าที่ร้อยวันพันปีไม่เคยมีใครทำได้มหัศจรรย์ขนาดนี้มาก่อน ผมก็คงไม่อินและไม่มองว่านี่คือตัวละครตัวนั้นที่เราประทับใจมาตลอดแน่นอน มันเหมือนเป็นคนอื่นคนไกลไม่ใช่สิ่งที่เราคุ้นเคย ยังไงไม่ใช่มันก็คือไม่ใช่

นึกถึงคลิปนึงในติ๊กต็อก มีสาวผิวขาวคนนึงทำคลิปออกมาบอกประมาณว่า 'สำหรับคนที่กำลังถกกันว่าแอเรียลไม่สมควรเป็นคนผิวดำแต่นางเป็นปลานะจ๊ะ' แล้วนางทำหน้าแบบมั่นอกมั่นใจว่าฉันชนะมาก555 ต่อมาก็มีชายผิวดำทำคลิปตอบแม่สาวผิวขาวพยายามจะอธิบายว่าแอเรียลเวอร์ชั่นนี้ไม่โอเคยังไงตามด้วยประโยดท้ายว่า 'แต่นางเป็นปลาขาว!' ดูจบหลุดขำพรืดออกมาเลย เออ~ที่ชายผิวดำพูดมันก็ถูกนะ

เด็กทุกคนอยากเป็น "นางเงือก" เหมือนแอเรียลได้ แต่ไม่ใช่เป็น "แอเรียล" ได้

สาวกดิสนีย์อย่างผม โคตรไม่โอเคกับแอเรียลเลย ไม่รู้สิ ผมลองนึกสภาพเทียร์น่าจากเจ้าชายกบเป็นคนผิวขาวแทนงี้ ไม่ก็เปลี่ยนชาร์ล็อตเพื่อนนางเอกเป็นคนผิวดำด้วยกันอีก มันบิดเบือนอะ ของแอเรียล เสียงเพราะ อะไรดีแค่ไหน แต่ผมว่ามันก็ไม่ได้อยู่ดี ผมหนาขนาดนั้นจะเอาส้อมหวียังไงวะ ฉากในตัวอย่างที่นั่งเรือกับพระเอกก็มืดมาก เขาน่าจะเพิ่มสีสักนิดก็ดี รอหนังฉาย ฟังคอมเม้นอีกรอบ

จะเปลี่ยนอะไรๆก็ไม่ค่อยรู้สึกสักเท่าไหร่ แต่มาเปลี่ยน Anne Boleyn เป็นคนผิวสี 😭😭 รับไม่ได้เด้อค่ะ เพราะภาพติดตาติดใจมาตลอด คือผิวขาวใส และสวยมากๆ

แอน โบลีนคือเลี้ยมาก แล้วยิ่งลูกนาง อลิซาเบธที่1 มีผิวที่ขาวซีด ผมแดงเอาคนดำมาเล่นเป็นแอนคือพ้ากกกกกกกกกกกก

ไม่ได้ถามเพราะเปลี่ยนเป็นคนดำ แต่เพราะทำไมไม่เป็นผิวอื่นบ้าง ทุกครั้งที่มีโอกาสหรือช่องทางจะเปลี่ยนผิวตัวละคร(รวมไปถึงเพศวิถี) ทำไมเจาะจงแค่คนดำ จงใจลบคนขาวออก รวมถึงพยามเปลี่ยนให้ชายเป็นเกย์ ให้หญิงเปนเลส คิดว่าwoke(ฝั่งUSA)พยามกลบแผลเก่าตัวเองโดยการอ้างความเท่าเทียม แต่วิธีการคือยกอภิสิทธิ์ให้เฉพาะ ‘คนดำ’ จนดูเกินงาม จนดูออกว่าตอแหล เช่น อวยคนดำ เหยียดชาติตัวเองเพื่อให้คนดำเหนือกว่า ตัวอย่างกระแสคนขาวบอกจะไม่เดตกับคนขาวกันเอง จะเอาแต่คนดำเท่านั้น, กระแสwokeคนเอเชีย “แกเห็นรีแอคชั่ขชองเด็กผิวดำพวกนั้นปะ”//สะอื้น - ทั้งๆที่คนเอเชียแทบไม่อยู่ในสมการเรียกร้องความเท่าเทียมขาวดำของwoke เลย ซึ่งก็จะกลับมาลูปเดิม คือ อภิสิทธิ์ชน มีฝ่ายนึงได้มากกว่าอีกฝ่ายเสมอโดยมิชอบ กลายเปนผู้ที่มีสิทธิได้รับหรือสามารถช่วงชิงจากคนอื่นโดยชอบธรรม ไปเสียอย่างนั้น ทั้งๆที่พื้นที่สื่อมันไม่ได้จำกัดจำนวนโควต้า ถ้าอยากมีตัวตนขึ้นมาก็สร้างขึ้นใหม่ได้เองเลย ไม่ใช่มาแย่งจากสมบัติเก่า ความสำเร็จเดิมที่มีมาอยู่ก่อนแล้ว อย่างที่ดิสนี่ย์ทำในข่วง10ปีมานี้ คือ การรีเมคเพื่อกลบแผลเก่าตัวเอง บางอย่างก็แค่ใส่มาหรือแกล้งๆทำเปนว่าตั้งใจเลือกมาเพื่อจะเปนอาวุธทางการตลาดว่า “กูwokeแล้วนะ” โดยหยิบจับมาอย่างตื้นเขิน ผิวเผิน ดาดดื่น เพราะจริงๆก็ไม่ได้สนับสนุนอะไรให้ดีขึ้น เลียไข่ตัวเอง “ฉันเป็นคนดีแล้ว ฉันเลิกเหยียดคนดำไปแล้ว นี่ไงๆ” ตอแหล ปลอมเปลือกมากๆ ชาวwoke ตัวอย่างไลฟ์แอ็คชั่นญี่ปุ่น แทบจะเคารพต้นฉบับทั้งหมด แม้จะเพี้ยนๆไปบ้าง แต่ก็ไม่เปลี่ยนประเด็นของตัวละคร เชื้อชาติหรือเพศวิถีใดๆ ส่วนหนึ่งก็เพราะวัฒนธรรมนิยมชาวเกาะของญี่ปุ่นเอง ทำให้พื้นฐานการสร้างตัวละคร คนเขียนเองเขาก็ไม่ได้มองเห็นคนเชื้อชาติอื่นหรือเพศวิถีอื่นไปมากกว่าช-ญ แต่หลังๆก็มีเพิ่มเข้ามาในมังงะบ้าง ซึ่งไม่รู้สึกยัดเยียด มันดูเพิ่มเข้ามาเป็นธรรมชาติ ไม่ได้กะจะชูประเด็นอัตลักษณ์อะไร เพราะจะชูแต่บทบาท นิสัยอะไรก็ว่ากันไปตามเนื้อเรื่อง ซึ่งงานฝั่งญี่ปุ่น(เอเชีย)แทบไม่มีปัญหายัดเยียดด้วยการเปลี่ยนอัตลักษณ์เลย แต่ก็นั่นแหละ ฝั่งUSAเขามีความหลากหลายกว่าเพราะเปิดประเทศมากกว่าเอเชีย ไม่ชาตินิยมเท่า(แม้จะมีพวกนีโอนาซี หรือคลั่งคนดำ แต่ก็ปะปนกันไป ขณะที่เอเชียนี่ก็โคตรชาตินิยม ใครแปลกปลอมเข้ามาก็แทบจะเป็น ไกจิน มีการstereotype (เช่นไทย มีมุกเหยียดคนผิวดำคล้ำ เหยียดเกย์กะเทย ญี่ปุ่นก็เหยียดคนขาวอยู่ลึกๆ) ชนชาติอื่นค่อนข้างหนัก มันก็มีข้อเสียตรงนี้ ส่วนข้อดีก็มีแค่ไม่ขัดใจแฟนบอย ประเด็นของชาวwokeพวกนั้นก็ถือว่าล้ำไปกว่าเอเชียอย่างเราๆ แม้จะยังหาวิถีทางขับเคลื่อนที่ไม่ดูน่ารำคาญไม่ได้ในตอนนี้ก็ตาม ทิ้งท้าย ไม่สนับสนุนการบุลลี่หรือเหยียดเหมือนกัน ถ้าจะด่าไปด่าพวกwokeที่ลำเอียงคนดำ จนน่ารำคาญเถอะ

ว่าแล้วสงสัยนะ ถ้าอยากเปลี่ยนเชื้อชาติ สีผิวตัวละคร ทำไม่ทำแบบนี้ มาร์เวล ดีซีก็เล่นประเด็นมัลติเวิร์ส ที่สามารถเปลี่ยนตัวละครนิดหน่อยได้ เพราะมันคือโลกคู่ขนาน พาวเวอร์เรนเจอร์ที่เป็นการเอาจูเรนเจอร์-ริวโซลเจอร์ไปสร้างใหม่ เป็นอีกโลกคู่ขนานที่มีชุดฮีโร่เหมือนกัน ต่างกันแค่ฉากแปลงร่าง ที่มาของพลัง

แอเรียลในความคิดเราคือ แอมเบอร์ จากอควาแมน ภาพลักษณ์แบบนั้นอ่ะเหมาะเลย ผิวขาวผมแดง เสียดายนางมีประเด็นดราม่า 😢

ซีรี่ย์เวลม่าคือแบบ…นอนร้องไห้กอดเเผ่นซีดีภาคเก่า😢 เพราะมันเปลี่ยนไปเยอะมาก นิสัย ตัวละคร รูปลักษณ์ ไม่อยากนับว่าอยู่ในเครือเลย😅

Velma นี่คืออยากจะด่ามากตั้งเเต่ออกโปสเตอร์กับตัวละครมาทุกตัวที่ออกเเบบมาคือเละหมดเลยผมก็ทนดูจนจบว่ามันจะดีสักหน่อยมั้ยสรุปคือเเม่งเฮียมากเป็นภาคที่ขยะมากๆทําออกมาได้ยังไงทั้งยัดเยียดเชื้อชาติดูถูกคนขาวมุกที่สถุลเกินไปเข้าใจว่าการ์ตูนผู้ใหญ่เเต่บางทีมันก็เกินไปไม่มีความเป็น scoobydoo เลยเเม้เเต่เสี้ยวเดียวไม่ใช่เเค่เพราะไม่มี scooby เเต่คือทั้งเรื่องเลย ทำร้ายจิตใจเเฟนๆมากถึงที่สุดเเละผมก็ยังเชื่อว่าไม่มีใครชอบไอภาคสนตรีนนี้หรอกสงสารเเฟนๆกับคนทําภาคเก่าๆมาก (ใครเป็นเเฟนscooby-doo ห้ามดูเด็ดขาดเลยนะครับเตือนเเล้วนะถ้าไม่อยากเสียใจทีหลัง)

แอเรียลนี่ถ้านักแสดงไม่ปากแซ่บตอนสัมบ่อยๆ คนคงเกลียดน้อยกว่านี้

อยากสรา้งควาเท่าเทียม ให้มีตัวละคร หลากหลาย ให้ไป สร้างเรื่องใหม่ อย่าเอา สิ่ง ที่มีอยู่ก่อนแล้วมาทำลาย ทิ้ง ไม่อยากสร้างใหม่ หรือคิดว่าสร้างใหม่ แล้ว กลัว ขายยาก

6:35 ใส่ภาพประกอบได้เหมาะกับคำบรรยายมาก 😂 แต่เรื่องนี้ถึงไม่ใช่คนอังกฤษก็อยากด่า เพราะมันมีผลกระทบให้คนที่ไม่รู้เรื่องประวัติศาสตร์อังกฤษเข้าใจประวัติศาสตร์ผิดได้จริง ๆ นึกว่าราชินีแอนในประวัติศาสตร์จเป็นคนผิวดำ เรื่องนี้แย่กว่ากรณีกวินนีเวียผิวดำในละคร Merlin ของ BBC เสียอีก เพราะถึงไงเรื่องนั้นก็เป็นแฟนตาซี จะดัดแปลงตำนานยังไงก็ไม่กระทบประวัติศาสตร์

คือผมเป็นคนผิวดำนะ แต่ผมคิดว่าการยัดเยียดให้ตัวละครตัวนึงที่เป็นคนผิวขาวกลายเป็นคนผิวดำมันดูแปลกๆ ยิ่งเป็นตัวละครที่ทุกคนมีภาพจำว่าต้องผิวขาวแล้วยิ่งแย่เลย อย่างเรื่องเวลม่าเนี่ย เปลี่ยนเวลม่ากับแช็คกี้กูซะไม่เหลือเค้าเดิมเลย ไอเวรเอ้ย หรือเดฟนี่ที่ผมติดภาพจำว่ามันต้องเป็นสาวยุโรปผมแดงดูสวยหลงตัวเองนิดๆ ถูกเปลี่ยนเป็นสาวเอเชียไอ..ไอ ไม่รู้จะด่ายังไง เฟรดสุดเท่ หนุ่มนักวางกับดัก มาเรื่องนี้กลายเป็นไอเอ๋อเลย ทำไมพูดเรื่องสีผิวอยู่ดีๆมันมาเข้าเรื่องนี้ได้เนี่ย

ความเข้าใจและความเหมาะสม ตามที่พูดในคลิปเลย นักแสดงหน้าตาดีมากแต่อยู่ในบทที่ไม่สมควรจริงๆ ทำกับบางเรื่องก็ไม่ติดอะไรนะ อย่างผมไม่เคยดูเกม The Witcher ตอนดูซีรีย์ก็ไม่ได้คิดอะไร แต่พวกที่มีรากฐานจากประวัติศาสตร์ อันนี้ส่วนตัวคิดว่าไม่ควร มันเหมือนทำให้เข้าใจผิดมากกว่าการให้สิทธิกับคนผิวสี

กรณี แอนโบลีน คือ ขัดมากๆว่า ยัดเยียดจนเเทบอ้วก เเถมคนอังกฤษที่รักราชวงศ์เค้าก็ไม่โอเค เพราะ แอนโบลีน เป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ ที่เป็นมารดาของควีนอลิซาเบธที่ 1 ซึ่งมี ตำนานที่คนอังกฤษภูมิใจต่อพระนางมาก ใน ยุทธการล้มกองเรืออาร์มาด้าของสเปนที่มารุกราน เกาะอังกฤษ ซึ่งการทำให้แอนโบลีนเป็นคนผิวสี มันกระเทือนความรู้สึกคนอังกฤษมากๆ เเต่เท่า ที่ ผมดูมา กระเเส WOKE ช่วงนี้มาเเรง เเต่ไม่สามารถกระเทือนคนหลายๆคนที่ยังยึดถือต้นฉบับ งานวรรณกรรมเดิมๆไว้ได้

เบลดนักล่าแวมไพร์ เหมือนจริง555

ค่ายมาเวล ฉลาดสุดในการสร้างหนังคนผิวดำ หรือใส่เข้ามาแบบเนียนๆเป็นมิตรสุดแล้วล่ะครับ ยังจำเซอร์ไพร้ MJ ใน spider-man เป็นสาวผิวสีได้เลย นั่นคือรูปแบบการนำเสนอที่ฉลาด และคนรักประทับใจ

จริงมาก ไม่อยากให้มันดูพยายามรณรงค์มากเกินไปคือรณรงค์ได้ไม่ผิดอยู่แล้ว แต่การที่ไปเปลี่ยนตัวละครในหนังให้เปลี่ยนไปคนละม้วนมันไม่ได้ทำให้มันดีขึ้นนะ ถ้าสมมติตัวละครเป็นคนดำอยู่แล้วมาเปลี่ยนเป็นคนขาวเราก็ไม่โอเคอยู่ดีเพราะมันไม่เหมือนoriginal บางคนเข้าใจผิดพ้อย

ทุกคนถ้าอยู่ในที่ๆเหมาะสมผมเชื่อว่าสามารถโดดเด่นได้ครับ แต่การเอาคนดำมาทำแบบนี้มันโครตยัดเยียดเลย มันทำลายภาพจำจริงๆ ผมเลยไม่ค่อยชอบแอเรียลเวอร์ชั่นนี้เลย

Queen Anne ไม่ได้สุด 😂 เค้ามีตัวตนจริงๆนะ

ชอบคอนเทนท์ช่องนี้มากค่ะ น้ำเสียงเจ้าของช่องหล่อฟังเพลินมาก แต่ขอติงอย่างเดียว คือถ้าบอกว่าฮัลลี่เหมาะแสดงเป็นโมอาน่าในพื้นที่โซเชียลต่างประเทศระวังโดนทัวร์ลงนะคะ เพราะเหตุผลหลักๆ ที่คนไม่พอใจกันคือผู้สร้างสื่อไม่อิงตามต้นฉบับและตามเชื้อชาติ ชาวอาฟริกันอเมริกันและชาวพื้นเมืองฮาวายมันคนละถิ่นเลยนะคะ หน้าตาคนเขาก็ไม่เหมือนกันเลยด้วย ไม่ใช่แต่ผิวเข้มหน่อยก็เหมารวมกันได้น๊า ถ้าฮัลลี่ได้บทโมอาน่าจริงเผลอๆ คนโวยหนักกว่านี้อีก เพราะโมอาน่าเป็นตัวละครมนุษย์ ไม่ใช่ตัวอะไรสักอย่างจากเทพนิยาย แทนที่จะให้คนพื้นเมืองเขาเล่นดันไปให้คนชาติอื่น อะไรแบบนี้ค่ะ

สนุกมากกก อยากฟัง คลิป แบบนี้ มาสักพักแล้ว ในที่สุด ก็มี กระบอกเสียง จาก ช่องที่ชอบ พูดแทน สะใจจริงๆ :)

เราก็ไม่ไปดูนะปล่อยหนังเจ๊งแล้วดูการ์ตูนเอาไม่ก็อ่านนิยาย ขี้เกียจมาเถียงกับผู้กำกับ โดยเฉพาะประเด็นแอเรียล เราชอบเอเรียลเวอร์การ์ตูนเพราะเป็นเรื่องแรกที่ดูเลยในบรรดาเจ้าหญิงดิสนีย์ เราเหนื่อยกับการต้องเถียง ก็ปล่อยเจ๊งไป5555555

ถ้าพูดในมุมกลับกันนะสำหรับผม ถ้าเอาเบลด ผิวขาว เอาชาววากันด้า ผิวขาวทั้งประเทศ ผมไม่อินนะเป็นการส่วนตัว ถ้าพูดอีกเเง่นึง คอสเพลย์ คือถ้าเเต่งเเบบสนุกๆ เเบบลองเเต่งดูสิว่าเวิคไม่เวิค เพราะส่วนมากเราจะชอบตัวละครสักคนมากๆ หรือกลุ่มนึงมากๆ ถึงขั้นอิน เเต่พอมาเจอนอกมันจะเสริมความอินเข้าไปอีก

ผมว่าที่เค้าทำออกมาเพราะว่าเค้าคิดว่าคนอย่างเรา ชอบที่จะบริโภค ชอบที่จะดูของแบบนี้ ยิ่ง Velma ยิ่งหนักเลย ถึงขนาดประกาศ ss2 ได้ พอเรื่องเป็นกระแสคนก็เริ่มไปดูเยอะว่า Velma แย่จริงรึป่าว พอทำไปเรื่อยๆ คนอื่นๆ ก็อยากจะทำตาม ผมคิดว่าสิ่งที่เราควรทำคือไม่เข้าไปดู หรือสนับสนุนของแบบนี้ คนที่ทำจะได้รู้ว่าเราไม่ชอบ ทำให้กระแสลดลงตามๆ กัน

คือการมีมันก็ดี แต่หลังๆ ยัดเยียดทั้งนั้น ไม่มีการ เคารพต้นฉบับเลย อยากใส่ก็ใส่

มีเอลฟ์ผิวดำไม่ว่า แต่ทั้งเรื่อง มีเอลฟ์ผิวดำคนเดียว คนแคระผิวดำคนเดียว เมืองมนุษย์ผิวขาวหมดแต่ราชินีผิวดำ WTF มาก

กรณีของ Anne Boleyn คือหนักจริง อาการเดียวกับเกม Battlefield 5 เลย ที่อ้างอิงประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่ 2 แล้วบิดเบือดความเป็นจริง ไม่ว่าจะเป็นการเอาผู้หญิงคนเดียวไปถล่มกองทัพนาซีในภารกิจทำลายโรงกลั่นน้ำมวลหนัก ทั้งๆที่จริงแล้ว ในภารกิจนั้นไม่มีผู้หญิงสักคนอยูทในภารกิจนั้น ไม่ต่างจากการเหยียดหยามวีรบุรุษที่เขาช่วยกันหยุดยั้งการสร้างนิวเคลียร์ของนาซีไว้ หรือจะเป็นการที่เล่าว่าคนผิวสีในกองทัพฝรั่งเศสถูกเหยียดหยาม ถูกใช้เยี่ยงชนนั้นสอง แถมยังถูกลบให้หายจากประวัติศาสตร์ด้วย ทั้งๆที่จริงแล้ว ในกองทัพฝรั่งเศส เขาไม่มีการเหยียดคนผิวสีเลย แถมยังทำอนุสาวรีย์ยกย่องเหล่าคนผิดสีพวกนั้นด้วยซ้ำ แต่ทั้งหมดนี้จะไม่บานปลายเลย ถ้าทาง EA ออกมาด่ากราดแฟนเกมว่าเหยียดเชื้อชาติเหยียดเพศ แถมยังบอกว่าถ้าไม่ชอบก็ไม่ต้องซื้อ งานนี้ก็จบไม่สวยสิครับ ยอดขายลดไวบคนจองแห่กันยกเลิก จนปีที่เปิดตัว Battlefield 5 กลายเป็นหายนะของ Dice และ EA เลย คือเขาใจ ว่าอยากสนับสนุนความเท่าเทียบ แต่โปรดใช้สมองคิดสักนิดว่า ความเท่าเทียบ กับ การยัดเยียด มันมีเส้นบางๆขวางอยู่ และยิ่งคุณไปยัดเยียดเขา คุณก็ไม่ต่างจากพวก woke ที่ไล่ด่าคนอื่นที่ไม่เห็นด้วยกับตนเอง ไม่ต่างจากสิ่งที่เผด็จการเขาทำ ผมย้ำกับตัวเองเสมอว่า การสนับสนุนความเท่าเทียม คือการเปิดใจ และค่อยๆอธิบายและแสดงให้เขาเห็น แต่ไม่ใช่การไปทำตัวเผด็จการ ไล่กดขี่ ด่าทอคนอื่นแบบเสียๆหายๆ เพื่อให้เขายอมรับในสิ่งที่ตัวเองคิดว่าถูก

เปิดคำปิดคลิปที่ยอดเยี่ยม​ดีนะครับ

ภาพลักษณ์ตัวละครผิวขาวมันจำติดตามานานแล้ว พอเปลี่ยนคนไม่โอเคอยู่แล้ว ยิ่งเรื่องที่อิงตามปวศ.บางช่วงยังไม่มีคนผิวดำเข้ามายิ่งโดนหนักเลย อยากเปลี่ยนจริงก็ทำแบบโลกคู่ขนานเถอะ

แอเรียลนี่เค้าไม่ได้อะไรกับนักแสดงเลยทีแรกเค้าไม่พอใจเพราะมันไม่ตรงกับต้นฉบับ แต่ปัญหาคืออีเวรนักแสดงนี่เสือกปากดีไงไปว่าเค้าเหยียดผิวซะงั้นที่เค้าไม่เห็นด้วยที่เธอไปรับบทนี้เค้าเลยจัดหนักซะ น่าจะเจ๊งอ่ะนะมาคู่สโนว์ไวท์เลยปากดีพอกัน

ถ้าจะทำโปรดทำตามThe last of usเป็นอย่าง เคารพต้นฉบับ บางฉากอาจไม่เหมือนเกม คือจะฉีกบางส่วนได้ถ้าทำออกมาดีคือดีมากๆ ส่วนเรื่องแอเรียลน้องนักแสดงเป็นคนน่ารักนะ แต่บทไม่ได้จริงๆ ไม่ได้เหยียด แต่เราอยากได้น้องแอเรียลผมแดงผิวขาวตามฉบับการ์ตูน

เบลดเหมือนจริง ถ้าหลอกผม เชื่อเลยครับ ผมไม่เคยดู Red evil

ใน The Shawshank ตอนที่แอนดี้คุยกับเรด "ทำไมพวกเขาถึงเรียกคุณอย่างนั้น" เรดตอบ "อาจเป็นเพราะฉันเป็นไอริชมั๊ง" ตอนแรกนึกว่าเรดตอบกวนๆไปงั้นๆ มารู้ทีหลังว่านิยายเรดเป็นคนไอริชจริง อันนี้เอามอร์แกน ฟรีแมนมาเล่นได้เพราะคนส่วนนึงไม่เคยรู้จักรึได้อ่านนิยายมาก่อน เลยไม่มีภาพจำ

ไม่มีอะไรมากแค่สมัยก่อนดีสนีเคยทำภาพลักษณ์คนผิวดำไว้แย่มากๆ ตั้งแต่ล้อเรียนสำเนียง กล่าวว่าคนผิวดำเป็นพวกมนุษย์กินคนบ้าง และมีการเอาคนผิวดำมาใช้เป็นตัวละครตลกล้อเลียน ตอนนี้เหมือนอยากล้างความผิดในอดีตเลยพยายามยัดเยียดเข้ามา และอาจรวมไปถึงการโฟกัสตลาดเอเชียและคนผิวสีที่เป็นสัดส่วนลูกค้ากลุ่มใหม่ในตลาดที่กว้างขึ้น

แอนโบลีนเป็นแม่ของควีนเอลิซาเบธที่ 1 นะคะ เป็นเกร็ดเล็กๆน้อยๆ เพื่อคนจะคุ้นขึ้นมาบ้าง

ก็ยัดเยียดจริงๆแหละ ถ้าในประเทศคนแต่งไม่มีคนผิวสีในเนื้อเรื่องก็คงไม่มีคนผิวสีหรอก เพราะคนแต่งไม่เคยเห็น

ดิสนี่แม่งมีปมไรปะวะหรือเจ้าของมันเป็นคนผิวดำ คือจะเอาความเท่าเทียมห่าเหวไรก็ควรเคารพต้นฉบับหน่อยปะวะ ไอเรื่องเหยียดนี่อย่ามาทำเป็นโลกสวยเลยไอดำก็เหยียดไอขาวไอขาวก็เหยียดไอดำฝรั่งแม่งก็เหยียดเอเชียโลกมันเป็นของมันแบบนี้

ความเคารพในต้นฉบับกับความเท่าเทียมมันคนละประเด็นกันแต่แรกอยู่แล้ว และพวกที่ยัดสิ่งเหล่านี้เข้ามาในหนังก็คือคนที่ไม่มีความเข้าใจในเรื่องความเคารพและความเท่าเทียม เพราะต่อให้มีหนังที่คนดำเป็นตัวเอกแต่ดันอุตริใช้คนขาวแสดง มันก็ต้องโดนกระแสตีกลับเหมือนกัน เพราะมันผิดไปจากบทดั้งเดิม

ตรงใจเราเลยอ่ะ เราคิดแบบนี้เหมือนกัน หนังบางเรื่องรู้สึกขัดๆเหมือนยัดเยียด คำรี้แหละที่เราว่าใช้ได้เลย

ผมมองว่ามัน ยัดเยียด นะถ้าอยากจะแสดงความเท่าเทียมจริงๆ เพิ่มตัวละครที่เป็น สีผิว หรือ ชาติอื่นๆก็ได้ เพิ่มบทเค้าให้เด่นขึ้นมาสิ หรือ เป็นตัวเอกเลยก็ได้ แบบ RE ของผู้กำกับอวยเมียไง อลิส ไม่มีในเกม เค้าเลย เพิ่มเมียเข้าแถมเป็นตัวเอกด้วย และ แม่งรอดยันจบ ภาค 6 ด้วยนะ ทั้งที่หนังแม่งอย่างห่วย ประสบความสำเร็จโดยที่ไม่ ยัดเยียด

คือต้องให้เกิยติต้นฉบับ เเละความเหมาะสม ความเท่าเทียมเราเข้าใจกันอยู่เเล้ว

สนับสนุนมันก็ดี แต่แค่เคารพต้นฉบับที่ทำมา บทคนดำก็ให้คนดำ บทคนขาวก็ให้คนขาว คิดภาพถ้าชูรีเป็นคนขาวมาแสดงบ้างล่ะ คนก็ไม่โอเคเหมือนกับแอเรียลนั้นแหละ

ติดตามมาแล้วมากก่า3ปี ชอบสไตล์พากย์ ชอบContent แต่ไมค์ที่ใช้ผมอยากให้ใช้ไมค์เหมือน2ปีก่อนได้มั้ยครับ เพราะผมว่ามันเป็นเอกลักษณ์ของช่อง มีเล่นมุขบ้าง ถ้าพี่คิดว่าตอนนี้ทำดีที่สุดแล้วก็ แก็ววว

เอาจริงคือกูโมโหตั้งแต่เดอะ วิทเชอร์ที่ทริส เมอริโกลด์กูไม่ได้เป็นสาวผมแดงอยู่แล้ว ละแม่งเพอร์ซี แจ๊คสัน เวอร์ชั่นดิสนีย์เหี้ยกว่าเวอร์ชั่นฟ๊อกซ์อีก จากใจแฟนนิยาย

การให้ความสำคัญกับเรื่องความเท่าเทียมเป็นเรื่องดี แต่ความเห็นผมคือหลายเรื่องก็ทำเกินเบอร์ไป เพราะเรื่องนี้เส้นความเหมาะสมมันไม่ค่อยชัด แต่ผมคิดว่าการยัดเยียดรสนิยม มันไม่น่าจะเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องความเท่าเทียม การที่ผมชอบกินเค้กวนิลามันไม่ได้แปลว่าผมเหยียดคนที่กินเค้กช๊อกโกแลต มันเป็นเรื่องบ้าบอที่จะบอกว่าเค้กทุกชิ้นบนโลกต้องครึ่งนึงสีขาวครึ่งนึงสีน้ำตาล ไม่งั้นแปลว่าร้านนั้นเลือกปฏิบัติ มันดูไม่มีเหตุผลเลยใช่ไหมล่ะ สำหรับผม วงการหนังที่บอกว่าจะต้องมีนักแสดงชาตินู้นชาตินี้กี่เปอร์เซ็นต์ มันก็ใช้ Logic แบบนั้นแหล่ะครับ เราเรียกร้องความเท่าเทียมเพื่อปกป้องคนที่ถูกรังแก ไม่ใช่เพื่อบังคับให้คนอื่นชอบเหมือนเรา การเปลี่ยนรสนิยมเป็นเรื่องของการเชิญชวน ไม่ใช่การบังคับ ยกเว้นรสนิยมเดียวที่ต้องเปลี่ยน คือการหาความสุขจากการรังแกผู้อื่น แต่คำถามต่อมานี่แหล่ะที่ทำให้เรื่องนี้คลุมเครือ คำว่า รังแก แปลว่าอะไรสำหรับคุณ

แอนโบลีนนี่บ่าได้เลยยยย ประวัติศาสต์ก็มีบันทึกเยอะแยะอะ

อะไรที่เปลี่ยนแล้วไม่มีผลกระทบกับเนื้อเรื่อง ผมว่าเปลี่ยนกันได้ แต่ถ้าเป็นเรื่องอิงประวัตศาสตร์ ในช่วงยุคของยุคไดยุคหนึ่ง ควรจะให้ setting มันตรงกันบ้างไม่ใช่สนแค่ต้องการใส่เข้าไปจะได้บอกคนอื่นว่าเราไม่เหยียดผิดหรือเชื้อชาติ

Wesker resident evil ของ Milla jovovich อันนี้ตรงปกสุดแล้ว ถึงแม้สีผมพี่แกจะไม่ตรงกับในเกมก็เถอะ แต่ก็ตรงสุดแล้ว

😢 ที่มันเป็นประเด็น ไม่ใช่คนผิวสีครับ แต่แค่คือทำหนัง มาจาก นวนิยาย หรือการ์ตูน ที่มันมีต้นฉบับที่เป็นภาพจำแล้วมันมีอยู่แล้ว แต่เอามาปรับจากบนเป็นล่างเลยมันไม่ได้ เปรียบดั่ง เวสเกอร์ จะผิวขาวผมทองกล้ามโตใส่ชุดหนังคนเค้าก็ด่าเพราะมันไม่ใช่

บางทีค่ายหนังก็ตามกระแสแบบชุ่ยไปหน่อย พอส่งเสริมความเท่าเทียม ก็ "จับยัด" อะไรมาก็ได้ โดยไม่ดูบริบทของประวัติศาสตร์หรือเรื่องราวอะไรตรงนั้นเลย

ที่ให้คอมเม้นพูดว่านักแสดงเรื่องที่เล่นเป็นแอเรียลไปเล่น Moana ก็เล่นไม่ได้ค่ะ เพราะโมอาน่าเป็นชาวโพลีนีเซียน สีผิวจะแทนๆ ไม่ใช่เชื้อสายแอฟริกันที่ผิวจะเข้มกว่า ผิวสีเข้มในการ์ตูนต้องดูด้วยค่ะแทนชนชาติแถบไหน ไม่ใช่เห็นเข้มก็ว่าเป็นคนผิวสีเชื้อสายแอฟริกัน โพลีนี้เซียนให้นึกถถึงชาวฮาวาย เมารี ซามัว ตองก้า ไฮติค่ะ แต่จากที่ดู โมอาน่าน่าจะเบสทางฮาวายมากกว่า + ซามัว

ผมว่าพักหลังๆมามันเหมือนกับว่าไม่เคารพต้นฉบับเลยนะครับ แต่ถามว่าชอบมั้ยชอบครับไม่ได้เกลียดหรอกแต่มันแค่คิดว่า มันขัดกับต้นฉบับที่เรา คุ้นตามากับต้นฉบับแล้วครับ...อยากให้พี่เจมส์ทำคลิปแบบนี้ออกมาบ่อยๆครับชอบมากครับ

เรื่องอื่นผมก็ไม่ได้คิดไรมากเเต่พอเป็นเรื่องประวัติศาสตร์ของอังกฤษ ผมไม่ชอบมากเหมือนยัดเยียดจริงๆผมไม่ได้ไม่ชอบคนผิวดำนะเเต่ต้นฉบับมันน่าจดจำ

ถ้าตัวละครที่มีตัวจริง จากประวัติศาสตร์ แล้วมาบิด เป็นอีกอย่างผมรู้สึกเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำ ถ้าเป็นตัวละครที่แต่งขึ้นผมไม่มีปัญหาเพราะ ตัวละครที่แต่งขึ้นมีหลายมิติจะดูดีขึ้น

เปนคนหนึ่งที่ชอบดูหนัง+ซีรี่ย์ของอเมริกาหรือฝรั่งมากก คือจะชินกับการที่มีคนผิวดำหรือคนหลายเชื้อชาติในหนัง แต่หนังหรือซีรี่ฝรั่งเดี๋ยวนี้ต้องยอมรับว่าหลายๆเรื่องมันดูยัดเยียดเกินไป พยายามไม่มีทัศนคติที่แย่กับตัวนักแสดง แต่พอยิ่งดูก้ยิ่งขัดใจ 😂 ยิ่งอานาเบตในเรื่องเพอซี่ก้เปนตลค.อีกตัวที่ชอบมากๆ ในเวอชั่นหนังนักแสดงที่เล่นก้สวยเหมือนเปนเทพจิงๆ แต่พอทำเปนซีรี่ก้คือบ่ะด้เลยยย

เท่าที่ผมคิดนะ ผกก ไม่เคยดูหรืออ่านต้นฉบับ อ่านแต่บทแล้วมาตีความใหม่ของตัวเอง

เดอะแบล็คแพลนเธอ คนผิวดำเยอะคนยังชอบและสนับสนุนเลย มันไม่เกี่ยวกับสีผิิวแล้วมันยัดเยียดชัดๆ

สมัยนี้นะเอาจริงๆ คนไม่ได้เหยียดเพราะผิว ทุกคนเสมอภาคกันแล้วครับ แต่ขอความกรุณาว่าถ้าเอามา remake ขอให้จำ original ไว้นะครับ คนแค่อยากดูการนำเสนอที่อ้างอิงจากต้นฉบับ จะสังเกตุได้จากตอนที่เด็กๆ เห็น the little mermaid ฉบับการ์ตูน เด็กก่อจะต้องคาดหวังว่าในหนังคนแสดงจะต้องคล้ายกับการ์ตูน ตามนั้นครับ แต่ที่แน่ๆ แอดพูดตรงประเด็นดีมากครับ

สวัดครับ พี่JCB ดูจาก ใต้หวัน🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇼🇹🇼🇹🇼

ในเมนท์คนเก่งเยอะมาก เก่งหลายแนวเลยเก่งเก่งทั้งนั้น มีแต่นักวิจารณ์😄

ไม่ใช่คนเค้าไม่เปิดใจกับเวอร์ชั่นภาพยนต์ แต่ the litter mermaid มีภาพจำของAriel เป็นนางเหงือกผิวขาวมีออร่า หลายครั้งที่รู้สึกผิดหวังจากการ์ตูนที่เป็นตำนานพอเอามาทำเป็นหนังแล้วขาดๆเกินๆ ตั้งแต่ มูหลานแล้วไปไม่ค่อยสุด ตัดออกหลายบท

ทำไมเรื่องที่ผ่านมายังคงที่"ต้นฉบับ"ได้ ?? คนส่วนใหญ่ติดภาพจำแอเรียลว่าผิวขาวผมแดง พอมีข่าวว่าจะสร้างฉบับคนแสดงเขาก็คาดหวังจะได้เห็นนางเงือกในดวงใจมาแบบฉบับคน ไม่แปลกใจที่เขาจะรู้สึกไม่ชอบแอเรียลเวอร์ชั่นนี้ แต่น้องนักแสดงแอเรียลน้องเสียงเพราะมาก

ตัวอย่างของคำว่า “กดคนอื่นเพื่อให้ตัวเองเท่าคนอื่น”

เห็นด้วยเลย คือควรจะเคารพต้นฉบับนะ เหตุผลที่ทำอะไรแปลกๆแบบนี้ก็มีอย่างเดียว คือสมัยก่อนคนเหยียดผิวเยอะทำให้ต้นฉบับไม่เอาคนผิวดำมาร่วมในเล่มเลย ต่อให้ร่วมก็เป็นบทไม่สำคัญ แต่ยุคนี้มันยุคพยายามเลิกเหยียดแม้จะเหยียดอยู่ จึงทำอะไรแบบนี้ ใส่คนดำให้เป็นตัวละครสำคัญทำให้ขัดแย้งกับต้นฉบับสมัยก่อนแน่นอน ไม่รู้ว่าเป็นนโยบายของรัฐบาลเขาด้วยรึป่าวนะ

Case แต่ละอันสิน๊าาาา

ไม่ได้เหยียดสีผิวนะครับ แต่ลองคิดดูว่าคุณให้ชาวตะวันตกพวกฝรั่งมาเล่นเป็นมู่หลานอ่ะมันก็ไม่ได้ใช้ไหมครับ มู่หลานคือคนจีนภาพจำของเรามู่หลานต้องเป็นสาวจีน แอเรียลก็เหมือนกัน หรือถ้ามีคนเอาคนผิวขาวมาเล่นเป็นแจสมิน อลาดิน มันก็ไม่ได้เหมือนกัน

ดูแล้วมันขัดใจมากๆครับ

ผมก็คนผิวดำนะ แต่อยากให้เคารพ Original มากกว่า อย่างที่พี่ JZB ว่าไม่ชอบก็ไม่ต้องไปดูไม่ต้องมาด่าว่ากัน ให้ทางค่ายรู้ว่าเราต้องการแบบไหนรายได้หนังจะถูกตัดสินเอง

เอาง่ายๆ Spider-man ปีเตอร์กับไมล์ สไปดี้เหมือนกัน แต่คนละตัวกัน ปีเตอร์ผิวขาว ไมล์ผิวดำ ถ้าตามนี้คิดว่าคนดูจะมีปัญหาป่ะ ? กลับกันกรณีที่คนมีปัญหา ก็เหมือนจู่ๆดันให้ปีเตอร์ผิวดำอ่ะ กลับกันถ้าให้ไมล์ผิวขาว คนเขาก็โวยเหมือนกันล่ะ เพราะงั้น เขาไม่ได้เหยียด แต่มันไม่ใช่แบบที่มันควรจะเป็น

ทำใจไม่ได้เรื่องเดียวแอนโบลิน แต่ก็ไม่ได้กลัวเพราะหนังที่ไม่เคารพความเป็นจริงจะต้องเจ๊ง มันเป็นความจริง

กำลังรอคนพูดถึงเรื่องนี้เลย ขอบคุณมากครับพี่

เค้าต้องการเจียนใหม่ให้เป(้นภาพจำใหม่ หนังสะท้อนได้ดีว่า ผู้อำนวยการสร้างคือคนเอเชียและคนผิวดำ

ต้นฉบับ : ไม่ ตามกระแส : ใช้

หนังสมัยนี้มันยัดคนดำเยอะจนคนเขาเอือมมาก

อยากบอกคนดำทั้งหลายว่าลองสมมุติว่าเบลดเป็นคนเอเชียสิ ลองๆนึกดูจะได้เข้าใจ

คนเค้าไม่ได้เหยียดนักแสดงผิวสีหรอกคนเค้าจะมองภาพจำในอดีตที่มีกับตัวละครนั้นๆแล้วอยู่ๆก็มาเอานักแสดงผิวสี ที่มันไม่เหมือนกับทางต้นฉบับเลยคนเลยคนเลยพากันด่า มันก็เหมือนกับคนพากย์เสียงตัวละครในเรื่องนั้นๆ ถ้าเปลี่ยนคนพากย์คนจะพากันด่าเพราะเสียงที่เคยได้ยินแล้ว แต่กลับเป็นเสียงที่ไม่คุ้นเคยเลย ต่อให้เอาคนดังมาพากย์คนเค้าก็ไม่อินหรอกคนเค้าจะอินกับเสียงเดิมอยู่แล้ว

ถ้าอยากได้ความเท่าเทียมตอนเทียน่าจากมนรักเจ้าชายกบทำเวอร์ชั่นคนเเสดงขอคนแสดงเป็นฝรั่งผิวขาวตาฟ้าผมบรอนซ์นะ 😅

.....ผมเห็นด้วยกับการเคารพต้นฉบับ และไม่ชอบตัวละครที่ถูกเปลี่ยนสีผิวแบบยัดเยียด เพื่อเหตุผลเรื่องรายได้ ดึงดูดกลุ่มคนดู โดยไม่ดูความเหมาะสมของบท.... แต่ก็ต้องเข้าใจด้วยว่า นิยาย นิทาน และเรื่องราวที่ถูกแต่งขึ้นในยุคก่อน หลายครั้งถูกแต่งขึ้นโดยมีความคิดเหยียดผิวบดบังอยู่ ทั้งทางตรงหรือทางอ้อม ผู้แต่งบางคนอาจจะเหยียดผิว บางคนตั้งใจให้ตัวร้ายเป็นคนชาติอื่นที่ไม่ใช่ผิวขาว หรือบางคนอาจแค่เลี่ยงไม่ให้ตัวละครหลักเป็นผิวสีหรือเชื้อชาติอื่นเพื่อไม่ให้เกิดประเด็น ถ้าการอิงต้นฉบับ หมายถึงต้องยึดตามความคิดเหยียดผิวของคนยุคก่อนด้วย ก็อาจจะไม่ใช่เรื่องที่ดี ทั้งนี้.. การที่ตัวละครในหนังหรือซีรีมีความหลากหลายมากขึ้น ก็ส่งผลให้เกิดการยอมรับในความแตกต่างมากขึ้นจริงๆในสังคมของเค้า ผมจึงอยากให้เปิดใจแล้วดูก่อนว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นมันออกมาดีหรือไม่ ถ้ามันไม่ดีก็สมควรโดนด่า แต่ไม่ควรตั้งแง่แต่แรก แค่เพียงเพราะมันไม่เหมือนต้นฉบับ

😃งั้นเรื่องเจ้าชายกบก็น่าจะเอานางเอกผิวขาวผมแดงมาเล่นแทนสาวผิวดำได้ จะได้เท่าเทียมกันจริง ๆ นางเอกเจ้าชายกบไม่จำเป็นต้องผิวดำเหมือนเวอร์ชั่นอนิเมชั่นนิ