King Mindaugas, ENGLISH SUBTITLES, FULL MOVIE (costume drama about the Medieval Lithuania)

Рет қаралды 156,762

10 жыл бұрын

Psychological costume drama about the life of Lithuanian king Mindaugas based on a play by Latvian dramaturgist Mārtiņš Zīverts. The action takes place in Mindaugas' castle Voruta on an Autumn evening in 1263. Zīverts was from Semigallia, born just a few miles away from the Lithuanian border.
Veiksmas vyksta 1263 metų rudens vakarą Lietuvos karaliaus Mindaugo pilyje Vorutoje. [pilnas filmas] [angliški subtitrai]
Mārtiņš Zīverts bija zemgalietis, dzimis 1903. gada Mežmuižā, tagadējā Augstkalnē, no kuras līdz Lietuvai ir tikai pāris kilometru. Traģēdiju „Vara" M. Zīvertu pamudināja rakstīt nejauši pacelta lapiņa, kas bija izrauta no nenosakāmas grāmatas. Tur viņš izlasīja par leišu karali Mindaugu, kura sievai mirstot, tūlīt aprec viņas māsu. 1980. gada vēstulē par traģēdijas sarakstīšanas laiku M. Zīverts minējis: „1944. gada sākumā uzrakstīju lugu par Mindaugu. Biju daudz lasījis leišu vēsturi, lai iztēlotos laikmeta fonu."
Nosaukumam ir vienkārša un kodolīga nozīme. Šajā lugā tiek rādīta cīņa par varu, kā tā ietekmē cilvēkus, kā tos pārvērš , kā par to cīnās, kā to katrs izmanto. Visspilgtāk aprakstīts Mindauga iekšējais konflikts -- „Vai tad nav labāk iznīdēt dažus, kaut arī tie būtu brāļi, ja tā var glābt veselas ciltis?"
Drāmas notikumi risinās 13. gs., kad Mindaugs pakļauj citu kņazu zemes un ap 1240. gadu rada Lietuvas lielkņazisti. Spēcīgas feodālas valsts izveidošanai tālīnajā vēstures laikmetā bija progresīva nozīme, jo tā varēja stāties pretim vācu krustnešu agresijai. Hronikas ziņas par Mindauga valdīšanas laiku ir trūcīgas, tajās atrodamas ziņas par karaļa cietsirdību un despotismu un minēts fakts, ka Mindaugs atņēmis kņazam Vismantam (lugā Daumantam) sievu un pašu nogalinājis. Tieši lugas darbības vieta tiek minēta Mindauga rezidences Varutas pils. Laiks -- 1263. gada rudens.

Пікірлер: 162

@fingerling54 2 жыл бұрын

Hi, I am a Chinese fascinated by this movie and in general the history of Baltic countries. Thank you for uploading this movie and adding and optimizing the English subtitle. From somewhere in the comments, I understand this movie was made shortly after the independence of Lithuania from the collapsed Soviet Union. Therefore when I started watching, I was expecting a glorification of Mindaugas, supposedly the founding father of the state of Lithuania, to strengthen the confidence of a newly independent nation. But no, almost all the way till the end, the king was depicted as a merciless cold-blooded fratricide and tyrant, which is probably not far away from the historical fact. I am most impressed by this respect to the history. It is probably partially because a Latvian, not a Lithuanian, was the author of the story. But the fact that a Lithuanian team was willing to reproduce it on the screen was still very respectable. But of course, it is not a pure bashing of the first and only King of Lithuania. The ending tries to argue that without such a tyrant uniting (by force) the nation, Lithuania could not stand the aggression of all the surrounding enemies (Tartar/Mongols in this case). Therefore all his tyrannical intrigues and murdering can be more or less justified for the "greater cause". This vividly reminds me of the history of my own nation. The very first emperor of China, Qin Shi Huang, shares with Mindaugas a similar, if not worse, reputation as a tyrant. He commanded his state of Qin to ruthlessly conquered the other six states within nowadays China with much bloodshed. He executed a lot of nobles, court officials, intellectuals at the time for the "greater cause" of the unification of the nation. He is hated and respected by generation and generation of Chinese afterward. So, at the end of the day, I guess this film still serves some national purpose for a reborn country under the oppression of so many enemies for so long a time.

@Balticfolk 2 жыл бұрын

Thanks for sharing your reflections on this topic! It's always fascinating to hear a different perspective.

@Vitalis94 8 жыл бұрын

I just found it and I'm about to watch it. Never knew there was a movie about Mindaugas, though I suppose there had to be one, as it is an important figure in Lituhuanian history. As someone from nearby Prussia, I was always very interested in Lithuanian history. Greetings from Poland and thank you for this movie!

@ignastamulis8702 3 жыл бұрын

O! Lietuviškai😀🇱🇹 Man patinka❤

@puppetken 10 жыл бұрын

Thank you so much I was wanting to watch this movie for so long with English subtitles!

@bullykuttabullylovedogs2018 4 жыл бұрын

Love lithuanian👍👍👍from azerbaycan💕💕💕💕🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌

@ilionasstanaitis1454 4 жыл бұрын

Azerbaycan cool.

@rv1251 3 жыл бұрын

Azerbaijan pomegrate juice 👍

@pimpauskis 8 жыл бұрын

O čia tai filmas! uploaderiui didelis ačiū!

@pimpauskis 8 жыл бұрын

min- (minėti) + daug- (daug) - „daugelio minimas, garsus“.

@BendorMusic 7 жыл бұрын

This was the best way I could enjoy this story! many thanks!

@kaunokentas8414 4 жыл бұрын

good acting, great actors, good lithuanian storyline.

@anwi5290 4 жыл бұрын

Much love From INDIA..♥️🇮🇳

@virginijusbielskis5834 5 ай бұрын

Puikus videofilmas

@hamnose 7 жыл бұрын

What a wonderful film. I hear the translation is bad. Is it? And the resolution is only 240 pixels. But thank you ever so much for uploading.

@Balticfolk 7 жыл бұрын

Unfortunately, I couldn't find a version of this film with better resolution online. There might be some odd grammar mistake here and there in the translation since I've made it by myself and nobody proofread it, but otherwise everything should be ok :)

@rem4life2 10 жыл бұрын

Šaunuoliai kūrėjai, buvau beveik pagalvojęs apie LT filmų žūtį Šiek tiek per stipriai apie psichologinę dramą... Kokybė super, Subtitrai super

@Balticfolk 10 жыл бұрын

Malonu, kad patinka :) O kas dėl " _psichologinės_ dramos", taip parašiau todėl, kad šitą filmą pavadinti "veiksmo drama" tiesiog neapsivertė liežuvis. Lyginant su prieš tai verstu filmu apie Herkų Mantą, kuris buvo apie 1,5 karto už šitą ilgesnis, šitame filme apie Mindaugą žodžių beveik 1,5 karto daugiau - ištisi dialogai, vietomis net monologai skirti parodyti Mindaugo charakterį, motyvaciją, o tiesioginio veiksmo ne tiek ir daug...

@Heke1959 9 жыл бұрын

Baltic folk labas,gal netyc zinot kaip atgaut pratasta savo facebuko profili...nebegaliu ieit,o per ji valdziau savo megejioska puslapi Senuobines tradicijos....liepia change name daryt,bet nepadeda...

@Heke1959 9 жыл бұрын

deja ta moteri as istryniau nes nieko ji neveike :) lieka vienintelis kelias atgaut man mano profili...galejo but kad tos vegetaras mane iskunde nesveiki tie veganai...susigincyjom tai kaip psihas apsiputojo..o dar sako kad mesedziai pilni nepykantos:)

@Heke1959 9 жыл бұрын

atrase facebukas tipo turiu change name ir idet ID bet man neduod idet failo savo tapatybes korteles fotkes,nera per didele ten leidz iki keturiu mg idedu nepilnai triju mg...kas galetu but? jpg failas

@kestutisaliukonis8543 Жыл бұрын

Tik 13 amžiuje tai būtų mongolų pasiuntiniai atvykę . Totoriai tai ne Cingischano mongolai , nors europiečiai visus azijatus vadino totoriais o jų valstybę tartarija . Reikia pabrėžti , kad totoriai buvo Cingischano priešai , kurie nužudė jo tėvą Jasugeju Bagatura , užaugęs ir tapęs valdovu Cigischanas sumušė totorių gentis o jų likučius prijungė prie savo kariuomenės. Cingischano armija buvo sudaryta pagal dešimtinę sistema : simtininkas , tukstantnikas, tumenas , arba 10 tūkstančių pulkas , iš viso pagal istorinius šaltinius jo armiją sudarė 12 tumenu arba 120 tūkstančių karių , tačiau galėjo maksimaliai surinkti ir 200 tūkstančių. Armiją sudarė trys jos dalys arba kašunai , kairysis sparnas burungaras , dasinysis sparnas džungaras , centras vadinasi kulas. Visa kariuomenė buvo ypač gerai apmokyta ir vadovaujama puikių karo vadų tokių kaip Subedejus , Dzebe , Dzelme , Baidaras , Buris , Chubilajus , ir kiti . Tokia stepių armija gerai organizuota , disciplinuota ir vadovaujama nežinojo beveik jokių pralaimėjimų , nes turėjo neįprastai daug didesnės patirties mūšių laukuose . Galima sakyti , kad mongolai sukūrė tokią karo mašina kurį viršijo to laikmečio visas armijas .

@vaivamerkel3606 7 жыл бұрын

love this movie

@hubertdabrowski3714 7 жыл бұрын

Greetings from Poland!

@ignasmarenaitis7212 Ай бұрын

fuck you poland

@simutesimutyte5780 8 жыл бұрын

kad ir ziaurus buvo,bet be galo gaila,vienintelis musu karalius.llabai ydomu musu istorija....

@jolantaracinskiene 3 жыл бұрын

O db valdžia nežiauri???

@Habibas777 2 жыл бұрын

Šeip nevienintelis.

@fidenemini111 Жыл бұрын

@@Habibas777 Visi žinomi Lietuvos valdovai iki Vytauto dokumentuose, rašytuose vokiškai ir lotyniškai titulavosi ar buvo į juos kreipiamasi kaip Koenig arba Rex, t.y karalius.

@rytisliaucys3444 Жыл бұрын

Istoriškai netikslu. Didžioji dauguma LDK valdovų buvo vadinami lotyniškai karaliais. Tiek Gediminas, tiek Vytautas. Kunigaikštis buvo labiau vietinis terminas.

@vaivamerkel3606 7 жыл бұрын

love it

@Annielol424 2 жыл бұрын

Interesting🙂

@user-ex9yc7yn1x 3 ай бұрын

Labai nuo kryžiuočių tekstų pagrįstas filmas. Bet sutinku Mindaugas buvo trupučiuką tironiškas ir aplamai aš jo nemėgstu.

@cryptoigamingisport3214 7 жыл бұрын

Was watching like a Games of thrones :D Actually nothing didint change..... Our polytics is still enemy to each other....

@escpaw9434 2 жыл бұрын

Wonderful, man patinka! Is this movie taken in Trakai?

@127toots 9 жыл бұрын

this was good.

@augustaszibutis8630 4 жыл бұрын

filmas mano nuomone yr truputi nuobodus bet geras

@raptusjulius 7 жыл бұрын

Hello, is this very good movie Latvian or Lithuanian? It makes all the difference, kind of... Thanks.

@Balticfolk 7 жыл бұрын

It's about Lithuanian king Mindaugas. Unfortunately, Latvia at that time was occupied by crusaders and thus never had a king.

@raptusjulius 7 жыл бұрын

Ah ok, thanks but who made that movie, is it considered Latvian or Lithuanian? Where is the director from, and the actors? Thanks.

@Balticfolk 7 жыл бұрын

All actors and director are Lithuanian but the play was written by a Latvian. Frankly, I am now very curious what difference exactly does that make, would you like to elaborate? :)

@raptusjulius 7 жыл бұрын

Lol, well, I'm making a list of movies by nationality, it won't suffer any confusion...

@SuperJurixxx 7 жыл бұрын

Lithuanian

@littlefriendsi-f9815 11 ай бұрын

You used to have several more subtitled Latvian & Lithuanian movies on this channel, but many of them seem to be gone now. They make you take them down?

@Balticfolk 10 ай бұрын

Other channels with more subscribers uploaded the same movies and KZfaq automatically flagged mine as Copyright infringement, and deleted them. It's a pity as I've spent so much time making the subtitles while those other channels have uploaded them without the subtitles, so those films are no longer comprehensible for English-speakers...

@puppetken 10 жыл бұрын

There is a movie I really want to watch with English subtitles it is call V avguste 44 but I can't find it with English subtitles maybe you can help me out please would be much appreciated Thank you!

@Balticfolk 10 жыл бұрын

I would very much like to help you but that movie is Belarusian and, unfortunately, I don't speak that language well enough to be able to translate it to English, sorry...

@puppetken 10 жыл бұрын

Baltic folk Thank you any ways but is there a way where you can download the subtitles and then add them?

@Balticfolk 10 жыл бұрын

puppetken As far as I know there is no automatic translation program that can make English subtitles for foreign language movies, all subtitles need to be translated and produced manually by people. With new blockbusters that have been released in recent years, sometimes English subtitles are included by the producers and can be found in torrents (for example Latvian movie "Rigas sargi") but with most Baltic films the producers just aim at the local audience and don't bother making the subtitles readily available for foreigners. And when it comes to old movies produced in Soviet times, virtually none of them had official English subtitles...

@puppetken 10 жыл бұрын

Yes that makes sense really too bad.I really enjoy these films. Thank you for taking the time to reply

@lt5ive 9 жыл бұрын

Senasis Lietuvių kinas... Pervaidinama iki beprotybės, klaidų apstu (pvz. istorinių - mūrinė Voruta, techninių - geltonos perspėjimų lentelės kadre 1:31:39, ir t.t.), bet, reikia pripažinti, turi savo žavesio :)

@Balticfolk 8 жыл бұрын

+Kristupas Zimblys Su tokia raiška žiūrint ta lentelė fone laisvai galėtų būti koks pagoniškas raižinys, o ne perspėjamasis ženklas - užrašų juk nesimato :)

@lt5ive 8 жыл бұрын

+Baltic folk Lietuvos filmai, kaip knygos - be vaizduotės pagalbos neišsiversi. Tada murinėje Vorutoje geltona kvadratinė lentelė gali tapti bet kuo :) Na, bet nenoriu būti pernelyg kritiškas Džiugu, kad kažkas ir istorijos kruopelytę Lietuvoje mato, o ne tik svarsto, kiek geriau moterys meluoja ar kokios intrigos vyksta nusigyvenusiose šeimose.

@cryptoigamingisport3214 7 жыл бұрын

:D:D:D Kazkaip berysio ta tavo kritika, lygioi vietoi :D

@andriuszilys2204 5 жыл бұрын

Šitas filmas yra senas, todėl kokybė prastesnė. Filmuota mūrinėje pylije, nes medinės nėra.

@kristinamickwitz3542 3 жыл бұрын

👍

@albertokalu 4 жыл бұрын

What year is the film?

@AlexandrVladimirov 3 жыл бұрын

1992

@wdwadww 7 жыл бұрын

Gaila Mindaugo ;(

@Heke1959 10 жыл бұрын

o kokioj cia pilyj filmuota?

@Balticfolk 10 жыл бұрын

Pagal scenarijų turėjo būti Voruta, bet kadangi toji neišliko iki mūsų dienų, filmavo Trakuose :)

@Heke1959 10 жыл бұрын

mano pirmaji youtube puslapi kuri sukures buvau apie 2006-2007 istryne apie 2009 adminai uz neva pora ispejimu...perfilmaves su kamera cempionu lygos rungtynes ir lrt tada blinda filma idejau:)) dabar ant sito akounto ir viena ispejima turiu:)...zodziu jei ka mane rasite facebuke Senuobines buociu tradicijos:)

@Balticfolk 10 жыл бұрын

Jei ne paslaptis, už ką įspėjimas šitai jūsų sąskaitai? Aš dažniau pradėjau kelti į youtubę video tik prieš maždaug pusantrų metų, todėl man čia viskas dar gana nauja. Kai pirmą filmą išverčiau į anglų k. ir įkėliau (apie Herkų Mantą), man tikrai kinkos drebėjo, kad LRT nepateiktų youtubei ieškinio dėl autorinių teisių - na, bet kolei kas dar tylu, o jei vis dėlto vėliau pareikš, aš aišku nesiginčysiu, teks iškart ištrinti tą filmą iš čia. Aš išvis įkėliau tą filmą tik todėl, kad draugai iš užsienio labai norėjo pažiūrėti, bet niekur nerado pirkti su subtitrais. Man pasidarė gaila, kad tikrai geri seni filmai nėra prieinami užsienio auditorijai - reikia gi rodyti pasauliui, ką turime geriausio :)

@Heke1959 10 жыл бұрын

del muzikos naudojimo kaip galimai del kazko pazeistos teises:) nors muzike tik del fono idedu jokios komercijos

@Heke1959 Жыл бұрын

@@Balticfolk sveika,kaip gyveni,kažkur pradingusi?

@Balticfolk Жыл бұрын

@@Heke1959 Kad ir kaip norėčiau, per darbus laiko nelabai bėra folko populiarinimui :) Turbūt dienos nebūna, kad kokia sena kalendorinė apeiginė daina ar sutartinė galvoje neskambėtų, bet nebeturiu laiko tuo dalintis su kitais...

@Heke1959 Жыл бұрын

@@Balticfolk Lietuvoj gyveni,dirbi?

@Heke1959 10 жыл бұрын

kas parase sita drama,kada ir kas vaidino?

@Balticfolk 10 жыл бұрын

Parašė šitą dramą latvis Martynas Zyvertas (Mārtiņš Zīverts) 1944m. Video aprašyme įdėjau pastraipą latvių kalbą, galiu maždaug išversti: "Martynas Zyvertas buvo žemgalietis, gimęs 1903 Mežmuižoje, vos keli kilometrai nuo Lietuvos sienos. Šitą tragediją parašyti jį paskatino netyčia rastas išplėštas nežinomos knygos lapas, kur jis paskaitė apie leišių karalių Mindaugą, kuris savo žmonai mirus vedė jos seserį. 1980-aisiais atsiminimuose apie tragedijos parašymo aplinkybes Zyvertas paminėjo, kad ją parašė 1944-ųjų metų pradžioje ir buvo daug skaitęs apie leišių istoriją, kad galėtų tinkamai pavaizduoti to laikmečio foną."

@ddlithuania819 6 жыл бұрын

Was he actually as tall as that actor?

@Balticfolk 6 жыл бұрын

No one really knows how exactly tall he was...

@Heke1959 10 жыл бұрын

kas vaidino Mindauga,Tautvila,Algimanta,Morta,Rupeiki?

@Balticfolk 10 жыл бұрын

Na Mortą, manau, pagalvojęs tikrai atpažintumėte - Eglė Gabrėnaitė juk :) Šiaip šitas filmas vadinosi "Valdžia" (tokiu pavadinimu jį galima rasti LRT mediatekoje), bet, kai kėliau į youtube, anglišką pavadinimą parinkau kitokį, kad užsieniečiams būtų aiškiau, apie ką jis bus. Vaidina: Mindaugas - Algis Matulionis Daumantas - Vytautas Rumšas Trainaitis - Vytautas Grigolis Danutė - Jurga Kalvaitytė Vaišvilkas - Jonas Braškys Tautvilas - Sigitas račkys Algimantas - Ramūnas Abukevičius Daujotas - Juozas Meškauskas Totorius - Vladimiras Jefremovas Epizoduose: M. Capas, E. Braziulis, R. Bagdzevičius, S. Merkys, T. Žiburkus, G. Kopajevas, Z. Seniut ir kt.

@Heke1959 10 жыл бұрын

dekuj...

@viktorasdailidenas4517 5 ай бұрын

Filmas filmuotas Trakuose. 1992 metais.

@tachiras1162 5 жыл бұрын

bent jau negavau 1-3 is istorijos :Ddd

@perkunast9680 9 жыл бұрын

The translation is wacked, half of it never gets translated. Some of the translations are off too.

@Balticfolk 9 жыл бұрын

Perkunas T youtube subtitles are editable, I could still amend them, if you named the mistakes but, of course, it's up to you whether or not you would like to contribute the translation that the people watching this movie will see :) It's perfectly possible that I made some typos since I translated the whole movie myself, nobody proofread it because this isn't some commercial enterprise, it's just what I do during my free time when I want to share some old Lithuanian film with my foreign friends.

@zohaf 8 жыл бұрын

+Baltic folk good bloke

@gied51 6 жыл бұрын

Translation was commendable.

@rostkgb 2 жыл бұрын

Kelintu metu filmas?

@Balticfolk 2 жыл бұрын

1992 m.

@andonemore Ай бұрын

Jus BLET jauciat skirtuma tarp TEATRO ir KINO???

@sofijadaudoraviciute622 8 жыл бұрын

idomu

@tetris136 6 жыл бұрын

kai jūs laiši pļerkstat tik ātri, kā itāļu tirgoņi!!!

@rytisliaucys3444 Жыл бұрын

Zirgagalva

@tetris136 Жыл бұрын

@@rytisliaucys3444 Tai tu tik to vien zin pamylkis nozelojamis - Ej dirst mēsls!

@henryDzieciontko 5 ай бұрын

❤🇱🇹❤🇱🇹❤

@lasinux666 3 жыл бұрын

My dads name is Mindaugas

@augustasp.61 Жыл бұрын

you from lithuania right

@SodziausPilietis Жыл бұрын

@@augustasp.61 Gi aiškiai gali suprast iš nickname’o jo

@THINKincessantly Жыл бұрын

❤️🤍💙May the Spirits of Hereward the Wake & Eadric the Wild rise up in our hearts & give a shove to awaken the fighting spirit of our people. May the Spirit of Longshanks guide us to remove the foremost Enemy amongst us. 🌀🌀Sending Good Judgment, Clear Vision, Vigorous Health & Long Life from Texas to my Brothers & Sisters in the UK & The European Continent....🛡Reply with your favorite Rebel, where & what years they stood up in the comments...

@rv1251 3 жыл бұрын

Ziurekite su 0,75suletintu vaizdu , zymiai geriau ir kalba tokia tikroviska emocingesne.

@benuxs3377 6 ай бұрын

Kas per daunai sugalvojo šitą filmą? Per pamoka mokytoja verčia žėt...

@bananas8492 7 жыл бұрын

saunu

@mili9518 Ай бұрын

🦎

@Indiaexpress 6 жыл бұрын

wtf is with subtitles?

@Balticfolk 6 жыл бұрын

I've just fixed a few mistakes I've found, hopefully, all is good now. However, if you still see some glitches that I didn't notice, it would be really nice if you could point them out to me, so, that I could fix them for other people who will be watching this :)

@cette_cacophonie 7 жыл бұрын

Wtf is this really how Mindaugas died??? Did Lithuania perish then? What did Daumantas do?

@dayz_is_life8815 7 жыл бұрын

Mindaugas was with horse with im kid riding to home and lativans him killed

@kaunokentas8414 4 жыл бұрын

wikipedia.

@kaunokentas8414 4 жыл бұрын

When you smoke marijuana don't mix with vodka.

@lukasbieliauskas9255 8 жыл бұрын

dude im from lithuania and russia attacked us 9times

@sparkyhippi2041 8 жыл бұрын

+Lukas Bieliauskas aha

@bloodaxe5028 6 жыл бұрын

Dislike for glitchy subtitles.

@Balticfolk 6 жыл бұрын

I would really appreaciate it if you could let me know in which places you've noticed glitches, so, that I could fix them for future viewers :)

@cobbvd 3 жыл бұрын

Kokie visi išsigimėliai...net ir Mindaugo vaikai...

@SERGEYBY 8 жыл бұрын

So much myths and fantasies and why do you spell wrong their names, Tovtivill. Treniata etc where did you get endings As, Tovtivilas mindaugas?

@Balticfolk 8 жыл бұрын

This is still common names / surnames in Lithuania, the continuity is unbroken, hence we don't need to reconstruct anything from measly distorted medieval chronicles.

@durniulaivas1276 7 жыл бұрын

This myths and fantasies from Moscow academics www.pinterest.com/pin/277815870743881677/ based on the analysis of hydronyms by Toporov, Trubachev and other (basicaly russian) linguists. Around 80% of hydronyms on Belarusian territory, western Russia (Smolensk ), and Briansk are Baltic in origin.

@kaunokentas8414 4 жыл бұрын

yet, there is a translation from lithuanian to rusian mongoloan-mindaugofjebuttvoirusianandbelorusianmatabrakadabra.

@dariusrakickas8382 4 жыл бұрын

Istorijos nesuklastosi , interpretacija keičiasi

@kaunokentas8414 4 жыл бұрын

Pleas dont judas me...

@helga9099221 9 жыл бұрын

лиетувяй плодят историческую ложь как обычно :)

@cryptoigamingisport3214 7 жыл бұрын

Dura ty dura :D

@helga9099221 7 жыл бұрын

крайне веский аргумент :)

@tetris136 6 жыл бұрын

vasha pravda vsegda bila osnovana na veliko mesianstve!

@dariusrakickas8382 4 жыл бұрын

Своими глазами наверное всё видел

@kaunokentas8414 4 жыл бұрын

ye, ye only russian-belorusian "true story" but the rest of the world is "wrong".Come on, finally, you will not be able to defeat the whole world, either on the battlefield or on the history front.a teper na tvojom beloruskom-''proscej nemytaja rosija ,strana rabof strana gaspod i vy mundyri golubyje i ty izmucenij narod"-beloruskij poet-Lermontof.

@alexagori Жыл бұрын

У Миндауга не было такого замка. Миндауг - великий создатель государства в своем народе. Слава князю Миндаугу! Он основа Литвы Великой. А киношку видимо нетфликс делал. Удивительно, а где негры, где ЛГБТ? Я буду жаловаться в Европарламент. Литва Великая, не стыдно?

@SodziausPilietis Жыл бұрын

Better than under your occupation and murders, and now acting like a good neighbors, shame on you.

@rytisliaucys3444 Жыл бұрын

Дебил ты конченный, понимаешь, что фильм зделань в 1991 году? Надо быть абсолютно далбаебом что такого хреня говорит про такому старому фильму.

@ignasmarenaitis7212 Ай бұрын

дерьмо проснулось . завидно?

@ignasmarenaitis7212 Ай бұрын

о дерьмо проснулось .