German language/Multiple subtitles:
Das familiengeführte Unternehmen Rosebrock ist etwa 30 Minuten von Bremen entfernt, und wir haben es im Rahmen unserer ALWAYS ON DACH TOUR besucht. Rosebrock ist eine Druckerei, die sich auf den Etikettendruck spezialisiert hat. Im Film erklärt Lars Rosebrock, warum sie von einem 5-Farben- zu einem 6-Farben-Druck gewechselt haben und wie die höheren Energiepreise die Entscheidung beeinflusst haben. Bei unserem Besuch wurde die Rapida 106 von einer jungen Frau bedient, und das erfüllt zwei Anforderungen, die wir mögen - 'Jung' und 'Frauen' - eine tolle Kombination und gut für die Zukunft.
English:
The family-run company Rosebrock is about 30 minutes from Bremen, and we visited it as part of our ALWAYS ON DACH TOUR. Rosebrock is a printing company that specializes in label printing. In the film, Lars Rosebrock explains why they switched from a 5-color to a 6-color printing press and how the higher energy prices have influenced the decision. During our visit, the Rapida 106 was operated by a young woman, and this fulfills two requirements that we like - 'Young' and 'Women' - a great combination and good for the future.