Согласование времён (Sequence of Tenses) - это отношение между глаголами в главном и придаточном предложении. Это правило часто применяется при передачи слов другого человека. В новом уроке вы узнаете не только когда и как использовать согласование времён, но и когда этого делать не нужно.
Сложность: высокая
Перевод фраз из примеров:
3:38 - Now, cactuses aren't the only things that are prickly. - Aw, just when I thought I was special! - Pineapples are also prickly.
- Кактусы - не единственные с колючками. - Оу, я-то думал, что я особенный! Ананасы тоже колючие.
4:44 When I was 22 years old, I promised myself that I would work my tail off until the age of 30 at a minimum to succeed as an entrepreneur.
Когда мне было 22 года, я пообещал себе, что буду усердно работать до 30 лет как минимум, чтобы преуспеть в роли предпринимателя.
5:38 - Were you sad? - I cried so much that I bumped into a janitor there who thought that I had been fired from my job.
- Тебе было грустно? - Я столько плакала, что столкнулась с уборщиком, который подумал, что меня уволили.
6:37 They explained that everything had been happening under her nose.
Они объяснили, что всё происходило у неё под носом.
8:06 And he said it is contagious, but only when inflamed, so you’re cool.
А он сказал, что это заразно, но только во время высыпания, так что с тобой все ок.
8:10 Skriver also explained that she’s not a fan of dieting and “quick fixes”.
Скрайвер также объяснила, что она не поклонница диет и "быстрых решений".
10:07 Ross, you know, I've said I'm sorry like a million times. What do you want me to do?
Росс, знаешь, я извинилась миллион раз. Что ты хочешь, чтобы я сделала?
10:12 My mom has always reminded me that I have the same proportions as a LEGO man.
Моя мама всегда напоминала мне, что у меня те же пропорции, что и у человечка LEGO.
10:19 And he puts down the paper where it says that that club has been closed for the past 4 months.
Он положил газету, в которой говорилось, что клуб был закрыт в течение последних 4 месяцев.
Проверьте себя в упражнении: puzzle-english.com/exercise/s...
Учите английский с Puzzle English! Переходите по ссылке puzzle-english.com/?...
Puzzle English ВКонтакте: puzzle_english
Puzzle English в Facebook: / puzzleenglish
Puzzle English в Одноклассниках: ok.ru/puzenglish
Puzzle English в Telegram: t.me/puzzleng
Учите английский каждый день в нашем Instagram: / puzzleenglish
Подписывайтесь на наш канал и смотрите все видео по грамматике английского языка в одном месте!