Kokia - Itsutsume no Kisetsu [Sub Español]

Рет қаралды 348,947

Күн бұрын

５つ目の季節 (La quinta estación)
Album: moment [2011]
Artista: KOKIA
~~~~~~~~~~~~~~~~
Letra Japonés: j-lyric.net/artist/a00af13/l02...
Traducción Japonés-Español: DuendeMadrefoca
Imagen: de siro - www.pixiv.net/member_illust.ph...
A pedido de: meganiumheart
~~~~~~~~~~~~~~~~

Пікірлер: 39

@my8904001 5 жыл бұрын

一人じゃないって歌ってるけど、KOKIAのような存在は一人だけ！誰より歌う意味のある稀有な存在。ありがとうございます！

@runalunar9201 6 жыл бұрын

Escoges imágenes tan hermosas para cada vídeo,que junto con la voz de Kokia,esto se vuelve algo etéreo, celestial, divino, sublime...! Gracias por tu trabajo ^.^

@danferdanieltorrespacompia9515 5 жыл бұрын

gracias por traducir estas canciones maravillosas hacen extremecer mi corazón de alegría

@Darkagome_ 9 жыл бұрын

Yo te amo porque subes traducciones de esta maravillosa mujer♥. Aunque nunca haya comentado, aquí tienes una fan que adora que estés haciendo esto, ¡Muchas gracias!

@Selakora 9 жыл бұрын

¡Muchas gracias por traducirla! Es preciosa; bueno, era de esperarse xD Pero igual

@awasetsu 8 жыл бұрын

綺麗だなあ、この曲は。

@user-vl1ju4um1z 2 жыл бұрын

정말 좋아하는 노래입니다💕 잘 듣고갑니다 감사합니다🥰

@Han_6459 4 жыл бұрын

Descubrí esta maravillosa mujer gracias a mi novio...y justo me mandó directo a tus traducciones! Te amo

@wildana 4 жыл бұрын

gracias ! :)

@luuhonghai7912 4 жыл бұрын

Good !!^^

@hachiklau 9 жыл бұрын

HAS VUELTO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@user-sy7jh3jp6q 2 жыл бұрын

So Beutiful... Piano and a girl in pink dress is dancing ♡

@vp199218 4 жыл бұрын

seguramente, esta canción la compuso para sus fans

@briliantinoprihandikakhari6754 3 жыл бұрын

I KNOW THAT FEEL BRO T.T

@ros3Juic3 8 жыл бұрын

Thanks. Me gustaria que hicieras tu version de "So much love for you" del Album Compilatorio "Pearl: The Beast Collection".

@DuendeMadrefoca 8 жыл бұрын

+ros3Juic3 Okei la subiré después de otra que tengo pendiente! :v

@ros3Juic3 8 жыл бұрын

Thank u.

@vicky.cabrera8106 7 жыл бұрын

DuendeMadrefoca las canciones si son en español por que se escuchan en japones no seria mejor poner sub español.es una opinion pero son muy hermosas

@DuendeMadrefoca 7 жыл бұрын

Victoria Cabrera buena observación xD algún día que tenga tiempo libre cambiaré los títulos de todos con [sub español]

@user-ln3sm9ju3p 3 ай бұрын

😢

@arrakin22 4 жыл бұрын

Dedicada para mi persona especial que ya no está pero espero que sea muy feliz :)

@user-ln3sm9ju3p 3 ай бұрын

0:47

@user-ln3sm9ju3p 3 ай бұрын

0:06

@jammelad0902 3 жыл бұрын

Can someone please give the English translation to this song? It's so beautiful I wanna understand it! ;__;

@DuendeMadrefoca 3 жыл бұрын

Here's an english translation from blue light translations: At first, I was alone, I turned to the piano and searched for my place in the sound To fill the hole in my heart. And then, when people started to appear who said They liked my songs, little by little, the meaning of singing changed for me. The songs I spun for other people brought me to a new world. Your smile breathes life into these songs, now, I'm not afraid of anything anymore, because I know I'm not alone. When I think that someone needs me, This place becomes my place to shine. I'm flying towards my destination, towards the songs I've found. I'm stepping forward into the new season with you, now, I spread my wings, freely, I'm flying to the edge of my heart. In the fifth season, whose door was opened by music, As the countless fated encounters happen, a "song tree" grows high. Your smile breathes life into these songs, now, I'm not afraid of anything anymore, because I know I'm not alone. To the future. . . Source: www.faceorama.com/bluelight/kokia/itsutsume.html

@jammelad0902 3 жыл бұрын

@@DuendeMadrefoca Thank you for the translation! But I think this is a different song. It's for Kokoro no Kisetsu. =)

@DuendeMadrefoca 3 жыл бұрын

@@jammelad0902 Oops, you're right xD I edited it with the right song!

@jammelad0902 3 жыл бұрын

@@DuendeMadrefoca LOL. Thank you! And ahhhhhh I knew the lyrics were very heart warming. I understand some parts of it but finally knowing everything makes me cry. T_T