The whole castle raid was way more badass in the novels. Kazuma rubbing his back on Chris chest (which lead to them getting discovered) was really stupid but acceptable. In the novel, Kazuma and Chris succesfully infiltrate the castle, they get discovered afterwards. Kazuma and Chris entered a treasure room. Before going for the necklace, Chris wanted to find the other divine item (remember it was two items that Chris was looking for, and she thought the other one could be there). Once inside the treasure room, Kazuma notices a hentai magazine. He grabs it... and that triggers the alarm. During the fight, Kazuma uses the skill 'Bind' a lot against the guards (the ropes made by 'Bind' are not just regular ropes, they are magical ropes which are more durable. They are strong enough to restrain monsters). Once the guards are tied up, he uses 'Drain Touch' on them. Kazuma also uses 'Create Earth' and 'Create Wind' combo (two skills he has in novels that are never shown in the anime). Chris role was definitely minimized in the anime. She helps dealing with the guards that are mages and slows down the guards while Kazuma is doing the close quarter combat. They were both pretty well balanced for this mission. Kazuma also froze Mitsurugi's throat after choking him with water. It was almost flat out murder. Kazuma said to Claire that he "probably" won’t die if they tend to him immediately. Kazuma stated that defeating Mitsurugi would lower the moral of the guards, and he was right... The guards were understimating him at first, after beating Mitsurugi, the guards started to fear him. There was a moment when Rain was about to attack Kazuma with a spell by using her staff, but Kazuma uses his 'Snipe' skill and destroys the orb in her staff (rendering it useless). Finally, the reason Kazuma did a 180 in this episode is because of the Vanir mask which gives him increased stats and durability under the full moon. He even starts speaking like Vanir after he beats Claire and feeds off of negative emotions when he waterboards Mitsubishi.

love to see Kazuma turn into *_Stylish Bandit Slayer_* with that evil laugh 🤣

Thank god there's actually someone that realized vanir's mask gave kazuma buffs

Iris is too precious she must be protected hope we see more of her in the future

Here it is. Kazuma showing how amazing he actually is. Funnily enough if he went solo he'd be a top tier adventurer for sure

Kazuma was on fire in this episode, he is truly on his top condition 🔥

For a second, i thought kazuma was about to show his serious side but well still kazuma-san😂

I love the upload time keep it up I love your vids

So many people forgot about drain touch

good

Can you do shangri la frontier reactions?

does this mean kazuma and iris will be together?

Did anyone forget Chris is Eris goddess in disguise, and Eris is the Goddess of luck, thats why Kazuma Lost in rock paper scissors against her, no matter how great luck has Kazuma, Eris controla the world Luck You can't win against that