Please find English below
Wonen in een historisch 17de-eeuws Zaans décor met hedendaagse luxe
De Boterton, zoals dit unieke monumentale object genaamd is, is een exacte replica uit 2006 van het oorspronkelijk 17de-eeuwse gebouw dat ooit dienstdeed als fabriek/magazijn. In dit huis komen de rijke Zaanse historie en hedendaags comfort samen. Het huis is in zeer goede staat van onderhoud en heeft een prachtige ruime beschutte tuin grenzend aan het water met eigen ligplaats. Dit unieke object is gebouwd met een staalconstructie, betonnen vloeren en gemetselde muren en met hout afgewerkt dat, in combinatie met de groen geverfde gevel, al bijna een halve eeuw kenmerkend is voor de Zaanstreek. Gedurende de geschiedenis van de Boterton is het object meerdere malen uitgebouwd aan zowel de zijkant als de achterkant, waardoor het huis over erg veel ruimte beschikt. Tijdens de bouw in 2006 is veel tijd aandacht besteed aan het toevoegen van luxe en comfort en tegelijkertijd het behouden van het karakter en de historie in zowel het interieur als het exterieur, wat ook duidelijk gelukt is. Een heerlijk familiehuis om te genieten van het pittoreske dorpse karakter en de waterrijke omgeving. Wonen in Zaanstad heeft als groot voordeel dat u op steenworp afstand van de Dam in Amsterdam verwijderd bent (slechts 20 autominuten) maar toch historisch en in een dorpse setting kunt wonen.
Locatie
De Boterton aan Zuideinde 136 in Koog aan de Zaan is gelegen aan rivier de Zaan in het hart van de Zaanstreek. Met de auto of trein slechts 15-20 minuten verwijdert van Amsterdam. Rondom het object zijn veel winkelvoorzieningen aanwezig. De binnenstad van Zaandam is op slechts 3,5 km afstand en de Zaanse schans op ongeveer 2 kilometer. Koog aan de Zaan ligt precies tussen het strand aan de Noordzee richting het westen en het Markermeer aan het oosten.
English
Living in a historic 17th century Zaans decor with contemporary luxury
De Boterton, as this unique monumental object is called, is an exact replica from 2006 of the original 17th century building, which once served as a factory/warehouse. The wealthy Zaanse history and contemporary comfort come together in this house. The house is in an excellent state of maintenance and has a gorgeous spacious sheltered garden, adjacent to the water, with private berth. This unique object was constructed with a steel construction, concrete floors and brick walls and finished with wood, which, in combination with the green painted facade, has been a characteristic feature for the Zaanstreek for nearly half a century. The object was extended multiple times during the history of De Boterton on both the side and the back, which is why the house comes with a lot of space. A lot of time and attention was spent on adding luxury and comfort during the construction in 2006, while at the same time maintaining the character and the history in both the interior and exterior, which was clearly a success. A lovely family home to enjoy the picturesque village-like nature and the watery environment. Living in Zaanstad comes with the major benefit that you are only a small distance from Dam Square in Amsterdam (only 20 minutes by car), but you still live in a historical and village-like setting.
Location
De Boterton at Zuideinde 136 in Koog aan de Zaan is located at river De Zaan in the heart of the Zaanstreek. By car or train in only 15-20 minutes from Amsterdam. There are many shopping amenities present around the object. The inner city of Zaandam is only 3.5 km away and the Zaanse Schans is approximately 2 kilometres away. Koog aan de Zaan is located exactly between the beach at the Noordzee towards the west and the Markermeer at the east side.
www.sothebysrealty.nl/aanbod/...