Uw genadegaven, o mijn God: zijn ontelbaar: en hoogst overvloedig: is Uw barmhartigheid.
Al de regendruppels: worden geteld door U: en het zand der zee: U heeft het voor ogen.
Hoe te meer zijn: de zonden van mijn ziel: zichtbaar voor U: o mijn Heer.
De zonden die ik begaan heb: gedenk ze niet mijn Heer: en tel niet: mijn overtredingen.
Want U hebt de tollenaar uitgekozen: de zondares verlost: de rover ter rechterzijde: hebt U gedacht mijn Heer.
Leer ook mij de zondaar berouw te betonen o mijn heer .
Want U wilt niet: de dood van de zondaar: maar dat hij zich bekeert: en zijn ziel leeft.
Leid ons terug, o God: naar Uw verlossing: handel met ons: volgens Uw goedheid.
Want U bent goed: en genadig: laat Uw barmhartigheid: snel komen tot ons.
Heb erbarmen met ons allen: o Heer God onze Verlosser: ontferm U over ons: volgens Uw grote genade.
Gedenk dezen: o Christus onze Meester: wees onder ons: en roep uit en zeg.
Mijn vrede: geef Ik u: de vrede van mijn Vader: laat Ik u."
*O Koning van de vrede: schenk ons Uw vrede: bevestig in ons Uw vrede: en vergeef onze zonden. *
Verstrooi de vijanden: van de Kerk: versterk haar: zodat zij niet wankelt voor altijd.
Emmanuël onze God: is nu temidden van ons: in de glorie van Zijn Vader: en de Heilige
Geest.
Dat Hij ons allen zegent: en onze harten zuivert: en de ziekten geneest: van onze zielen en lichamen.
Wij aanbidden U, o Christus: met Uw Goede Vader: en de Heilige Geest: want U bent gekomen en heeft ons verlost...
‎مـراحمـك يا إلهى غـيـر محصاة. وكثيـرة جـدا هى
‎رأفـاتـك
‎قطـرات المطر محصاة عنـدك جميعها . ورمـل البحـر كائن أمـام عيـنيـك.
‎فكـم بالحـرى خطايـا نفسى . هـذه الظاهـرة أمامـك يا ربي
الخطايـا التى صنعـتها يـاربى لا تـذكـرها. ولا تحسب آثامى
فإن العشـار إختـرتـه . والـزانـية خلصتها .والـلص اليمـيـن يا سيـدي ذكـرتـه
وأنا أيضاً الخاطيء ياسيـدي . علمني أن أصنـع تــوبـة
لأنـك لا تشـاء مـوت الخاطيء . مثـل أن يـرجـع وتحيـا نـفســه
رّدنـا يا الله إلى خلاصك وعاملـنا كصلاحك.
لأنـك أنـت صالح ورحـوم. فلتـدركنـا رأفـاتـك سـريعا
جـداً.
تـرأف علينـا كلنـا أيها الــرب الإله مخلصنا وإرحمنا
كعظيـم رحمتـك
هـؤلاء أذكـرهـم ياسيـدنا المسيـح. كن فى وسطنـا صارخـا قـائـلا:
سـلامى أنـا أعطيـكم سـلام أبى أتـركه معكــم
يا ملك السـلام: أعطنـا سلامـك : قــرر لنا سلامك :
وإغفـــــر لنا خطايانا.
فـرق أعـــداء الكنيســــة و حصنها فلا تتزعزع إلي الأبد.
عمانوئيــل إلهنــا في وسطنا الآن بمجـــد أبيه: والــروح القـــــدس.
ليباركنا كلنـا و يطهـر قلوبنـا و يشفي أمــراض نفوسنـا و أجسادنــا.
نسجد لك أيها المسيح مع أبيك الصالح والـروح
القدس لأنك اتيت و خلصتنا