Король Дроздобород (фильм-сказка, Германия, 2008г.) HD 1080p, украинский перевод

Рет қаралды 35,420

3 жыл бұрын

По мотивам сказки братьев Гримм.
«Король Дроздобород» - именно так Изабелла в насмешку называет принца Ричарда. Её отец хочет, чтобы она выбрала себе жениха, но гордая и строптивая принцесса высмеивает всех кавалеров, которых ей предлагают. В наказание отец клянётся отдать её замуж за первого нищего, который придёт к воротам замка...
Оригинальное название: Konig Drosselbart
Год выпуска: 2008
Выпущено: Германия, Hessischer Rundfunk (HR), Kinderfilm
Режиссёр: Сибилла Тафель
В ролях: Джасмин Швирс, Кен Дюкен, Фелиситас Волль, Хуберт Мульцер, Артур Браусс, Мариса Леони Бах, Марейке Линденмейер, Кристина Вейдерхольд, Тимо Джейкобс, Мануэль Кортес
Перевод: Украинский, профессиональный многоголосый
Фильм переведён и озвучен телеканалом ТЕТ

Пікірлер: 27

@user-vj2gy5cd4t 23 күн бұрын

Дякую за те що зробили окремо казки з українським перекладом.

@iry-ma 3 жыл бұрын

Да здравствует любовь!❤️💫❤️

@varvarka1025 Жыл бұрын

Пам*ятаю стару казку, там теж принц перевдагнувся у бідняка та перевиховував принцесу. Вони теж глечики продавали. Але ця більш позитивніша вийшла. Мені дуже сподобалась.

@infinti2873 3 жыл бұрын

Понравилась мне спасибо за сказку 🥰🥰🥰

@user-ph9wv5bh1g 3 жыл бұрын

Действительно очень хорош фильм Чудесный Наше детство

@user-sb3tu1pk1b 3 жыл бұрын

Классная сказка.благодарю🙏

@Nemo13087 2 жыл бұрын

Дуже добре що є на різних мовах

@UkrOlenka Жыл бұрын

Неймовірна казка. Дякую за українську

@leeannproctor2966 Жыл бұрын

King thrushbeard is one of my favorites.

@user-dr7jv1dt4z Ай бұрын

Дякую за переклад

@MariyaKuleba 15 күн бұрын

Чудова казка.

@mary_ko_maryko Жыл бұрын

Дякую 💛

@Nemo13087 2 жыл бұрын

Дякую

@user-bv5vb4km8h 4 ай бұрын

Хороша казка

@lesjagirasole9164 6 ай бұрын

Старий фільм краще

@user-yn3nn5cm4x 7 ай бұрын

Как может быть сказка быть немецкой?, если говорят по,польски.

@user-md1ek5dn1h 9 ай бұрын

Перевод 👎. Смотреть не стала.

@byzantium22 4 ай бұрын

Хороший перевод. Чего не устраивает?

@user-bv5vb4km8h 4 ай бұрын

А тебе ніхто не заставляє Хочте все по російські а украінськуа бачте ім не до вподоби

@user-km8hm8ut8o 4 ай бұрын

Бо це рашка їх від української коробить😅

@user-dr7jv1dt4z Ай бұрын

Сотрите узкое

@user-wn1jj4gq6e 2 ай бұрын

Не на этом языке смотреть не буду!! 😮

@user-dr7jv1dt4z Ай бұрын

Смотрите узкое

@user-ew8zx1vl3k Жыл бұрын

В таком переводе невыносимо смотреть, тьфу.

@BJ.MD578 11 ай бұрын

То не смотри чего людям голову морочить?

@nadyavoziyan2646 Жыл бұрын

А что купаться надо в короне? Полная ерунда ,а не постановка

@BJ.MD578 11 ай бұрын

Она высокомерная этим хотели показать что она гордиться тем что она принцесса