#LESSERAFIM #FEARLESS #KPOPINPUBLIC
[ENG]
Hi! Majesty Dance Team here. This time, we've prepared a dance cover of Le Sserafim's debut song - Fearless! It looked easy at first, but got to be truly a challenge for all of us. Either way, both the trainings and the recording was much fun and we're grateful for the support from all of you. We hope you'll like the outcome, enjoy!
[PL]
Cześć! Tutaj Majesty Dance Team. Tym razem powracamy do Was z coverem do debiutanckiej piosenki Le Sserafim - Fearless. Choreografia sprawiała wrażenie łatwej, jednak okazała się być sporym wyzwaniem. Mimo to, bawiliśmy się świetnie ćwicząc i nagrywając ten filmik. Jesteśmy wdzięczni za wasze wsparcie! Mamy nadzieję, że efekt Wam się spodoba, miłego oglądania!
• Click here if u want to help us grow in quality of our dance covers: www.buymeacoffee.com/majestyteam
→ / majestydanceteam
Filmed by: / piotrkucaba
Photos by: / piotrkucaba
Edited by: / jakubgrzybala
Teaser photos edit and thumbnail by: / kovalczykmarcin
Dancers:
• Kasia as Eunchae ( / peek.v.boo_ )
• Marcin as Chaewon ( / kovalczykmarcin )
• Jakub as Yunjin ( / jakubgrzybala )
• Nadia as Kazuha ( / numpty.x )
• Alex as Sakura ( / woalexow )
• Alina as Garam ( / alina_cholody )
[KR]
안녕! 마제스티 댄스팀 여기 있습니다. 이번에는 르세라핌의 데뷔곡 Fearless의 댄스 커버를 준비했습니다! 처음에는 쉬워보였지만 우리 모두에게 진정한 도전이 되었습니다. 어느 쪽이든 훈련과 녹음 모두 매우 즐거웠고 여러분의 지원에 감사드립니다. 결과가 마음에 드셨으면 좋겠습니다. 즐기세요!
[DE]
Hi! Majesty Dance Team hier. Dieses Mal haben wir ein Dance-Cover von Le Sserafims Debütsong - Fearless! Es sah zunächst einfach aus, wurde aber für uns alle zu einer echten Herausforderung. Wie auch immer, sowohl die Trainings als auch die Aufnahmen haben viel Spaß gemacht und wir sind dankbar für die Unterstützung von euch allen. Wir hoffen, dass Ihnen das Ergebnis gefallen wird, viel Spaß!
[ES]
¡Hola! Aquí el Equipo de Danza de la Majestad. Esta vez, hemos preparado una versión de baile de la canción debut de Le Sserafim: ¡Fearless! Parecía fácil al principio, pero se convirtió en un verdadero desafío para todos nosotros. De cualquier manera, tanto los entrenamientos como la grabación fueron muy divertidos y estamos agradecidos por el apoyo de todos ustedes. Esperamos que te guste el resultado, ¡disfrútalo!
[VIET]
Xin chào! Đội múa Majesty đây. Lần này, chúng tôi đã chuẩn bị một bản dance cover ca khúc đầu tay của Le Sserafim - Fearless! Thoạt nghe có vẻ dễ dàng, nhưng thực sự là một thử thách đối với tất cả chúng ta. Dù bằng cách nào, cả buổi đào tạo và buổi ghi hình đều rất vui và chúng tôi rất biết ơn sự ủng hộ từ tất cả các bạn. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ thích kết quả, hãy tận hưởng!
[JP]
やあ！陛下のダンスチームはこちら。今回は、Le Sserafimのデビュー曲「Fearless！」のダンスカバーを用意しました。最初は簡単に見えましたが、私たち全員にとって本当に挑戦でした。いずれにせよ、トレーニングもレコーディングもとても楽しかったです。皆さんのサポートに感謝しています。結果を気に入っていただければ幸いです。お楽しみください。
[UKR]
Привіт! Majesty Dance Team тут. Цього разу ми підготували танцювальний кавер на дебютну пісню Le Sserafim - Fearless! Спочатку це виглядало легко, але це стало справді викликом для всіх нас. У будь-якому випадку, і тренування, і запис були дуже веселими, і ми вдячні за підтримку від усіх вас. Сподіваємося, вам сподобається результат, насолоджуйтесь!
[FR]
Salut! Majesty Dance Team ici. Cette fois, nous vous avons préparé une reprise dance de la première chanson de Le Sserafim - Fearless ! Cela semblait facile au début, mais c'est devenu un véritable défi pour nous tous. Quoi qu'il en soit, les entraînements et l'enregistrement ont été très amusants et nous sommes reconnaissants du soutien de chacun d'entre vous. Nous espérons que le résultat vous plaira, profitez-en !
[ZH]
你好！陛下舞蹈队在这里。这一次，我们准备了 Le Sserafim 的首张歌曲 - Fearless！起初看起来很容易，但对我们所有人来说确实是一个挑战。无论哪种方式，培训和录音都非常有趣，我们感谢大家的支持。我们希望你会喜欢这个结果，享受吧！
[TH]
สวัสดี! มาดามแดนซ์ทีม ที่นี่. ครั้งนี้ เราได้เตรียมการเต้นคัฟเวอร์เพลงเปิดตัวของ Le Sserafim - Fearless! ดูเหมือนง่ายในตอนแรก แต่ต้องเป็นความท้าทายอย่างแท้จริงสำหรับพวกเราทุกคน ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ทั้งการฝึกอบรมและการบันทึกเสียงนั้นสนุกมาก และเรารู้สึกขอบคุณสำหรับการสนับสนุนจากพวกคุณทุกคน เราหวังว่าคุณจะชอบผลลัพธ์ที่ได้ ขอให้สนุก!
#KPOP #르세라핌 #WARSAW