Kronikarz XX wieku - Sándor Márai

Kronikarz XX wieku - Sándor Márai | W powiększeniu

Рет қаралды 4,966

Күн бұрын

Bohaterem odcinka jest Sándor Márai - węgierski poeta, publicysta oraz autor licznych powieści i prowadzonego od 1943 do samobójczej śmierci „Dziennika”. Powieści Máraiego zachwycają stylem, psychologiczną przenikliwością, skupieniem na moralnych wyborach bohaterów i ich konsekwencjach.
O wybitnym węgierskim artyście porozmawiają goście programu:
dr Teresa Worowska - hungarystka, tłumacz z języka węgierskiego
Irena Makarewicz - filozof, tłumacz literatury węgierskiej
0:00 Wprowadzenie
10:22 „Wyznania patrycjusza” - dzieciństwo i młodość - droga do pisarstwa
18:08 Życie w Budapeszcie
32:32 Życie na emigracji i „Dziennik”
53:55 Ostatnie lata
56:59 Dlaczego warto czytać Sándora Máraiego?
Cały program dostępny na VOD TVP tu: vod.tvp.pl/programy,88/sady-p... oraz na antenach TVP Polonia i TVP Historia

Пікірлер: 15

@emigrant41 Жыл бұрын

Wspaniały pogram o niezwykłym człowieku, wspaniałe Panie-tłumaczki, świetne prowadzenie. Uczta, po prostu uczta. Czapki z głow!

@michabienkowski8254 3 ай бұрын

Świetny program, jak zawsze, dziękuję

@Gregzorbazgoda Жыл бұрын

Wybitny intelektualista,pragmatyk uczciwy

@oddpersona22 Жыл бұрын

Dziękuję.

@mariaczechowska7394 Ай бұрын

Tak czekałam na sztuke Żar w Teatrze Narodowym miałam bilet i niestety Zapasiewicz zmarł. Czytalam Żar Maraya ale chcialam to zobaczyć doskonale grane przez Zapasiewicza, Gogolewskiego i Szaflarska.

@martakaczorowska9077 Жыл бұрын

Czy książka Odyseja XX wieku o tym autorze została wydana?

@hvitis 11 ай бұрын

Też szukam. Chyba tak ale w małym nakładzie?

@magdalenamusialska3755 11 ай бұрын

Premiera będzie w listopadzie 2023 r. Wyd. Czytelnik. 😊

@hvitis 11 ай бұрын

@@magdalenamusialska3755 dziękuję

@Gregzorbazgoda Жыл бұрын

To nie było zupełnie tak że Gucio Grudziński odkrył Maraja dla Polski

@marvju209 Жыл бұрын

Rodzinne miasto Maraia to nie żadna Kasza 😂 tylko Koszyce! (niem. Kaschau)

@skygge101 Жыл бұрын

i węg. Kassa

@kissinger1977 10 ай бұрын

I romskie "Kasza". Tak że zanim marvju209 zaczniesz się wymądrzać, to najpierw sprawdź 😉

@marvju209 10 ай бұрын

@@kissinger1977 Zanim zaczniesz być nieuprzejmy, sam sprawdź: po polsku Koszyce. A może w twojej miejscowości mówicie, że jeden kuzyn pojechał do Nju Jorku a drugi do Londonu, bo na Romę go nie było stać?

@kissinger1977 10 ай бұрын

@@marvju209 Po pierwsze, w którym miejscu jestem nieuprzejmy, bo nie wiem. Po drugie, wiem że po polsku Koszyce i wcale tego nie neguję. Po trzecie nikt nie mówi, że to nie Koszyce, tylko że miejscowości z obszaru takiej mieszaniny narodowej jaką były Austro-Węgry miały wiele nazw, i jeśli panie tłumaczki posługują się tą nazwą, a tym bardziej Węgrzy wypowiadający się w materiale, to nie ma w tym nic nieprawidłowego. Po czwarte co innego spolszczona nazwa podanych przez ciebie miejscowości, a co innego jednak wg mnie wiele wariantów nazw miasta w zależności od narodowości, które w nim żyły.