Riina Klemettinen käy nykäisemässä Suomen murteiden sanakirjan toimittajaa Anna Ryödiä hihasta, ja pyytää tätä valottamaan sana-artikkelin syntyprosessia. Ryödillä on edessään mainio urakka: paha-sana. Videosarjamme alkaa matkalla arkistoon. Matka jatkuu työn edetessä!