«Безумовно, українською!» - це ток-шоу від банку ПУМБ, куди ведучий Антон Мурафа запрошує цікавих гостей, аби обговорити перехід на українську. Говоримо про труднощі на шляху зміни мови, підтримку близьких, реакцію оточення, мотивацію та лайфхаки, щоб стати ближчими до солов’їної.
Гість випуску - Коля Сєрга, музикант і поет, військовослужбовець та очільник проєкту «Культурний десант», який завдяки мистецтву допомагає підтримувати українських бійців. Коля розповідає про власну відмову від російської, про творчість українською та важливість культури на фронті.
Долучайтеся до другого сезону проєкту «Безумовна підтримка» у Телеграмі з чат-ботом t.me/bezumovnapidtrymka_bot і прокачуйте свою українську. Проходьте завдання на знання української, збирайте бали та обмінюйте їх на подарунки.
Футболка ведучого - з нової колекції мерчу «Ми однієї крові». Незабаром у продажу на сайті lifesavingmerch.com.ua Нагадуємо, 50 % вартості кожного замовлення ПУМБ перераховує громадським організаціям «ДонорUA», «Агенти крові» та «Госпітальєри». Замовляйте речі та рятуйте життя.
Долучайтесь до соціального проєкту #Миоднієїкрові в Instagram / lifesavingmerch
Ведучий - Антон Мурафа:
Instagram: / murafa
Tik-Тok: / murafa_
Гість - Коля Сєрга:
Instagram: / thekolya
Серія книжок «Мова - твердая криця»: www.vikhola.com/product-page/...
Сайт проєкту «Культурний десант»: www.culturalforces.org
Наші соцмережі:
Instagram: / pumb.ua
Facebook: / pumbua
Tik-Тok: / pumb.official
00:00 Вступ
01:00 Антон вітає гостя
01:27 Коля розповідає про власні труднощі переходу на українську
03:00 Внутрішній страх відмовитися від російської у творчості
06:20 Відкриття української літератури
07:45 Про мову у щоденному спілкуванні
11:10 Питання мови на фронті та в прифронтових територіях
13:12 Коля розповідає «Культурний десант» та роль культури на війні
21:24 Співпраця «Десанту» з групами бойового стресу та психологічна підтримка бійців
25:28 Про складнощі та мотивацію в армії
28:26 Відмінності між шоу-бізнесом та культурою
31:37 Ставлення Колі до колег по цеху
36:29 Як гумор може бути інструментом ненависті чи, навпаки, психологічної підтримки
42:42 Меми як спосіб розвантаження мозку та дружньої комунікації
44:37 Про виступи для різної аудиторії. Робота артистів за кордоном та на фронті
53:23 Про ставлення суспільства до військових
55:18 Рубрика «Співуча мова»
57:54 Коля грає на гітарі та вперше співає пісню, перекладену для «Культурного десанту»
1:00:26 Рекомендації контенту від Колі: музика, художня та психологічна література
1:08:15 Який контент читають, переглядають та полюбляють військові
1:11:16 Чому варто спілкуватися українською - і НЕ ВАРТО російською
#безумовнапідтримка #перехіднаукраїнську #пумб