Hallo Rike, es ist wirklich nicht einfach und auch nicht preiswert, an einen originalen Marudai zu gelangen. Manchmal kann ich vermitteln, wenn jemand einen verkaufen möchte. Dasselbe mit den Tama. Bei BrAidershand in den USA kannst du Marudai und Tama kaufen, allerdings apothekenmäßig teuer und eben nicht original japanisch. Aber du kannst auf Facebook in entsprechende Gruppen gehen (zum Beispiel "Kumihimo Braiders International". Da bin ich auch und poste, genauso andere, wenn es Angebote gibt. Jetzt aber mal Hand aufs Herz. Was brauchst du, um auf einer "Scheibe" zu flechten? Kumihimo auf dem Marudai bezeichnet man auch als "Tischflechten". Es ist ein "Aufwärtsgeflecht" (das also beim Flechten "nach oben wächst". Letztendlich brauch du nur eine Scheibe mit Loch, die Kanten sollten abgerundet sein. Stell dir einen Schemel mit Loch vor ;) Die Stränge müssen natürlich aufgewickelt und beschwert werden. Du brauchst also kleine schwere Gegenstände (am besten zylinderförmig). Dafür gibt es inzwischen hunderte Ideen. Ich benutze inzwischen am liebsten Spulen mit ca. 90 g Gewicht. Du könntest eine Scheibe evtl. auch bei einem Schreiner anfertigen lassen. Das ist kein Hexenwerk. Und als Tama habe ich auch schon so genannte "Weidezaun-Isolatoren" ausprobiert, die den Tama in Form und Größe verblüffend ähnlich sind. Du kannst also mit geringem Einsatz wunderbar flechten. Außerdem musst du ja nicht mit Seide anfangen zu flechten. Sehr gute und echt schöne Ergebnisse bekommst du mit ganz normaler Topflappen-Baumwolle. Ich nehme die auch, um alles mögliche auszuprobieren. Du kannst auch mit jeder anderen (unelastischen) Wolle flechten. Allerdings kommt es da auf die Verdrillung an. Manche Garne "entdrillen" sich beim Flechtvorgang. Die würde ich dann nicht nehmen. Ich hoffe, ich konnte dir helfen.

Vous pouvez commander un Marudai chez Braidershand aux États-Unis. Ou rendez-vous sur les groupes Kumihio sur Facebook. Vous pouvez demander là-bas. Parfois, Marudai et Tama sont proposés en seconde main. Malheureusement, je ne sais pas qui vend quoi que ce soit en ce moment. Mais vous pouvez aussi tresser avec un disque plat percé d’un trou. Il n'est pas nécessaire que ce soit un Marudai original. (La traduction provient de Google Translate. J'espère que vous comprendrez.)

Moi je m'en suis fait un en bous assez précieux...