L'Arcusgi : So Elli ( paroles + traduction )
Рет қаралды 370,488
9 жыл бұрынL'Arcusgi canta so elli , una canzona famosa in Corsica
@lbf6257 8 жыл бұрын
Magnificu....mais traduction foireuse : c'est pas une main qui se lève, mais plutôt le matin... Et dans le texte c'est "machjaghjoli" et "cappiaghji", des pluriels. In quant'à e surghjente, si chiamanu primu Guidu Orsoni, Stefanu Cardi, Robert Sozzi, Franck Muzy è Petru Albertini.
@denis2a2b 7 жыл бұрын
LB F et oui Ce sont eux du continent so elli
@vocedicorsica 7 жыл бұрын
bonjour, merci à vous pour vos corrections, tant qu'elles sont partagées dans le respect il est important de les partager ! a prestu !
@cirunapoli 6 жыл бұрын
Magnifica canzone :c'est vrai que c'est pas évident mais la traduction main va bien aussi dans le texte XD eiu sò Corsu napuletan, aghju capitu a stess cos' lol. bona ghjurnata a voi
@axelbaigue7221 6 жыл бұрын
Vous savez quelque chose de la famille de Petru Albertini? Car mon arrière-grand-mère s'appelle (de son nom d'enfance) Berthe Albertini et j'aimerai connaitre un peu mieux ma famille de ce coter!
@spatrox8172 5 жыл бұрын
Axel Baigue des albertini en corse, il y en a beaucoup comme les Colombani par exemple. Mais si par votre arrière-grand-mère vous venez du niolu et plus précisément d’Albertacce ( qui est le village de Petru Albertini ) alors vous devez avoir des chances d’être de sa famille.
@yvettereymond-zr2zm 3 ай бұрын
Quel bel hommage tres beau ca touche au coeur❤
@andreasgobert419 2 жыл бұрын
Fuori dalla Francia... Forza Corsica
@LoneWolf-gy9nw Жыл бұрын
Bel hommage à ce peuple Corse.
@nimeriell9449 7 жыл бұрын
J'aime beaucoup cette chaîne, je n'avais jamais trouvé de traduction avant.J'espère pouvoir parler Corse un jour, même si je ne le suis que du côté de mon père...Vive la Corse et vive Albertacce, le village de mon grand-père.
@plaiemobile2843 7 жыл бұрын
magnifique,cette chanson me fout les poils...respect pour le peuple corse,qui défend sa culture,ses traditions,sa langue,ses valeurs.Un exemple pour tous...
@LaetitiaESPOSITO-sy8hz Ай бұрын
❤❤ Feu faites tout péter ❤❤
@tigrebianca6793 8 жыл бұрын
Bella canzone!!Saluti dall'Italia!!
@Lucio2079 7 жыл бұрын
Meravigliosa!!!! Solidarietà da un italiano. Dovreste cercate di indire un referendum, come hanno fatto in Scozia. Se non ve lo dovessero riconoscere, fatelo comunque, come hanno fatto nella Catalogna.
@damienarnoux5988 9 жыл бұрын
Merci pour ces traductions, j'améliore ma connaissance de la Langue Corse. Grazie è Salute. Marco
@LuciaR664 2 жыл бұрын
UN CANTU PUTENTE CÛ FORZA É CURAGIU !!! ✊
@apostoloskou 9 жыл бұрын
What a wonderful song!!!
@mel-gibson8968 6 жыл бұрын
Vivu u popul Corsi
@raymonddebydeal8282 3 жыл бұрын
Merci voce di Corsica pour les précisions la chanson est magnifique je vais reprendre la traduction du texte j'apprend cette magnifique langue natale Corse. Merci à tous les Corses. Simu Fratelli.
@santikevin85 8 жыл бұрын
Liberta !!!!!!!!!!
@santikevin85 8 жыл бұрын
vivu u frontu
@SniaVillagePunk 4 жыл бұрын
Libertà !
@NotreVieEstUnFilm222 9 жыл бұрын
Superbe boulot .
@petrufrancescufilippi2361 9 жыл бұрын
Ti vuleria a di chi certi traduzioni un so micca veri. Ma feti veramentu un bon travagliu cutinueti nant'à sta Strada.
@nonocriatori5916 5 жыл бұрын
Vive la corse
@denis2a2b 3 жыл бұрын
Grazie !!!!!!!!!!
@airythomas3739 Жыл бұрын
Magnifique ❤
@jeanineputzolu6417 3 жыл бұрын
Très belle chanson merci a vous tous
@user-zo2py5ew5q 4 жыл бұрын
かっこいいんだよなぁ……
@cavallopazzo15 Жыл бұрын
Forza Corsica
@jean-michelantonini 6 жыл бұрын
Mon pays san-antonino me manque de plus en plus vite que je rentre chez moi
@geoffreycolart7448 4 жыл бұрын
J'adore et c a plus tard
@marseille4290 5 жыл бұрын
👍
@antoinesanna1609 Жыл бұрын
Chanson choisie pour mon dernier voyage d ici bas.
@isabelledenis8686 Жыл бұрын
Antoine sanna. Comment allez-vous ?
@isabelledenis8686 Жыл бұрын
Pourquoi dites vous ça ???
@isabelledenis8686 Жыл бұрын
Repondez moi
@isabelledenis8686 Жыл бұрын
Sombre et bête votre pseudo réponse !!!
@krystinamaisani2198 8 жыл бұрын
populu vivu !!!!!!
@yvanmarcosraffalli5201 3 жыл бұрын
Populu vivu, Populu corsu, Canta la lotta d'indipendenza.
@luciobaltolu1286 3 жыл бұрын
💪💪💪💪
@lilylapina345 8 жыл бұрын
😀😀😀😀😀😀
@geoffreycolart7448 4 жыл бұрын
J'aimerais savoir si un moment de personne qui n'avait rien à ce dire écouter
@mon0x672b 8 жыл бұрын
si elli quoi noi
@wizal2b702 Жыл бұрын
IFF
@danybaron4271 6 жыл бұрын
AFF
@krystinamaisani2198 8 жыл бұрын
populu vivu !!!!!!
Voce Di Corsica
Рет қаралды 381 М.
SmashCrush! Arabic
Рет қаралды 37 МЛН
VIEILLES CHANSONS - Belles Musique Française Mix 2024 "Charles Aznavour, Mireille Mathieu, C.jerome"
Nostalgie Chansons Françaises
Рет қаралды 55 М.
Canzoni Italiane
Рет қаралды 263 М.