Bài hát: Khi Người Đàn Ông Khóc
Bản gốc: Lưu Đức Hoa - Đàn Ông Khóc Không Có Tội / 劉德華 - 男人哭吧不是罪
Lời: Andy Lau
Nhạc: Liu Tianjian
Lời Việt: Lý Hải
Trình bày: Lý Hải
Ngồi một mình lặng nhìn sao rơi
Mơ ước xa xôi ngày mai
nắng lên trong đời
Ngày chờ ngày bồi hồi qua mau
ôm ấp trong tim bao nhiêu
khát khao nồng cháy
Nắng ấm mây xanh
bao la bầu trời dịu dàng
Hoà khúc ca trong ta
bay cao dệt mộng tuyệt vời
Để xoá đi bao nhiêu
ưu tư buồn phiền ngày nào
Cuộc đời đẹp như thơ
Rồi dòng đời còn nhiều bão tố
đã cuốn cơn mơ từng đêm
ấp ôm xa vời
Ngồi lặng nhìn bầu trời đêm tối
Bao ánh sao đêm giờ đây
bỗng đi về đâu
Nước mắt rơi trên đôi môi
thật là mặn nồng
Mà ngỡ như quanh ta
cơn mưa ngập tràn cuộc đời
Giờ trắng tay bên ta còn lại gì
ta còn lại gì
Khóc cho sầu vơi
Hãy khóc đi khóc đi khóc đi
đừng ngại ngùng
Và hãy khóc nước mắt ướt đẫm
chứa chan trong lòng
Khi bao nhiêu cơn mơ
chấp cánh bay xa vời
Thì người đàn ông cũng vẫn phải
khóc giống như ai
Hãy khóc đi khóc đi khóc đi
chẳng tội tình
Để mai nhớ đến nhớ đến
đắng cay trong cuộc đời
Cho mai sau khi ta bỗng
lớn lên trong đời
Còn mãi nhớ đến
những dĩ vãng đã một thời
đừng sống trong mơ
Rồi dòng đời còn nhiều bão tố
đã cuốn cơn mơ từng đêm
ấp ôm xa vời
Ngồi lặng nhìn bầu trời đêm tối
Bao ánh sao đêm giờ đây
bỗng đi về đâu
Nước mắt rơi trên đôi môi
thật là mặn nồng
Mà ngỡ như quanh ta
cơn mưa ngập tràn cuộc đời
Giờ trắng tay bên ta còn lại gì
ta còn lại gì
Khóc cho sầu vơi
Hãy khóc đi khóc đi khóc đi
đừng ngại ngùng
Và hãy khóc nước mắt ướt đẫm
chứa chan trong lòng
Khi bao nhiêu cơn mơ
chấp cánh bay xa vời
Thì người đàn ông cũng vẫn phải
khóc giống như ai
Hãy khóc đi khóc đi khóc đi
chẳng tội tình
Để mai nhớ đến nhớ đến
đắng cay trong cuộc đời
Cho mai sau khi ta bỗng
lớn lên trong đời
Còn mãi nhớ đến
những dĩ vãng đã một thời
đừng sống trong mơ
Vẫn nhớ mãi
Hãy khóc đi khóc đi khóc đi
đừng ngại ngùng
Và hãy khóc nước mắt ướt đẫm
chứa chan trong lòng
Khi bao nhiêu cơn mơ
chấp cánh bay xa rời
Thì người đàn ông cũng vẫn phải
khóc giống như ai
Hãy khóc đi khóc đi khóc đi
chẳng tội tình
Để mai nhớ đến nhớ đến
đắng cay trong cuộc đời
Cho mai sau khi ta bỗng
lớn lên trong đời
Còn mãi nhớ đến
những dĩ vãng đã một thời
đừng sống trong mơ
Hooo...
#KhiNguoiDanDanOngKhoc #LyHai