L'histoire du samouraï & du mythe bushido

L'histoire du samouraï & du mythe bushido - Histoire du Japon

Рет қаралды 15,031

Күн бұрын

Il y a tellement de bêtises racontées sur les samouraïs que ça mérite une vidéo, non ?
PATREON | / luministe (pour me soutenir)
TWITTER | / luministe1 (pour interagir avec moi)
INSTAGRAM | / luministe1
TWITCH | / luministes
La vidéo risque de pas faire beaucoup de vues par rapport au travail effectué, donc plus que jamais, le partage est hautement apprécié !
0:00 : Introduction
0:40 : Le mot "samouraï"
3:23 : 3 écrits fondateurs du mythe
8:50 : La vision d'après-guerre
11:27 : Récapitulatif
BIBLIOGRAPHIE & WEBOGRAPHIE
[1] 武士、コトバンク、Bushi, Kotobank.jp, consulté en janvier 2021
[2] 侍、コトバンク、Samurai, Kotobank.jp, consulté en janvier 2021
[3] 侍、日本文化いろは字典、Samurai, iroha-japan.net, consulté en janvier 2021
[4] Le Japon pré-moderne : 1573 - 1867, Chap. 3 (« La structure des pouvoirs »), Hiroyuki Ninomiya, 1990
[5] Samouraïs, Shin'ichi Saeki et Pierre-François Souyri, p. 103, 2017
[6] 日葡辞書、 Vocabvlario da Lingoa de Iapam, 1603
Copy by Bodleian Libraries, 2013
[7] 甲陽軍鑑、国文学研究資料館、Kōyō gunkan, 1616
国文学研究資料館、Original conservé par la National Institute of Japanese Literature
[8] 武士道第一章武士道という語の登場、笠谷　和比古、Kasaya Kazuhiko, Bushido Chapter I Appearance of the word Bushido, p. 7, 2014
[9] Bushido: the creation of a martial ethic in late Meiji Japan, Oleg Benesch, 2011
[10] 武士道概念の史的展開、笠谷　和比古、Kasaya Kazuhiko, Développement historique du concept de Bushidō, p. 235, 2007
[11] 葉隠、山本常朝、Hagakure, Yamamoto Tsunetomo, 1709-1716
佐賀県立図書館の図書館収集資料、Version conservée par la bibliothèque préfectoral de Saga
[12] Soldiers of the Sun: The Rise and Fall of the Imperial Japanese Army, Meirion and Susie Harries, 1994
[13] Understanding Japan: A Cultural History. The Great Courses. Smithsonian Institution, Mark J. Ravina, 2015
[14] Hagakure, Larousse.fr, consulté en janvier 2021
[15] Bushidō, the Soul of Japan, Inazō Nitobe, 1900
[16] 金子堅太郎への手紙、セオドア・ルーズベルト、Lettre à Kentarō Kaneko, Theodore Roosevelt, via le site du Theodore Roosevelt Center, 1904
[17] Nationalism, Internationalism, and Bushidō in Modern Japan, Oleg Benesch, 2014
[18] The Warrior's Camera: The Cinema of Akira Kurosawa, Stephen Prince, 1991
VIDEOS
[A] Trailer de Ghost of Tsushima at Game Awards, Sucker Punch, 2020
[B] 昭和19年　陸軍始観兵式（修正）、Parade militaire de l'armée de terre (restauré), 1944, publié par MARUMEGANENOOYAJI sur KZfaq le 10 mars 2015
[C] 太平洋の世紀　日本の戦後改造 1/3、La reconstruction du Japon d'après-guerre, publié par Kuma Sasaki sur KZfaq le 18 août 2014
[D] Tokyo (東京都) in 1953, publié par balsamwoods sur KZfaq le 4 juin 2017
[E] 七人の侍、黒澤明、Les Sept Samouraïs, Akira Kurosawa, 1954
[F] 三島由紀夫、市ヶ谷駐屯地内、Yukio Mishima, le jour de son suicide, au Ministère de la Défense à Ichigaya, Reuters News Archive via Adeyinka Makinde, 1970
[G] 三島由紀夫の葬式、Funérailles de Yukio Mishima, Archive d'Associated Press, 1971
Article m'ayant en partie inspiré:
www.polygon.com/2020/7/23/213...
Abonné·e·s à la publication : 1348

Пікірлер: 76

@sandrineogerkillians2926 3 ай бұрын

Pas de voix AI, une voix humaine....quelle bonheur ❤

@xhdbc 3 жыл бұрын

Ouiiiii enfin une nouvelle vidéo

@souhait5180 3 жыл бұрын

Comme d'habitude, de loin le meilleur contenu sur l'histoire et la culture du Japon sur la scène francophone de youtube!

@leamelmatt1 2 жыл бұрын

TU bande Hein père vert KKKKK KKKKK kkkkk

@nicolasdessiex8039 Жыл бұрын

En 2022, à part dans les jeux vidéo , c'est une personne qui aident les autres tout le temps, bonne vid, Merci

@xvidscolt8373 3 жыл бұрын

ENNNFFFIIINNNN vous avez fait quoi pendant tout ce temps ??? C'est inadmissible !! Je déconne 🤣🤣je suis tellement friand de vos vidéo continué 🔥🔥juste n'arrêter pas svp🥺

2 ай бұрын

Merci pour cette vidéo ! J'ai grandement apprécié la partie sur l'étymologie du mot samurai. Auparavant, je n'étais pas parvenu à trouver un développement aussi clair à ce propos :)

@Docthrax Жыл бұрын

Une superbe vidéo sur une chaine de grande qualité ! Merci pour cette magnifique découverte ! Un parallèle intéressent peut être fait avec nos Chevalier en armure et les Samouraïs, eux aussi magnifiés et fantasmés par des écrits tardifs pour les utilisés en temps qu'instruments de propagandes ou de récits nationaux. Finalement, c'est cette représentation qui est , elle aussi comme les Samouraïs, entrée dans la culture populaire d'aujourd'hui. Ah oui , j'aime beaucoup le cinéma d'Akira Kurosawa, les 7 Samouraïs reste un film magnifique (bon, de 3h00 tout de même...) et ce malgré sa représentation de Samouraïs fantasmés 😉

@aladdinjoestar2646 3 жыл бұрын

Cette vidéo est le parfait équilibre entre la qualité et la passion ! C'est un plaisir à chaque vidéo ! :)

@tls4122 3 жыл бұрын

C’est réellement la meilleure chaîne sur le Japon, merci pour tout !

@Waskeyyy 3 жыл бұрын

j'ai découvert cette chaine grâce a ta vidéo sur la restauration de Meiji, et maintenant je me fais toutes tes vidéos sur l'histoire du japon, je trouve que tu mérite teeeeeellement plus de visibilité . continue comme ça, je t'assure que tu vas percer

@NeuronalSystem Жыл бұрын

Très qualitatif, tant sur le contenu que sur le visuel, merci !

@IcarusVIII88 2 жыл бұрын

Très très bonne présentation et analyse sur la figure du samouraï et le bushido

@Melodbellaisa 2 жыл бұрын

très instructif , avec une belle illustration tout au long de la vidéo 🙏 " Bushi do to iu ha , shinu koto to mitsuketari " " après plusieurs essais"🤭 j 'arrive à prononcé cette phrase

@mohamedonodojo6385 3 жыл бұрын

Merci, c'était un régal pour moi qui suis passionné des samouraïs et de la culture Japonaise. ありがとう！！

@Odalex 3 жыл бұрын

Ouah vidéo d'une rare qualité sur youtube ! Félicitation c'est complet, très bien expliqué, le résumé en carte mentale à la fin est vraiment super et enfin la bibliographie est complète. Vous gagnez un abonné !

@laugustedu9438 3 жыл бұрын

Excellente vidéo ! J’ai appris beaucoup de chose. J’aime ce type de vidéo d’histoire avec des sources en description, et qui met à mal beaucoup de nos idées reçu sur une période historique. Je m’abonne.

@coll57310 3 жыл бұрын

Ah, la vérité !!! Alors ça c'est de la bonne vidéo, merci ! Il a fallu attendre longtemps ;) mais c'est vraiment bien !

@zurnskqlkeskujql7230 2 жыл бұрын

Ghost of Tsushima en introduction magnifique

@nyandzette 3 жыл бұрын

Waouw, cette maîtrise du sujet, du montage, de la voix, du rythme : c'est infiniment plaisant et intéressant à regarder ! Je découvre cette chaîne avec cette vidéo et aucun doute : je vais regarder le reste avec plaisir ! Bravo pour ce magnifique travail ! Je vais essayer d'en parler autours de moi, ton travail mérite tellement plus de reconnaissance !

@chaousamir6312 Жыл бұрын

Magnifique travail merci bcp

@meli-melojaponais 3 жыл бұрын

Encore une vidéo de qualité ! Tu as bien réussi à décortiquer comment la vision du samouraï s'est créée. Vraiment très intéressant !

@vinc3cat 3 жыл бұрын

Au top comme toujours, clair, prècis, concis, avec un beau soin de montage et de vidéo, chapeau !!

@juliettearithmulette4048 3 жыл бұрын

Incroyable comme d'habitude ! Cœur sur la revue de littérature

@hazey7117 3 жыл бұрын

INSAAANE J'ADOORE

@Lashoun 3 жыл бұрын

Quel travail remarquable, tant en clarté qu'en précision ! Je viens de découvrir ta chaîne et je me suis immédiatement abonné.

@かじです 3 жыл бұрын

Merci pour cette vidéo ! C'était génial ! :)

@nay05mw28 3 жыл бұрын

Toujours au top ! Merci pour cette belle vidéo instructive

@Mewledieu 3 жыл бұрын

1340 abonnés seulement... Depuis le temps que je connais la chaîne, c’est inadmissible ! TT___TT Du coup j’ai fait un peu de pub Twitter, j’espère pouvoir convaincre quelques uns de mes contacts passionnés du Japon. Merci de continuer malgré tout, j’imagine que c’est pas toujours évident pour un créateur de contenu, quand on se donne beaucoup pour ses vidéos et qu’on ne voit pas les chiffres grimper pour autant :( Force à toi, je crois vraiment à fond en ta chaîne, ça viendra j’en suis sûre !

@Luministe1 3 жыл бұрын

Waouh, merci beaucoup pour ton soutien constant !

@guillaumecouteau324 3 жыл бұрын

Toujours un plaisir. Tellement merci !

@OscarBenben 3 жыл бұрын

Quel talent !

@EghaigYTB 3 жыл бұрын

Vidéo tres bien écrite et agréable! Ludique en plus, que demander de plus🤗

@nicolasgreneche5109 3 жыл бұрын

Quel travail considérable ! Merci :)

@rvdtx3868 3 жыл бұрын

Super intéressant, le soin accordé à ces vidéos est remarquable à tout point de vue !

@ph5501 5 ай бұрын

3:58 dans ce cas le 道 se lit : Michi (Mi-tchi) Le dō est la lecture « collée » au Kanjis, donc 武士道 : bushi-dō mais lorsqu’il est séparé (dans ce cas ci par un の) la lecture n’est donc pas dō mais une autre : michi Tous les Kanjis fonctionnent de la même façon, sauf quelques exceptions, qui n’auraient pas d’autre lecture.

@Luministe1 5 ай бұрын

Oui c'est vrai. En japonais moderne, la lecture serait sans équivoque : "bushi no michi". Par simplicité, j'ai présenté ça comme "bushi no dō" mais au moment du montage, j'ai regretté cette décision, d'où l'astérisque.

@michelebecot6671 3 жыл бұрын

je viens de regarder pour la 1ere fois ta chaine grâce à un partage facebook. c’était super intéressant. et je sens le travail fait. c’est très réussi. je m'abonne

@natsufujisawa149 3 жыл бұрын

bonsoir, ça fait plaisir d'avoir une nouvelle vidéo. Complètement fan de votre travail de qualité merci beaucoup. si vous avez des conseils (livre, publication, internet etc..) sur la culture Japonaise je suis partant. encore merci et promis je ne me tromperai plus entre un samurai et un bushi, même si je savais que l'image des samurai est un fantasme.

@brice9422 3 жыл бұрын

Merci pour la qualité très instructive de cette vidéo.

@hidekkiryuga5998 3 жыл бұрын

Toujours aussi bien ;)

@VintageSH 2 жыл бұрын

Bravo pour cette vidéo !

@depabilaba 3 жыл бұрын

Merci beaucoup pour la lecture intelligente et documentée de ce terme ô combien mythifié. La remise en cause du mythe est vraiment bien faite. Chapeau bas pour cette vidéo d'une grande qualité.

@cedric00 3 жыл бұрын

Bravo et merci pour cette belle vidéo et pour toute ces explications.

@pitioti 3 жыл бұрын

superbe vidéo, très instructive ^^

@enquetedhistoire 3 жыл бұрын

Une mise au point nécessaire ! Excellent et limpide, merci ! Je partage

@nicolasmoutarde 3 жыл бұрын

Hop un abonné supplémentaire !

@aloisrequin4525 3 жыл бұрын

Bravo ! Continue

@ZeMaxfrad 3 жыл бұрын

superbe video, clair et simple, merci ! j'adore ce pays

@texxit329 3 жыл бұрын

Je viens de découvrir ta chaîne, cette vidéo est très intéressante et j'espère que tu vas gagner en popularité parce que c'est très bien foutu

@Luministe1 3 жыл бұрын

Merci ! J'espère aussi eheh

@aluce417 3 жыл бұрын

Trop bien🤩

@ErebosSan 3 жыл бұрын

Très intéressant, merci pour cette vidéo.

@xenact4841 3 жыл бұрын

superbe video tu diras merci a bruce d'e penser ;)

@xavierandenmatten3287 Жыл бұрын

Je pense que je me régalerais de l'histoire du Japon, si ne ne me confrontais aux noms.

@clementb1386 3 жыл бұрын

Merci

@lilianneterrelachesys273 3 жыл бұрын

Cela fait longtemps (pour mes cours de japonais 😖😞) ; mais, je me rappelle que le prof ne portait vraiment pas les "samouraï" dans son coeur. Il a racontait, qu'il trouvait insultant de l'appeler "samouraï" (un collègue lui avait tapoter son dos en le nommant ainsi). Si je me rappelle bien, il disait qu'ils prenaient le riz des paysans. D'ailleurs, qu'on essayait de les faire asseoir sur des sacs de riz pour les battre (le riz étant "kami"/sacré ; personne ne pouvait dire quelque chose contre)

@lilianneterrelachesys273 3 жыл бұрын

P.S. : bon, je ne voulais plus m'abonner à une chaine ; ayant trop de chaines, déjà.. mais, les chaines qui ne disent pas n'importe pas/reste pas qu'à la surface des choses doivent être soutenues !!!

@Segnor1 3 жыл бұрын

Super vidéo, c'est important de rétablir la vérité en histoire ! Je m'attendais à voir "Paraître et prétendre : l'imposture du bushido dans le Japon pré-moderne" d'Olivier Ansart dans la bibliographie. Avez-vous lu ce livre ? Il est paru en septembre dernier.

@Luministe1 3 жыл бұрын

Merci, je ne connaissais pas ce livre ! Sans doute parce que j'ai commencé à écrire la vidéo avant sa sortie 🤔

@Segnor1 3 жыл бұрын

@@Luministe1 c'est souvent comme ça 😅

@roroxygene4779 3 жыл бұрын

Excellent comme à chaque vidéo ! C'était passionnant et ce petit récap' à la fin, juste parfait pour remettre les morceaux ensembles ! Tu es très pédagogue dans tes vidéos et ça porte ses fruits :) J'ai une question du coup : pourrais-tu expliquer ce qu'est un ronin ? Car, sans avoir vraiment cherché, il me semblait avoir compris que c'était un samouraï sans maître, mais ton explication porte plus à penser qu'un samouraï sans maître c'est un bushi, si j'ai bien compris ? Alors du coup un ronin, c'est plus une sorte de renégat ? Ou autre chose ?

@Luministe1 3 жыл бұрын

Merci beaucoup pour ton message ! Ta question est pertinente et je me disais bien que le ronin viendrait sur la table dans les commentaires ^^ Je n'ai pas fait de recherches approfondies, mais ce que je peux dire, c'est que le sens de Rônin a aussi évolué. Il y a d'ailleurs deux écritures différentes (浪人 et 牢人). Je crois qu'à l'origine la deuxième écriture est lié à l'idée de guerrier et pas l'autre mais à vérifier. Il me semble qu'un ronin à l'origine c'est juste quelqu'un qui n'est plus inscrits dans les registres officiels. Pendant la période où Bushi=samouraï, il désignait entre autre les bushis qui ne servait pas ou plus de daimyo. Pendant la période Edo, un ronin représente notamment les guerriers qui ont perdu/renoncé à leur rôle de bushi pour devenir commerçant par exemple. Les célébres 47 ronins qui ont agi pendant la période Edo sont parfois appelés ainsi parce que le daimyo qu'il servait était décédé au moment de leur vengeance. Mais en japonais il me semble que ce n'est pas le terme employé systématiquement: on parle aussi de 浪士 soit guerrier vagabond. Ronin prend souvent le sens de "guerrier sans maitre" mais là encore c'est une déformation.

@roroxygene4779 3 жыл бұрын

Wah quelle vitesse de réponse ! Merci beaucoup pour ta réponse déjà précise qui m'éclaire beaucoup. Je n'ose pas imaginer tout ce que tu aurais pu apporter comme détails si tu avais fait des recherches approfondies haha ! Continue sur ta lancée, c'est vraiment un plaisir de découvrir tes vidéos et encore merco de partager toutes tes connaissances comme tu le fais :)

@lucasvercruyce1863 3 жыл бұрын

Sa serait cool que tu fase ère showa

@Ali-ed5of 2 жыл бұрын

mon rêve les samouraï. je suis triste de savoir que ce n'est qu'une illusion. mais n'y avait-il pas des 'moines' bouddhiste nomade/errant (je sais plus le nom en japonais) qui sont entraînés physiquement. je sais qu'en Chine c'était un vrai délire, mais il devait avoir des traditions japonaise similaires non ? type taoïsme + katana

@Luministe1 2 жыл бұрын

Merci pour ton commentaire ! Oui, il y avait très certainement des entraînements physiques que ce soit pour des guerriers, des pratiquants d'art martiaux ou même des "samouraïs". L'idée de la vidéo, c'était surtout de bien faire comprendre que "samurai" n'a pas signifié "guerrier" à toutes les époques.

@leamelmatt1 2 жыл бұрын

J'aime beaucoup la sauce samouraï Kkkk kkkkkk kkkkk

@GravelordNairo 2 жыл бұрын

Mais ces armures très célèbres on donc existé et on été utilisés, alors ?.. Parce que j'ai presque l'impression que la conclusion de la vidéo est que les samourais n'ont jamais existés... 😅

@Luministe1 2 жыл бұрын

Bonne question ! Oui, elles ont existées. Mais ce sont avant tous les tenues des bushis. Pour les tenues des samourais, tu peux voir plusieurs exemples sous la période Edo au milieu de la vidéo. Tu remarqueras qu'il n'y a aucune armure.

@GravelordNairo 2 жыл бұрын

@@Luministe1 Merci pour ta réponse, ça fait plaisir les crèateurs de contenu investis 😉👍