Лэйна - Елама 2023(демоверсия) Перевод песни.

Рет қаралды 4,628

11 ай бұрын

1) Безнең үткән сукмакка,
Чирәмнәр үскән күптән.
Тапмадым мин эзләрне,
Алар да ташлап киткән …
Искә алып елама,
Уйларыңа да алма мине,
Һәрчак сине
Һаман өзлеп сагынам.
2)Агачларга сөялеп
Серләрем сөйлим кабат
Икәү кочкан каеннарга
Ялгызым торам карап
Искә алып елама,
Уйларыңа да алма мине,
Һәрчак сине
Һаман өзлеп сагынам.
3)Югалту парлы була
Югалтың, мин дә югалттым…
Язмыш юәлки очраштырыр,
Үземне шулай юаттым.
Искә алып елама,
Уйларыңа да алма мине,
Һәрчак сине
Һаман өзлеп сагынам.

Пікірлер: 27

@Leyna_ka 11 ай бұрын

Спасибо за помощь| Виль Червинский (фортепиано), Артур @zvukovaya (за запись голоса) 🙏🏼 Ребят, приветик Эту версию должен был слышать только мой звукорежиссер и пианист, но я решила закинуть это, иначе я не выложу это никогда))) Строго не судите, я еще сама не поняла нравится мне это или нет, поэтому любое мнение приветствуется!🌼

@ko6marik13 11 ай бұрын

выпускай

@Leyna_ka 11 ай бұрын

@@ko6marik13 эту версию или уже студийную?)

@ko6marik13 11 ай бұрын

@@Leyna_ka эту версию выпускай

@newtechagro 11 ай бұрын

Лэйна, все лучше и лучше! Спасибо 🙏! Помню Ваш приезд к нам в село! Спасибо!

@Alatyriov 11 ай бұрын

Эта версия очень хороша, мне даже в голову не пришло, что она демоверсия, звучит как полноценная песня! По моему мнению, если что-то доделывать и придумывать, может всё очарование композиции нарушится, вся лёгкость и в тоже время та нежная горечь могут исчезнуть. В противном случае надо очень осторожно добавлять аранжировку, чтоб придать ещё большей выразительности, этакого украшения/обрамления к твоим интонациям, а не чтобы превратилось в какую-нибудь однообразную монотонную песню с битбоксом. Главное не перемудрить. Сам который день эту песню слушаю, очень нравится! Спасибо вам!

@TatianaReveniala 2 ай бұрын

Какая красивая песня, до мурашек...

@evelina.alibaeva 11 ай бұрын

Очень красивый голос😍💗✨

@user-ds3xx6kg4z 10 ай бұрын

😍🔥👍👏❤️❤️❤️💯🌹

@lord_renat 10 ай бұрын

Син бер дигән кыз, мин сиңа гашыйк булдым

@Nik-td4hm 11 ай бұрын

Ты вообще супер дивчина, голос, тело, песни ......двигаемся дальше !!!

@nguyenquocthai-1994vina 11 ай бұрын

Я люблю тебя так же сильно как люблю эту песню♥️

@user-rb5pn7xs7b 11 ай бұрын

очень крутая песня красивая Лэйна молдец!

@Leyna_ka 11 ай бұрын

Спасибо ❤

@user-dw7tg5gm9m 11 ай бұрын

Голос очень красивый 🤗

@Leyna_ka 11 ай бұрын

Очень приятно, спасибо ❤️

@gyzalia1999 11 ай бұрын

Это прекрасная версия 😍😍😍 не нужно ничего добавлять, очень чувственно ❤️

@Leyna_ka 11 ай бұрын

Спасибо ❤🤩

@user-vy7on8cg8y 11 ай бұрын

❤🌹

@roziboyxolmirzayev9827 11 ай бұрын

Мен.хам.сени.согинаман. Сени уйлайман.кушик.зур.👍🌹🇺🇿

@user-kb3fo9uy3g 11 ай бұрын

Почему тебе не нравится эта версия? Очень красиво звучит, читая перевод проникаешь в смысл песни и впадаешь в необратимую ностальгию

@bayer634 6 ай бұрын

Какая красивая, я бы женился на ней

@elvirahodyreva2365 28 күн бұрын

Тебе не нужна петь на русском. Акцент очень слышен. Пой на родном!!!

@Nik-td4hm 11 ай бұрын

Скромно и ОЧЕНЬ КРАСИВО !!!!!!

@Leyna_ka 11 ай бұрын

Спасибо за комментарий ❤️🙏🏼

@bivis228 11 ай бұрын

xyяce,это Адель на превью? хэллоу, итс ми

@Leyna_ka 11 ай бұрын

Уже нет 😅