يكيد الماكر "بوكر فايس" المكائد ليسند امتياز القمار لقبيلة الهنود الحمر التي تدعى "الرجال الصالحون". ورغم تحذيرات صديقه لوكي لوك، قبل زعيم القبيلة الاقتراح مقابل ثمن بخس... وهو التزويد بماء صالح للشرب! وبينما كان "بوكر فايس" يجني أموالاً طائلة، حوّل الماء السّهل المحاربين إلى أطفال مشاغبين. حينها دعا زعيم القبيلة، وقد أصابه الندم، صديقه لاكي لوك ليمدّ له يد المساعدة. فالرّجال الصالحون يجب أن يتصرّفوا بعدل في كلّ الحالات...