عثر الإخوة دالتون على أربعة رجال يوزّعون عيّنات مجانية من مشروب غازي جديد. فسرقوا منهم ملابسهم للسطو على مصرف. وكانت الأمور لتسير على أحسن ما يرام لو لم يخبئ أحد الاخوة الغنيمة في علبة للفرار من ملاحقة لاكي لوك! وقام بتوزيع كلّ علب الهدايا على المارة بما في ذلك المال المسروق! بعد ذلك، اقتحم الإخوة دالتون المنازل وبحثوا عن الهدايا وأفسدوا عيد الميلاد المجيد. لكنّ باقتفاء أثر الهدية سيصلون إلى... السجن الذي سبقهم لاكي لوك إليه! عيد ميلاد سعيد!