Pauvre France, "comme des soleils révolus"... entre hier et aujourd'hui, où l'on parle de chaos à venir...dans quoi sommes nous tombés ? Mais on s'en sortira, comme toujours...tous ensemble.

Juste exceptionnel... un magnifique texte d'Aragon... tellement bien interprété.... mais malheureusement toujours d'actualité, "est-ce ainsi que les hommes vivent"...

Ce chanteur est juste exceptionnel, reposez en paix Léo Ferré vos chansons sont un apaisement pour le coeur et un régal pour l'âme 😊😊

des chanteurs qui touchent l'âme qui élèvent votre cœur vers le plus beau les paroles la musiques et l'interprétation d'un artiste un vrai merci Léo Ferrer

Une des plus belles chansons du XX ieme siècle , bravo Ferré et Aragon .

Le refrein, "ainsi que les homles ..." , Un air de Felix Leclerc ... Leo Ferré est extraordinaire dans cette chanson.

Tout le talent de Léo Ferré au service de Louis Aragon, avec un air genial de salsa cubaine sur les couplets pour faire oublier la tristesse de la grisaille de la Rhénanie en automne.👏👏👏👏

Quelle force dans ce poème d'Aragon. Un très bel interprète et une orchestration à la hauteur. Bravo Leo !

C'est pas conventionnel d'associer deux rythmes si différents dans une chanson . Cet air cubain et cette valse triste, seul Léo Ferré pouvait réussir une telle merveille.

Tellement beau. Quelle interprétation unique.

après l'affiche rouge qui nous bouleverse, celle-ci nous achève, ko avec les yeux qui piquent

Les filiations sont toujours amusantes. Léo Ferré chante le poète aragon. Juste magnifique.

Et voilà poésie d'Aragon à voix sensuelle de Léo Ferré accompagnement hors norme on n'est Pas loin du paradis

Un des poemes prefere d aragon avec le talent de leo ferre une merveille❤

La voix de Léo Ferré est très bien posée. Sacré talent ! Chapeau !

Quelle joie immense de réécouter ce grand artiste.

La trame sonore est extra….la voix de Léo Ferré l'et aussi et pour le reste….oui je crois que c'est souvent ainsi que nous vivons.

Depuis près de50 ans que cet artiste me séduit et me touche profondément quel sensibilité

Beautiful poetry perfectly set to music and sung with such clarity and pathos by the incomparable Leo Ferré

Cette chanson historique nous obsède tous encore en février 2020, c'est le plus grand CHANTEUR de gauche que je puisse connaître encore aujourd'hui, merci beaucoup pour cette musique incroyable et ces paroles folles qui ont changé le monde. Merci de Paris France

Je ne m'en lasse pas; j'écoute,j'écoute et j'écoute encore!!!

La quintessence du Verbe..Leo ou la poésie en fête ..merci de nous avoir visité dans cette vallée des larmes. ..et à bientôt sous d'autres cieux..

Sublime chef d'oeuvre incroyable historique! MERCI BEAUCOUP!

❤❤❤ doux poétique...avec un zest de samba..... Léo forever...

Quelle Voix et mélodie! Une chanson adorable! Innit!

aragon/ferré tout simplement génialisime

♥ Je crois que c'est Ça !....La Beauté !...de nos mots, nôtre langue...(.Si J'AVAIS ENTENDU , LEO FERRE À L'ÉCOLE ??....Je crois que J'aurrais Aimé ...Apprendre...)...

cette chanson fait naître en moi une certaine nostalgie....

Le talent à l'état pur...

C'est magnifique.

Que c'est beau!

Les mots qui pèsent sont ceux qui traversent le temps. La musique et l'interprétation sont intemporelles, voilà la différence avec ce qui se fait de commercial en ce moment...Je n'abandonnerai à aucun prix mon parcours d'auteur/compositeur, ni mon amour pour la Musique et la Langue Française . Au plaisir de vous lire.

Tout est affaire de décor Changer de lit changer de corps à quoi bon puisque c'est encore Moi qui moi-même me trahis Moi qui me traîne et m'éparpille Et mon ombre se déshabille Dans les bras semblables des filles Où j'ai cru trouver un pays Coeur léger, coeur changeant, coeur lourd Le temps de rêver est bien court Que faut-il faire de mes jours? Que faut-il faire de mes nuits? Je n'avais amour ni demeure Nulle part où je vive ou meure Je passais comme la rumeur Je m'endormais comme le bruit. Est-ce ainsiq ue les hommes vivent? Mais leurs baisers au loin les suivent C'était un temps déraisonnable On avait mis les morts à table On faisait des châteaux de sable On prenait les loups pour des chiens Tout changeait de pôle et d'épaule La pièce était-elle ou non drôle Moi si j'y tenais mal mon rôle C'était de n'y comprendre rien Dans le quartier Hohenzollern Entre La Sarre et les casernes Comme les fleurs de la luzerne Fleurissaient les seins de Lola Elle avait un coeur d'hirondelle Sur le canapé du bordel Je venais m'allonger près d'elle Dans les hoquets du pianola Est-ce ainsi que les hommes vivent? Mais leurs baisers au loin les suivent Le ciel était gris de nuages Il y volait des oies sauvages Qui criaient la mort au passage Au-dessus des maisons des quais Je les voyais par la fenêtre Leur chant triste entrait dans mon être Et je croyais y reconnaître Du Rainer Maria Rilke Elle était brune et pourtant blanche Ses cheveux tombaient sur ses hanches Et la semaine et le dimanche Elle ouvrait à tous ses bras nus Elle avait des yeux de faïence Elle travaillait avec vaillance Pour un artilleur de Mayence Qui n'en est jamais revenu Est-ce ainsi que les hommes vivent? Mais leurs baisers au loin les suivent Il est d'autres soldats en ville Et la nuit montent les civils Remets du rimmel à tes cils Lola qui t'en ira bientôt Encore un verre de liqueur Ce fut en avril à cinq heures Au petit jour que dans ton coeur Un dragon plongea son couteau Est-ce ainsi que les hommes vivent? Et leurs baisers au loin les suivent Comme des soleils révolus... Paroliers : Louis Aragon / Leo Ferre

je suis très heureux de découvrir les formidables chanson de Léo Ferré qui me font beaucoup de bien, moi un descendant de Léo du coté des Blancardi

Ah leo, leo le magnifique.

😊 Est-ce ainsi que les hommes vivent (adaptation de Léo Ferré) Tout est affaire de décor Changer de lit changer de corps À quoi bon puisque c'est encore Moi qui moi-même me trahis Moi qui me traîne et m'éparpille Et mon ombre se déshabille Dans les bras semblables des filles Où j'ai cru trouver un pays. Coeur léger coeur changeant coeur lourd Le temps de rêver est bien court Que faut-il faire de mes jours Que faut-il faire de mes nuits Je n'avais amour ni demeure Nulle part où je vive ou meure Je passais comme la rumeur Je m'endormais comme le bruit. C'était un temps déraisonnable On avait mis les morts à table On faisait des châteaux de sable On prenait les loups pour des chiens Tout changeait de pôle et d'épaule La pièce était-elle ou non drôle Moi si j'y tenais mal mon rôle C'était de n'y comprendre rien Est-ce ainsi que les hommes vivent Et leurs baisers au loin les suivent Dans le quartier Hohenzollern Entre La Sarre et les casernes Comme les fleurs de la luzerne Fleurissaient les seins de Lola Elle avait un coeur d'hirondelle Sur le canapé du bordel Je venais m'allonger près d'elle Dans les hoquets du pianola. Le ciel était gris de nuages Il y volait des oies sauvages Qui criaient la mort au passage Au-dessus des maisons des quais Je les voyais par la fenêtre Leur chant triste entrait dans mon être Et je croyais y reconnaître Du Rainer Maria Rilke. Est-ce ainsi que les hommes vivent Et leurs baisers au loin les suivent. Elle était brune elle était blanche Ses cheveux tombaient sur ses hanches Et la semaine et le dimanche Elle ouvrait à tous ses bras nus Elle avait des yeux de faïence Elle travaillait avec vaillance Pour un artilleur de Mayence Qui n'en est jamais revenu. Il est d'autres soldats en ville Et la nuit montent les civils Remets du rimmel à tes cils Lola qui t'en iras bientôt Encore un verre de liqueur Ce fut en avril à cinq heures Au petit jour que dans ton coeur Un dragon plongea son couteau Est-ce ainsi que les hommes vivent Et leurs baisers au loin les suivent. Louis Aragon, (interprétation de Léo Ferré)

Magnifique.

Est ce ainsi que les hommes vivent??Comme des soleils révolus….

Grandissime Léo.

Il me fait pleurer :'( RIP MAESTRO

Une belle chanson !! Belle interprétation !!

il est le plus grand !!! Rien depuis ....

super Léo

C'était un temps déraisonnable On avait mis les morts à table On faisait des châteaux de sable On prenait les loups pour des chiens Tout changer de pôle et d'épaule La pièce était tellement drôle Moi, si j'y tenais mal mon rôle C'était de n'y comprendre rien 2021

Sublime !❤

Aragon! Leo ! Sublime !!!

C'est Bardamu errant dans le Voyage au bout de la nuit ......

Un genie

Est ce ainsi que les hommes vivent C la question de ces 2 années passé et toutes les autres a venir

Sublime !!!

superbe

Superbe !

Ces mots miraculeux sont ceux du pourtant malencontreux Aragon

la rencontre de 2 monuments de 2 talents...

Merci la France

Mon Dieu... C'est un génie du 20e siècle. Plus profond que Brel, trouvé-je.

TOP !

... D' actualité en Débile20 !

Bonne ecoute

C'est extra!

super , la version de bernard lavilliers est bien aussi

❤

😊❤😊

Confus entre mauvais souvenir de préparation de l'ENS et la magie de cette interprétation.

Bailarin Compadrito

Ces beaux poèmes comme savait si bien en faire Aragon

D'ARAGON ?...(il me semble )...Leo ferré Avait Le "Savoir Vivre" , des mots ...& "le Savoir faire vivre !"...

Toujours quand j'ecoute cette chanson, je me demande qu'est-ce que c'est cette percussion qu'ils ont utilise. Ca sonne comme des cuilleres, des fourchettes ou quelque chose comme ca...Tres ingenieux cette production du debut des annees 60!

D'actualité

Louis Aragon

ne pas faire d'argent sur le manque d'espoir

Le texte est d'Aragon.

...! Hors l'être à l'art/ Votre Bordel./

Oui superbe texte et musique mais le phrasé me rappelle plutôt un tango (Horacio Molina)

le texte est magnifique mais c'est Aragon qui en est l'auteur et non Ferré. Cela-dit la musique le sert très bien ! Ca interroge beaucoup.

Todo es cuestión de decoración. Tout est affaire de décor Cambiar de cama, cambiar de cuerpo. Changer de lit, changer de corps ¿Cuál es el punto ya que todavía soy yo? À quoi bon puisque c'est encore moi ¿Quién me traiciona a mí mismo? Qui moi-même me trahis Yo que me arrastra y dispersa Moi qui me traîne et m'éparpille Y mi sombra se desnuda Et mon ombre se déshabille En los brazos similares de las chicas. Dans les bras semblables des filles Donde pensé que encontré un país Où j'ai cru trouver un pays Corazón ligero, corazón cambiante, corazón pesado. Cœur léger, cœur changeant, cœur lourd El tiempo para soñar es muy corto. Le temps de rêver est bien court ¿Qué debo hacer con mis días? Que faut-il faire de mes jours? ¿Qué debo hacer con mis noches? Que faut-il faire de mes nuits? No tenía amor ni hogar Je n'avais amour ni demeure En ningún lugar donde vivo o muero Nulle part où je vive ou meure Pasé como el rumor Je passais comme la rumeur Me quede dormido como el ruido Je m'endormais comme le bruit ¿Es así como viven los hombres? Est-ce ainsi que les hommes vivent? Y sus besos a lo lejos los siguen Et leurs baisers au loin les suivent Fue un tiempo irrazonable C'était un temps déraisonnable Habíamos puesto a los muertos en la mesa. On avait mis les morts à table Hicimos castillos de arena. On faisait des châteaux de sable Tomamos lobos por perros. On prenait les loups pour des chiens Todo cambió polo y hombro. Tout changeait de pôle et d'épaule ¿Fue divertida la obra o no? La pièce était-elle ou non drôle? Yo si hice mal mi papel Moi, si j'y tenais mal mon rôle no entendía nada C'était de n'y comprendre rien En el distrito de Hohenzollern Dans le quartier Hohenzollern Entre el Sarre y los cuarteles Entre la Sarre et les casernes Como flores de alfalfa Comme les fleurs de la luzerne Los pechos de Lola estaban floreciendo. Fleurissaient les seins de Lola Tenía el corazón de una golondrina. Elle avait un cœur d'hirondelle En el sofá del burdel Sur le canapé du bordel Me vine a acostar a su lado Je venais m'allonger près d'elle En los contratiempos de la pianola Dans les hoquets du pianola ¿Es así como viven los hombres? Est-ce ainsi que les hommes vivent? Y sus besos a lo lejos los siguen Et leurs baisers au loin les suivent El cielo estaba gris con nubes. Le ciel était gris de nuages Allí volaban gansos salvajes. Il y volait des oies sauvages Que gritaban muerte al pasar Qui criaient la mort au passage Por encima de las casas en los muelles Au-dessus des maisons des quais Los vi por la ventana Je les voyais par la fenêtre Su triste canto entró en mi ser. Leur chant triste entrait dans mon être Y me pareció reconocer allí a Rainer Maria Rilke. Et je croyais y reconnaître du Rainer Maria Rilke Ella era morena y sin embargo blanca. Elle était brune et pourtant blanche Su cabello caía sobre sus caderas Ses cheveux tombaient sur ses hanches Y la semana y el domingo. Et la semaine et le dimanche Ella abrió sus brazos desnudos a todos. Elle ouvrait à tous ses bras nus ella tenia ojos de barro Elle avait des yeux de faïence Y trabajó valientemente Et travaillait avec vaillance Para un artillero de Mainz Pour un artilleur de Mayence quien nunca regresó Qui n'en est jamais revenu ¿Es así como viven los hombres? Est-ce ainsi que les hommes vivent? Y sus besos a lo lejos los siguen Et leurs baisers au loin les suivent Hay otros soldados en la ciudad. Il est d'autres soldats en ville Y por la noche, los civiles suben Et la nuit, montent les civils Añade Rimmel a tus pestañas Remets du Rimmel à tes cils Lola, que te dejará pronto. Lola, qui t'en iras bientôt Otro vaso de licor Encore un verre de liqueur Fue en abril, a las cinco de la tarde. Ce fut en avril, à cinq heures Al amanecer que en tu corazón Au petit jour que dans ton cœur Un dragón hundió su cuchillo Un dragon plongea son couteau ¿Es así como viven los hombres? Est-ce ainsi que les hommes vivent? Y sus besos a lo lejos los siguen Et leurs baisers au loin les suivent Como soles pasados Comme des soleils révolus

Les paroles sont ciselées. L'interprétation talentueuse mais clairement superficielle.

Un beau poème de jean Roger gossimon,oui c'est ainsi que les hommes vivent.....on les aime ....et puis on les oubli, très belle interprétation comme toujours grand bravo merci infiniment

L'orchestration de Jean Michel Defaye n'est pas pour rien dans cette réussite.

Et la femme???

...! j'aurais ajouté/ ha ha ha ha ..........................

Allez découvrir la version de Lavilliers qui est très bonne aussi.

Mr Bernard Lavilliers peut aller prendre encore quelques leçons avant de la chanter ,bien que je suis un de ses fervents admirateurs , mais il ne faut pas jouer dans la cour de Mr Léo .......

Jean ferrat aussi. Je fais partie de ces hommes persécuté en France ayant cette intellectuelle là c'est flatteur mais a force ça devient chiant.eh tais toi.on en a marre.la bleu.point.ciao😶✌️

C'est beau. Mais Rilke je trouve ça moyen voire carrément barbant. En allemand bien entendu.

N’oublier pas qu'il était tres misogyne

superbe

Tout est affaire de décor Changer de lit changer de corps à quoi bon puisque c'est encore Moi qui moi-même me trahis Moi qui me traîne et m'éparpille Et mon ombre se déshabille Dans les bras semblables des filles Où j'ai cru trouver un pays Coeur léger, coeur changeant, coeur lourd Le temps de rêver est bien court Que faut-il faire de mes jours ? Que faut-il faire de mes nuits ? Je n'avais amour ni demeure Nulle part où je vive ou meure Je passais comme la rumeur Je m'endormais comme le bruit. Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Et leurs baisers au loin les suivent C'était un temps déraisonnable On avait mis les morts à table On faisait des châteaux de sable On prenait les loups pour des chiens Tout changeait de pôle et d'épaule La pièce était-elle ou non drôle Moi si j'y tenais mal mon rôle C'était de n'y comprendre rien Dans le quartier Hohenzollern Entre La Sarre et les casernes Comme les fleurs de la luzerne Fleurissaient les seins de Lola Elle avait un coeur d'hirondelle Sur le canapé du bordel Je venais m'allonger près d'elle Dans les hoquets du pianola Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Et leurs baisers au loin les suivent Le ciel était gris de nuages Il y volait des oies sauvages Qui criaient la mort au passage Au-dessus des maisons des quais Je les voyais par la fenêtre Leur chant triste entrait dans mon être Et je croyais y reconnaître Du Rainer Maria Rilke Elle était brune et pourtant blanche Ses cheveux tombaient sur ses hanches Et la semaine et le dimanche Elle ouvrait à tous ses bras nus Elle avait des yeux de faïence Elle travaillait avec vaillance Pour un artilleur de Mayence Qui n'en est jamais revenu Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Et leurs baisers au loin les suivent Il est d'autres soldats en ville Et la nuit montent les civils Remets du rimmel à tes cils Lola qui t'en ira bientôt Encore un verre de liqueur Ce fut en avril à cinq heures Au petit jour que dans ton coeur Un dragon plongea son couteau Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Et leurs baisers au loin les suivent Comme des soleils révolus... Paroliers : Louis Aragon / Leo Ferre