Bravo pour le catalogue d’émotion et de poésie

faut pas oublier Richard

Cette puissante poésie, de celles qui changent le monde, nous n'en avons pas maintenant, et elle change toujours le monde .

🌹

Je souscris à cent pour cent

Tout à fait

Ok , une très belle chanson effectivement. Mais pourriez vous m'expliquer ce qu'il raconte. N'étant pas initié, j'ai des lacunes.

​@@meuuuhmeuuuh3470bonjour, il évoque des souvenirs de Bretagne et de Normandie

Je te dirai mes larmes sur cette chanson avec une femme que j aimais… une artiste capable de me déballer la chaconne comme ça à midi pour moi tout seul….

Owh frérot, ton commentaire en dis plus sur toi que le nombre de like en dit sur l’état de la culture française . Prends soin de toi, c’était y’a 2ans, j’espère que t’es plus aussi aigri , je te le souhaite en tout cas 👯‍♂️👯‍♂️

🖤🖤🖤

🙌

Meloncolique triste et pourtant sublimissime / JACOB 😢

🤩 ❤

Je ne sais pas si tu connais cette version . kzfaq.info/get/bejne/nNR9m7h02pvWlYk.html Peut être ce que j'ai écouté de plus beau.

@@yodeval5937 Tient salut tu es la toi ? !!!!! ca fait plaisir de te retrouver ici ! Oh oui je connais la version que tu as envoyé en lien ......J'en ai le coeur qui m'en coule à travers les yeuw à chaque fois ....Il y a aussi une version mise en image ( dans les premières recommandé quand on tape le titre de ce morceau ) qui est très bien fait ! Merci Yod et à bientot au détour d'un coin de youtube :) Bisouilles mon poto

@@TomTom-lj7px Très bel hommage à notre immense Leo ferré. Moi je l ai découvert à 14 ans et aujourd'hui J en ai 60. Je me ferai enterrer avec sa photo Et ses vynils

@@pascalmalaurie1830 ......Je suis sans doute un peu trop jeune , ( bien que je bascule entre deux âges !!!! ) .....Mais je trouve , et ca c'est personnel et sans jugement , que les chansons et les textes de Ferré on un autre impact à partir du moment ou il commence lui mème a vieillir ......Je trouve par exemple que la chanson " 20 ans " prends une autre dimension quand il l'a chante quand il est plus agé , comme si c'était écrit pour être chanté plus tard

@@TomTom-lj7px C est vrai que Leo a pris une envergure énorme en prenant de l age. Ses textes ciselés au couteau La magie de ses musiques La profondeur de ses mots nous bouffent les tripes et le reste. En écoutant Leo moi aussi les frissons me prennent me font partir ailleurs et cela depuis 46 ans. Pourquoi ? Je ne sais pas trop Ou plutôt je le sais trop ! Notre vécu d enfance ? Notre sensibilité ? Ou tout simplement Percuté de plein fouet à 14 ans par une œuvre considerable de beauté ? Mais ferré est il accessible à tout le monde ? Je ne pense pas Sans prétention je pense que Leo N est compris et aimer que par des gens assez rare. Ses plus belles œuvres ? Avec le temps est une perfection d un résumé de vie. La mémoire et la mer. L amour fou Petite. A st German des prés. On s aimera. Ca te va. Et tant d autres. Amitiés mon ami ferriste👌👌

Pareillement. Il plonge dans les rêves et nous en fait ressortir plus fort ou plus triste où comme on veut mais il rassure de ses textes

Quand tout va plus mal que mal, je me rapelle que j'aime Léo Férré, sa poésie, et que je ne suis pas tout a fait perdu ..

Ariistiide bruant

Je

V est.un.ange quz.Dieu.le garde a ses cotes.pour.ses.melodies

Il devait passer par les étoiles, il suffit d'ouvrir les yeux pour les regarder briller.

make me more human: oui, on se sent tout de suite très humain en écoutant cette chanson, mis à part la beauté de la musique et des paroles je pense que cela tient aussi au timbre de la voix de léo, une voix tellement...humaine.

poetry make us human, even in hell, even in Auswitchz, even in Kaboul, even in Gaza, even in Teheran, even in Bagdad ... Poetry is the way to freedom .

Cela semble effectivement très compliqué!

Il ne faut pas traduire juste se laisser porter, c’est le pouvoir de la vraie poésie Respect pour le vieux Léo…

@@jean-pierrebernigaud8130 Donc vous n'avez rien compris mais comme c'est Léo Ferré (que j'apprécie beaucoup. L'opéra du pauvre (franc-maçon ?) est musicalement un chef-d'œuvre) On dit qu'c'est génial même si on a rien compris.

Traduire en français les paroles d’un poète français, je ne vous dirai pas ce q je pense de cette idée absurde

@@jean-pierrebernigaud8130 Pourriez vous donc expliquer le sens de cette poésie ?

Ça ne se fait pas en trois lignes Ce serait un vrai travail d’écriture

The tide, I have it in the heart Which comes in me again like a sign I die of my little sister Of my child and of my swan A boat it depends on how It is secured to the harbor, barely. Some lightyears are crying down from my firmament and I leave some behind I'm the ghost of Jersey the one that comes the evenings of show Throwing at you the mist as kisses And picking you up in his rhymes Like the trammel of July Where the lone wolf was glinting The one I was seeing shine At the fingers of sand of the earth Remember that sea dog That we were setting free on parole And who barks like mad in the desert Of wracks from some necropolis. I'm sure that life is there With its flannel lungs When it cries of those weathers The cold, all grey, which is calling us I remember evenings over there And sprints won over the foam That slobber of the short-haired horses At the level of the rocks which are wasting away Oh the angel of lost pleasures Oh rumor of an other habit My desires from then on are nothing more but a sorrow of my loneliness And the devil of the conquered evenings With his palenesses of rescue And the shark of the paradises In the environment wet with mosses Come back green girl of the Fjords Come back fiddle of the violin bands In the harbor, the horns are clamoring For the return of the comrades Oh rare perfume of the salants In the pepper fire of the chappings When I was going while geometric-ing My soul at the hollow of your wound In the disorder of your ass Nabbed in the sheets made of thin dawn I was seeing one more stained glass window. And you green girl, my spleen. The sea shells acting a minor part Under the broken liquid sunlights Playing so much castanets That it looked like Spain, livid God of the granites have mercy Of their vocation of finery When the knife comes to interfere in Their castanet figure And I was seeing what one has a foreboding of When we have a premonition of the glimpse Between the shutters of the blood And that the corpuscules represent A blue mathematic In that sea which is never slack From which comes in again little by little towards me That memory of the stars That rumor coming from there Under the friendly arc where I blind myself Those hands which show off to me Those ruminatning hands that moo That rumor follows me for a long time Like a beggar under the anathema Like the shadow which loses its time Drawing my theorem And on my red make-up Comes beating like a door That rumor which goes standing In the street filled with dead musics It's over the sea, it's over On the beach, the sand bleats Like sheeps of infinite When the shepherdess sea is calling me

Bien malin celui qui pourra dire "je comprend et je t'explique" . Si tu sens que tu es bouleversée, que des larmes te montent , alors tu as compris .

@@wildux8221 oui, c'est ça 🥹🙏

Oui, effectivement, d'une extrême beauté mais pourriez vous m'expliquer ce qu'il veut dire ?

​Je n'en connais pas les sens , seul Bernard Lavilliers a eu l'honneur de certaines clés mais pas toutes de la part de Léo.Je vis au Brésil près des plages tropicales qui n'ont à voir avec la côte de granit rose... Juste se faire bercer par l'océan des notes et l'écume des mots... @@meuuuhmeuuuh3470

pas que pour les diabétiques...