Caterina Caselli. Versione italiana di "I am ...I said" di Neil Diamond. Canzone partecipante a Canzonissima 1972
Пікірлер: 135
@raffaelesicignano1927 Жыл бұрын
Ho 66 anni e mi mancano moltissimo quegli anni in cui potevamo sognare un futuro migliore, grazie Caterina per quello che ci hai regalato.purtroppo solo chi li ha vissuti può capire quello che abbiamo perso!
@RazzAselvatica Жыл бұрын
pensa che io non li ho vissuti ma li amo come se li avessi vissuti (classe 81)
@grazianoleonis4479 Жыл бұрын
Anche ora, possiamo sognare ad un mondo migliore. E ho 42 anni.
@alvaromarri9527 Жыл бұрын
@@grazianoleonis4479 non e la stessa cosa! Noi avevamo dei sogni diversi dai vostri@
@leonardopartipilo37797 ай бұрын
Caterina Caselli....grande interprete di covers .....grande cantante....il ricordo di altre sue canzoni....Il volto della vita....Insieme a te non ci sto più ....Perdono...Nessuno mi può giudicare....tutte canzoni che hanno lasciato un segno indelebile si quel Rinascimento musicale che furono gli anni 60 - 70 - 80.... Ho la vaga sensazione di aver vissuto tempi irripetibili....
@alvaromarri952711 ай бұрын
Piango rido piango! Ho 72 anni ma ascoltando questa canzone ne ho 17!aaaahh
@cocobill2222 Жыл бұрын
Che peccato che non lo mai vista dal vivo,ero piccolo,ma le sue canzoni mi sono rimasti,dei ricordi indelebili,anni bellissimi,si è ritirata anzi tempo, oggi se venisse a Trieste,prenderei subito un biglietto in prima fila,ho visto il film 100 giorni,sono rimasto incantato dalla sua semplicità,da come si esprimeva,❤brava Cat.grazie per i tuoi motivi.
@tonyfogerty49528 ай бұрын
Ho 70 anni ormai ma queste canzoni nostri mi fanno ancora battere forte il cuore.
@luciomingon33425 жыл бұрын
Beh veramente era di una bellezza sconvolgente oltre a una voce strepitosa
@rossanodeangelis3949 Жыл бұрын
Anche io ho 66 anni e ci muoio dietro questo pezzo. Brava Caterina.
@gaetanorutigliano91015 жыл бұрын
Bellissima canzone la risento dopo tantissimi anni,che ricordi
@kamiglio6 жыл бұрын
Bravissima... semplicemente calamitante. Niente da fare è magnetica come pochissime altre !!
@josephroma83005 жыл бұрын
MusicaViva sono d'accordo.l'ho capito ora con i capelli grigi
@elidaestherpina2 ай бұрын
Esta canción le encanta a mi hermano. Hoy en un momento de convalescencia me entristece.😢🎉
@marilenaletizia9843 жыл бұрын
Con gli occhi e con il cuore si cresce e si impara grazie
@alfonsodesimone98054 жыл бұрын
Caterina senza caschetto sei anche più bella. Anche tu sei stata testimone della mia adolescenza. Tempi magnifici e indimenticabili.
@user-ed9rh2us2h5 ай бұрын
Maravillosa canción…..tengo 63 años, los españoles de mi generación también vivimos la adolescencia y juventud con esta fantástica cantante
@ciccopeppe92202 жыл бұрын
Questa e tante altre cover ha accompagnato la nostra gioventù
@marinovagnetti85464 жыл бұрын
Altra grandissima artista le sue canzoni bellissime piene di ricordi favolosi di anni fantastici grazie meravigliosa
@frankspindoctor9803 жыл бұрын
Canzone bellissima con un testo in italiano molto più significativo dell'originale statunitense. Messe a paragone l'interpretazione della Caselli perde, certo, ma per me che ho ascoltato prima questa versione e solo dopo diversi anni quella di Neil Diamond, resta indelebilmente impressa nella memoria come una canzone indimenticabile. Caterina ci ha fatto scoprire a nostra insaputa (all'epoca era difficilissimo procurarsi dischi d'oltreoceano), i Rolling Stones , Donovan e lo stesso Diamond, la nostra piccola Italia iniziava ad esplorare percorsi musicali, fuori dalla tradizione. Credo che nel suo piccolo la Caselli sia stata una grande rivoluzionaria, anche solo per il fatto che è stata forse la prima cantante italiana ad imbracciare un basso e a suonarlo come solo i "cattivi ragazzi" sapevano fare. Poi grazie a lei ho ampliato la mia grande passione per la musica.......... per me è stata una vera musa. l
@vittoriodimarco29534 ай бұрын
Riascoltarla mi fa venire I brividi quanto tempo è passato ti ricordo come allora quanto eravamo giovani 😢
@totaro-o4s6 жыл бұрын
Una voce stupenda.... calda, profonda ...
@lucianavolpato15023 жыл бұрын
Mi ricordo ancora le parole quando mi lasciasti 😪💔😪
@albinomenegatti45468 жыл бұрын
Mi commuove ogni volta che la sento
@lucianomaniago51338 жыл бұрын
volendo scoprire le origini di questa canzone dopo 40 anni ho conosciuto Neil Diamond semplicemente GRANDE
@ashratempel50943 жыл бұрын
Idem per me.
@dolorespettorossi1400 Жыл бұрын
Stupenda
@giannirocky7472 жыл бұрын
one of the greatest female singers in the world hall of fame for caterina casselli she changed the world for all the female singers superrrrrrrrrrrrrrrrrrr star forever
@stefaniasimeons44122 жыл бұрын
Meravigliosa canzone di Neil Diamond. Caterina e' stata brava a reinterpretarla. 👏🏻👍🏻❤️
@arpionatore7 жыл бұрын
Che bellezza Caterina.
@miguellopez20416 ай бұрын
Además de su exquisita voz, su esbelta y agraciada figura le da a mi Caterina , la aureola de un ser DE LUZ... Hoy 2024...y con mis 75 años quisiera....! QUÉ NO QUISIERA ! Mi reina tu sencillez te hace mas linda !
@gianni57ful6 жыл бұрын
only, forever neil diamond. i am i said. original version, the best, number one. con tutto il rispetto e l' ammirazione per la signora caselli. comunque sia, la signora caselli era ed è una donna meravigliosa in tutti i sensi.
@albasissi4 жыл бұрын
certo,e,nonostante i suoi 73 anni-74 il prossimo aprile-,e abbia abbandonato la carriera canora ormai da tanti anni, lo è ancora oggi.Tra l'altro,questo brano fa parte di una doppia compilation,uscita su cd nel 2004-,che comprai in edicola e che posseggo ancora- per festeggiare i 40 anni di carriera di Caterina
@massimofantini38387 жыл бұрын
grande Caterina e gran bella canzone
@zapzap10034 ай бұрын
Bellissimi ricordi❤che non torna più ❤❤
@adelinovicente95175 жыл бұрын
Amo sua voz, seu jeito e o que me lembra os meus tempos de rádio. Sou Jornalista e sempre recomendo aos meus alunos as boas vozes e o trejeito que paixona. sou de 1964 tenho 53 anos, amo você mesmo pensando que talvez não exista mais.
@alvaromarri9527 Жыл бұрын
Canzone che fa sognare spiagge monti amori giovinezza passata troppo in fretta!
@pachin42 Жыл бұрын
Mensaje musicalizado sobre perspectivas distintas del amor? Cual era la de I'm said?
@alvaromarri9527 Жыл бұрын
Porca miseria! Ascoltando questa canzone mi spunta una lacrima! Che vergogna perché sono nonno e ho 71 anni!
@RCEnrico19 жыл бұрын
canzone bellissima cantata benissimo da Caterina....sbaragliò tutti a Canzonissima quando presentò questa canzone ,prendendo quasi il massimo dei voti nella votazione delle giurie
@rossellamazzei8235 Жыл бұрын
Cateri' sei la meglio
@robertapugolotti60308 жыл бұрын
Una Caterina stupenda
@biancanera Жыл бұрын
What a beautiful song!
@ashratempel50947 жыл бұрын
Bellissima versione.
@ritabagnati987510 жыл бұрын
sarà che sono un'inguaribile romantica,ma a me ricorda i 20 anni e gli anni spensierati dei primi amori.
@alfr513 жыл бұрын
Non sei sola...!
@alvaromarri9527 Жыл бұрын
Rita bagnati
@willianseduardoamabilimedi43218 жыл бұрын
caterina sei beramente unica e fantastica
@marilenaletizia9842 жыл бұрын
Dai te stesso nel mondo quando il mondo non lo conosci perché non siamo uguali
@gianni57ful5 жыл бұрын
che donna stupenda, cantante bravissima.
@michelinasacconi94492 жыл бұрын
Canzone che amo tanto
@rosellacestarioli921 Жыл бұрын
Bellissima canzone super mi piace molto
@mariapiaclerico51803 жыл бұрын
Grande cantante la ricordi con tutto il cuore
@josephroma83005 жыл бұрын
Caterina che nostalgia.
@sidartha197610 жыл бұрын
tanti ricordi Dio mio
@ilirmece3626 Жыл бұрын
Grazie Grazie Caterina
@angeloferretti39674 ай бұрын
L'originale di NEIL DIAMOND È FANTASTICA...
@raffaelefoggetta42333 жыл бұрын
Ma che bella era la Caselli !!!
@paolacostantin88092 жыл бұрын
bellissima canzoni Caterina brava artista bellissimi ricordi della nostra gioventù 🙋👍👍👍👍👍
@bradpedron90227 жыл бұрын
amazing song, sung amazingly
@beadsstitcher9 жыл бұрын
I adore this song, so beautiful. Thank you for sharing this.
@RolfHener9 жыл бұрын
Das Lied gefällt mir auch.
@elviravelandia55296 жыл бұрын
como amo esa música que tiempos
@giancarloscarpa13274 жыл бұрын
Qualcuna ci prova!!! Inimitabile!!!
@fabiomari99722 жыл бұрын
Si, la versione di Caterina è proprio inimitabile
@EnnioRome3 жыл бұрын
Con l'inizio dei 70s cambiando genere musicale per intraprendere uno più "impegnato", nn riscosse lo stesso successo del decennio passato pur interpretando validi pezzi come il brano in questione,da li a poco divenne una brillante discografica!!!
@rimitlgrf24523 жыл бұрын
Fantastic version forever Caterina
@farinagiancamillo47213 жыл бұрын
Cantavo questa canzone in treno nel 72 tornando a Milano, finito il militare con le palpitazioni del cuore x il mio amore (poi diventata mia moglie)
@alvaromarri9527 Жыл бұрын
Anche io ero sul treno che da Milano mi portava a casa dopo aver fatto militare! Bei tempi felici che non torneranno più! Grande Caterina mi fai rivivere quei bei momenti@@!!@
@RobertoMartinez-nv7ve Жыл бұрын
Annie de amores vissuti con te? Sólo due minuti!
@annadebari6623 жыл бұрын
Per la prima volta la sento nella versione di Caterina..bellissima🌹 Noto brano di Diamond e che già adoravo, grazie !💕
@TheGwynpw5 жыл бұрын
I love this version.
@palacerevolution20006 жыл бұрын
I always knew her version from when I was very young back in Italia. Then I heard Diamond's original. Its a great, great song, but I always prefer Caterina's more innocent version.
@giuseppedematteis90578 ай бұрын
Mitica
@marilenaletizia9842 жыл бұрын
Ciao il nostro pianeta è vivo grazie al cielo alla nostra terra e all acqua naturale importante per tutti
@FeliceTB Жыл бұрын
Maravillosa cancion!
@marilenaletizia9843 жыл бұрын
Una creatura nasce e cresce insieme a noi
@simpatico12052 жыл бұрын
Bella...bella....bella.....
@annadanielatravaglio21966 жыл бұрын
fantastica...
@melusinamia6 жыл бұрын
Fantastico Neil Diamond !
@misterpeppercorn30782 жыл бұрын
BRAVO!
@leonardocodirenzi2284 Жыл бұрын
Bellissima anche la versione originale di neil diamond i am said
@marilenaletizia98410 ай бұрын
Se tu conosci il mondo tu conosci me mi chiedo perché non ci diamo il giusto valore alla vita che incontriamo alla vita io dico grazie ma non confondere la realtà che viviamo
@michelinasacconi94492 жыл бұрын
Caterina quanto cantavi bene!!
@simpatico12057 жыл бұрын
bella !
@simpatico12052 жыл бұрын
Linda prima !
@fasolaluigia22256 жыл бұрын
Amore mio ricorda sempre il nome mio............
@seuespiao846 жыл бұрын
Canção de Neil Diamond que teve versão em português da cantora Diana. Bela também na voz de Caterina! Belíssima Caterina !
@franciscojac5 жыл бұрын
certeza q o rossini pinto se inspirou nesta versão italiana para compor a sonoridade brasileira! Pois ambas destoem um pouco da sonoridade do neil diamond.
@josephroma83005 жыл бұрын
Bella e brava
@marilenaletizia9842 жыл бұрын
La pace del signore Gesù sia sempre con te tanto ti hanno fatto tanto male e io non condivido
@oscartabares592610 ай бұрын
Bellissima raggazza
@marilenaletizia9843 жыл бұрын
Il bene e il male un essere che cresce impara a distinguere
@marilenaletizia98410 ай бұрын
Ciao vicino a te io vivo ma se vuoi come ti pare allora vuol dire che non siamo connessi perché il potere ci vuole come gli pare e a pagare le spese sono sempre quelli che non hanno ricevuto una carezza perché non ci vogliamo bene
@marilenaletizia9843 жыл бұрын
Gli angeli esistono costruire sulla terra che si deve lavorare
@perosaba16306 жыл бұрын
mai sentita prima
@ronnyeblue7313 жыл бұрын
Bravissima
@fabiomari99722 жыл бұрын
Divina Caterina
@gerardop96338 күн бұрын
Yo ese año tenia 18 años,y a ysted😢 la descubrí un verano 1964/65, cuando canraba No tiene edad oara jyzgarme(creo era titulo,pero se me olvidan las cosas)Esta xancion,con person,es indigna de usted,no vale
@nunzialorusso27932 жыл бұрын
❤️💖
@marilenaletizia9843 жыл бұрын
Ogni vita vuole il rispetto chissà perché non lo trova
@sergiocasale87154 жыл бұрын
Ricordi meravigliosi con la mia ragazza
@fabiomari99722 жыл бұрын
Come impreziosirlo volevi dire
@marilenaletizia9843 жыл бұрын
Ogni astro fa il suo dovere il sole il mare la terra il cielo noi no
@girasol59983 жыл бұрын
LE COVER DELLA CASELLI SONO TUTTE NTERPRETATE OTTIMAMENTE.....
@gerardop96338 күн бұрын
No,titulo era Ningúno me puede juzgar( y me tú) Yo no juzgo,escribo
@nicolecaccia77095 жыл бұрын
Grande malinconia
@leonardocodirenzi2284 Жыл бұрын
Versione italiana di i am said di neil diamond.Grandissima caterina
@marilenaletizia9843 жыл бұрын
Nelle persone semplici la borsa e pesante perché chi comanda vuole di piu
@alessandrobarbato45863 жыл бұрын
Forse Caterina e Neil dovevono fare un duetto insieme
@juancosta5080Ай бұрын
this is kids music for sleepie joe
@marilenaletizia9843 жыл бұрын
Ciao non capisco più quello che vogliono la casa e un rifugio un riparo che tutti noi abbiamo bisogno voi cosa volete
@marilenaletizia9843 жыл бұрын
Il potere comanda la nostra vita perché ci vede come vuole solo numeri
@marilenaletizia9843 жыл бұрын
Ogni essere e quello che e
@marilenaletizia9843 жыл бұрын
Comanda un potere che ci vede come numeri non come persone
@sebycorso26992 жыл бұрын
🙏❤😇😇❤🌈❤🌈💧🖐
@kaopresley3 жыл бұрын
guarda la versione portoghese "Perché litighiamo" (Porque Brigamos - Diana): Perché abbiamo combattuto Diana: Più penso di lasciarti Ma sento di non poterlo fare Perché sono rimasto fedele alla tua vita Molto più di quanto dovrebbe Quando è la notte del ritorno combatti per qualsiasi motivo Confesso che voglio andare lontano, mai più ci vediamo O mio amato perché combattiamo Non posso più vivere così, piangendo sempre La mia pace sto perdendo La nostra vita deve essere di gioia, perché ti amo così tanto Non posso più dimenticare le sciocchezze che dici in questi momenti Ho provato di più non posso Ho l'impressione che l'amore che una volta esisteva tra noi Oggi rimane solo una fiamma spenta La paura di restare mi terrorizza E mi dispero Posso solo chiedere il tuo aiuto Ti chiedo di non lasciarmi amore mio O mio amato perché combattiamo Non posso più vivere così, piangendo sempre La mia pace sto perdendo La nostra vita deve essere di gioia
@fitness60plus523 жыл бұрын
ammiro la Caselli, ma tra questa versione e l'originale di Diamond non c'è davvero gara. spero che Diamond non abbia mai sentito questa "traduzione".
@marilenaletizia9843 жыл бұрын
Sono sicura che il potere ci vuole ma come ancora non l ho capito
@marilenaletizia9842 жыл бұрын
Ciao un politico mi ha detto io sono di sinistra ho risposto che io lavoro con la destra e la sinistra nutro lo spirito e il fisico senza imbrogli
@GiorgioFrabetti11 жыл бұрын
Brano stupendo di Neil Diamond, abbastanza fedelmente riprodotto, nell'atmosfera malinconica da Daniele Pace (con uno dei testi più impegnati dell'Autore milanese), ma interpretazione della Caselli non all'altezza, greve, che tarpa il lirismo del pezzo. Peccato
@kamiglio4 жыл бұрын
Greve mi sembra proprio un termine non appropriato
@nicolaemarian70094 жыл бұрын
Con la versione italiana della canzone "I am....i said" C. Caselli è troppo "piccolo" rispetto alla versione originale di Neil Diamond .... chiunque voglia fare cover dopo le canzoni di N. Diamond, "si suicida". È impossibile che una cover sia diversa dalla canzone eseguita da Diamond....kzfaq.info/get/bejne/h851lKuUts3dfKc.html
@nicolaemarian70094 жыл бұрын
@@salvatorevalastro9873 ...We can have different options, depending on how we perceive music, the level of musical culture, our "feeling". ... I know people who have a hobby, music (like me) for whom we have dedicated over 55 years of life and who share my opinions on music ... but surely we can have different opinions, we just are not robots, or as the Latin people said "De gustibus"! ...
@melusinamia4 жыл бұрын
@@salvatorevalastro9873 With respect ,your're not right .Gilbert Becaud and Neil Diamond have composed September Morn or C'était en Septembre in joint collaboration
@melusinamia4 жыл бұрын
Bravo Nicolae.....Consiglia anche la versione live del concerto HOT AUGUST NIGHT 1972...Stratosferica ! Beh tutto il concerto..... straordinario.