No video
La drum (film)
Рет қаралды 368,471
3 жыл бұрынAstra Film relansează în online „La drum” de Dumitru Budrala, primul documentar observațional din România.
Un film despre viața neștiută a păstorilor transhumanți, care merg cu turmele zeci de kilometri în fiecare zi pe orice vreme, dorm sub cerul liber și înfruntă vremea, animalele sălbatice și autorități haine.
Cristi Puiu: „Mi-ar plăcea ca oamenii să vorbească despre acest film, să-i acorde atenţia pe care o merită”.
Regie: Dumitru Budrala | România | 1998 | 43 min. © Astra Film
dumitrubudrala...
Parteneri media: Europa FM, News.ro, Hotnews, Radio România Cultural, Newsweek, Ziare.com, RFI România, Press Hub, Tribuna, Ora de Sibiu, All about Romanian Cinema, MovieNews și Observator cultural.
@SimonaValendorfean 10 ай бұрын
Îți mulțumesc mult pentru înregistrarea saxofonistul Zâmăcău Gogu era tatăl meu cu părere de rău acum nu mai traiestedar ai lăsat o amintire foarte tare .Să fiți binecuvântați!❤
@mirceaseles5001 3 жыл бұрын
Un film adevărat despre oieri care au făcut transumanta toată viața lor. Bravo pt cine a făcut acest film
@steliannistor1878 2 жыл бұрын
Sunt pasionat de cai,oi,caini,si acum in 2022 detin 12 cai si 50 de breze,nu pt profit,am un business care imi permite sa imi sustin hobbiul…Dar daca asi fi facut transhumanta nu la asemenea conditii,un tractor si o remorca ,doua,o soba pe remorca acoperita,si multe alte lucruri sa creez niste conditii pe drum si la destinatie ,asta e pura boala in oase.Oricum ce vedem aici face parte din istoria Romaneasca,si chiar daca toti s-au “domnit “numai de placere si traditie ar trebuii sa ti o oaie doua.Felicitari regizorului.
@tatianabaltanu2514 3 жыл бұрын
Atât de Impresionata de documentar mulțumesc pt lumea reală și dură prezentată. D-tru Budrala ești un om minunat, ești ca Ion Creangă.
@bentodica4325 3 жыл бұрын
Felicitari Dumitrule pentru rabdare si darzenie! A fost un adevarat razboi plin de aventuri si surprize. Meriti TOTI LAURII!
@stanciupaul-eduard7295 3 жыл бұрын
Superb! Mi-a adus aminte de copilarie si de bunicul meu care s-a chinuit de mic cu munca la stana.
@mathstrengthcom8574 2 жыл бұрын
Mai Dumitre bun vlog ai facut mai omule , ce viata grea au ciobanii nene , dorm afara , mrg in plaoie , vant , frig este o viata destul de nasoala-Doamne ajuta
@valentinmanea3271 Жыл бұрын
Tare aș vrea să-i cunosc pe așa oameni
@edithamaliaioo2228 3 жыл бұрын
O comoara acest film! 💛
@santifresnel2320 3 жыл бұрын
Foarte interesant documentar despre obiceiuri milenare pe cale de disparitie. Trenurile au fost dintotdeauna un mare pericol si pentru oi si pentru ciobani. S-au vazut multe cazuri in care au fost taiati de tren incercand sa salveze turma. Forte multi dintre romani au sau au avut legaturi cu transhumanta & oieritul, fie ca realizeaza sau nu, cu cateva generatii inainte.
@moldovanrazvan6484 2 жыл бұрын
Asa film fain si asa barbati adevarati nu mai sunt in ziua de astazi!!
@MoldoJohn91 3 жыл бұрын
Un asemenea film merita mai mult de 1 k like-uri ...
@dhanyrafael Жыл бұрын
Ne uităm originile de păstori. Acum 300.000 de românce fac videochat. Lumea modernă ne-a distrus. Femeia modernă are acum un cățel și un vibrator. Au distrus familia, s-a distrus totul.
@ioancurea1356 2 жыл бұрын
Fain fain fain ! As sta (as rezista ) crek 2 zile si 2 nopti ! Mi ar place . Oricum bravo pentru film !👏🏻👏🏻👏🏻
@vladracul40 2 жыл бұрын
Nene ai o viață frumoasă, aer curat, și dumnezeu, foarte adevărat că munca e grea și nu prea e plătită. Că nu ai femeia și copii lingă tine e greu nu am ce zice, dar este bine să fii cu dumnezeu.
@calindodo3968 3 жыл бұрын
Foarte frumos m-am uitat de 10 ori pana acum și îmi aduce aminte de copilaria mea petrecuta printre oi cai și vaci
@mariuta9089 21 күн бұрын
DOAMNE CE BAIETI PUTERNICI❤❤❤❤
@aleksandrtybyrnac6387 Жыл бұрын
Bărbați adevărați cu suflet și inima mare ! Trăiască ciobanii !
@RadioRoxx.FM_90.1FM 3 жыл бұрын
Mi-a dat o pofta teribilă de viață autentică ..sa vreau să gust din viața reală și naturală
@george-ms3gz 3 жыл бұрын
viata lui peste cand din 24 de ore dormi doar doua si te sprijini in bata sa nu cazi de somn, iar dupa doua ore cand te trezesti ca ti-au inghetat picioarele ca te intinzi un pic in somn, sa nu mai gasesti oile si sa ai si cale ferata pe aproape ori semanaturi cu otrava si azot pe ele sau sosea nationala, atunci sa te vad ce viata mai zici ca e?
@dhanyrafael Жыл бұрын
Acum e târziu. Am mai prins eu la bunicii mei înainte de 1989 ultimele clipe ale vieții din acest documentar. Acum totul e pierdut pe veci. Când se va prăbuși civilizația falsă actuală, vom dispărea și noi odată cu ea. Nu mai știm să supraviețuim în natură ca pe vremuri.
@RadioRoxx.FM_90.1FM Жыл бұрын
@@dhanyrafael de unde atâta tragism?! Suntem Salvați trebuie sa avem încredere în Creator!
@stelianadavid7535 2 ай бұрын
@@george-ms3gz2:18
@androidios2119 Жыл бұрын
Respect pentru varianta updatata a clipului integral (sau nu) fata de cea de anul trecut
@ivanivanov9438 3 жыл бұрын
Adevarati. Haiduci ai. Romaniei. Bravo bravo
@ioancolopelnic 3 жыл бұрын
👍Ceva frumos și de ne uitat !
@mr.marius5094 3 жыл бұрын
Doamne ce comoara. Cate tradiții nescrise, cate obiceiuri neluate in seama, cate mi de ani de continuitate.
@slobodanmatic9158 3 жыл бұрын
..aveți dreptate....io sânt "rumân" valah.....oieritul ie talpa tuturor rumânilor or unde sar afla pe fața pământului.... io cred ca când so perdea oieri rumânu(românu) nu va măi fi aia ce a fost... ..filmu îi frumos și emoționant ...
@mr.marius5094 3 жыл бұрын
@@slobodanmatic9158 adevărat
@RadioRoxx.FM_90.1FM 3 жыл бұрын
@@slobodanmatic9158 adevărat! ce bine ai spus!
@RadioRoxx.FM_90.1FM 3 жыл бұрын
@@slobodanmatic9158 cu tine am vorbit la telefon ieri despre struguri Nero?
@slobodanmatic9158 3 жыл бұрын
@@RadioRoxx.FM_90.1FM ...nu mați schimbat cu cineva....va salut...
@mariaciceu7658 Жыл бұрын
Felicitari!!!!👍
@amaliabacaoanu4616 3 жыл бұрын
Foarte fain! Mulțumim mult ❤️
@sb87bux 3 жыл бұрын
Felicitări pentru film!
@Cristian-A23 2 жыл бұрын
Orice loc de muncă necesită sacrificii! Dacă ești cioban ești liber de program și șefi, fără ore fixe, navetă, ajuns acasă să te apuci de altă muncă- aprovizionare, făcut mâncare, curățenie, lecții cu copiii, să cazi epuizat noaptea în pat, cu gândul că salariul vine abia peste o săptămână, datorii care cresc zilnic, etc. La ciobanii ăștia singurele inconveniente sunt frigul și lipsa de acasă, în rest fac bani cu duiumul! Nu ați văzut ce ghiuluri au pe degete, la vremea aia, prin '98?
@Alex-io6uk 3 жыл бұрын
Transhumanta la acest nivel nu mai exista , nu se mai poate practica din cauza privatizări terenurilor . Singura transhumanta care mai e posibila acum este mult mai scurta de câteva zile , este aceea de a urca oile la munte și de a le cobora de la munte . Dar și in aceasta drumeție pentru ca nu o pot numi transhumanta ne lovim de tot ceea ce am vazut în acest film/documentar . De mult timp m-am gândit sa surprind aceste momente într-un video . Sunt foarte curios ce mai fac cei care au fost filmati în acest film .
@ppn194 2 жыл бұрын
Dar pana3la colectivizare cum sa8 făcut transhumanţa?
@icnicn6556 2 жыл бұрын
@@ppn194 Deoarece terenurile erau detinute de boerii care aveau palatul , conacul in aproape fiecare judet , si oile erau ale lor
@ppn194 2 жыл бұрын
@@icnicn6556 Vorbești TÂMPENII!!! Datorită transhumanței avem o limba unitară, o regiune în vest, în Moravia se numeşte Valahia, iar cel mai vechi cartier din Odesa se numeşte Maldavanka.
@icnicn6556 2 жыл бұрын
@@ppn194 Esti ridicol , nici macar nu stii ce inseamna transhumanta 😂😂😂😂😂
@paulcoman7237 2 жыл бұрын
Partea 2??? Foarte frumos. Crud natural și adevărat.
@mariancornea6721 2 жыл бұрын
Wow... Felicitări!!!
@CristiIstrate 3 жыл бұрын
Respect!
@george-ms3gz 3 жыл бұрын
am mers si eu 5 drumuri pe la banat si satu mare acum vreo 25 de ani, nu as mai rezista
@alicehoshijav 3 жыл бұрын
Bravo!
@simonatereaca7754 2 жыл бұрын
Injurati de Dumn3zeu si deasta sunteti asa😔
@tiplearemus3175 3 жыл бұрын
foarte , foarte misto
@pacaioan6265 3 жыл бұрын
M.am. întors în timp ,1963 Minta, VETEL,Herepia, vărul Mitica Bajii ( Bajut) Eu cu Pavelu Salcului fost cumnat cu...ăla.
@alexandrutarlescu2963 3 жыл бұрын
Unde sunt acum acesti ciobani?S-au lasat de mesrie?O duc mai bine?O duc mai rau?Mai fac transhumanta?Din cate stiu eu transhumanta e aproape moarta. Ar fi foarte interesant un reportaj/documentar despre ei astazi daca mai puteti sa ii gasiti.Ce au fost si ce au ajuns!Cat de mult li s-a schimbat viata.Cum gandesc acum fata de atunci...
@floryn28 3 жыл бұрын
nu se mai face transhumanta acum
@sebastianionut9918 3 жыл бұрын
În ziua de azi.. Se face cu tirul transhumanta
@costelmoga6047 3 жыл бұрын
Acesti ciobani acum au cam fiecare stanile unii sor căsătorit alții au murit și dacă iai intreba acum nu ar mai faceo cel puțin tata când l-am întrebat o zis ca nu ar mai faceo incaodata
@abz21ful 2 жыл бұрын
Abia dacă mai există ciobani și tu vorbești de transhumanță. Și care au mai rămas nu mai țin multe oi, doar cât să supraviețuiască. Dictadura europeană își spune cuvântul. Am crezut că Europa ne va salva de la sărăcie și am sărit din lac în puț. Trist dar asta e.
@ciobanuconstantin8172 Жыл бұрын
@@costelmoga6047 îi cunoști pe acești oamenii
@AlexNeagu_1877 9 ай бұрын
Un film foarte bun
@vladracul40 2 жыл бұрын
Nu ai nevoie de un astfel de popă bun de nimica.
@dhanyrafael Жыл бұрын
Popii nu sunt buni de nimic în general. Proști grămadă. Beţivi ordinari. Hoţi. Jupuitori de pensii.
@androidios2119 Жыл бұрын
Viata grea, si eu am fost ca ei
@andreimarc8015 Жыл бұрын
Grea viață mai ales cind plouă 3 zile
@iuliacoaciu6600 2 жыл бұрын
Respect 👍
@usernamepemata 3 жыл бұрын
❤Lovely
@ioncocolan2333 3 жыл бұрын
Buni băieți au dreptate am fost și eu ca ei la drum și acum nu mai pot merge. 🍷🍷🏺
@mihnealupu1463 3 жыл бұрын
Din păcate acest documentar este prea scurt...
@angelopetrone3407 2 жыл бұрын
Super fain filmulețului atunci nu era viruși
@rafaelsogor4350 2 жыл бұрын
Frumos
@mariusdragos6826 3 жыл бұрын
BARBATI ADEVARATI ..!! UNA E SA TE DAI BARBAT,SI ALTA E SA FI..!
@silviuflorea2621 3 жыл бұрын
Felicitări
@gheorghitaz 3 жыл бұрын
Impresionant
@iliecezargheorghiu1452 2 жыл бұрын
E frumos Dar ce pacat ca se vorbeste urat Dumnezeu dragul de EL e de vina la Romani
@gezahorvat3203 3 жыл бұрын
Super film.oare ce fac oameni astia acuma? Ar fi interesant facut acuma un film
@costelmoga6047 3 жыл бұрын
Acum cam toți au stanile lor sau căsătorit au copii alti au murit
@gabrielcernat1523 3 жыл бұрын
RESPECT
@ghitapop1618 3 жыл бұрын
As vrea sa vad acești oameni.
@costelmoga6047 3 жыл бұрын
Acum is puțin bătrâni și cu familie
@geojio8137 Жыл бұрын
Mergi la Jina in Sibiu
@ioannelu7747 Жыл бұрын
Salut cu respect....cum as putea lua legătura cu unul din acești oameni din filmare.. vă mulțumesc frumos aștept să-mi răspundă cineva... vă doresc viața lungă și mult respect din Sibiu 🤝🤝🤝🤝
@gugulusandrei9284 3 жыл бұрын
da-le copiilor din ziua de azi meniul vostru pe-o saptamana sa vedeti cum le-o ia organismul razna ...
@eugenpop6688 3 жыл бұрын
Din păcate mama ciobanilor adevarati a murit transhumanta se făcea pt. ca în zona de munte se făcea nutreț mai puțin și cereale mai deloc.
@doruolteanu2695 2 жыл бұрын
Miorița... altă variantă...
@nicolae7161 3 жыл бұрын
Păcat că nu mai sunt ciobanii de altădată, acum fac prăpăd pe unde trec!
@romanniku9417 3 жыл бұрын
Adevărat
@george-ms3gz 3 жыл бұрын
plus ca salariile la ciobani nu au mai crescut demult ca nu se mai vinde nici lana dara codina de oaie cum era prin '98, sau pieile de miel pentru caciuli si pieile de oi pentru haine
@george-ms3gz 3 жыл бұрын
cine o fost la drum la oi nu o mai trebuit sa faca armata, o facut acolo destula
@oanailisei8355 3 жыл бұрын
Dumitre cunosti cum a pe mítica ohriniuc a carui nevasta o Ai sau Ai avut-o?
@stanciuflorin5328 3 жыл бұрын
Cine ar mai cuteza sa încerce transhumanța în ziua de azi?
@slobodanmatic9158 3 жыл бұрын
...uitațivă la unu din posturi de-ecsemplu "NOMADI SA VLAŠIĆA"... ...în Bosnia există încă nomazi adevărați.....tot din valahi se trag.....
@abz21ful 2 жыл бұрын
Acum nu mai sunt bărbați, curajul și vitejia s-au transformat în picioare epilate, tatuaje și modă feminizată. Pe de altă parte și dacă ai vrea nu se mai poate datorită privatizărilor. Nu mai suntem liberi ca odinioară.
@Poetulstrazilor Ай бұрын
Mai sunt da prin paduri ori distanta scurta
@icnicn6556 2 жыл бұрын
Unii scriitori , etc considera transhumanta ca o aventura dar nu i asa cum nici viata de pastor nu i o aventura Sa te trezesti zilnic la ora 4 dim- si sa te culci la 12 daca il poti numi somn iar ziua sa alergi continuu - avand in vedere ca trebuie sa stai de veghe noaptea din pricina salbaticiunilor
@dhanyrafael Жыл бұрын
Poate se face cu rândul la somn ? Zic și eu. E foarte greu oricum. Dar viața modernă.ai ușoară, ne-a făcut slabi. Copiii sunt varză azi, mor în 2 zile fără Mega Image.
@vladracul40 2 жыл бұрын
Nene, e viață grea dar trebuie să găsiți cumva calea sa o faceți mai bună, de exemplu : luați cu voi un grup de nu mult 5 turiști sa vină cu voi și să vadă cum trăiți pentru o mica sumă de bani.
@cristiancostan8665 2 жыл бұрын
Omul de azi moare dacă i-a căzut netul o zi. Mai tine el pasul cu ciobanii încercați de viata reala...
@androidios2119 Жыл бұрын
Nu trebuie turisti ca aia pun clipuri pe tik tok si lumea te acuza pentru drepturile animalelor si abuzuri, etc
@vladracul40 2 жыл бұрын
Să umplut țara de criminali notorii.
@abz21ful 2 жыл бұрын
Măcar înainte te "mierleau" mai pe ascuns. Acum îți dă în cap în plină zi și în buricul târgului. Violatori la fiecare scară care abia așteaptă să prindă vreo victimă prin lift sau pe unde se poate. Șoferi criminali care se dau jos din mașină, scot bâta din portbagaj și îți dă una în cap în mijlocul traficului. Asta e nația noastră nu bazaconiile care le-am învățat la istorie. Trist este că acum te bagă în pământ legal, ăștia sunt cei mai protejați.
@geojio8137 Жыл бұрын
Sa meargă bombardierii o iarna acolo, mor toti
@roscaliviu9185 Жыл бұрын
Ce mănâncă oile pe drum, ca vad ca e iarna?
@geojio8137 Жыл бұрын
Mai gasesc miristi, ghinda
@george-ms3gz 3 жыл бұрын
ia, ciobania e faina, doar sa o privesti, sau numai vara, mai se intampla sa ti se opreasca magarii intre linii duble de cale ferata, si sa le fie frica sa treaca dincolo
@carcalaches2927 2 жыл бұрын
pacat ca moare la final protagonistul
@nicusortonita1359 Жыл бұрын
😉
@trestianudumitru3323 3 жыл бұрын
☺
@normaleryoutuber1610 2 жыл бұрын
ce cautam in EU made in ROMANIA !?
@vladracul40 2 жыл бұрын
Doamne cît de greu vă ie măi oamehi.
@florinbufu2429 3 жыл бұрын
Ce viata mai e și asta? Trăiesc animalele pt tn sau tu pt ele? Dormi în camp, mănânci ce poți, de spălat nu e cazul, stai departe de familie și toate astea pt ce?
@mihnealupu1463 3 жыл бұрын
E un stil de viață aparte, nu e pentru oricine.
@mesterigospodari5552 2 жыл бұрын
Ca altceva nu stiau sa faca si se castiga bine.
@abz21ful 2 жыл бұрын
Păi simplu, dacă nu ar exista ei, tu nu ai avea ce mânca. Ce spui tu acolo se aplică la toți fermierii, agricultorii etc. Deocamdată de la ei mănânci, statul nu se îngrijește de oile lui.
@dhanyrafael Жыл бұрын
Acum 5000 de ani nu existau Kaufland, Mega Image, Lidl. 😂😅 Așa se procura mâncarea: de pe urma animalelor. Mai citește și tu Biblia aia, nu mai fi atât de incult și prost crescut!! Vezi cum trăiau Avraam, Isaac... Trezeşte-te puțin din visare.
@geojio8137 Жыл бұрын
Viata grea oricum, doar pentru bărbați
@singureu4702 3 жыл бұрын
La sute de km da nu la mii de km.
@hashtagist7593 3 жыл бұрын
Astia e mai buni dãcat Hazard si Bale la gramada
@crasnasiretel7795 2 жыл бұрын
Ați uitat să scrieți "+18".
@abz21ful 2 жыл бұрын
Ce să-ți povestesc. Te împiedică sensibilitatea să te uiți?
@raulraul7041 Жыл бұрын
Cine a venit aici de pe tik tok ?😊
@Marius-ry7pk Жыл бұрын
6
@ivanivanov9438 3 жыл бұрын
Seara bine da. Zioa ce mancatii
@george-ms3gz 3 жыл бұрын
branza cu slana, dimineata faceam jumeri in ceaun sau topeam branza de burduf in unt de oaie, mancam pe la 9 dimineata, si ne tinea pana pe seara, era mancare consistenta
@iongeorge5630 3 жыл бұрын
Salut in ce an este filmat filul ? 😱😱😱😱
@RadioRoxx.FM_90.1FM 3 жыл бұрын
1997
@iongeorge5630 3 жыл бұрын
@@RadioRoxx.FM_90.1FM wow !
@RadioRoxx.FM_90.1FM 3 жыл бұрын
E o viață autentică naturală ..nu mai găsești azi
@iongeorge5630 3 жыл бұрын
@VALENTIN MĂGUREANU este un documentar foarte reusit !
@catacata3519 3 жыл бұрын
Știe cineva cum se numesc ciobanii
@srapidistu.ar.1282 3 жыл бұрын
Mitică se numește cel al cui este turma, dar din păcate din câte am auzit la noi în oraș a murit și el săracul.
@ionutnasui7064 2 жыл бұрын
@@srapidistu.ar.1282 dar in ce oras e?
@AlexandruCurca 3 жыл бұрын
🇷🇴🇷🇴🇷🇴❤️🎄🎄🎄👍🔥🔥🔥🥃😊
@user-ml1to8gk3g 10 ай бұрын
sigur nu
@gezahorvat3203 3 жыл бұрын
O
@Mihai14 3 жыл бұрын
Ce oameni sadici omoara săraci miei ca si cum ai da cu piciorul in minge fara mila.
@abz21ful 2 жыл бұрын
Te-ai umflat de la atâta occident. Intră un pic la apă să îți revii.
@dhanyrafael Жыл бұрын
Da, da, că tu nu ai mâncat grătar până acum! Toți sunteți curați ca lacrima, ce să zic!
@geojio8137 Жыл бұрын
Tu manci porcul viu ma? Sau gaina? Esti vampir?
@haiducfane2169 3 жыл бұрын
Problema e la voi de ce nu va puneti pungii sacii an care nu intra apa
@geojio8137 Жыл бұрын
Se rup in maracini, mai ales noaptea in paduri
@ghitapop1618 3 жыл бұрын
Nu mai sunt ciobani.
@george-ms3gz 3 жыл бұрын
s-au mutat pe la banat
@ghitapop1618 3 жыл бұрын
A murit mama ciobanilor.
@petruvladtomuta4309 2 жыл бұрын
Umblau degeaba , ca tot saraci au murit ...
@dhanyrafael Жыл бұрын
Toți murim săraci așa și cum ne naștem,: goi pușcă. Crezi că iei ceva dincolo? Și chiar de lași copiilor, ei vor toca tot că doar nu știu ce e aia muncă, au primit de-a gata totul.
@florinbufu2429 3 жыл бұрын
Salbatici
@dumitrubudrala 3 жыл бұрын
Transhumanta este un mod de viata si o traditie milenara....
@roxanamuresan2145 3 жыл бұрын
In ce an ati facut acest film? As avea o intrebare , unde se afla acesti oameni se mai ocupa de oierit?
@srapidistu.ar.1282 3 жыл бұрын
@@roxanamuresan2145. Bună întrebare. Eu locuiesc în Lipova jud Arad și îl știu din vedere pe Mitică Ciobanul, Băiatu din video al cărui tată a fost ucis. Sincer aș vrea să știu de omul ăsta dacă mai trăiește și ce face am un respect mare față de acest om după ce am văzut acest video. VIDEOCLIPUL ORIGINAL NU CRED CĂ E FILMAT DE CINE LA POSTAT PE KZfaq.
@mesterigospodari5552 2 жыл бұрын
@@dumitrubudrala Mai stiti ceva despre protagonistii acestui documentar?Ar fi frumos sa il cautati pe cioban si sa documentati cum i s-a schimbat viata in acesti 24 de ani de cand ati filmat.
@mesterigospodari5552 2 жыл бұрын
@@srapidistu.ar.1282 Venea in transhumanta la Arad?
@gabrielbalazs9310 2 жыл бұрын
Bravo !
@RadioRoxx.FM_90.1FM Жыл бұрын
Foarte bun film
Дима Масленников
Рет қаралды 7 МЛН
Adrian Anton
Рет қаралды 54 М.
Nicolae CHICU
Рет қаралды 50 М.
Bobb 11
Рет қаралды 543 М.
Cristi si Ralu
Рет қаралды 476 М.