"El Dolor" es una canción que forma parte del disco "S​/​T" grabado, mezclado y martirizado en 2015, que salió a finales de ese año con Contra Records, Oi! the boat y Common People Records.
💿👕 lostmerch.com/collections/la-i...
Recorded, Mixed and Martyred in December 2015
Labels: Contra Records, Oi! the boat, Common People Records
Released December 25, 2015
_______________ ✍️ Lyrics #03 El Dolor _______________________
Somos la esperanza desterrada
de una juventud que no se quiso nunca ir
Somos la frustración herida
de una madurez forzada por sobrevivir
Y mira como sangra la herida…
Que ahora veis los cadáveres en vuestro portal
El palacio ha cerrado las puertas
Camináis entre los que os quieren destrozar
Somos el final
Somos la verdad
Somos el rencor
Somos el dolor
Somos el dolor!
Y derramasteis nuestra sangre
en el nombre de una cínica honradez
Ésta oscuridad palpable,
es la derrota de vuestras ansias de poder
Y el tiempo os destierra cuando el dolor se hace real
Somos el dolor!
________________________________________
CAT
La Inquisición és un grup de punk barceloní, fundat el 2015, on es barregen la contundència de lletres i música, dins d'un missatge elaborat fugint dels tòpics del gènere, tot això embolicat en una imatgeria amb reminiscències tenebroses, obscures i dramàtiques, des de les quals, tot i així , es pot albirar una petita llum al fial del túnel.
Durant aquests anys d'existència la banda ha estat donant concerts sense parar tant a la península com a Europa, fins i tot amb alguna incursió a països llatinoamericans. El seu directe és potent i vigorós i no deixa a ningú indiferent, arriben a l'extrem d'aquesta combinació aclaparadora entre sons potents i textos profunds, que els ha convertit en la punta de llança del nou punk en castellà.
________________________________________
CAST
La inquisición es un grupo de punk barcelonés, fundada en 2015, donde se mezclan la contundencia de letras y música, dentro de un mensaje elaborado huyendo de los tópicos del género, todo ello envuelto en una imaginería con reminiscencias tenebrosas, obscuras y dramáticas, desde las cuales, aun así, se puede vislumbrar una pequeña luz al final del túnel.
Durante estos años de existencia, la banda ha estado dando conciertos sin parar tanto en la península como en Europa, incluso con alguna incursión a países latino-americanos. Su directo es potente y vigoroso y no deja a nadie indiferente, llegan al extremo de esa combinación arrolladora entre sonidos potentes y textos profundos, que les ha convertido en la punta de lanza del nuevo punk en castellano.
________________________________________
ENG
La Inquisición is a punk band from Barcelona, founded in 2015, that mixes deep lyrics in Spanish and a loud powerful sound, All wrapped up in an elaborate message, fleeing from the topics of the genre, embedded in imagery with dark and dramatic reminiscences, from which, even so, you can glimpse a small light at the end of the tunnel.
During these years of existence, the band has been giving concerts without stopping, both in the peninsula and in Europe, even with some incursion into Latin American countries. Their live act is powerful and vigorous and leaves no one indifferent, they reach the extreme of that overwhelming combination of powerful sounds and deep texts, which has made them the spearhead of the new punk in Spanish.
________________________________________
💿👕 MERCH lostmerch.com/collections/la-i...
🎶 Spotify open.spotify.com/artist/4aDrkF...
🎶 BandCamp lainquisicion.bandcamp.com/al...
👥 Facebook / lainquisicionpunk
📷 Instagram / inquisicionpunk
🐾 Twitter / inquisicionpunk
📼 KZfaq bit.ly/lainquisicionKZfaq
📩 BOOKING www.hfmncrew.com/management/la...
◆ EP - S/T (2015)
◆ EP - Verdadera Fe (2016)
◆ LP - LVX (2018)
◆ Double EP (Reissue) - Guerra total (2019)