Hola amigos, les dejamos otros videos para que los revisen y puedan seguir el curso de la numeración en náhuatl: Frutas y Verduras en náhuatl: kzfaq.info/get/bejne/l62XndCruZnGlGw.html Adeste fideles desde "El Pico de Orizaba" :kzfaq.info/get/bejne/bJdng7J92Me6cWQ.html El viajero en náhuatl: kzfaq.info/get/bejne/pdiKqcuj1ZvSmac.html Letra de la llorona en náhuatl: kzfaq.info/get/bejne/rbCSoqmbqc6Uo6c.html Animales en náhuatl: kzfaq.info/get/bejne/hKmKjNBoxpjDZ4k.html Fábula La liebre y la tortuga: kzfaq.info/get/bejne/jp9ye7uqrsy6YaM.html Fábula ¿Quién le pone el cascabel al gato?: //kzfaq.info/get/bejne/ZqiDmdGDtJ-YoWg.html Numeración del 1 al 20: kzfaq.info/get/bejne/Z7hzq6iI1qi9p4U.html Numeración del 21 al 40: kzfaq.info/get/bejne/hL6WrLFz3b23hZs.html Numeración del 41 al 60: kzfaq.info/get/bejne/iLBxftx5rM6mmnU.html Numeración del 61 al 80: kzfaq.info/get/bejne/osp7qsaT1Z_FnGw.html ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La canción de La llorona es más popular de México nunca vamos a olvidar al rescatar nuestra idioma náhuatl

Lindo el Nahuatl!! soy salvadoreño y pues esta linda lengua todavia se conserva en ciertas partes de el pais, aunque no en muchas. Espero que nunca se pierda.

..No puedo describir la belleza y dulzura del sonido de nuestra lengua Madre El Náhuatl, le brinda a mi Corazón.. No dejemos morir nuestras raices...

No son las cervezas que me tomado,lo que me hace llorar...es el AMOR POR MI MEXICO Y SU CULTURA,SALUDOS CON AFECTO A MIS HERMANOS DE TODA LATINOAMERICA !!

ESPERÓ CONTINUAR CON ESTÁ HERMOSA LENGUA SUAVE Y AUDIBLE SÍ LAS VOCES DE UNAS AVES LIBERES GUILGERIANDO LLENANDO DE AMOR A TODO ÉL QUÉ ESCUCHA HABRIENDO SU CORAZÓN 🇲🇽😊💖🇲🇽💝

Que hermosa versión, conmueve hasta las lágrimas.

en mi lengua nahuatl que orgulloso me siento al hablar español y nahuatl la lengua de mis ancestros

No tengo palabras... Hermoso es poco!!! Se me erizo la piel, que belleza. Gracias por este regalo.

Entre tanta porquería que vivimos en México siempre es un oasis la cultura y sobre todo con bellas letras, hermosas voces. Gracias, mil gracias, de verdad.

Soy español, orgullosamente casado con una jarocha, y esta canción, en su idioma original, debería ser patrimonio cultural de la humanidad... Si no te toca el alma, no eres humano

Vivan los niños del mundo entero. QUÉ HERMOSA cancion. Interpretada por estos hermosos personajes . Se debería fomentemar y apoyar más a los niños cantores del mundo entero. DIOS LOS BENDIGA SIEMPRE A TODOS USTEDES

Gran Tonantzin has que México vuelva a resurgir, que su gente despierte, que sus guerreros luchen y nuestras tradiciones vuelvan...

WAO … FORMIDABLE , HERMOSO. ES UN PRIVILEGIO CONSERVAR NUESTRAS RAÍCES . EN PUERTO RICO , YA PERDIMOS TODO ESO . LO HEREDADO POR NUESTROS INDIOS NOS FUE ROBADO .

Felicidades a este coro de jovencitos y rescatando su cultura y mas nuestra lengua indígena como es el Náhuatl soy maestro de Primaria Indígena que viva nuestra lengua materna...Nana Tlajtoli...saludos desde Ahuehuetl Huautla Hgo..

Lloro de alegría por Mexicano por todo lo que representa México.

Merece mas que una lagrima, que orgullo ser mexicana y tener tanta cultura en mi hermoso país. 🖤

Desde Nicaragua, como admiro la cultura mexicana!!! Es dmiranle como se conserva a través del tiempo..bendiciones niños!!!

Se me riso la piel, que hemos se hoye ❤❤❤❤😍😍😍😘😘😘👏👏👏👏👏👏por eso y más que ORGULLO SER OAXAQUEÑA ❤❤❤❤❤❤❤❤

Esto es lo que realmente refleja nuestra cultura mexicana. ¡Apoyemos estos canales y NO basura!

Admiro a toda la gente que habla algún dialecto y lo habla orgulloso de sus raíces, hay 🇲🇽 México lindo y querido , orgullosa estoy de lo que representamos , tanta cultura ♥️ quien dice : Viva México!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Que universo tan rico tiene Mexico. Bellísimo!!

Impresionante, escuchar una música en lengua nativa me hace sentirme orgulloso de ser mexicano

BELLEZA!!!! El idioma original le da magia... esta versión y la de ALEJANDO ALDONZA son de mis favoritas, ponen la piel chinita

Carajo sorprendente hermosa hermosa interpretación , de verdad se hoye hermosa.

Simple mente hermosa. Que lindo es mi Mexico.🇲🇽 Orgulloso de mi sangre indigena.

tierra tan bendecida la nuestra con culturas milenarias y vivias , cuidemos nuestro patrimonio historico y apreciemonos todos sin importar nuestro color de piel nuestra forma de vestir y hablar , seamos mexicanos todos , muchos pueblos , muchas etnias , una sola nacion , un solo espiritu , viva mexico

QUE HERMOSO!!!!! por favor difunamos el Náhuatl, que nunca se extinga...

Los verdaderos dueños de mexico. Viva nuestro mexico

✨Felicidades a todos los que participaron en este maravilloso video es excelente ♥️hermosa cultura mexicana hermoso nuestro México 🇲🇽 ✨

Absolutamente Espectacular. No hace falta ser Mexicano para entender y apreciar su hermosa cultura. Qué maravilla de versión.

Que bella canción en este dialecto!! Que bueno que exista gente que siga impulsando estas raíces que nos identifican como Mexicanos!! Bellísima canción!! 👏👏

!!!QUE ORGULLO SER MEXICANO, AMO A MI MEXICO HASTA EL ALMA Y ESPERO ALGÚN DÍA REGRESAR Y TAL VEZ QUE ME ENTIERREN ALLÁ!!

Valla un cordial saludo al pueblo mexicano y sobre todo a los niños que cantan en su legua natal que diosito los bendiga , un abrazo desde chile 🇨🇱

Buenas tardes. Siempre hermosísima y muy conmovedora esta canción pero en náhuatl aún más. De neta creo que ésta es la lengua de los Dioses, te agarra el alma y te arrancha todas las emociones tuyas siempre poniéndose chinita la piel. Un fuerte abrazo desde 🇮🇹 Andrés

Amo mi país orgulloso de ser mexicano y poder mostrarle toda esta increíble cultura a una chica del Libano que conocí en un viaje a Turquía y ella cada vez se enamora más de nuestro país espero pronto poderla traer a que conozca nuestro increíble país🇲🇽🇱🇧

Que hermosa interpretación, con nudo en la garganta terminé de verlo! Que hermoso es nuestro país y que hermosa es nuestra cultura! Orgullosa de mis raíces, de ser mexicana! Viva México!!!!

Estás son las verdaderas tradiciones de nuestro México para el mundo!!

"En tanto que permanezca el mundo, no acabará la fama y la gloria de Mexico-Tenochtitlan"

VIVA NUESTRO CONTINENTE! Por más circunstancias extrañas hasta imposible de entender...de muchas sangres pero un sólo latido INDÍGENA!!! VIVA AMERICA!!

Sigo sin entender cómo está belleza no es viral!!! Arriba la cultura mexicana...

Desde Costa Rica, saludos México lindo y fantástico. Tu cultura es única.

Aquí nuestros niñas y niños nos muestran la belleza que tenemos por eso a seguir defendiendo nuestras tradiciones y a México.

Eriza la piel...viviendo en este país tan hermosa...y lo mejor sentirme orgullosa de ser mexicana, ... gracias por esta manera de honrar nuestra cultura...viva México...

Solté pequeñas lágrimas al ver la hermosura de México...pero... esa no fue la razon de mi sentir, mas bien senti dolor de ver como México esta herido y carcomido... VAMOS MÉXICO!! TU PUEDES LEVANTARTE!!🇲🇽🇲🇽

Escuchar esas vocecitas de pequeños angelitos hace que se estremezca mi corazón 😢 es la versión que más me gusta de esa canción. Gracias por tan lindo regalo 🥰

ESTE CANTO ES HERMOSO, PERO MÁS HERMOSO ES LA HISTORIA QUE HAY DETRÁS DE EL. La canción de Llorona es un canto popular mexicano originario de la región del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca, pertenece al género de los sones Istmeños al igual que La Sandunga. Son versos que nos narran una historia de amor y de tragedia muy representivo de la música regional, pues se dice que el canto está inspirado en un triste relato amoroso del pueblo zapoteca. Cuenta la historia que un chico del pueblo de Tehuantepec fue a una de las fiesta típicas de la región (velas Istmeñas) en la comunidad vecina de Juchitán de Zaragoza y ahí conoció a una joven tan hermosa que salía de la iglesia de San Vicente vistiendo el famoso traje regional de Tehuana (consta de un Huipil, una enagua y un resplandor en la cabeza) tan divina se veía que la confundió con una vírgen. El joven quedó perdidamente enamorado de ella y por un tiempo se esforzó para conquistar a la muchacha, en un principio era rechazado, pero al final logró conseguir su amor y después consiguió la aprobación de los padres y casarse con ella. Sin embargo, los vientos de la revolución soplaron y antes de irse a la guerra, le dijo algo como esto: “Recuerdo el día que fuimos al río y las flores del campo parecían llorar Contigo las nubes de mi cielo no son nada, incluso el solo compite con tu sonrisa. La guerra me está llamando por que La Paz de nuestro país ha sido robada Volveré a ti y por nuestra futura familia nunca dejaré de amarte En esta vida y en la muerte”. -Anexo: La frase "llévame al río" tiene un significado muy particular en esta región, pues es una forma de expresar que las jóvenes parejas quieren consumar su amor. Finalmente el día de partir llegó y cuando él se despedía de ella, el llanto corrió por sus ojos y los suspiros de dolor invadían el rostro de su amada. Mientras hablaba con ella le tomaba ambas manos al mismo tiempo que la limpiaba con las suyas, las lágrimas que caían por las mejillas de su amada y entonces la llamo “llorona” porque ella no paraba de llorar sabiendo que quizás, no volvería a ver a su amado. Besos y promesas volaron por el aire y el juro que volvería por ella de la vida y la muerte con impunidad total. La joven juró esperar a su novio y casarse con él a su regreso, pero........ él nunca volvió. Tiempo después un amigo mutuo de ellos regresó al pueblo y le dijo: tu novio fue alcanzado por la balas y las heridas eran tan terribles que fue imposible salvarlo. Pero mientras agonizaba me pidió que te dijera que siempre te amara y que por favor lo perdonaras. El le escribió una carta y extractos de dicha carta decían lo siguiente: - Salías del templo un día llorona cuando al pasar yo te vi, hermoso huipil llevabas llorona que la Virgen te creí. En el cielo nace el sol mi llorona y en el mar nace la luna y en mi corazón nace llorona quererte como ninguna. Aunque me cueste la vida llorona, no dejaré de quererte. Ay de mí llorona, llorona tú eres mi Xhunca. Xhunca (del zapoteco, significa mujer pequeña y consentida) No creas que porque te canto llorona, tengo el corazón alegre, también de dolor se canta llorona, cuando llorar no se puede, Dos besos llevo en el alma llorona que no se apartan de mi, El último de mi madre y el primero que te di. No llores prenda querida, te esperaré en el horizonte cada madrugada. Está demás decir que ella lloraba todo el tiempo y nunca volvió a casarse porque esperaba reunirse con su amado en el otro mundo y cumplir su promesa. Las personas de Juchitán cuentan que a ella siempre se le veía penar cada noche a orillas del templo San Vicente, justo en el lugar en dónde conoció a su amado, a una hermosa joven envuelta en lágrimas vestida con su hermoso huipil. El tiempo pasó y la historia fue escrita como una canción folklórica y local y ha sobrevivido todo este tiempo al paso de los años, numerosos poetas zapotecos como Andrés Henestrosa y otros de autoría anónima han contribuido en la composición de este canto y cada uno le añadió sus propios versos a la canción. Las versificaciones en la lengua zapoteca son bastante comunes en el son Istmeño y hasta la fecha se sigue haciendo, aquí un ejemplo de los versos en didxazaá (zapoteco del Istmo) de la canción de la llorona. "Guria' gidxii Xhabicende ti guela, cayuna ti guna huiini" que en español dice "A orillas de San Vicente /Juchitán (llamado así en el siglo XIX) una noche lloraba una jovencita". Como podrán darse cuenta este es un canto de amor, de pasión pero también mezcla el sentimiento de melancolía, tristeza, así como la despedida de un ser amado, el duelo y la muerte, es por eso que al escuchar esta canción uno tiene varios sentimientos encontrados. Debido a la similitud de los nombres con la Leyenda de la Llorona, hay personas que suelen asociar esta melodía con dicha leyenda, sin embargo, la canción no tiene relación alguna con la historia de la mujer que pena por sus hijos pues la pieza musical tiene su propia historia. Hoy en día esta melodía se ha convertido en uno de los cantos más emblemáticos del Istmo de Tehuantepec así como del pueblo mexicano, prácticamente es un himno de luto. Por la temática lúgubre y triste es que se suele tocar mucho en las marchas fúnebres pues la llorona representa a la mujer doliente, pero recientemente la tocan en la festividad del día de muertos en otras partes de México.

Me encanta escuchar esta versión desde España. Ojalá nunca perdáis vuestro idioma.

Somo ricos en diversidad cultural!! Hermosa canción y letra en náhuatl!! Felicidades y mi reconocimiento al coro y al maestro!!

Nos quitaron varias cosas pero nunca nos quitarán nuestras lenguas tradiciones historias leyendas construmbres naturaleza y nuestras raíces que sigan las lenguas indígenas VIVA MÉXICO ♥️🇲🇽♥️

Hermosa interpretación... Sin palabras.. Con que sentimiento cantan... Que te trasmiten ese hermoso sentimiento.... Felicidades

Méjico ha de cuidar bien ese verbo tan propio y hermoso . ❤ Que idiomas más hermoso sale del alma. Saludos desde mallorca españa

Hermosa lengua madre que cantan los niños que no se pierda el seguir fomentando la leguas madres indígenas en el Estado de oaxaca

SOY MEXICANO Y NO ACABO DE APRENDER LO QUE TENEMOS SOMOS EL UNICO PAIS MAS RICO DEL MUNDO. CUIDEMOSLO AYUDEMOSLO Y UNAMONOS QUE NO TERMINEN NUESTRAS TRADICIONES POR QUE ESO ES LA ECONOMIA DE EL PUEBLO MEXICANO SI HACEMOS FIESTA POR TODO Y ORGULLOSOS DE LA TIERRA QUE TENEMOS

ESTE ES EL MEXICO ,LINDO Y QUERIDO .SALUDOS DESDE SANTA ANA CALIFORNIA 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽👍🇲🇽

que pais tan hermoso en muchos aspectos; cultura, gastronomia, idioma, etc. Espero algun dia conocer Mèxico, saludos desde Argentina

Aprendí una palabra nueva, "Chocani" (llorona, en náhuatl). Hermosa interpretación.

SUBLIME, NUESTRO BELLO MÉXICO!!! MÉXICO MERECE PAZ , BUENOS GOBERNANTES PARA QUE ACABE TANTA VIOLENCIA!!

Que bellísimo. Que buena interpretación de estas personas. Esto si es buena interpretación. Esto me hace sentirme 100%. Amo estas culturas y lenguas que dan ganas de aprende Náhuatl

Dios los Bendiga, Con Lágrimas Del Alma, Algo Bello que Evoca Nuestro Pasado y Qué Nuestra Memoria Histórica, Nunca Debe Olvidar. Simplemente Gracias.

Que hermoso escuchar esta bella canción en una lengua originaria mexicana. Felicitaciones por conservar su cultura saludos desde el pueblo Runasimi quechua del Perú .

Hermosa versión, orgulloso de ser mexicano y llevar en las venas sangre prehispánica.

Que lengua más exótica y hermosa, ni siquiera tiene un cruce hispano, no la conocía hasta hoy, deberían promocionarlo más al mundo. Saludos de un Paraguayo.

en Mexico se debe enseñar Nahuatl, lengua de guerreros y poetas, orgullo de América. Saludos desde el Valle del Cauca, Colombia!

Que hermosa gente y cada vez me gusta más la llorona,y que decir de nuestro hermoso náhuatl

Hermosa! Me sentí hipnotizada escuchando esta canción. Mi México lindo y querido aun conservas tesoros como estos, ojala no los perdamos!

Nos quitaron nuestras casas, nuestros árboles, nuestros palacios y calles pero jamás nuestra lenguas..viva el náhuatl y viva México..!! Si señor!!

Hermosa versión no sólo por el náhuatl sino por la riqueza de nuestro México en todo su esplendor... la manta, las flores, el cempazuchitl, la belleza indígena!! Muchas gracias por este hermoso video! TuT

This is a very beautiful performance, and I cannot tell you how much I enjoy watching it. Que siga la tradition!

Miel para mis oídos, hermoso, sin palabras, simplemente hermoso. Nuestros origines son son auténticos aunque los gobiernos neoliberales se esforzaron and borrar. Que orgullo ser mexicana.

Así es Nahuatl es un idioma vivo, más de un millón de mexicanos lo hablan

Que hermoso Coro y la Llorona en náhuatl, un deleite.

UM ABRAÇO DESDE BRAZSIL ,QUERIDOS MEXICANOS!....

Saludos para todos desde la Ciudad de México y comento que grandiosa representación de nuestro folclore y riqueza musical y tradiciones estás representaciones son la riqueza cultural de México

Saludos desde Colombia, sin palabras para este patrimonio cultural mexicano!!!!

Hasta las lagrimas me hace esta cancion remontar el tiempo y tocar con mi mente a nuestros ancestros a mis raices aspirar su esencia aspirar el viento mirar es sus ojos el Mexico antiguo estoy muy emocionado y orgulloso de mi origen tratare de ser digno de nuestros ancestros

Qué hermoso!!! Trae tanta escuchar las voces y la melodía …🎶 🙏❤️

Viva México y sus culturas 🇲🇽

WOW! This was one of the most beautiful songs I ever heard!! Mexican culture is amazing!!

Simplemente. HERMOSO...Felicito a este coro.

Grandioso video, grandiosas voces, grandiosa nuestra Cultura Mexicana. Deveras que como México no hay dos definitivamente incomparable nuestro cultura y tradición

Gracias Dios por mi país tan hermoso y mis luenguas, tradiciones y más ! TE AMO MÉXICO ❤❤! 🇲🇽🇲🇽🇲🇽

no cabe duda que es una delas mejores tradiciones que es cuchado la verdad que buen coro asen esos niños por que juntan sus voces y asen un verdadero canto ojala algún día, recuerden que de niños hicieron esta canción y la recuerden que su infancia logro hacer sinbrar muchas almas con esta bella canción

Buenas noches. Soy descendiente de la cultura tlaxcalteca. Mi abuelo a quien no conocí hablaba el náhuatl, mis primos que son mayores todavía lo hablan. Y es un deleite oírlos hablar, sobre todo los cuentos de terror por la noches cuando los visitamos. Saludos desde esta lloviosa Ciudad de México. Atte. Roberto Sánchez

hermoso. es la lengua sagrada de mis antepasados Aztecas .. viva México ... viva por siempre... yo no pedí ser mexicano... tuve la suerte el privilegio el orgullo de serlo

Es para sentirse orgullosos de nuestra cultura tan hermosa, se pone la piel chinita escuchar esta bella canción 🇲🇽

Hermoso como se representa y se lleva en el corazón la cultura de un pueblo. Soy de Costa Rica y siempre he vivido esa pasión que le dedican a la cultura y música. Los Felicito ❤️🇨🇷

Que hermosa canción, me siento muy orgullosa de hablar nahuatl mi lengua, materna mi hija ya lo habla y entiende muy bien!! en nahuatl y mi bebé también le estoy enseñando❤️❤️❤️

Que hermoso, la verdad no había visto algo antes así, mis más altos reconocimientos a estos pequeños y sus guías que hacen posible estos espectaculares momentos, gracias por rescatar estas bellas tradiciones, y lenguas

La mejor versión que mis oídos escucharon, en volumen fuerte que rompa mis cristales.

Muy muy hermoso. Estremecedor. México puede ser tan misterioso y místico cuando se le busca.

Bellísima en náhuatl, y el video es muy hermoso también. Se eriza la piel.

Hay wuey 100% talento en esta canción la llorona y naida son mis canciones preferidas !!! Saludos a todos en Oaxaca tierra de buena música

Me siento muy orgulloso de ser Mexicano, muy honrado por que a varios países les gusta venir acá, nuestra gastronomía nuestras culturas, y también les gusta la canción de bésame mucho, deberían cantar esta en este dialecto hermoso o cualquier dialecto, saludos

Aquí en cuarentena estoy descubriendo lo maravilloso que es en el arte de la música gran legado Arriba México desde Perú que Hermosa tierra tienen.

Gracias por rescatar nuestras lenguas Mexicanas, eso es el verdaderos México, es lo que nos da identidad ante el mundo, ¡Viva México!

Me pone la piel chinita, es una emoción indescriptible!!!! De esas canciones que se sienten con el corazón ❤

Es simplemente entercedor este fragmento tan hermoso de nuestra cultura indígena Mexicana. Se me erizo la piel. Gran Talento! Bendiociones hoy y siempre!!!!!

Maravillosa interpretación!! Felicidades a los niños, padres y a sus maestros, seguro un fuerte compromiso de parte de todos! Gracias estoy anonadada!

Desde Ibague Colombia ciudad musical no habia tenido la oportunidad de escuchar la llorona en tan bella version mis respetos y admiracion con el pueblo mexicano por su rica expresion cultural sencillamente hermoso❤