La négation en chinois - Comment utiliser 不(bù) et 没(méi)

  Рет қаралды 7,139

Chinois Tips

Chinois Tips

5 жыл бұрын

Clique ici pour t'inscrire à la formation gratuite :
chinoistips.com/debutant/
🇨🇳▬▬▬▬▬ GUIDES GRATUITS ▬▬▬▬▬ 🇨🇳
Débuter en chinois : Le guide complet étape par étape
chinoistips.com/apprendre-le-...
Comment mémoriser rapidement le vocabulaire en chinois :
chinoistips.com/memoriser-le-...
Apprendre facilement les caractères chinois - La méthode RER A
chinoistips.com/comment-appre...
Préparer et passer le HSK - Le guide complet des niveaux 1 à 6
chinoistips.com/hsk/
Comment maîtriser les tons chinois : Conseils et astuces
chinoistips.com/comment-ameli...
Partir étudier le mandarin en Chine - Le guide complet
chinoistips.com/partir-etudie...
Les choses à savoir avant de partir voyager en Chine
chinoistips.com/preparer-un-v...
Mes conseils pour trouver rapidement un emploi en Chine
chinoistips.com/trouver-un-em...
Comment acheter sur Taobao - Mode d’emploi (en français)
chinoistips.com/taobao/
Maîtriser la grammaire chinoise - Les 8 règles de base à connaître
chinoistips.com/maitriser-fac...
Apprendre le mandarin en podcast - Mes 10 plateformes préférées
chinoistips.com/etudier-le-ma...
Apprendre le mandarin en tandem - Techniques et astuces
chinoistips.com/apprendre-le-...
Comment apprendre à lire en chinois - Ressources et méthodes
chinoistips.com/ameliorer-ta-...
🇨🇳▬▬▬▬▬ RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES ▬▬▬▬▬ 🇨🇳
Pose tes questions sur le forum et reçois des conseils personnalisés :
forum.chinoistips.com/
Découvre mon podcast consacré à la culture chinoise :
chinoistips.com/podcast/
Alex
Créateur de Chinois Tips

Пікірлер: 36
@nd8314
@nd8314 5 ай бұрын
Excellentes tes explications et très pratiques, Merci beaucoup !!
@corinnetahimanarii9751
@corinnetahimanarii9751 2 күн бұрын
Génial ! Merci beaucoup, c'est très clair.
@jacquessimon5653
@jacquessimon5653 5 жыл бұрын
J'ai trouvé que les deux vidéos que j'ai écoutées sont très claires et très utiles. Merci Alex, je m'abonne avec beaucoup d'intérêt. Jacques
@chinoistips
@chinoistips 5 жыл бұрын
Merci Jacques ! Hésite pas si tu as des questions en rapport avec la langue chinoise ;)
@camilleleslie344
@camilleleslie344 2 жыл бұрын
je viens de decourir la chain, c'est super merci
@adrieng5307
@adrieng5307 2 жыл бұрын
Je viens de découvrir la chaîne est je suis déjà fan ! C'est très clair ! Un très bon complément pour apprendre, Merci !!!
@ahamadahaidar3839
@ahamadahaidar3839 2 жыл бұрын
Merci beaucoup frère
@ahamadahaidar3839
@ahamadahaidar3839 2 жыл бұрын
Du courage c'est vraiment génial
@philippepohlitz5842
@philippepohlitz5842 2 жыл бұрын
Excellent pédagogue! Je suis aussi enseignant pour cadres, et j’apprécie Alex comme le meilleur transmetteur de savoir que j’ai rencontré (ici virtuellement). Continue ainsi!
@chinoistips
@chinoistips 2 жыл бұрын
Merci Philippe ;)
@STYLELYS
@STYLELYS Жыл бұрын
bonjour, merci , le passé ou futur , c'était très instructif 😉
@ahmatannourabdoulaye9607
@ahmatannourabdoulaye9607 4 жыл бұрын
Vraiment merci bien.
@neyo3586
@neyo3586 5 жыл бұрын
Merci Alex. Je m'abonne de suite.
@harezangel7865
@harezangel7865 3 жыл бұрын
Tu me sauves la vie
@coqmaloangoindustry30
@coqmaloangoindustry30 5 жыл бұрын
Merci
@cricribiche1057
@cricribiche1057 4 жыл бұрын
Merci pour vos explications qui m'aident beaucoup! j'ai cependant un soucis avec 我不记得, (se souvenir) fait-il partie des exceptions comme 认识 et 知道???
@chinoistips
@chinoistips 4 жыл бұрын
Oui 记得 fait partie des exceptions. On ne peut donc pas dire 没记得. Par contre vous pouvez dire 没记住 à la place ;)
@cricribiche1057
@cricribiche1057 4 жыл бұрын
@@chinoistips 谢谢
@yankambize1976
@yankambize1976 4 жыл бұрын
coucou c’est carreau je voudrais savoir comprendre mais inscrire en cours je suis plus qu’un intermédiaire un chinois elle voudrait voir les cours ou dois-je m’inscrire
@nattes2620
@nattes2620 5 жыл бұрын
On t'encourage , on t'encourage ;)). J'ai de gros doutes pour traduire le conditionnel.... Comment faire la différence entre "Si je voulais, je pourrais...." et "Si j'avais voulu, j'aurais pu...." ? Si tu pouvais réfléchir à une vidéo sur le sujet, ce serait génial... Signé : une nouvelle fan ;D
@chinoistips
@chinoistips 5 жыл бұрын
Merci pour tes encouragements Nathalie ;) Oui très bonne proposition de sujet ! Je vais te préparer ça
@nattes2620
@nattes2620 5 жыл бұрын
@@chinoistips Coucou Alex, je n'ai découvert ta chaîne que hier et je pense que tu mérites tous les encouragements du Monde car ton format est très bien conçu et tes explications très claires et en français (ce qui est rare). Du coup, avalanche de "J'aime", na ! Une fois que j'aurai visionné toutes tes vidéos, je vais probablement m'inscrire sur ton site, profiter d'autres conseils que je pressens très judicieux et peut-être me trouver un correspondant en Chine (car j'en ai déjà 2 mais ils ne vivent pas en Chine Continentale). Je travaille, pour me faciliter la vie (comme toi, bien que passionnée, je suis aussi fainéante) sur une méthode en musique pour apprendre les tons (en utilisant un "code" musical pour chaque ton).J'ai commencé avec les chiffres et de petits poèmes et depuis, je n'ai plus de doutes. Il ne me reste plus qu'à trouver des musiciens pour commencer les vidéos. J'aimerais également travailler sur les homonymes. Au lieu d'être surpris chaque fois que l'on apprend un mot qui se prononce de la même façon qu'un autre que l'on a déjà appris, j'ai commencé à en regrouper un maximum dans de petits textes que j'essaye de rendre le plus humoristiques possible. J'espère terminer avant mon départ le montage de la première série qui sera sur "laoshi" qui, comme tu sais, peut signifier autre chose que "professeur".... J'espère sincèrement que nous pourrons échanger des idées à Shanghai, en chinois, car j'ai décidé que, là-bas, je vais être "francamnésique" lool... 祝你周末愉快。
@chinoistips
@chinoistips 5 жыл бұрын
@@nattes2620 Merci Nathalie pour tous ces jolis mots ! Ça me motive à continuer à créer du contenu de qualité pour t'aider dans ton apprentissage du mandarin ;) AU plaisir de te rencontrer et d'échanger avec toi si tu passes à Shanghai !
@lenaguillaume7507
@lenaguillaume7507 2 ай бұрын
Bonjour, est-ce que quand on répond "non" à une question au futur (donc on répond "oui" ou "non" au présent) est-ce que même si on a le verbe avoir on met "bù" (et pas "méi") ?
@chinoistips
@chinoistips 2 ай бұрын
Bonjour ! Oui, c'est correct. Lorsqu'on répond par la négative à une question posée au futur, on utilise généralement "不" (bù) pour nier le verbe, même avec le verbe "avoir" (有, yǒu), qui normalement se nierait avec "没有" (méi yǒu) dans un contexte passé ou de non-possession. Par exemple, si on te demande : - 你明天会有时间吗?(Nǐ míngtiān huì yǒu shíjiān ma?) - "Auras-tu du temps demain ?" - Tu peux répondre : 不会 (bù huì), si tu ne seras pas disponible, même si cela implique "avoir du temps". "不" (bù) est utilisé ici car la question concerne une action ou un état futur, et non une possession ou un état actuel ou passé qui serait nié avec "没有" (méi yǒu). J'espère que cela répond à ta question ! Si tu as d'autres interrogations sur la langue chinoise, n'hésite pas à demander.
@cricribiche1057
@cricribiche1057 3 жыл бұрын
Bonjour! Pour étayer ta vidéo, j'ai trouvé cette phrase 她脸不红 tā liǎn bú hóng : Son visage n'est pas rouge. 她脸没红 tā liǎn méi hóng : Son visage n'a pas rougi. Je me demande s'il existe d'autres exemples du même cas.... Ben oui! je viens de trouver un autre exemple 不用 bù yòng ce n'est pas la peine... et 没有用 méi yǒu yòng inutile Est-ce exact.? Par contre, j'ai trouvé aussi l'emploi de la négation avec fēi, tu peux donner une traduction et une explication? 非新式 fēi xīn shì 非大型 fēi dà xíng
@jean-michelbindner1177
@jean-michelbindner1177 5 жыл бұрын
J'ai entendu dire qu'à Taiwan, on utilise couramment 没 pour exprimer le passé, à la place de 了.
@chinoistips
@chinoistips 5 жыл бұрын
Salut, En fait pour comprendre, il faut déjà bien être au point sur l'utilisation de la particule 了. Cette particule permet d'indiquer qu'une action est terminée/complète. Du coup si tu veux faire la négation avec la particule 没, et indiquer que cette action n'a pas été terminée, tu dois retirer la particule 了de ta phrase (attention ça ne veut pas dire que les particules 没 et 了 ne peuvent pas coéxister ensemble, mais simplement que ta phrase aura un sens totalement différent dans ce cas). Taiwan ne déroge pas à cette règle ;) J'espère avoir pu t'aider !
@cricribiche1057
@cricribiche1057 3 жыл бұрын
Bonjour J'ai un petit soucis avec la négation des mots interrogatifs + dou 谁都没有你重要 celui- ci OK pour "meiyou" 放心吧,我谁都不告诉mais pourquoi ici utilise t-on "bu" avec "gaosu?
@chriszerbout4915
@chriszerbout4915 2 жыл бұрын
bonjour tu peux aussi dire : 我谁都没有告诉
@chriszerbout4915
@chriszerbout4915 2 жыл бұрын
Bonjour 我很高 pour la négation, aussi on peut dire: 我没有很高。我没有很漂亮。etc
@sebastiancabrera7986
@sebastiancabrera7986 11 ай бұрын
Amo apreder idiomas. No estoy interesado en aprender el piyin , je veux juste lire des idéogrammes et les écrire...
@GBAhello
@GBAhello 3 жыл бұрын
我还没想好要不要跟你去呢 je voudrais comprendre le sens de haimei comment je peux le traduire 还没
@chinoistips
@chinoistips 3 жыл бұрын
Tu peux le traduire par "pas encore"
@GBAhello
@GBAhello 3 жыл бұрын
@@chinoistips merci Alex Une autres questions. dans une phrase comment peut-on traduire fidèlement le verbe 想
@chinoistips
@chinoistips 3 жыл бұрын
le verbe 想 peut prendre différentes traductions en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. J'ai d'ailleurs fait une vidéo qui traite des principaux sens de 想 que tu peux retrouver ici : kzfaq.info/get/bejne/sLGYZrB9tsrWqXU.html
Utiliser le ChatGPT et le nouveau Bing pour apprendre le chinois ?!
11:25
Heartwarming moment as priest rescues ceremony with kindness #shorts
00:33
Fabiosa Best Lifehacks
Рет қаралды 38 МЛН
Зачем он туда залез?
00:25
Vlad Samokatchik
Рет қаралды 3,2 МЛН
Le verbe changer en chinois - La différence entre 变 et 换
16:10
HOW CHINESE PEOPLE TEXT! (English Dub) - KEVIN TRAN
6:16
Kevin Tran 陈科伟
Рет қаралды 1,6 МЛН
Comment apprendre les Kanjis efficacement ?
19:36
Progresser en Japonais !
Рет қаралды 16 М.
CHINESE LANGUAGE - LE RIRE JAUNE
6:05
Kevin Tran 陈科伟
Рет қаралды 13 МЛН
La différence entre 过 et 了 - Le passé en chinois
13:12
Chinois Tips
Рет қаралды 8 М.
la particule 的 - La différence entre 的,得,地 (partie 1)
12:15
Heartwarming moment as priest rescues ceremony with kindness #shorts
00:33
Fabiosa Best Lifehacks
Рет қаралды 38 МЛН