Antonia Rodríguez Moreno, alias La Negra, nació en Orán (Argelia) en 1936, en la más española de las ciudades argelinas ya que fue fundada en el siglo X por marinos andalusíes y ocupada por los españoles durante 220 años (de 1509 a 1708 y de 1732 a 1792). Amén de que durante la época colonial francesa (1830-1962) la mayoría de los "colonos" que habitaban esta maravillosa ciudad cargada de historia eran de origen español, entre ellos la familia de La Negra. Platos típicos actualmente en Orán como la paella y la calentica son testimonio de ello. Aparte de su plaza de toros que hoy usan los chavales como campo de fútbol. Unos cuantos episodios de la historia que son ignorados desde la orilla norte de nuestro Mediterráneo (no por casualidad). Recomiendo la gran película Exils (2004) de Tony Gatlif, un gitano argelino que teje un fantástico hilo entre Francia, Andalucía y Argelia en la producción que le valió dos grandes premios en el Festival de Cannes y en el Festival de Sevilla. ¡Viva Andalucía! ¡Viva Argelia! ¡Viva el Mediterráneo! ¡Y viva Orán, cuna de la música rai!

soy portugues y me gusta tanto la cultura de espana e el flamenco, que lloro quando escucho al flamenco...

Muchas gracias por subir esta joya 💎..qué maravilla ver a Lole Montoya y a su madre "la Negra" improvisar el cante gitano y su capacidad para mezclarlo de manera magistral con fragmentos de canciones árabes como "Alf Layla wa Layla" ("las mil y una noches") de la gran Dama de la canción egipcia Umm Kalthoum.. Es tan evidente que tanto la palabra "Flamenco" proviene del árabe Falah mankub (فلاح منكوب) campesino desterrado..desposeído de sus tierras y de sus raíces..El morisco que acabará conviviendo con el gitano desterrado y en aquellas lejanas zambras del Sacromonte fueron dando forma a lo que conocemos como Cante Jondo.. Esta velada de los Montoya es un hermoso ejemplo de esa fusión músical y esas mismas penas y mismas alegrías que comparten ambas culturas. الله الله Ole y Ole 👏 🙌 ❤ te queremos Lole!

I'm not sure how this can be improved, a masterpiece of Mediterranean/Arabic Culture.

Ole esa sangre gitana y mora son cantes que no tenían que perderse y soy paya, pero solo hay que escuchar a Loles y a su madre , que arte, se despierta el sentir flamenco Granada

Olé los gitanos....árabe en la sangre que arte. Me encanta esa mezcla de culturas.

le doy las gracias a mi padre por enseña esta música me gustaban de pequeña ahora tengo 40 años y aun amo a lole y manuel pero en general la familia y eso que soy paya pero para mi estos si son un ejemplo de ser buena gente y buenos gitanos haber si a prenden los otros gitanos a ser como los montoya OLE TU LOLE OLE NEGRA Y OLE LOS MONTOYA gracias por vuestro arte

Hermosas,bellas,tanto madre e hija..la manzana jamas cae lejos del arbol.Esto es flamenco puro. Grande exprecion de arte del pueblo gitano, tano dolor y tanta alegria.....

la primera vez que escucho flamenco en arabe, muy bonito! y que guapa la Lole!

Nooo! Ésto es demasiado. Mamá nos despertaba los domingos por la mañana con ésta maravilla de cantes... Hoy amanecí recordandola y los busqué en KZfaq a ver si os encontraba. Estoy absolutamente feliz. Gracias, gracias. 👏👏🎶👏👏🎵👏👏🎶💃👏👏🎶🌹🙏💝

Un alma generosa que entienda el árabe, que nos transcriba esas coplas de miel y canela, por favor.

Seriously I GOT GOOSEBUMPS they really slayed it.... Antonia Rodríguez aka La Negra did a great job and Lole... she really created a fusion of flamenco and Arab melodies..... I REALLY WENT INSANE JUST WOW! Especially at 2:55 I GOT REALLY REALLY CRAZY! and she was only 18.... WOW! Also they sang a song of Umm Kulthum in the end, so i really appreciate them more! Becuz of that video i have discovered two amazing artists. By the way, Lole looks always elegant but especially for this video she looks so beautiful and i really loved her outfit too to be honest. Saludos desde Turquía! Ole!! 🇪🇸🇹🇷❤️

Lole Montoya, mi amor platónico, guapa nó ella es una Diosa del Olimpo, belleza, arte y juventud, nunca la olvidaré tengo todos los L.P. de Lole y Manuel. Su hija me recuerda un poco a Lole, Alba encima es hija de Manuel Molina otro genio de la música además de poeta. Viva la familia Montoya. Yo me apellido Rodríguez apellido inmenso en todas sus facetas y únicos y singulares. 🌹🌹🌹

Cuanta emocion, cuanta autencidad, esto es españa, muchas culturas muchos pueblos. Poca memoria!

Sangre morisco aun nos queda algo. No se pierde, se cristalize. Dios te bendiga Lole!

me saltan las lágrimas y se me pone la piel de gallina cuando escucho esto !!!!!!!!!!

Madre mía. No me canso de escuchar esta canción. Que impresionante, derrochan arte por todos lados. Impresionante la negra y que jovencita Lole. Tremenda la mezcla de idiomas...

Esa mirada encantadora de Lole Montoya 1:37.. que mujer hermosa..su cante me enamora!! Bogotá/Colombia

esto es lo mas espontaneo que he visto y se escucha super,que fuerza tiene la negra para encender el momento

Andalucia fue arabe durante 800 anos dejaron mutchas cosas bonitas y las mayor familiyas de granada y andalucia son origen arabe viva los morisqos y viva lmgharib el arabe un saludo desde marrueccos cuidad fkih ben salh

Que gitanas contanto arte que no se pierdan nuestra raizes gitanas tantas veces e visto cantando a la tía la negra en nuestras juerga qué no la hay que Dios te bendiga lole su prino

Gracias por este vídeo maravilloso qué bien cantan la negra y su hija lole qué viva el flamenco en todas las culturas

Los gitanos llegaron a España en el siglo XV, procedentes de Rajastan en la India.Cuando llegaron a Andalucia , su arte y su cultura se mezcló con la cultura cristiana, arabe y sefardí,que ya existia , y así se formó el flamenco.Pero en Andalucia ya habia una tradicion de baile antes de la epoca romana.En la antigüedad ya eran conocidas las bailarinas de Gades (Cadiz), en las cronicas griegas y romanas.

viva la negra et viva algeria...

Lole es la cantaora mas elegante que ha existido , e igualmente bailando tiene elegancia y gracia .Y su madre tambien tiene mucho arte ,argelino andalusí.

Bellas y talentosas! ❤️🇪🇦❤️🇦🇷

Dicen qué la perfeccion no existe...pero Lole aqui desmente eso, la perféccion és esta mujer.

une merveille ! je ne m'en lasse pas ! leurs voix me donnent des frissons des cheveux jusqu'aux orteils ! una maravilla ! Yo no me aburro ! su voz me da escalofríos pelo a los pies !

En plena cuarentena las sigo escuchando bellas y con tanto talento que Dios les dio ...

What an amazing Flamenco performance singing in Spanish and Arabic. Absolutely beautiful! Thanks so much for sharing.

Y Remedios Amaya d pequeña 🥰 q familia d artistas más grande. El Señor los bendiga mucho siempre ❤

Bellas las dos, Lole es hermosa, delicada ,elegante, fina, con una voz mravillosa...

Que capas La Negra y La Lole! Gitaneria al máximo.

Esto es milenario es desgarrador son muchos recuerdos ,de cuando yo lo he vivido no con ellos sino con mi familia pero igual lo que es los principios de lo que yo he vivido y lo que me han enseñado 😇😇😇😇😇😇😇😇. . ahora no es lo mismo ,los gitanos van con micros ,llaman ha medio artistillas , porque ellos no saben de arte ,pero eso sí postureo y aparentar de lo que nunca serán siiiiiii , oleeeeee los Gitanos de valía y puros de corazón

ME ENCANTÓ❤❤❤🖤🖤🖤HERMOSISIMO ¡¡¡VIVA EL FLAMENCO!!! VIVA EL CANTE Y EL BAILE.

podria vivir cien vidas y enamorarme cien veces de Lole

Excelente la cultura de la Madre Patia, que folklor me dejan anonadada

Lole y la Negra cantan la cancion de Oum Kalthoum "Alf Leila" en una version muy andaluza. Antonia la Negra nacié en Oran in Algeria y la Lole ha crecido en este cultura arabe-andaluza. Muy buena energia de esta familia gitana, olee!

Mientras más sigue una la trayectoria de esta gran familia talentosa, uno las ama mas....

Lole es una diva! Muy bella!

Madre mía! Y madre suya también...! Qué manera de cantar y bailar más gitana, más mora y más espléndida!

Tiene todo el arte del mundo, cante lo que cante ❤❤❤

wuauuuu, no me canso de escucharlo

Que bellas estas mujeres! 💃👏

que arte!!! cantan Oum Kalthoum una grande cantante egyptiana

Arte y más arte por todos los lados ! lo más bonito de España !

Ole Y ole Arabiana "wadi thaqif & alf layla w layla"

Yala! Olé! Qué buen flamenco en árabe y en castellano

ole mi negra y mi lole! angelitas del cielo! dios os protege!

Creo que este vídeo pertenece a "Ritos y geografía del cante" ¿pude ser que no me equivoque? La Negra y su hija Lole..de tal palo tal astilla. ¡Qué arte! ¡Qué gitanerío! Flamenco, compases musulmanes...tonos evocando a la la éxótica India...¡¡¡ufff!!! Un abrazo. Gracias por tan magnífico documento.

Genialidad de fusión de culturas.

Lolelolole eres la mejor del mundo cantando antes ahora y siempre, con esa cierta timiddz y que bonito verte bailando tambien, ole tu, guapa.

this song is arabic and the singer sing in arabic you can tape in youtube the original version "ياريم وادي ثقيف" there are many covers

Oleeeee ياريم وادي ثقيف

Las Montoya o muerte!!

the Arabic songs i recognized here are , !Alf laylay we laylah" by Um Kalthum and "ya reem wadi thaqif" by Tariq Abdulhakeem" the same song done by the Gipsy Kings in "Viento del Arena" there are other Arabic songs here but i cant remember their names :(

esto es lo mas espontaneo que he visto y se escucha super

Ouahhh! IMPRESIONANTE! EMOCIONANTE! MAGNIFICO!

q joya madre mía q manera de cantar, q compás....

Lole es una magia hereda’ de la negra !

guapísima loles y canta como un angel

Madre mía como a cambiado el flamenco Diosito xd

Que no se pierda este arte, cante puro que dos grandes de la soleá

No,no hay palabras. Desde valencia

It's raw, powerful and beautiful with 'duende'.

Impprtantisimaa estaa cancion marco un acontecimiento historicoO

Q bonito eso es cultura

Que maravilla de música, y de artistas.

lole gracias solo por existir..

even gypsy birds sing in rhythm. 2:38

Sorry,maybe this song isn't only the arabic music.I think is the fussion and this music whit the flamenco is art,La Negra (mother of Lole,young singer) is midlel arabic.And always in every LP of Lole y Manuel there are one song in arabic languague.Maravillosas todas ellas.Sorry for my english languaje.Salud

Vaya espectáculo ❤️❤️❤️❤️

esto es lo maximo que fuerza que fuego tiene la negra y que baile...........

Pero que criatura más bonita era la Lole

esto es arte de verdad. flamenco de verdaaaaaaaaaad

...and oum kalthoum's "Alf lela w lela" at the end... Brilliant!!!

Olé!! Eso si es flamenco!!

Que belleza Dios mio!!

eto es flamenco puro !!!!!!!!! olé

Y yo sigo aqui a este tiempo octubre 20 del 2019

Precioso!

olee que grande,que bonitoo!!!

impresionante que maravilla

The gypsies arrived in Spain in the fifteenth century, coming from Rajastan in India. When they arrived in Andalucia, their art and culture was mixed with Christian, Arab and Sephardic culture, which already existed, and thus flamenco was formed. But in Andalucia there was already a tradition of dance before the Roman era. In ancient times the female dancers of Gades (Cadiz) were already known in the Greek and Roman chronicles.

que arte lole la negra y remedios amaya,

Oleeee el arteeeee

a hell of a good song

Esto son gitanas puras y no lo que hay ahora que solo unas pocas se salvan y se comportan como es debido ¡

Negra que lindo cantas.

حزن كبير ينبع من هؤلاء بدون أن يشعروا يا حسرتاه على ضياع الأندلس

Hypnotic stuff. I can hear the ancients in this.

Que guapa, Lole de jovencita!!!!!

me encanta vivan los gitanos k dios nos bendiga mucho

W0000 que Hermosa Era Lola

yeah they are singing in both languages, they are performing songa from Oum Kalthoum the famous Egyptian singer !

Madre mia¡

belissimo !

je ne connais pas votre langue mes belles dames, mais je ne sais pas pourquoi je ne peut retenir mes larmes.

ole y mira ya ke belleza la lole

oleeeeeee dale anda ya