La voix de Mercredi, d’Ellie et d'Anna (La Reine des neiges), c'est elle !

La voix de Mercredi, d’Ellie et d'Anna (La Reine des neiges), c'est elle ! - Emmylou Homs

Рет қаралды 626,356

Жыл бұрын

Voix française de Bella Ramsey dans Game Of Thrones et plus récemment The Last of Us, de Jenna Ortega dans Mercredi et Scream, Emmylou Homs est aussi la voix de Robin dans Stranger Things, d’Anna dans la Reine des neiges ou encore de Daphné dans La Chronique des Bridgerton. Vous l’aurez compris, vous avez difficilement pu passer à côté. Pour AlloCiné, elle se prête au jeu du redoublage et du questionnaire Voix Ouf !
La fiche d’Emmylou Homs ➤ www.allocine.fr/personne/fich...
Pour en apprendre plus sur nos incroyables voix françaises, n'hésitez pas à écouter les podcasts "Voix Ouf" d’AlloCiné Podcasts disponibles sur toutes les plateformes.
#Mercredi #TheLastOfUs #VoixOuf
CRÉDITS
Team Voix Ouf : Vincent Formica, Manon Maroufi, Thomas Imbert
Concept vidéo, Intervieweur : Arthur Tourneret
Réalisation : Arthur Tourneret, Marjorie Spinnhirny
Bandes Rythmo : Raphael “Paf” Garcia
Montage : Arthur Tourneret
Vignette : Arthur Tourneret
-
© AlloCiné Interviews - Tous Droits Réservés

Пікірлер: 396

@neoraime7759 Жыл бұрын

Sa voix en chant est vraiment magnifique

@titoramsey1560 Жыл бұрын

J'avoue !!

@ndpoussieredetoileoraclegu6336 Жыл бұрын

Totalement d'accords

@marcusalloway7659 Жыл бұрын

Grave !!

@ernestonukia3830 Жыл бұрын

Elle est trop talentueuse!! 😍😍

@cinitra Жыл бұрын

Incroyable, elle a un talent 😱😱 passer du grave au aigu, plus être comédienne avec sa voix plus chanteuse ... Elle est vraiment talentueuse

@emmaa4075 Жыл бұрын

Choquée d'apprendre qu'Anna et Mercredi ont la même voix 😱 elle a un talent de dingue 🤩

@lealapatie4777 Жыл бұрын

elle a une voix tellement différente quand elle parle en interwiew. les doubleurs sont incroyables.

@bonjourhd376 Жыл бұрын

Je suis d'accord avec toi !!!

@TheAlicia1304 Жыл бұрын

Incroyable. Elle est vraiment très forte. Je suis pas mauvaise habituellement pour reconnaître les voix française mais que ça soit la même actrice qui fasse la voix de Daphné et de Mercredi, ça je l'avais pas vu venir 😮

@gmaildemerde4909 Жыл бұрын

Et celle dans game of Thrones je n'avais pas reconnue.

@CyrineJoubrel 7 ай бұрын

Pareil ! D’habitude j’arrive à les avoir assez facilement mais alors là pour mercredi j’avais rien cramé tellement elle change bien de voix !

@account9243 Жыл бұрын

On a tellement de chance d'avoir des doubleurs aussi talentueux pour nos vf 🥲 Elle est trop chou

@jimmyhaccoun1342 Жыл бұрын

Une grande star du doublage. Jeune pourtant de très gros rôle à son actif. Bravo Emmylou.

@chtitelisson42 Жыл бұрын

C'est ouf comment le ton de Mercredi est différent bien plus grave. Pourtant j'ai vu d'autres film ou Emmylou double Jenna Ortega et ça ne fait pas le même effet. Le fait qu'il n'y ait pas de sentiment et que sa voix soit plate c'est totalement différent.

@Revan517 Жыл бұрын

J'aime bien son interprétation de jenna ortega mais si elles auraient eu le meme âge je trouve que ça aurait été meilleur et plus naturel mais ça reste bien après dire que les doubleurs ne doivent pas avoir les mérites des acteurs c'est un peu de la jalousie de la part des personnes car ça les aurait tenté d'avoir ses mérites

@meldreamer4202 Жыл бұрын

C’est la ou je ne vais être d’accord elles ont certes 8 ans d’écart mais à aucun moment sont interprétation ne sonne pas naturel elle est dans le ton du personnage.

@Revan517 Жыл бұрын

@@meldreamer4202 c'est le plus important heureusement qu'on peut changer son timbre de voix afin de rendre la vf meilleure après je ne dis pas que c'est nul mais les doubleurs font du bon travail et essaye de coller à l'image

@cherrycandy. Жыл бұрын

@@Revan517 En soit Emmylou à 8 ans de plus que Jenna ça ne choc pas trop puisque Jenna a 20 ans. En revanche Dorothée Pousséo qui double Erika la soeur de Lucas dans Stranger Things à 27 ans de plus que l'actrice ça casse un peu pour une jeune fille de 12 14 ans alors que Dorothée a plus de 40 ans et a un timbre de voit cassé

@Revan517 Жыл бұрын

@@cherrycandy. oue y a pire donc voilà apres les directeurs artistiques prennent les doubleurs qu'ils connaissent rare dans le doublage que tu vois un doubleur qui a évolué avec l'acteur au fil des années mais y a pire après robin la voix collé Anna c'était quand même son premier doublage important

@johnathanvangoethem9245 Жыл бұрын

C'est dingue comme le visage de Emmylou est directement le meme que l'acteur dans la scene. Quel talent

@guilbi Жыл бұрын

1:10 Sa maman est Nathalie Homs, je l'ai découvert dans les voix françaises de Once Upon A Time, Regina pour Nathalie et Anna pour Emmy mais n'ont qu'une seule scène ensemble, dommage ! 😟😟😟

@MrCitizenK Жыл бұрын

Alors vraiment jamais j'aurai réussi à faire le lien entre sa voix dans la Reine des Neiges et Robin de Strangers Things ! Quel talent !

@Neyfaro Жыл бұрын

Et de mercredi aussi

@Playlist287 Жыл бұрын

Je ferme les yeux et puis j'entends Anna !! Emmylou trop forte !!

@brigittenouasse6748 Жыл бұрын

j'adore sa voix

@clea691 2 ай бұрын

Moi c'est daphné

@ChichiPolata66 Жыл бұрын

Wow, un talent et un CV de ouf !

@Gaelle591000 Жыл бұрын

Elle a une voix vraiment magnifique !!

@Playlist287 Жыл бұрын

Grave!!

@summ4205 Жыл бұрын

On est d'accord au début avec mercredi et avec anna C PAS DU TOUT LA MÊME VOIX c fou ! Le changement de voix qu'elle arrive a faire 😮

@Bambou524 Жыл бұрын

Ah ! Je pensais qu’ils prendraient la même voix d’Elie pour le jeu vidéo comme pour la série. Mais une très belle voix 😊

@nezu_14 Жыл бұрын

Pareil ! Au début j’étais un peu déçue que ce ne soit pas Adeline Chetail (doubleuse de Ellie dans The Last Of Us : jeux vidéo) mais au final Emmylou Homs est une très bonne comédienne de doublage et un peu de changement ça ne peut pas faire de mal

@WARRIOX Жыл бұрын

@@nezu_14 Ils ont repris Adeline pour Anna dans la série vu que c'est Ashley Johnson :) pareil pour troy Baker ;)

@nezu_14 Жыл бұрын

@@WARRIOX merci beaucoup pour l’info ! Je n’étais pas du tout au courant :’) ! Go revoir la série tout de suite alors Passe une bonne journée !

@WARRIOX Жыл бұрын

@@nezu_14 Mais de rien, bonne série et bonne journée à toi aussi 😁

@l30l30l Жыл бұрын

Plus le temps passe et plus les doublages fr sont incroyables et ultra quali ! ❤️Merci à tous ces doubleurs de nous faire vivre des dingueries pareilles

@Petite.Bouclette Жыл бұрын

C’est tellement agréable de mettre un visage sur la voix de nos acteurs préférés.

@GlobbeRoller Жыл бұрын

Elle chante tellement bien 🤩

@Playlist287 Жыл бұрын

Elle est trop forte!!

@bonjourhd376 Жыл бұрын

Quel parcours, Emmylou !!! Bravo à toi !!

@ele_prn Жыл бұрын

Noooon! J'en reviens pas c'est elle qui fait la voix de Mercredi! Wow mais si j'avais su plus tôt elle est incroyable cette doubleuse❤

@eviie6666 Жыл бұрын

Elle ressemble tellement à sa mère Nathalie Homs (qui double d'ailleurs Regina dans OUAT, Linda dans Lucifer et elle a même doublé Harry Potter dans les premiers jeux vidéo etc.) et elle a le même talent qu'elle !

@HXDEZ. Жыл бұрын

- Anna - Robin - Mercredi - Scream - Belle Mais elle fait les meilleurs personnages du monde !

@its_N7 Жыл бұрын

Grave❤

@Mianao1314 Жыл бұрын

N'oublions pas le Cadenas de Dora l'exploratrice ! 🤭

@elmorabitsanae1546 Жыл бұрын

Aussi Amandine malabule

@Cryptarion Жыл бұрын

@@elmorabitsanae1546 oui c’est vrai ce que j’allais dire 😊

@marcusalloway7659 Жыл бұрын

Emmylou Homs trop forte depuis la Reine des Neiges !!!

@Wild.19 Жыл бұрын

Wahou elle est incroyable et quelle chanteuse! pffff Bravo.

@martinemaniet8022 Жыл бұрын

Vous avez une voix et un talent incroyable ! Bravo !

@sabersays1538 Жыл бұрын

a chaque fois j'ai le petit pincement quand j'entend toutes les voix que les commediens de doublage de doublage font, c'est un métier magique je trouve !

@nanounette64 Жыл бұрын

Tjrs autant en admiration pour les doubleurs 😱 La voix de mercredi est epoustouflante !

@earezabdilla2998 Жыл бұрын

J'adore sa voix en plus elle est magnifique

@otakuandsecrettrials Жыл бұрын

Tellement heureuse de voir ce genre de vidéos mettant à l'honneur des doubleurs et doubleuses ! Et quelle voix magnifique que celle d'Emmylou 😍 Ses parties chantées sont superbes et en live, elle assure !

@raignerman Жыл бұрын

4:30 Perso, quand j'ai vu la scène dont parle Emmylou, j'ai eut des larmes qui ont monter en repensant au Jeu, j'entendais la Voix de Cyril Mongé et Adeline Chetail dans ma tête (Les VF du jeu donc) et j'avais très peur de l'adaptation de la scène..........................Et au final, GROS RESPECT à Boris Rehlinger et Emmylou pour le travail et résultat obtenu tant c'est respectueux de la scène originelle :)

@angelhecate Жыл бұрын

Elle a raison "Kippo" est juste géniale comme série dessin animé, mon fils de 7 ans l'a regardé et j'ai été complètement absorbée, c'est moi qui demandait à voir la suite chaque jour, j'ai été embarquée par ce monde post apocalyptique et la personnalité de Kippo 😁 A conseiller vivement!

@bariltrailette Жыл бұрын

Kipo qui a dit que c'était que pour les enfants?? Moi j'aimais beaucoup le positif des séries pour enfants vs série pour ado ou ce n'est que de la violence. Macaroni tout garni Jim bouton Dora the explorer et cornemuse je me rappelle quand j'avais 13 ans j'écoutais cornemuse et je changeais de poste par peur que mes parents me trouve bébé.

@tridevi15 Жыл бұрын

Moi aussi j'ai adoré !!! J'ai 20 ans et j'adore ce genre de dessin animé 😂😍

@MissA7XGates Жыл бұрын

C’est là que je réalise que je regarde tout en VO 😱 je l’ai entendu que dans la Reine des Neiges et La belle et la bête mais j’adore sa voix!

@CroissantSims Жыл бұрын

Quel métier incroyable et quelle performance de la part de cette grande dame

@blacktwister4354 Жыл бұрын

Il n'y a pas beaucoup de choses qui m'impressionnent mais elle wow quel talent 😮 un grand respect aux professionnels du doublage

@benmbuyi4248 Жыл бұрын

Le doublage de Elie est top! Ta façon de faire “Joël l’entrepreneur….” me tue à chaque fois

@user-ej2xz1ix8w Жыл бұрын

une super doubleuse et chanteuse !! j'adore sa voix dans GOT par contre vu qu'elle change beaucoup de voix impossible de savoir que c'est elle dans certain film.

@romeobellay9575 Жыл бұрын

J'adore l'univers du doublage , j'adore le travail des doubleurs et doubleuses donc en surfant sur KZfaq je tombe sur cette vidéo et rien arrive par hasard car je suis fan de la reine des neiges le premier volet et aujourd'hui j'ai pu mettre un visage sur la personne qui fait les voix puis qui chante car à 46 ans je ne me lasse pas de regarder encore et toujours la reine des neiges qui fait partie de ma vidéothèque . Vraiment j'ai adoré cette vidéo , adoré découvrir tes autres voix puis adoré ressentir ta passion donc un grand MERCI à toi Anna car j'avais l'impression d'avoir une petite sœur moi qui suis fils unique. Alors depuis ma Martinique je te dis "pliss foss tchimbé red" traduction "plus de force et tient fort" on le dit à une personne pour la bénir dans tout ce qu'elle entreprend dans sa vie .

@melodie3324 Жыл бұрын

Trop belle cette voix et une bonne comédienne doubleuse 👏

@antoine5624 Жыл бұрын

Elle a aussi doublé la voix de Jenna Ortega pour Tara Carpenter dans Scream (2022) et Scream 6.

@bonjourhd376 Жыл бұрын

ah oui

@SonicSpeeeDash_1991 Жыл бұрын

C'est fou d'enfin la voir !

@cassylike8015 Жыл бұрын

Superbe ! J'apprécie particulièrement les interview des comédiens de doublage, ils font un travaille souvent méconnu et pourtant si important dans le visionnage d'un film en VF § Merci pour ce petit bout de vie, j'espère qu'il y en aura d'autre

@benjaminders1263 Жыл бұрын

Bravo à elle beaucoup de talents.

@Mimir. Жыл бұрын

En plus de chanter magnifiquement bien le talent de doublage est incroyable, grand bravo mademoiselle.

@SosoHamadi93 Жыл бұрын

Trop forte ❤️ Nos VF Sont magnifique chez nous en France on a de la chance

@stormreidfanboy4259 Жыл бұрын

Je savais qu'elle doublait Anna, Mercredi Adams et Ellie version Bella Ramsey! Pars contre ignorait qu'elle doublait Lyanna Mormont et Robin dans Stranger Things (deux programme que je regarde en VO). Sinon comme rôle de sa filmographie qui me plait beaucoup, il y a également Alina Starkopf de Shadow and Bones et Marnie du film Ghibli dans lequel sa co-star est nul autres qu'Adeline Chetail, la voix original d'Ellie.

@user-dw5ms5rx7t Жыл бұрын

C est hallucinant qu elle a fait toutes ces voix et la majorité des voix qu elle a fait sont des voix que j adore 💕 😮😂❤

@chucky1365 Жыл бұрын

Pas asser reconnu ce métier 😢 Merci a vous pour toutes les voix entendu ❤

@johannapennetier3962 Жыл бұрын

C’est trop top !!! J’adore la série Mercredi !!! J’aimerais bien faire du doublage un jour pour m’amuser en dehors de mon boulot

@Reo_TM_ Жыл бұрын

Franchement je trouve que sa voix est aussi iconique que celle de Adeline Chetail ou celle de Donald Reignoux. Que de voix incroyables qui rappellent des tonnes de souvenirs! 🔥

@antoine971 Жыл бұрын

Excellent travail sur le personnage d’Ellie. Elle est trop talentueuse

@palexnaud1806 Жыл бұрын

Kippo : meilleure découverte de l'année dernière ! J'ai adoré et je me retrouve totalement dans ce qu'elle dit. Ce projet est superbe, vivant, coloré et fait vraiment du bien. Un très beau palmarès pour cette artiste talentueuse. Merci de ces mises en avant de voix françaises.

@loicguarnaccia5195 Жыл бұрын

Magnifique cette voix sur la chanson la reine des neiges. Quelle puissance ! Bravo 👏

@ZeLina82721 Жыл бұрын

Les 4 premières séries et film qui sont apparus dans la vidéo j'ai eu la chance de les voir et franchement j'adorais ta voix dedans ✨

@femmenature251 Жыл бұрын

Plusieurs fois dans ma vie je me suis imaginée doublée des voix et je suis sûr que ça me plairais. Elle joue super bien

@mobiuscorentina9473 Жыл бұрын

Mais jure c'est aussi Anna ! 😮 Elle est trop belle.

@stefanie438 Жыл бұрын

Waouh 😮 cette voix est tout simplement magnifique ... tellement de personnages auxquels nous sommes tous très attachés ❤

@jerometouron9933 Жыл бұрын

Superbe comédienne ! Beaucoup de talent, hâte de voir la suite

@renouvelleestelle5470 Жыл бұрын

Quel talent ! 😮

@carcaroux-voiceactor4922 Жыл бұрын

Wow le rendu est incroyable ! Bravo à toi :D

@guigui71totoro58 Жыл бұрын

Magnifique voix ❤️

@titoramsey1560 Жыл бұрын

J'adore ta voix !!! Emmylou très forte !!

@BIG.V59 Жыл бұрын

Incroyable qu’elle travail formidable bravo très belle voix juste magnifique sublime et très belle fille au passage 😉💋

@Lolo-uz8bt Жыл бұрын

Madame, votre travail est tout simplement impressionnant ! Je vous félicite ! Toujours sympa de mettre un visage a tant de talents, dont on ne se rend pas compte !

@denamulanga-kabey2045 Жыл бұрын

Mais c’est génial !!! Incroyable ♥️♥️♥️ bravoooo

@kiefg Жыл бұрын

Wow, ça fait beaucoup de voix marquantes pour une seule personne. Et le chant ! Elle est hors compète

@les_trouvailles_de_jess Жыл бұрын

Elle est incroyable 😮 elle chante hyper bien en plus 👏🏻👏🏻

@maximo447 Жыл бұрын

Excellent de pouvoir mettre une visage sur cette voix ! Merci !

@tiphainew5064 Жыл бұрын

J'adore! Je suis fascinée par le doublage

@lucielecoq2813 Жыл бұрын

C'est ouf parce que entre la voix de Robin et celle de Daphne y a une grande différence ! Jamais j'aurai pensé

@poopsaw3224 Жыл бұрын

Quel talent, bravo à vous pour ce travail super!

@spidermanle2175 Жыл бұрын

Je comptais pas mettre de commentaire mais j'étais tellement stupéfait par sa capacité à changé de voix elle est tellement talentueuse ! Très content qu'on donne de la visibilité aux doubleuses / doubleurs ils sont trop fort

@dieunienoel8431 6 ай бұрын

C'est vraiment magnifique ce que vous faites

@bizemarie3112 Жыл бұрын

Bravo quel talent !

@sfas8115 Жыл бұрын

Elle est incroyable ! Bravo

@kyrie8015 Жыл бұрын

Elle est juste trop forte, merci pour tout ✨🌻

@ebistelline3404 Жыл бұрын

Top !bonne continuité et longue vie et succès

@mariannevallon Жыл бұрын

j'ai était choqué quel et doublé anna robin et mercredi

@stoffbosry2448 Жыл бұрын

Moi c est les sombres punchline de mercredi qui m ont marqué et la doublure à bien amené ça Bravo et merci à elle

@brunojean-baptiste6197 Жыл бұрын

Chapeau l'artiste...

@leroyaumedesjoueurs9715 Жыл бұрын

Je suis amoureux ! Autant de talent (beaucoup de travail mais quand même) dans une si belle personne, c’est inadmissible ❤

@dangodangoytb Жыл бұрын

Stylé!!

@stephaned9962 Жыл бұрын

Vraiment un talent de fou et un véritable don. En plus le chant est top.

@tif.n8368 Жыл бұрын

Elle est vraiment impressionnante , bravo

@gogolego56 Жыл бұрын

Merci Emmylou pour la reine des neiges 🙏🏻❤️

@tyfloli6877 Жыл бұрын

Impressionnant félicitation

@LeDesco Жыл бұрын

Elle est incroyable sérieux bravo

@pokemaniac2412 Жыл бұрын

J'ai rencontré la mère d'Emmylou au Geek Days précédent et j'en garde un bon souvenir. J'aimerais bien rencontrer Emmylou maintenant !

@katakurimochimochinomi131 Жыл бұрын

Tu as une voix magnifique je t'adore ❤😊😍😍🥰

@ablafadnassi Жыл бұрын

puree willa toute mon enfance!!!!

@starlukeone Жыл бұрын

absolument ouf, j'adore les doublages

@louxidey Жыл бұрын

Kipo c'était génial !!

@Silmerion191 Жыл бұрын

C est super intéressant de voir les doubleurs de personnages iconiques du cinéma et du petit écran ,dr surtout quand ils sont aussi doués et variés que cette jeune femme