Please don’t forget to SUBSCRIBE for more videos! 😊💚 Instagram: instagram.com/amir.tavassoly

I am a sylheti bengali woman married to an Iranian/Persian man and we do share similar words just that they are pronounced differently. fun video 😊 🇧🇩🇮🇷

Bhaat doesn't simply mean rice; it means cooked rice. Chaal on the other hand, means rice.

I am a Pakistani and I love Persian and Bengali people. ❤

Some corrections: 6:27 Gala = throat 10:40 Chahaar = four

Hey guys I’m Kazi! The guy who’s in the video. Firstly, I’ll tell you guys a bit about myself. I am a Canadian born. My parents are from Dhaka, and yeah we don’t hate Pakistani’s. 90% of my friends are Pakistanis and I love them. Secondly, it’s funny to see how people will start a fight just about anything. I do read the comments and it’s a shame to see that in this generation we still discuss about the history of Pakistan and Bangladesh. A lot of my ancestors suffered and got killed during that era of time. But we learned to forgive and forget. We come from a place of love and peace and nothing else. The whole purpose of the video and me not being able to pronounce or recognize Bengali words does not mean I’m illiterate to my language. The purpose was to to entertain you. To make it enjoyable and quirky rather than exposing myself as uneducated. Out of respect, I mentioned Urdu several times in the video. I am tri-lingual. I speak Bengali, Urdu, and English. I may not be perfect at all but I hope you guys stop the quarrels and bring peace to his channel. Lastly, show my friend Amir Tavassoly love and kindness. He is a hard working guy and all he wants is for us to come together. Thanks and Allah Hafiz. ❤️

I think the bengali guy doesnt know Bangali well as may be he is foreign-born. Lebass , Thakt , Sabz (Sabuz) )those words are frequently using in Bangla language everyday .

I think bengali guy is really excited..That his hair all standing up like electrified... Though I love the video😹😹

All Bangla,Hindi,Urdu,Bihari,Panjabi etc languages belongs to Proto Indo Iranian group.So there will be many many similarities between Persi and Bengali.It's not that surprising.I can understand him well..☺️

It's really nice to see that u both r really enjoying this.Btw I'm enjoying too after so many times😍Love from Bangladesh🇧🇩

I'm from Bangladesh 😊✌️ love you bor 😍 I'm living in Doha , Irani people are so friendly 😍👍 language so similar

Kazi reminds me of The Weeknd 😂

Lebaas is used in Bengali and the meaning is quite same as Farsi. Takht is also used but it means Throne or Royal seat. And Sabz is very close to Shabuz used in Bengali means Green as well.

lebaas is a pretty common word in bengali

FYI, Persian used to the official language of Indian subcontinent during Mughal rule (Court Language)

The first Persian newspaper was started by a Bengali in Calcutta. Raja Ram Mohan Roy.

ALL BENGALI WORD MEANINGS (IN THIS VIDEO) BHAAT: RICE (COOKED) CHASMA:GLASSES GALA:THROAT AKASH:SKY GARI:CAR SHURJO:SUN ANGUL:FINGER Edit: *Thanks For the heart*

Thank you for taking the sweetest language in the world. I't Bengali

I speak Bengali. But almost every Indian language is similar. Bengali, Hindi and Urdu words are almost similar.

We all bengalis understand lebaas means dress...!!!

Great video! Good job Amir jan!!

We bengali aslo says lebaas in some particular time to identify cloth.. Persian says sabbz to identify green & we say sabuj i think it is also kinda similar 😃 Btw i love this this video & learn some persian word❤❤ Love & respect from bangladesh ❤❤🇧🇩

In Uzbek "Rost- Right ". "Libos- clothes" " Taxt -takht Royal seat, Sabzi . in Uzbek There are many words similar to Uzbek and Persian. 🤔

Bhaat means rice Chashma means specs Gala means neck Akash means sky Gari means car Shurjo means sun Angul means finger

Did the 🇧🇩 guy got Electric shock.. Look at his hair looks like he got an electric shock.. Lol...

Among all the language challenges, I think the Farsi vs Bengali video was the biggest hit. I checked all the challenge videos and it has the most views. Cheers!

Bangladeshi are very smart because they khow many lanugage Bangal,English, Arabian, Hindi, Urdu,, are they r smart

I m from Indian Muslim (Kolkata) & I could understand almost all of Persian it's really similar to Urdu . Urdu actually is derived from Persian. And Bengali I could understand all 💜

Bangladesh 🇧🇩..... Good to see a Banglaseshi in your show... yeah we have quite a many similarities among our languages...😊😊😊 Keep it up...

Very cool challenege 👍Respect to dear Kazi wish you all the best ✌💕

Congratulations for more than 100 000 views Amir jan ! Happy your getting more views and subscribers !

Had a good laugh after a lot of days watching a video. Loved it. Great content. Was fun to watch.

the bengali guy has poor guessing ability. I cud do better

Bangladesh

Amir gave too many EASY ass hints lmfao Great vid, I related to all of the persian words!

First of all, that's a fantastic video, full of fun! Thanks a lot for the effort. This video indicates how much similar we are, linguistically! Actually, we have more than hundred "Farsi" in "Bangla" which are mixed up so nicely that they are part of our national history and culture. It's cool to know some words that we share mutually. Best of luck brother. Keep making videos.

lebass means underwear in egyptian dialect :D

I am Bengali so i guess all bangla language😘😍😊

loved it. thanks to both of you. keep up the great work :)

Perks of being a hindi speaker: You know almost all the words of both Persian and Bengali.

I think that Bengali boy don't know many bengali word himself most of Persian even I can guess just hearing for first time

Bangladeshi guy was shocked , his hair 👌

Hey Amir ! Thank you for all of your videos ! Excuse me if someone already asked you but did you already think about teaching Persian? What about creating some courses on Duolingo for instance ? Thank you good luck !

Guys stay humble work hard n be kind ✌️✌️ nagetive people are only Happy when they bring u down to their level. Well done kazi n Amir it was awesome just keep it up !!

language challenges r awesome... always fun to watch. :-) এমন দেশটি কোথাও খুঁজে পাবে না কো তুমি... সকল দেশের রানী সে যে আমার জন্মভূমী..

Lebas..we rarely use it as kapor

How do u miss a word like lebash?

I really enjoy watching your videos! You're so funny! :D Your Editing skills are great, keep it up. :)

I’m Bengali and it was funny to hear the guesses Amir made. My favorite word is akash.

i love this video 👌.... and also, 'Lebass' this word normally use in our country 😆

A lot of bangla vocabularies are adopted from Persian language :)

Take Love from Bangladesh 🇧🇩 🇮🇷

Gola is throat not mouth ... You may edit the writings on the video 😊

Can you do afghan Tajik and Iran similarities

Wow, Persian and Bangla have soo many words close to each other! Lebas and Takht are less used but are in Bangla. Sabj means green which means Sabuj in Bangla. Chasm means eyes in Farsi and Chasma means glasses in Bangla.

Kazi doesn't represent the bengali completely. lebas is a common word in bengali with the same meaning

Bangladesh 🇧🇩

i almost got all the words right and i don't even speak both of these languages 😂😂😂😂

Hey what was that musical instrument playing in between I liked it.

Wow, I didn't know that so many Persian and Bangladeshi words have one thing in common. I laughed a lot because of your laughter. You made my day. You're so funny. Thanks for the fun video💙

I'm Bangladeshi 😍

AM BANGALI

Since you did Urdu (official language) and Punjabi (regional) you should do Sylheti (regional language) of bangladesh, it is more similar to farsi than bangla is to farsi

Lebass (লেবাস/লিবাস) - attire/ dress is commonly used word in bengali language. And I also think Bengali Shabuz (green) and Persian Sabz have the same origin. Takht (তখত) in bengali it has a different meaning, it means royal throne, power etc, but there is a bengali word Taktaposh (তক্তপোশ) that means bed, I am not sure whether it comes from persian takht or simply bangla Takta (wood), since bed frames are made of wood. I appreciate your effort to make this video! Thank you so much. Bengali is an indo-iranian language, and also in this region Persian was an official language for hundreds of years. It’s pretty obvious that we share some similarities, and it is always very interesting to watch these language comparison videos. Love from 🇧🇩

Let’s do a ajwah does my makeup challenge lmaoo

Love Persian language and its poem.Love from Bangladesh

And Amir bro, you forgot the word "Chashma" was used in the previous Farsi vs Urdu Challenge. We just pronounce it as "Choshma." (Bengali: চশমা). And how come Kazi doesn't know this?? *"Lebaas" (Bengali: লেবাস) in Bengali also means attire or clothing.* The word *"Aatosh" (Bengali: আতোশ) in Bengali is used to mean lightning but in a more Muslim literary or poetic setting* and you won't find common people using it unless in compounds like "Aatoshbaaji" ("Aatishbaazi" in Hindi/Urdu) meaning firecrackers. While "Akash" is the common word for sky, *"Asmaan" (Bengali: আসমান) is used in a more Islamic context* and it's much more common than "Aatosh". *"Tokht" (Bengali: তখত) is also used to mean throne and "Tokhta" (Bengali: তখতা) to mean stool or couch but its case is like that of "Aatosh".* The word for green in Bengali is *"Shobuj" (Bengali: সবুজ) which is a corruption of "Sabz".* Just to add a bit more info, "Bhaat" is the name we (Bengalis), Nepalis, probably also Maithilis, Assamese and Odia people give to cooked rice. Uncooked rice is "Chaal/Chaaul" similar to Hindi/Urdu "Chaawal."

leebas n takht are also in Bengali vocabulary n Saabj is almost same to sabuj(green). I don't know your friend couldn't understand those words!

I know all of the meanings that Kazi said in Bengali because I am Bengali

The Amir guy is really talented thou looll

How did he get his hair up like that

There's something about the "angul"word in farsi when someone teases somebody else ic called انگُل دادن

dude ! you gave very specific hints next time sakht taresh kon

That hair though

Gala or Gola has multiple meanings in Bengali. It means neck, it means melted/molten, it also means voice.

why were the top subtitles of the bengalis words in hindi tho

Bhaat 😄

Do you know that the West Bengal state of India also speaks Bengali

Two languages have many common words.... Kortuj, kupon, topa=cannon , daroga=constable... No?

Green in bengali is sabuz. (In Persian it is sabz)

Great video ✌me enjoy bro thank you

Nice video I'm Bengali too

Kazi is half mad ! There is lots of common words in Bengali and Persian ! Libas is very common in Bengali. There is big textile company in Dhaka named libas textile ltd.

Nice Amir, make more multicultural clips. Another thing, you are smart guy. I subscribed you.

I AM FROM BANGLADESH ;-) Edit: *thanks for the heart* And also where you guys ARE FROM????....

Bhaat is rice

Very cool had a good time seeing you guy's....cool.

How can you not tell the meaning of lebass in the first place?

Wow love you guys!! Enjoyed a lot! It felt like i played the game and learned some words😂

I like the way how they try to make others win.

I speak Bengali as my native language. I speak Urdu / Hindi as well. Loads of words in Bengali are from Farsi. Degchi, asmaan, sabzee, ab o hawa, Mez (table)....I can put a list of so many words. The word tokta is from takht ! Both mean bed.

(Farsi) Chasm -- eyes (Bangla) Chashma (চশমা) - eyewear (So, it comes from Farsi into Bangla) (Farsi) Lebass - dress (Bangla) Lebas (লেবাস) - dress (লেবাসধারী আলেম - -শুধু পোশাকেই আলেম, ভিতরে নয়।) (It also comes from Farsi into Bangla) and so on...

That was fun... Bengali is the sweetest language 🙂❤

Love From Bangladesh 🇧🇩❤

I am 15 year old hindi speaking girl from north india and i know some words both from persian language and bangali and i dont know both of them

woooo Kazi has got electrical shock probably...seeing his hair hahah

You are funny❤😂

Do Hindi and Persian. A lot of similarities because Hindi Borrows from Urdu, Farsi, Sanskrit etc.

most Bengali knows that Lebass means cloth. many Bengali even use the word as getup/dress

it was so funny really. enjoyed it. 😃👏 Best wishes from Bangladesh! 💜👍 ( and that man with glasses...! 😍🙈)