Le cave se rebiffe

Рет қаралды 1,097,449

nordine mohamedi

17 жыл бұрын

Jean Gabin et Françoise Rosay passent en revue leurs vieilles connaissances, toutes liées au grand banditisme

Пікірлер: 397

@liberte5847 5 жыл бұрын

Françoise Rozay toujours EXTRAORDINAIRE, UNE COMÉDIENNE HORS DU COMMUN AVEC UNE VOIX EXCEPTIONNELLE AVEC JEAN GABIN EXTRAORDINAIRE et des dialogues HISTORIQUES Emmanuel de Paris

@patricebarny5070 2 жыл бұрын

Une époque où les acteurs avaient une diction parfaite

@saifmalki6797 10 ай бұрын

Exactement

@gillesguillaumin6603 7 ай бұрын

Et...en Français monsieur ! Des géants, j’te dis...des GÉANTS ! ❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂

@bernarddoubravass7123 7 ай бұрын

@@gillesguillaumin6603oh le dabe

@gronoursanimations4735 4 ай бұрын

Certes ! Et avec des textes écrits sur mesure...

@MarcVSK 2 ай бұрын

Oh que oui ! Et avec des preneurs de son qui connaissaient leur métier, me permettrais-je d'ajouter...

@MyTroubadour 3 жыл бұрын

Le dialogue signé par Michel Audiard, quel régal. Surtout quand il est interprété par ces deux légendes du cinéma français.

@alexandre210613 Жыл бұрын

N’oublions Maurice Biraud tout à la fin de la séquence. 😉

@Johnmag1976 8 ай бұрын

❤❤DES TIRADES MAGIQUES QUI FAISAIENT MOUCHE !!! LE TOUT SERVI PAR DES GÉANTS À LA VOIX ET À LA DICTION SUPERBES ❤❤

@isabellevanel7887 Жыл бұрын

Le plus haut niveau de la comédie et du dialogue au cinéma !

@davidfrancois7016 4 жыл бұрын

En gros ils se sont tous fait désouder, à part un de la cirrhose du foie...... Au Top les dialogues. inoubliable Jean Gabin et excellente Françoise Rosay. On n'oubliera jamais tous ces grands acteurs.

@pascalgelot6666 3 жыл бұрын

C'est l'époque où on peignait au pistolet 11,43.

@davidfrancois7016 3 жыл бұрын

@@pascalgelot6666 Tout à fait👍, De nos jours ça ferait du bien à certains.

@bernarddoubravass7123 7 ай бұрын

@@davidfrancois7016des sacrés matchos

@axelgrevory7650 Ай бұрын

Ce qui est drôle, c'est justement qu'il n'est désolé que pour celui de la cirrhose

@Theodanssacabane 4 жыл бұрын

Excellentissime !!!! Une autre époque !!!!

@thierrybarbaira3260 3 ай бұрын

Une époque ... française...

@benoitvolatier9913 2 жыл бұрын

les films avec jean gabin des années 60's sont meilleurs que ceux d 'aujourd'hui

@cabochebruno5714 2 ай бұрын

Il n'y a pas photo: incomparables! Quant au talent des acteurs...

@altorre5739 Ай бұрын

Meilleurs que ceux d'aujourd'hui, c'est pas bien compliqué.

@victordelvigne726 5 жыл бұрын

La grande époque du cinéma français ! Respect mr GABIN md ROSAY 🇫🇷🙏amen

@abdelouahabbenhamza2977 2 жыл бұрын

Alelui...la 4 cheveaux et le frigidaire

@cyanogan3319 2 жыл бұрын

Magnifique. Quel jeu d'acteur ! Les dialogues servis par Audiart nous rendent nostalgique de cette époque.

@jeanatlan1878 Жыл бұрын

C'est immense !

@baklei7100 4 жыл бұрын

ces videos sont le rendez vous de l'ancien temps, où le cinéma français existait quoi.

@CAMPEDELLaurent 3 жыл бұрын

Cette scène est magnifique de par le jeu des 2 acteurs. 😍😍

@francoiseevrard6547 5 жыл бұрын

Audiard c'est du grand, du fort.. De ce qu'on entendait dans les bistros d'ouvriers au moment de l'apéro ...Mais avant Audiard, et grandement puissant aussi, il y a Albert Simonin. A lire et a relire!

@sophield 3 жыл бұрын

Mr Gabin mon acteur Français préfèrée . Je reste toujours fidèle aux artistes que j'ai admiré .

@oliounidizlove Жыл бұрын

Un de mes films préféré, pour moi .... Bernard Blier était le plus grand de tous, de tous, il écrase tout le monde !!!!. La fusion de ces grands acteurs, actrices, fait que ce film, est un classique ! absolument. Bien entendu, j'y ajoute le génie de Michel Audiard. Audiard écrivait d'abord pour les acteurs, une phrase écrite pour Gabin, ne marche pas dans la bouche de Blier, et vice-versa, il connaissait bien ses amis, Ventura etc ... Un génie !. .... La nouvelle vague (de l'époque ;) détestait ce genre de films . Il n'y a que la mode qui se démode (Coco Chanel) ....Quelle triste ironie pour eux. Ces films sont restés, les films de la nouvelle vague ont disparus, obsolètes, le temps gagne toujours .....:)

@thierrybarbaira3260 3 ай бұрын

Très beau film en effet Mais auquel je préfère "Un singe en hiver", "Les vieux de la vieille" ou encore "Les tontons flingueurs".

@davidr.5789 5 жыл бұрын

"Si la connerie se mesurait, il servirait de mètre-étalon ! " du pur génie audiardesque.

@jmand63 5 жыл бұрын

Des perles, ces acteurs. Et le vocabulaire est extraordinaire.

@jeangabin70 4 жыл бұрын

UNE TRES GRANDE DAME RESPECT

@loganmaubert6674 3 жыл бұрын

« Si la connerie s’mesurait i’ servirait d’mètre étalon ». Magnifique, merci Audiard pour les textes et Gabin pour la réplique. 🤣

@thierryducros8304 10 ай бұрын

Il serais à sevre.

@bernarddoubravass7123 7 ай бұрын

@@thierryducros8304ah ke dabe

@binouze29 3 жыл бұрын

J'adorais tout ces films en Argomuche !! 😉 "La musique de singe" Étrangement, ça me rappelle ma mère quand j'écoutais du David Bowie dans les années 70 !!! Elle me disait, toujours lorsque le volume était trop fort : -Baisse ta musique de singe, on s'entend plus ici !!! 😂😂😂😂

@Gallia845 3 жыл бұрын

Je dis la même chose pour le rap.

@azerreza4770 Жыл бұрын

@@Gallia845 Oui, mais dans le cas du rap, c'est vrai ! 😋😂

@meryemadam1860 7 ай бұрын

@azerreza4770 Et si dans 50ans le rap tenait rang parmi les classiques?Voyez les Beatles!😊👵🐈‍⬛.

@yvette.p990 4 жыл бұрын

Je le connais par coeur ,je l'ai visionné 200 000 0000 et je ris à chaque fois,quel talent !!!

@CAMPEDELLaurent 4 жыл бұрын

Bon sang, ce dialogue ! 😍😍😍

@christopheolivier3392 7 жыл бұрын

Des dialogues comme ça n'existent plus ! Du vrai, "face to face" !

@karika4633 2 ай бұрын

Un chef-d’œuvre 👍

@mireilleds6296 Жыл бұрын

Incroyable de revoir ce petit bout de ce film tellement réussit...talent ..scénario...artices ...tout pour plaire...aux spectateurs qui aimaient les bons films ...nostalgie!!!nostalgie!!! A plus

@foxready 4 жыл бұрын

Audiard un génie français quand même !!!

@brzesky2 15 жыл бұрын

Tout à fait d'accord... Nostalgie quand tu nous tiens... ça avait quand même de la gueule tout ça!

@bernardpoirier994 2 жыл бұрын

merci pour se beau, et grand cinéma.

@francklajeunesse2906 5 жыл бұрын

Excellent les dialogues ; du vrai cinéma !!

@liberte5847 5 жыл бұрын

C'EST UN VRAI MONUMENT DANS LES DIALOGUES DU CINÉMA FRANÇAIS BRAVO!!!!

@tgv3000 4 жыл бұрын

Ces dialogues sont vraiment merveilleux !

@bernarddurand5371 5 жыл бұрын

Francoise Rosay,de la vrai,femme,grande classe---

@Fradelsol59 5 жыл бұрын

Je ne me lasse pas de réécouter les dialogues de Michel Audiard ! Un classique du genre ! A consommer sans modération !

@chantallami5667 3 жыл бұрын

bien d accord avec vous

@julienbattung9093 3 жыл бұрын

Ahhhhhh ça prouve la fragilitée de la condition humaine et... j'ai pas compris la fin ?

@fraerithlelfe6027 2 жыл бұрын

... et ce que c'est que de nous.

@phildurand2597 Жыл бұрын

c ètait du vrai cinèma populaire avec des acteurs des actrices maintenant le cinèma français c est de la m....

@bernarddoubravass7123 10 ай бұрын

Le papier de Mandarès

@pascaldjemaa2995 7 жыл бұрын

J'ai envie de pleurer en les voyant jouer ces grands...

@abdelouahabbenhamza2977 2 жыл бұрын

Pleures pas

@christiandolce9631 Жыл бұрын

Je suis tout à fait d'accord moi aussi je pleure

@herveschrepel7840 4 жыл бұрын

Génial tout simplement !!!!

@micmouful 11 ай бұрын

A ce niveau la, c,est de la poésie !!!😊

@niclim6249 7 жыл бұрын

quelle époque incroyable Merci à les grands parents de m'avoir fait aimer ce grand cinéma et ses acteurs, blier Gabin audiard...

@MrLinoventura 5 жыл бұрын

Trintignant , Belmondo , Delon ......et l.Ventura !

@8sojdam462 5 жыл бұрын

@@MrLinoventura ah Lino...

@simoncussoneytoreller8134 5 жыл бұрын

@@8sojdam462 ah..maurice !

@8sojdam462 5 жыл бұрын

@@simoncussoneytoreller8134 Maurice?

@simoncussoneytoreller8134 5 жыл бұрын

@@8sojdam462 bibi

@Indycatalan 12 жыл бұрын

Les acteurs parlaient dans les films comme dans la vie courante. Audiard se servaient de leur vocabulaire dans ses dialogue pour chaque acteur. C'est ce qui fait la force de ces films.

@fouadmaryam3179 7 жыл бұрын

Magnifique, légendaire, classique, inégalable ...

@gerardmignon700 5 жыл бұрын

le bonheur absolu, ce qui ne veut rien dire pour le cinéma actuel.

@dominiqueguisset1243 2 жыл бұрын

Bonjour merci pour ce très bon moment du cinéma français et ces acteurs irremplaçable Merci beaucoup.

@etpourtantelletourne9811 7 жыл бұрын

"Si la connerie se mesurait...." Un Dieu vivant Gabin !

@pascalgelot6666 3 жыл бұрын

Mieux vaut être un Dieu vivant, qu'un vieux divan !

@mail9353 5 жыл бұрын

-"Règlement de compte... ?!" -"Non..., cirrhose du foie...." ^^ Etant cinéphile, comme beaucoup, je connais les classiques du genre, et de cette époque, malheureusement, à jamais révolu. Mais il se créer de très bons films actuellement, tourner par d'excellents réalisateurs, et acteurs, Français ou étrangers. Je veux dire par là, que rien ne change, et qu'à l'époque de J.Gabin, il y avait aussi de très bon films, comme aussi des navets... Les goûts cinématographique, de chacun, compte beaucoup aussi, dans l’appréciation d'un film, ou d'un acteur.

@potochenbrothers61 5 жыл бұрын

-"reglement de compte? -" Non,, cirrhose du foi,, superbe,,,!

@jmr-marc Ай бұрын

Toujours d'actualité ... Ma bonne dame ❤

@danielpillot6980 5 жыл бұрын

une antologie, un langage, un style inimitable... c'est d'époque comme dit Pauline

@Fradelsol59 5 жыл бұрын

« Un cornet de frites le midi, un morceau de Brie le soir ! La misère ! »

@MrLinoventura 5 жыл бұрын

maintenant c'est du Luxe !....et les caves ne se rebiffent plus ! ...10 jours , et encore !

@rharame 13 жыл бұрын

un chef -d oeuvre un vrai film pas comme les films de maintenant que des conneries

@sydile 9 жыл бұрын

Chaque mot est un pur bonheur ! je me repasse ces dialogues en boucle. Un plaisir total ! A ce prix là tu peux le garder ton papelard et en faire des cornets à frites !!

@mickaelb.3931 5 жыл бұрын

On reconnaît derrière tout ça la patte de Céline et son "voyage au bout de la nuit"... Audiard prétendait qu'il connaissait ce livre quasiment par cœur...

@DENEB609 5 жыл бұрын

@@mickaelb.3931 c'est pas pour rien que dans "elle boit pas elle fume pas elle drague pas...." la petite rue qu'emprunte Germaine pour se rendre chez Liethard s'appelle " Rue Céline" !

@Nico3039 5 жыл бұрын

a ce blot là ;)

@bernarddoubravass7123 Жыл бұрын

@@DENEB609 quimper ?

@francoislegall7626 Жыл бұрын

en effet, mais pour moi le summum du savoureux reste le dialogue entre Gabin et Fröbe dans 'Du Rififi à Paname' à 54:30. Gabin au sommet de son art.

@salemfathi2035 5 жыл бұрын

Du parigo pur sucre, j'adore

@fabiofabulous8471 6 жыл бұрын

du dialogue de très haut niveau l' argot dans tous sont art

@richardhoyau936 4 жыл бұрын

Et non il n'y a pas un mots d Argo dans les textes de Audiard d ailleurs lui même le disais. Il n utilisait pas l Argo et oui beaucoup font cette erreur parce qu'il ne connaissent pas l Argo

@yasminaberrabane2883 6 жыл бұрын

👍🏾👍👍🏿les dialogues !

@jack2848 5 жыл бұрын

un vrai film français, avec de vrais français, qui parlent bien français, la grande époque !

@philippebaron2416 4 жыл бұрын

genial hilarant tres bien joue quel dommage que la tele ne repasse plus des films pareils heureusement qu on a pu les enregistrer quelle brochette de talents gabin blier rosay inoubliable

@mariem1064 4 жыл бұрын

Et oui ! Maintenant il faut s'enquiller " la vérité si je mens 3 !!!" Déjà rien que le titre ! Bref.

@philippebaron2416 4 жыл бұрын

je me suis arrete au premier la verite et je n ai pas continue pareil pour camping deja cette manie de faire des suites on passe de l artistique au commercial meme les comedies plus anciennes avec de grands acteurs la cage aux folles 1 genial le 2 ca passe le 3 ca craint pareil pour la 7E compagnie on n imagine pas le cave se rebiffe 2 en comedie etrangere ted 1 etait hilarant le 2 tres moyen

@bernarddoubravass7123 Жыл бұрын

@@philippebaron2416 et le gars Mandarès ?

@philippebaron556 Жыл бұрын

le gars mandares n apparait jamais a l ecran il est en prison ; il sert juste de pretexte a l entree en scene du cave joue par biraud qui faisait partie de l equipe du gars mandares comme graveur mais se retrouve sans emploi et pret a etre recrute par le dabe pour une nouvelle emission de faux billets

@PatriceGaudicheau 5 жыл бұрын

"Oui, mais celui là c'est un gabarit exceptionnel. Si la connerie se mesurait, il servirait de mêtre étalon." :-)

@christianchristian5184 5 жыл бұрын

Oui j'ai relevé ce dialogue aussi, depuis des années...

@MrCoco1961 5 жыл бұрын

Quel cinoche !!!!!!!!!!!! Quels acteurs !!!!!!!!!!!

@Cicero.... 5 жыл бұрын

Ces dialogues, ces acteurs!

@clement-gwenaelbzh6894 4 жыл бұрын

Ha gabin toujours carismatique 😉

@raginghop 14 жыл бұрын

Une scène parmi tant d'autres mais quelle scène géniale! On ne s'en lasse pas! Une simple comédie et 50 ans plus tard on reste scotché! Je respecte le travail de tous et à toutes les époques mais je n'arrive pas à extraire une scène d'une comédie populaire actuelle (même si elle affiche plus de 20 millions d'entrées!) qui pourrait rivaliser et passer à la postérité comme celle-ci. Je dois être déjà largué pour ne pas apprécier la production actuelle! Tant pis pour moi....ou tant mieux!

@philippebaron556 Жыл бұрын

la derniere comedie populaire culte francaise a gros succes dont on se rappelle les phrases et les scenes doit etre le diner de cons ; il y a 25 ans quand meme

@raginghop Жыл бұрын

@@philippebaron556 Pas mieux! C'en est même inquiétant mais croisons les doigts!

@redlanc63s79 5 жыл бұрын

J'adore leur voix rauque.

@frankserpico1185 5 жыл бұрын

Dans les années Audiard: “De nos jours , personne n’écrit puis tout le monde téléphone “ A notre époque :....

@jaime-ln4rv 4 жыл бұрын

Aujourd'hui plus personne ne téléphone ; tout le monde écrit (des sms ou du chat)

@danielbouju1688 3 жыл бұрын

Je préfère écrire;je téléphone peu.

@bernarddoubravass7123 Жыл бұрын

@@jaime-ln4rv et le gars Mandarès ?

@TheMousquetaire 4 жыл бұрын

Françoise Rosay, aristocrate du cinéma

@helenescardigli4892 4 жыл бұрын

Grande dame..

@altorre5739 Ай бұрын

@@helenescardigli4892 Elle a quel âge ?

@allobibi6788 Жыл бұрын

là Classe plus les des dialogues un moment de grand plaisir avec des acteurs XXX L .merci et salut .

@nanardbear3137 4 жыл бұрын

La grande classe simplement

@giloubreizh 16 жыл бұрын

"Léontine", c'est son surnom - tout un programme! sublime!- A chaque époque son "bon vieux temps". Elle me fait penser, dans cette scène, au "Temps retrouvé" de Proust - Ya que des morts autour d'elle!

@francoislarregain5795 4 ай бұрын

Non , c'est Pauline ! Léontine c'est dans "faut pas prendre les enfants du non dieu pour des canards sauvages"

@erickdegas8921 5 жыл бұрын

Majestueux jean!

@pierremuia1241 8 жыл бұрын

Acteurs tous formidable

@waalabi 4 жыл бұрын

Magnifique

@wardam5351 3 жыл бұрын

Ça me donne envie de pleurer de ne plus revoir tous ces vrais hommes et femmes Ils doivent tous se retourner dans leur tombe 🙃🙃🙃🙃😢😢😢😢

@user-fn7ms2pm8m 3 ай бұрын

ça c'était des acteurs ! Bon dieu qu'est ce que ça me manque ! ils doivent bien s'amuser, tous , là haut !!!

@francoislegall7626 Жыл бұрын

pour moi le meilleur film de Gabin avec 'Du Rififi à Paname'

@HenryMoll-ck2dv 7 ай бұрын

Oui une bonne époque des acteurs inoubliable aujourd'hui des acteurs comme ça aujourd'hui il n'y a plus donnage

@phildurand2597 4 ай бұрын

des films comme ça c est la mèmoire du cinèma français mais maintenant les acteurs et actrices de maintenant n arriveront jamais a la cheville de madame françoise rosay et de monsieur jean gabin c est le cinèma que j adore et pourtant j ai 63 ans

@christianpetit9347 4 жыл бұрын

Superbe époque ! Rien à voir avec société d aujourd'hui 👎

@jeannysegret6117 4 жыл бұрын

Ah c' était du cinéma !!.....nostalgie ....

@Gallia845 15 жыл бұрын

Dans ces films, les acteurs ne jouaient pas, ils ETAIENT les personnages. Tout cela est d'une fluidité, d'un naturel. Et les dialogues de l'immense Audiard... du pur diamant. Ces films me réjouissent, mais aussi m'attristent, car ils me font me rendre compte que je vis dans les années 2000, une époque de merde dans un monde de merde. A quand la machine à remonter le temps? Aller simple pour 1960 s'il-vous- plaît !

@christianlebris4524 4 жыл бұрын

Gallia845 peut pas mieux dire 😢😢😢😢

@yvession3635 3 жыл бұрын

OUI, a quand la machine à remonter le temps , j'ai besoin de ses films,pour oublier le cauchemar de mon époque ,de toute façon je regarde plus les films d'aujourd'hui .

@Gallia845 3 жыл бұрын

@@yvession3635 J'avais oublié ce commentaire. Forcément, il remonte à 2009. Déjà en ce temps-là, je disais "époque de merde dans un monde de merde". Je ne me doutais pas que ça allait empirer puissance dix.

@odranamaudricduchaffaut2250 3 жыл бұрын

@@Gallia845 Ahah plus de 11 ans plus tard, ça passe vite

@jeanmarcbailly8458 3 жыл бұрын

@@yvession3635 Moi aussi, les années d' Audiard toute une époque, aujourd'hui une époque de m...

@bricekatil7714 11 ай бұрын

Un chef d’œuvre! Que dire d’autre… on est loin, aux antipodes du « cinéma » de Debouze, Gastambide, Sy, etc etc la fameuse nouv gen diverse… Pauvre France…

@jeangabin70 6 жыл бұрын

vraiment de la haute couture

@jean-claudesoldano4128 5 жыл бұрын

Immense Gabin !!! RIP...

@francesca7564 13 жыл бұрын

Ah, la gravure et l'imprimerie, toute une époque ... :-) Merci pour le post !!!

@Tom-zy5ci Жыл бұрын

4, 28 mn de pur bonheur ....quels acteurs!!!!

@brunoottina293 5 жыл бұрын

A noter que ce film devait s'appeler "Le dab" et c'est Gabin qui a refusé. Pas d'une manière impérative, on lui a demandé ce qu'il en pensait, il a donné son avis. On a suivi le maître. A cette époque, quand les hommes causaient les frangines la mettait dans le placard, fallait pas mouffeter 😁

@axelgrevory7650 2 ай бұрын

Chez moi, quand les hommes parlent, les gonzesses se taillent!

@sandroagus9794 5 жыл бұрын

DU GRAND ART!!!

@francemetal434 5 жыл бұрын

0:20 Viens par là......Passons dans ma canfouine, on s'ra plus à l'aise.

@sebastiengarcia3654 4 жыл бұрын

Dialogue magique

@MrStrat01 Ай бұрын

Audiard au top de son art 😍

@LucMoustache1 6 жыл бұрын

J'aime beaucoup merci

@dede6053 5 жыл бұрын

mele-cass : - 1 dose de crème de cassis de Dijon, - 2 doses de fine champagne ou de marc de bourgogne.

@jeflehardi91 4 жыл бұрын

un kir ! quoi :)

@laurentolivier7881 3 жыл бұрын

@@jeflehardi91 Non le kir c'est avec du vin blanc ou avec du champagne éventuellement ...

@pascalgelot6666 3 жыл бұрын

@@laurentolivier7881 Le vrai Kir, c'est avec de l'aligoté et cassis de Bourgogne.Oups ! Cassis de Dijon, à boire avec l'amie modération. Autrement on est vite pompette.

@laurentolivier7881 3 жыл бұрын

@@pascalgelot6666 Oui vous avez raison c'est la recette originelle . Et quand c'est bien fait c'est effectivement un délice .

@stephanecarrie4649 5 жыл бұрын

C est de L Art !

@TheGel69 14 жыл бұрын

puisque que tu es d'accord.....I love it un classique ...indeed

@COCOTEIER 5 жыл бұрын

C'est du lourd.

@pequeuxdarleux1480 5 жыл бұрын

Les temps ont changés.Vous imaginez dire des candidates des TV réalité : "ce qui leur faut c'est la 4CV et le frigidaire" ?

@daringcat6824 8 жыл бұрын

Parles plus ecoute moi sa te reposera trop fort ahahah

@MrDidjean Жыл бұрын

quand on voit ce qu'il y avait comme ACTEUR et ce qu'on a maintenant !

@patrickdestain392 5 жыл бұрын

"Je n'ai pas du tout envie de vivre centenaire, disait-elle, ce ne serait pas poli.". J'aurais tellement aime qu'elle fut moins courtoise.....

@philippebeillan6962 3 жыл бұрын

C est beau

@giloubreizh 15 жыл бұрын

quelle dignité, dans la canaille!

@voichitaetesse3374 Жыл бұрын

La camfouine, la fleurette.....toute une époque 😌

@perrusselnicole4223 2 жыл бұрын

Un régal !

@ericeric.d.8963 4 жыл бұрын

Jean Gabin, "Le plus grand"...

@stephanedubarry8624 7 ай бұрын

Merveilleux. Toute une époque brillante et libre

@silvanamangano204 4 жыл бұрын

😎😎😎😎😎😎👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 ils est caner''bastos 3 balles dans le buffet '' je kiffffffffff