Le French Podcast 🎙️ : 6. Faut-il parler le franglais ?

  Рет қаралды 16,214

Le French Club

Le French Club

Күн бұрын

📄PDF (transcription + vocabulaire du podcast) www.lefrenchclub.fr/2023/04/2...
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Le French Podcast 🎙️ est une série de podcasts en français facile, c'est-à-dire un français accessible dès le niveau B1 (intermédiaire) sur l'actualité / la culture française ou francophone. Cette semaine intéressons-nous au phénomène du franglais. Le franglais est l'usage de mot d'origine anglaise dans la langue française : "start-up, podcast, webcam, cloud, marketing, uploader, etc." Les mots anglais abondent dans la langue française. Est-ce un problème ? Doit-on protéger notre langue française comme le font les québécois ? Les linguistes sont partagées. C'est la question à laquelle je tenterai de répondre dans ce "podcast".
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
⭐ ⭐CLUB DE FRANÇAIS EN LIGNE 💻 www.lefrenchclub.fr/
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Réalisation : Jordi Portes
Musique générique : Morning Walk by Jingle Punks from KZfaq Audio Library · bit.ly/32TUZyy
Photo : pixabay.com
#LeFrenchClub #FrenchPodcast #UniFLE

Пікірлер: 55
@shankarmidatala2049
@shankarmidatala2049 3 жыл бұрын
Merci professeur pour le video, j'aime beaucoup la phrase, "Le Franglais comme le vin, comme le chocolat, c'est savoureux, c'est charmant dans une certaine mesure, mais attention toutefois a l'indigestion". C'est super.
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 3 жыл бұрын
Merci beaucoup. J'ai pensé que c'était une bonne conclusion. A nous, locuteurs de la langue française, d'utiliser judicieusement le franglais.
@shankarmidatala2049
@shankarmidatala2049 3 жыл бұрын
@@LeFrenchClubJe pense que de nombreuses langues du monde sont touchées par l'anglicisme. Ma langue maternelle "Telugu" est l'une des langues, plus de 25% des mots utilisés dans la vie quotidienne sont l'anglais ou l'anglicisme. De toute évidence, la beauté de la langue maternelle nous manque. Pardon, je suis débutant en français.
@williamwatson4067
@williamwatson4067 4 ай бұрын
Je suis anglophone mais je ne suis pas supporteur du franglais. J’espère que le français reste pur. C’est intéressant néanmoins car tellement du vocabulaire de l’anglais vient du français. Merci d’avoir fait les podcasts. Ils me plaisent beaucoup.
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 4 ай бұрын
Un grand merci William !
@holmanjosemejiareyes1655
@holmanjosemejiareyes1655 10 ай бұрын
Je regarde votre vidéos tous les jours
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 10 ай бұрын
Merci beaucoup !
@Therese-mq6fv
@Therese-mq6fv 8 ай бұрын
❤ j'aime votre emission qui me permet avancer ...mon admiration !
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 8 ай бұрын
Merci !
@juanalas4795
@juanalas4795 6 ай бұрын
I like your passion, you put your soul in your short stories, I love le Francois
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 6 ай бұрын
Oui, c'est vrai ! Merci beaucoup Juan !
@marioramonlopezperez790
@marioramonlopezperez790 11 ай бұрын
Merci beaucoup
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 11 ай бұрын
Avec plaisir
@marioramonlopezperez790
@marioramonlopezperez790 11 ай бұрын
@@LeFrenchClub je suis content de tes vidéos.
@teresalopeztorres8519
@teresalopeztorres8519 Жыл бұрын
Mais quelle belle manière de nous faire réfléchir. Merci bcp Jordy. J'adore vos podcast ❤
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub Жыл бұрын
Merci Teresa !
@marcellomanigrasso9296
@marcellomanigrasso9296 5 ай бұрын
Bonjour Jordi, je vous remercie pour vos podcast que je trouve très utiles pour mieux apprendre le français. Toutefois je trouve que ça serait fantastique si vous en proposiez quelques uns où vous parlez un peu plus vite 😊
@nazeerababkar2860
@nazeerababkar2860 3 жыл бұрын
Merci beaucoup pour le leçons ✍️✍️
@luftarzeqaj2788
@luftarzeqaj2788 Жыл бұрын
Toujours des bon sujet, excellent contenu, très belle voix! Merci prof Jordi!
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub Жыл бұрын
Merci Luftar !
@holmanjosemejiareyes1655
@holmanjosemejiareyes1655 10 ай бұрын
Vous ètes trés bon professeur, merci, votre vidéo sont génial
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 10 ай бұрын
Merci bien
@minyoungchae2873
@minyoungchae2873 Жыл бұрын
J’aime beaucoup les vidéos!! Merci 🙏
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub Жыл бұрын
Avec plaisir 😊
@user-sh3hq8lu1x
@user-sh3hq8lu1x 10 ай бұрын
🌹🌹merci infiniment
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 10 ай бұрын
Avec plaisir
@user-qs6gc5xf5x
@user-qs6gc5xf5x Жыл бұрын
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub Жыл бұрын
Merci !
@mohamedazegrar4209
@mohamedazegrar4209 2 жыл бұрын
Merci Prof Jordi. Sujet bizarre pour moi. Mais la langue vivante c'est une force mondiale exerce une influence direct ou indirect sur tout le monde.
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 2 жыл бұрын
Merci pour ton commentaire Mohamed.
@gladsonneves9123
@gladsonneves9123 2 жыл бұрын
Merci professeur
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 2 жыл бұрын
Avec plaisir 😀
@dalellebenboutrif398
@dalellebenboutrif398 3 жыл бұрын
Merci monsieur pour ces coures , j'ai une suggestion si c'est possible de faire une organization sure les video. j'ai un problem de trouver les lessons par example le lesson 1er ex....
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 3 жыл бұрын
Bonjour Merci pour ton gentil commentaire. Il n'y a pas d'organisation particulière avec une première leçon, une deuxième etc. parce que ça ne correspond à la culture de KZfaq. Mais tu as raison, je vais prochainement réorganiser la playlist "leçons de grammaire." car il commence à y avoir beaucoup de vidéos et il est difficile de s'y retrouver. Merci pour ton message constructif ! Appelle-moi "Jordi", lorsqu'on m'appelle "Monsieur", je me sens très vieux ! 😂
@dalellebenboutrif398
@dalellebenboutrif398 3 жыл бұрын
@@LeFrenchClub 🤣🤣🤣🤣merci beaucoup Jordi, je vais attender les coures🤗🤗👍👍👍
@adnanroumi4052
@adnanroumi4052 2 жыл бұрын
À Mon avis chaque mot doit appartenir à ceux qui l'avait inventé. C plus chic. J'aime votre chaîne.
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 2 жыл бұрын
Merci !
@user-dg9tz7fx7v
@user-dg9tz7fx7v 3 жыл бұрын
Merci 😂
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 3 жыл бұрын
Avec plaisir !
@leifhedstrom3927
@leifhedstrom3927 2 ай бұрын
Syndeprof 😊
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 2 ай бұрын
Merci !
@mikeq5807
@mikeq5807 2 жыл бұрын
Salut Jordi, c'est ça ton nom? Bonne vidéo! Je suis d'accord pour dire que les Français devraient faire l'effort de parler un français plus pur, plus recherché. Ce n'est pas difficile. Les gens, hélas, sont devenus paresseux au fil du temps. En plus, le système éducatif n'est plus ce qu'il était, il y a une quarantine d'années. Je le sais bien. Jordi, les gens du quartier où je suis né, dans le Maine, parlent toujours en franglais. Je te donne quelques exemples, ça va t'amuser, je crois. Je te laisse deviner. Fais défiler vers le bas pour en savoir la signification. I' va tu prendre la machine pour aller au store? Dernier mot se prononce: STA + or. Est-ce qu'il va prendre la voiture pour aller au magasin? E' partit avec son chum. Sont cute ensemble, pis i' e' smart. I' apprend vite. Elle est partie avec son petit ami. Ils sont mignons en couple, et lui, c'est quelqu'un d'intelligent. Il apprend vite. J' va' lui dire que t'as appelé. Quand est-ce que tu vas venir nous voir? B'en, j' 'ais pas. Si tu veux, I can drop off the package quand on s'voit next time. Je vais lui dire que tu as appelé. Quand penses-tu venir nous rendre visite? Eh bien, je ne sais pas. Si tu veux, je peux déposer le colis la prochaine fois qu'on se voit. Le franglais de la région utilise non seulement des mots anglais, mais aussi des locutions et des phrases entières en anglais. Je n'en ai pas l'habitude. Je ne peux pas donner de bons exemples. Ma mère et ses soeurs seraient bien placées à le faire. Ça me rendrait fou de mélanger les langues comme ça. C'est abrutissant.
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 2 жыл бұрын
Merci Mike pour ton témoignage très intéressant ! Oui, Jordi est mon prénom. Tu appartiens à la minorité francophone du Maine, c'est ça ? De quelle ville es-tu ? En France, les gens sont moins inquiets pour l'insertion de mots d'origine anglaise car l'anglais n'est pas la langue majoritaire en Europe (l'allemand et le français sont plus parlés). En revanche, c'est depuis longtemps la langue du commerce, de la diplomatie et la langue véhiculaire des Européens.
@mikeq5807
@mikeq5807 2 жыл бұрын
@@LeFrenchClub Pour répondre à ta deuxième question, ma ville natale s'appelle Lewiston, à environ 30 miles de Portland (dans le Maine.) J'habite Portland en ce moment pour être près de mon travail, de mon boulot.
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 2 жыл бұрын
@@mikeq5807 Merci !
@mikeq5807
@mikeq5807 2 жыл бұрын
@@LeFrenchClub Je t'en prie!
@mikeq5807
@mikeq5807 2 жыл бұрын
@@LeFrenchClub Salut Jordi! Je viens de penser à d'autres exemples du parler de chez nous. La machine (l'auto) L' store (le magasin) La champlure (le robinet) La cave (le sous-sol) Driver (conduire) Les culottes (le pantalon) Asteure (à cette heure, maintenant -- Montaigne utilise ce mot dans ses Essais) C'est d' valeur. (C'est dommage.)
@Goonapachamoothoo
@Goonapachamoothoo Жыл бұрын
Le francais ou la langue francaise est la plus belle langue du monde..mais peut etre la plus difficile a bien ecrire.
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub Жыл бұрын
Je ne sais pas si c'est la plus belle ni la plus compliquée. Mais, je confirme combien elle est belle et compliquée.
@csillabotar1229
@csillabotar1229 10 ай бұрын
Non á franglais! Magyarként azt mondhatom, hogy mi magyarok, ahogyan az idők jártak, latint, németet, franciát, majd angolt kevertünk a nyelvünkbe. A következő generáció már szégyellte az elődök sznobságát. Mi következik? A kínai? Az orosz? Valahogy a magyar nyelv mindig megtisztult. A folyamat újra és újra lejátszódik, nincs vége. Purification! Merci!
@batmanrises1065
@batmanrises1065 2 жыл бұрын
Le franglais devient tellement insupportable...
@hassenahmed1209
@hassenahmed1209 3 жыл бұрын
Merci beaucoup
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 3 жыл бұрын
Merci !
@user-bt1xm4cd9g
@user-bt1xm4cd9g 2 жыл бұрын
Merci beaucoup
@LeFrenchClub
@LeFrenchClub 2 жыл бұрын
Avec plaisir !
How Many Balloons Does It Take To Fly?
00:18
MrBeast
Рет қаралды 191 МЛН
Playing hide and seek with my dog 🐶
00:25
Zach King
Рет қаралды 34 МЛН
Pourquoi s’inquiéter du franglais ?
8:18
France Culture
Рет қаралды 7 М.
Advanced French Conversation Listening (with subtitles) @BonjourFrench
17:48
Français avec Nelly
Рет қаралды 102 М.