Le message de Zoroastre - Khorso Khazai Pardis

No video

Le message de Zoroastre - Khorso Khazai Pardis - Les Racines du Ciel

Рет қаралды 50,744

9 жыл бұрын

Les Racines du ciel
Émission du 22 février 2015 par Frédéric Lenoir et Leili Anvar sur France Culture.
Khosro Khazai (Pardis) est Docteur en Histoire des Civilisations, Archéologie et linguistique de l’Université de Gand et de l’Université de Bruxelles (Belgique). Il est spécialisé du Proche-Orient, de l’Iran et de l’Asie Centrale.
Pour les 30 dernières années il a été chercheur scientifique et enseignant à l’Université de Gand ( Belgique), à l’Université de Shiraz (Iran), à l’Université de Sydney ( Australie), au Centre Royal du Patrimoine Artistique à Bruxelles et concepteur et organisateur des grandes expositions culturelles. Il est directeur du « Centre Européen d’Etudes Zoroastriennes» à Bruxelles ( Belgique).
« Naissance et Evolution de l’Ecriture » (350 pages), 1985, sept fois réimprimés. Préface écrite par Pierre Amiet, Conservateur en Chef du département Oriental du Musée du Louvre à Paris. Traduit aussi en Néerlandais
“De Sumer à Babylone” (200 pages) 1983, six fois réimprimés. Préface écrite par Pierre Amiet, Conservateur en Chef du département Oriental du Musée du Louvre. Traduit aussi en Néerlandais
« Le livre de l’Existence », voyage dans les profondeurs de la philosophie existentielle de Zarathoustra pour auto-connaissance, auto-libération et auto- création ( 200 pages) en persan , 5 fois réimprimés
« Les voyageurs d’Arta », Roman philosophique, voyage dans les profondeurs de la philosophie existentielle zoroastrienne. (200 pages), Bruxelles 1990
« The Gathas ; The Sublime Book of Zarathustra » , (180 pages), Brussels 2007
Ce livre, d’abord publié en persan, a été traduit en anglais aux Etats-Unis.
« Les Gathas ; Le Livre Sublime de Zarathoustra », Editons Albin Michel,Paris 2011

Пікірлер: 76

@touradjzandi1855 6 жыл бұрын

Merci de nous donner des explications aussi claire MR Dr khazaie Pardis , j ai lu les vos trois traductions du livre Ghata , ils sont magnifique et actuellement je pense c est le meilleur traduction en français et aussi en persan et anglais , ils d autres traductions mais comme là cultures Zoroastrian dit : il faut écouter les bonne parole et choisir le meilleur , et aussi il faut avancer avec le temps et accepter le progrès et s adapter avec science actuel et savoir du jour , merci encore professeur khazaie pardise .

@renebayard3668 7 жыл бұрын

la richesse du monde humaine et toutes les espèces vivantes quelques soient leurs lointaines origines un trésor universel véhicule d'une pensée dans les univers connus et encore inconnus

@jorgeesteves7695 5 жыл бұрын

merci du partage. Bonne explication de M.Khosro

@sylviarosi9908 6 жыл бұрын

Magnifique !

@gabrielsango3828 5 жыл бұрын

Zoroastre a bouleversé la religion de son temps avec sa vision de la lumière tel Zorro enfourchant une étoile en guise de cheval ( pratiquer le vide intérieur méditation ) un art de vivre comme le di ibn arabi le soufi " je me suis chercher moi-même"

@IM-wq6wu 2 ай бұрын

Ibn arabi n’est pas perse, il est né en Andalousie des almoravides et almohades

@gabrielsango3828 2 ай бұрын

@@IM-wq6wu 👍

@jopepe7061 3 жыл бұрын

Très intéressant 😀

@stephanieespinar4896 5 жыл бұрын

Merci ☀️

@nicolehourcade 2 жыл бұрын

Je vais recommander votre video à des neophytes a qui en une heure je dois expliquer des bases.J ai été la oremiere en 1974 a faire une iconographie de la déesse Anahita. j aimerai un jour vous rencontrer. Votre livre est évidemment citée dans une bibliographie sommaire D autant que je connais bien les 2 autres personnes depuis long temps.

@creatifetudes8553 4 жыл бұрын

Le bonheur comme fin ultime c'est la catastrophe comme philosophie

@laikaabla5484 Жыл бұрын

Trop bien méditer Bravo...!

@daniellefaure2929 4 жыл бұрын

Trop court et très frustrant... Merci et bonne année.

@christianovonrosen7267 7 жыл бұрын

Le message du Tao Te King, juste parce qu'il ressemble au Zoroastrisme (selon moi un peu...) kzfaq.info/get/bejne/Y7Wmedpk39zDaWQ.html

@igiderafellan2679 4 жыл бұрын

pardonnez moi mais le message de zarathroustra est different de celui du taoisme. Pour le taoisme Dieu est uniquement pouvoir cosmique divin et immanent à la création car il fait nombre avec sa création. Tandis que Zarathriusta voit aussi le Dieu comme la force qui fait exister et qui possède une sagesse. Son Dieu est Transcendant et suprême, ne sous somme pas Dieu mais sommes liés les uns les autres. Et c'est par la pensée que nous pouvons être soit même créateur c'est à dire l'ami qui participe à l'amélioration de la création avec Ahura Mazda. En réalité Zarathrousta se place entre le monothesime islamo-judeo-chretien et la cosmologie orientale qui a donné l’hindouisme, le boudhisme etc... Pour faire claire, Ahura Mazda est l'initiateur qu'on ne peut anthropomorphiser qui éduque sa création afin de la rendre responsable. Ahura mazda autrement dit "La divinité de l'existence et de la sagesse"est à la fois transcendante et immanente. Tanscendant parce que c'est un concept abstrait createur qui est à l'origine et à la fin et immanante parce que qu'elle est dans tout ce qui existe car elle est l’existence.

@sarlissariasamir3562 6 жыл бұрын

Dans le monde il y a une civilisation et c'est nous les architectes,et demain cela sera nos enfants. Il y a une seul religion toutes se convertigent vers notre Dieu et chacun l'appel a sa facon .le but de tout ca c'est un examen le bien contre le mal ,pour vivre bien sur terre et au paradis

@jorgeesteves7695 5 жыл бұрын

Samir Merci de rappeler la paix, beaucoup d'homme souvent sans réel instruction désire que seul leur religion est vrai et celle du voisin est fausse.

@igiderafellan2679 4 жыл бұрын

Les civilisations sont l'œuvre satanique, l'être humain est meilleur proche de la nature comme l'a dit Rousseau. Zoroastre était un homme simple , les humains n'ont rien a voir avec les mythes que les partisans de la doctrine adverse veulent lui attribuer. Il n'y a pas de religion mais seulement la Loi qu'il faut suivre et respecter.

@creatifetudes8553 3 жыл бұрын

Bah Non

@brahimsorroche4075 Жыл бұрын

Zoroastra Zoro ou sétra .. Visitez et protection Zarat Ousra : Elle visita famille Elle et Nom lui...

@kauvehrusta9326 6 жыл бұрын

l'apport de Zoroastre vis à vis du Mitraisme qui existait avant Zoroastre était le refoulement des kavis et les dives pour se séparer de civilisation de l'est (l'indie) et se rapprocher au monde du l'ouest (l'Europe). on disait des zoroastriens qu'ils utilisaient d'"Arsenic" pour se donner la mort en cas d'être emprisonné par les mitraistes.

@albertsaget4591 3 жыл бұрын

Pourquoi auraient-ils été "emprisonné par les mitraistes" : y avaient-ils des tensions en eux, et pourquoi ?

@kauvehrusta9326 3 жыл бұрын

@@albertsaget4591 oui, avant le zoroastre et mitra il y avait le « zorvandad ». Mitra étant entre les deux, il menaçait tantôt les zoroastrismes tantôt les zorvanistes. Zorvandad est le Dieu du temps apprécié en Inde aussi mais pas en Europe représenté par le Chronos.

@albertsaget4591 3 жыл бұрын

@@kauvehrusta9326 Merci beaucoup pour votre réponse. Je pense que la menace était plus au niveau des prêtres et des dirigeants qui craignaient pour leur pouvoir et leur légitimité car, pour ce que je sais des religions traditionnelles, elles étaient tolérantes et acceptaient aussi qu'il existe d'autres religions ? Pour ce qui est de Chronos, je ne sais pas s'il était "apprécié" ou non en Europe : il est, et il faut faire avec. Le temps détruit tout et on ne peu rien contre lui, mais on est bien obligé de l'accepter. Le fait qu'on l'apprécie ou non n'a pas beaucoup d'importance. Mais c'est vrai que le rapport au temps est différent en Europe et en Inde par exemple. Surtout dans l'Europe moderne influencée par le christianise où les choses ont un début et une fin, ce qui n'est pas le cas dans les religions traditionnelles où le monde, qui est la partie visible de dieu, est éternel et en continuelle transformation. Avez-vous des indications sur des contacts, en France, sur le zoroastrisme ?

@kauvehrusta9326 3 жыл бұрын

@@albertsaget4591 bien dit cher monsieur. pour des contacts avec les zoroastriens Français je ne sais que vous renvoyer vers le centre Européen des zoroastriens en France, le même que Mr Pardis a fondé avec Mr kourosh Aryamanesh victime d'acte terroriste en France sous François Mitterand.Bonne chance

@albertsaget4591 2 жыл бұрын

@@kauvehrusta9326 Merci pour ces informations.

@dominiquehuot-fp3dd 4 ай бұрын

Argent n'est pas bonheur. Il n'est pas le but, mais le moyen par lequel y arriver. Argent n'est qu'un outil. Bonheur, c'est prospérité. Enfant de Dieu cherche la prospérité. Enfant du Mal cherche l'argent.

@toutsepasseenbas 6 жыл бұрын

Philippiens 4 : 4 4 Réjouissez-vous toujours dans le Seigneur; je le répète, réjouissez-vous.

@jorgeesteves7695 5 жыл бұрын

astre d'or tu te trompes de chaîne, respectes le choix de l'humanité comme nous respectons le tien, ton commentaire n'a rien de comparable avec cette vidéo hormis la provocation. Par quel autorité tu te permets cette confrontation ?

@MrFrenchteacher1 5 жыл бұрын

Astre D'or Ferme ta gueule connard

@brahimsorroche4075 Жыл бұрын

I L sagirait de la : MORT :!?!?

@farielzouioueche4997 2 жыл бұрын

L'histoire du monde est à réviser continuellement car l'histoire n'est pas une science,mR Paul Veyne grand historien finit par dire que c'est un roman.ensuite l'Europe s'est accaparé la priorité à décider de la valeur de l'histoire des autres.,sauf à porter leurs œuvres d'art dans ses musées.Comment pourrions nous connaître Zaratoustra....on nous donne des informations parcimonieusement,même si on les a.sinon pourquoi attendre ,depuis que les traductions assyriologiques ont débuté au 19e,pour nous dévoiler la pensée de Zaratesh,,,,comme pour les Sumériens,d'ailleurs,,

@Joe.Saldae06 4 жыл бұрын

On l'appelle à tord "Zoroastre", son vrai nom est "Ahura Mazdâ"

@damonalbarn1184 4 жыл бұрын

c'est faux c'est Zoro Don Diego de la Vega mon petit pote .

@zigzag5198 4 жыл бұрын

Ahura Mazda est le Dieu unique, le principe du bien, de la sagesse et de la justice. Zoroastre est le sage qui a propagé son message

@Manotu4095 4 ай бұрын

@@damonalbarn1184😂

@amphicyoningens0026 3 жыл бұрын

Le zoroastrisme a plagié le christianisme des millénaires avant celui-ci ! Lol

@kouamekan177 Жыл бұрын

Le christianisme a plagié l’Égypte antique ! Lol ,avant de venir commenter renseignez-vous …dans l’histoire Zoroastre vient avant le christianisme ,j’espère que tu sais cela au moins lol 👨🏿‍🦯

@kouamekan177 Жыл бұрын

😂maintenant de quel millénaire vous parlez ,vous êtes dans la fiction hein …au temps du Royaume de Kemet ou Égypte antique les juifs n’étaient même pas encore juifs ,donc du calme!…Zoroastre daté de 1700 voit 2000 le christianisme n’existait pas! Lol …quitte dans ton illusion ou fantasme puis revenez parmi nous ,et demandez les dates historiques de la Torah et du nouveau testament 👨🏿‍🦯

@kouamekan177 Жыл бұрын

-1700 a -2000 Ans AVJ *...dis moi quand le christianisme est né?

@amphicyoningens0026 Жыл бұрын

@@kouamekan177 je ne sais pas si tu parles vraiment français mais relis ce que j'ai écrit et pourquoi j'ai mis LOL

@kouamekan177 Жыл бұрын

@@amphicyoningens0026 🤣🤣🤣🫣c’est maintenant je viens de comprendre désolé 🤝

@royalfeusecret 4 жыл бұрын

Ce n'est ni plus, ni moins que du matérialisme spirituel dans les propos forts peu convaincants et confus de l'invité… Chez les Zoroastriens , le bien et le mal sont les côtés pile et face d' une même pièce…

@psychomotricite8668 3 жыл бұрын

Tout ceci est intéressant mais quand même c'est une des pire émission que j'ai entendu. Déblatérations de 10 minutes sur des dates, étude philologique, bref on survole carrément le sujet. Et Mr Lenoir ont le sent entrain de dormir. Le zoroastrisme religion qui considère l'homme et la femme sur un pied d'égalité et bien ceux qui ont écouté l'émission jusqu'au bout ont pu s'en rendre compte car 90% du temps parole est pris par des hommes alors qu'il aurait été mille fois intéressant d'entendre la musicienne nous parler de sont vécu intérieur de cette forme de religiosité. Bref encore une fois la parole féminine, sensorielle, ... est expulsé au profit de ratiocinations sans intérêt.

@nicolasstone1656 3 жыл бұрын

parole de féministe sorosienne :)

@abdelhamedcheriguene9394 4 жыл бұрын

Mais merde c'est quoi cette musique assourdissant , a l'image de cette doctrine.

@modalife4925 2 жыл бұрын

Un arabe qui parle

@IM-wq6wu 2 ай бұрын

Un arabisé qui défend l’arabisme plus que les arabes

@MrFolky77 4 жыл бұрын

14:30 "si Zaratoustra à l'époque, il était 40 ans"... Heu... de la part d'un interlocuteur aussi érudit, ça me fait quand même un peu mal aux oreilles... Mais bon, passons...

@PraiseCats 4 жыл бұрын

Sa langue maternelle est le persan, c'est juste une erreur de traduction du persan au français, ma grand mère le fait souvent aussi, ça n'est pas une question d'érudition ou non mais plutôt un problème de fluidité quand on parle une langue étrangère à la nôtre! Faire un exposé de 50min dans une langue qui n'est pas la nôtre n'est pas un exercice facile, la critique par contre est facile, elle

@laikaabla5484 Жыл бұрын

Merci beaucoup pour ce magnifique voyage dans le temps !!! sans nos racines nous ne pourrons jamais avoir le goût de nos fruits ...

@MrFolky77 Жыл бұрын

@@PraiseCats ok ok... mais quand même, cette faute est choquante, de la part d'une personne aussi instruite, aussi érudite (ce qui n'est peut-être pas le cas de votre grand-mère, avec tout le grand respect que je lui doit, à elle et à cette langue et à cette culture multimillénaire!) Je suis désolé!...

@alfredbiroute4719 6 жыл бұрын

Ce Khorso machin est brouillon, indigeste... Monsieur apprenez à vous exprimer avec clarté, et hydratez vous pour eviter ces bruits de bouche insupportables.

@visarnuredini9487 6 жыл бұрын

Tu fais pitié.

@ZouhairZouhair 5 жыл бұрын

C'est un iranien et toi si tu parles iranien tu vas parler comme une petite merde

@hamzamoustadraf859 5 жыл бұрын

Traduction: جيب ليك شي دكة

@neginsohrabpour8693 5 жыл бұрын

Pauvre homme.... Vous etes d'une stupidité sans nom

@jorgeesteves7695 5 жыл бұрын

biroute si il te es insupportable, pourquoi tu l'écoutes ? tu es vaniteux, parles tu une langue étrangère ou connais tu l'histoire ?

@mansourfrance9991 5 жыл бұрын

Du grand n'importe quoi ... 71 dates de son existence LOL Et vous appelez ça une religion

@MrFolky77 4 жыл бұрын

Ah ben c'est certainement plus intéressant comme religion que celle de ton pédophile sanguinaire analphabète, ça c'est sûr!... :-)

@francisvoituret5946 4 жыл бұрын

Hé Mansour...🖕

@daniellefaure2929 4 жыл бұрын

Tant mieux que cela ne soit pas une religion mais une sagesse et une spiritualité vu les ravages qu'ont fait les religions dans le cerveau et le cœur de ceux qui les pratiquent.

@IM-wq6wu 2 ай бұрын

Oui une philosophie et une religion qui a influencé votre islam abbasside qui a copié leurs rites