#Käsekuchen #käsekuchenohneboden #Quarkkuchen
Für den Kuchen:
250 g Zucker
8 g Bourbon-Vanillezucker
250 g weiche Butter
6 Eier Gr. M
1000 g Magerquark
100 g Mehl T405
8 g Backpulver
1 kleine Dose Mandarinen (abgetropft 175 g)
Backform:
Springform Ø 26 cm
Gutes Gelingen und liebe Grüße!
Eure Inna
ein Equipment:
Kamera, die von oben filmt amzn.to/3uH3Dgx
Kamera, die von rechts filmt amzn.to/2SQmxEK
Kamerawagen mit Fernbedienung amzn.to/3uMxJzs
Scheinwerfer amzn.to/3fJCHbH
Fotolicht amzn.to/3ihq61c
Mikrofon amzn.to/3vQrZ95
USB Mikrofon amzn.to/3vQgU7S
***
English
For the cake:
250 grams of sugar
8 g bourbon vanilla sugar
250 g soft butter
6 medium-sized eggs
1000 g low-fat quark
100 g of flour
8 g baking powder
1 small can of mandarins (drained 175 g)
Baking pan: Ø 26 cm
***
Türkçe
Pasta için:
250 gram şeker
8 gr burbon vanilya şekeri
250 gr yumuşak tereyağı
6 orta boy yumurta
1000 g az yağlı kuark
100 gram un
8 gr kabartma tozu
1 küçük kutu mandalina (süzülmüş 175 g)
Fırın tepsisi: Ø 26 cm
***
русский
Для торта:
250 грамм сахара
8 г бурбонского ванильного сахара
250 г мягкого сливочного масла
6 яиц среднего размера
1000 г нежирного творога
100 грамм муки
8 г разрыхлителя
1 маленькая банка мандаринов (без жидкости 175 г)
Форма для выпечки: Ø 26 см.
***
español
Para el pastel:
250 gramos de azucar
8 g de azúcar bourbon vainilla
250 g de mantequilla blanda
6 huevos medianos
1000 g de queso quark bajo en grasa
100 gramos de harina
8 g de levadura en polvo
1 lata pequeña de mandarinas (escurridas 175 g)
Bandeja para hornear: Ø 26 cm
***
français
Pour le gâteau:
250 grammes de sucre
8 g de sucre vanillé bourbon
250 g de beurre mou
6 œufs de taille moyenne
1000 g de fromage blanc faible en gras
100 grammes de farine
8 g de levure chimique
1 petite boîte de mandarines (égouttées 175 g)
Plaque à pâtisserie: Ø 26 cm
***
Ελληνικά
Για την τούρτα:
250 γραμμάρια ζάχαρης
8 g ζάχαρη βανίλιας μπέρμπον
250 g μαλακό βούτυρο
6 μεσαίου μεγέθους αυγά
1000 g κουάρκ χαμηλών λιπαρών
100 γραμμάρια αλεύρι
8 γρ. Μπέικιν πάουντερ
1 μικρό κουτί μανταρινιών (στραγγισμένο 175 g)
Τηγάνι ψησίματος: Ø 26 cm
***
polski
Na ciasto:
250 gramów cukru
8 g cukru waniliowego Bourbon
250 g miękkiego masła
6 średniej wielkości jaj
1000 g chudego twarogu
100 gramów mąki
8 g proszku do pieczenia
1 mała puszka mandarynek (odsączona 175 g)
Forma do pieczenia: Ø 26 cm
***
العربية
للكيك:
250 جرام سكر
8 جرام بوربون سكر الفانيليا
250 جرام زبدة طرية
6 بيضات متوسطة الحجم
1000 جرام كوارك قليل الدسم
100 جرام دقيق
8 جرام بيكنج بودر
1 علبة صغيرة من اليوسفي (مصفاة 175 جم)
مقلاة الخبز: قطر 26 سم
***
italiano
Per la torta:
250 grammi di zucchero
8 g di zucchero vanigliato bourbon
250 g di burro morbido
6 uova di media grandezza
1000 g di quark magro
100 grammi di farina
8 g di lievito per dolci
1 barattolo piccolo di mandarini (scolati 175 g)
Teglia: Ø 26 cm
***
português
Para o bolo:
250 gramas de açucar
8 g de açúcar de baunilha com bourbon
250 g de manteiga macia
6 ovos de tamanho médio
1000 g de quark com baixo teor de gordura
100 gramas de farinha
8 g de fermento em pó
1 lata pequena de tangerina (drenada 175 g)
Assadeira: Ø 26 cm
***
Română
Pentru tort:
250 de grame de zahăr
8 g zahăr bourbon vanilat
250 g unt moale
6 ouă de dimensiuni medii
1000 g quark cu conținut scăzut de grăsimi
100 de grame de făină
8 g praf de copt
1 cutie mică de mandarine (scurs 175 g)
Tigaie de copt: Ø 26 cm
***
Український
Для торта:
250 грам цукру
8 г бурбонського ванільного цукру
250 г м’якого вершкового масла
6 яєць середнього розміру
1000 г нежирного кварку
100 грам борошна
8 г розпушувача
1 маленька банка мандаринів (зціджена 175 г)
Форма для випікання: Ø 26 см
***
עִברִית
לעוגה:
250 גרם סוכר
סוכר וניל בורבון 8 גרם
250 גרם חמאה רכה
6 ביצים בינוניות
1000 גרם קווארק דל שומן
100 גרם קמח
אבקת אפייה 8 גרם
פחית מנדרינות אחת קטנה (מנוקזת 175 גרם)
תבנית אפייה: Ø 26 ס"מ
***
Nederlands
Voor de taart:
250 gram suiker
8 g bourbon vanillesuiker
250 g zachte boter
6 middelgrote eieren
1000 g magere kwark
100 gram bloem
8 g bakpoeder
1 klein blikje mandarijnen (uitgelekt 175 g)
Bakvorm: Ø 26 cm
***
български
За тортата:
250 грама захар
8 г бърбън ванилова захар
250 г меко масло
6 средно големи яйца
1000 г кварк с ниско съдържание на мазнини
100 грама брашно
8 г бакпулвер
1 малка кутия мандарини (отцедени 175 г)
Тава за печене: Ø 26 см
***
latviešu
Kūkai:
250 grami cukura
8 g burbona vaniļas cukura
250 g mīksta sviesta
6 vidēja izmēra olas
1000 g kvarka ar zemu tauku saturu
100 grami miltu
8 g cepamā pulvera
1 maza mandarīnu bundža (iztukšota 175 g)
Cepamā panna: Ø 26 cm
***
lietuvių
Pyragui:
250 gramų cukraus
8 g burbono vanilinio cukraus
250 g minkšto sviesto
6 vidutinio dydžio kiaušiniai
1000 g neriebus kvarkas
100 gramų miltų
8 g kepimo miltelių
1 maža skardinė mandarinų (nusausinta 175 g)
Kepimo skarda: Ø 26 cm