Leliță Săftiță (Madam Săftiţa) Wallachian Folk Song
Рет қаралды 63,219
Please consider Joining our Discord-Community for to learn and talk about History and Music! discord.gg/PKMf8An
@MattiavonSigmund Жыл бұрын
*Notice: This channel does NOT in any way endorse the SIN of adultery, in this song hereby sung about, Marriage is a Sacrament and must not be stained with impure acts! Thank you for your attention!*
@mujtabaal-bushari6733 Жыл бұрын
Good to know that there are still people who hold on to values and are not shy to show it.
@enzymcs2992 Жыл бұрын
ah yes you put a notice for adultery but not for the blatant pro putin content you produce.
@Idklol3 Жыл бұрын
based af
@tehmeenaul-haque1197 Жыл бұрын
Thank You
@casualfolk7066 11 ай бұрын
Good point 👍
@2delfini536 Жыл бұрын
I'm glad that this song is becoming more popular both inside and outside of Romania. Beautiful Romanian music from the 1700s-early 1800s. Credit to Anton Pann for collecting such songs fron the folk.
@georgeloukas6018 Жыл бұрын
Very nice love from Greek-Cyprus Romanian brothers.
@eileencampos5680 2 ай бұрын
This is such a beautiful song ❤️! I am Portuguese and I could understand some of the lyrics but trying my best to learn Romanian through music. ❤
@hadinapokalix7329 2 ай бұрын
this song truly matches romanias landscape a majestic place
@Hajde_budalla Жыл бұрын
Those crests with the crow are beautiful. I love this song. I love the Vlachs & Romania ❤❤❤❤ 🇦🇱
@dand7763 10 ай бұрын
that is a black eagle ("Aegypius monachus") , not a crow ro.wikipedia.org/wiki/Vultur_negru
@Hajde_budalla 10 ай бұрын
@@dand7763 I guess Im too used to the black eagle on my flag.
@BalkanVlach 7 ай бұрын
What’s up Illyrian cousins, maybe our politics don’t align but Albania and romania will always be together 🇷🇴❤️🇦🇱
@costinhalaicu2746 5 ай бұрын
@@BalkanVlach Albanians are NATO allies now, our politics aligns a lot lately. ☺
@BalkanVlach 5 ай бұрын
@@costinhalaicu2746 no, Greece is in nato too but support Serbian Kosovo, same as Romania. Romania just in nato in order to keep away Russians, literally only reason.
@danilokrdzavac6603 Жыл бұрын
Glory to our Romanian brothers in Christos 🇷🇸❤️🇷🇴☦️☦️
@AndreeaCe 28 күн бұрын
"futu-ti cristosii ma-tii" nu e către tine, e o "înjurătură" ca și "futu-ti soarele ma-tii", când îl mai enervam pe bunica-miu când dădea la pește. in fact he was very protective of me, and not only of me.
@williamspeirs4303 2 ай бұрын
Love fae Scotland 🏴 ❤️ hello Mihaila Siret
@loraxvindaloo1169 5 ай бұрын
I just learned hat my ancestors from Czechia were of Wallachian origin I’m very interested in their culture
@ytdocumentaries1386 3 ай бұрын
Moravian Wallachians right ?
@AbdullahQecibegCH Жыл бұрын
Tbh,this song quite banger
@germanempire3209 Жыл бұрын
This song injected fear into Ottomans
@lopakacooper1668 Жыл бұрын
Vlad the Impaler: Hold my beer
@luna0237 Жыл бұрын
ironically enough it is a heavily ottoman influenced style of music from the 1800s
@ereniyegah142 Жыл бұрын
@@luna0237 I don't think so either
@georgepopa448 Жыл бұрын
In Romania we either celebrate either Vin turcii baaaa!
@_____Shadow_____ 8 ай бұрын
@@luna0237Byzantine*
@vedrane0 Жыл бұрын
Hell yeah me and the boys bouta get the stakes out
@mariusmuresan8248 2 ай бұрын
The lyrics can be used as a case study of Romanian as it was before the modern era set in. It's fascinating to realize how the core was basically identical with what we have today, decidedly Romance, although the song dates back to the hey day of Slavic, Greek and Turkish influence.
@arsimdrmaku4626 6 ай бұрын
Respekt, DARDANIA, DAKIA, DALMATIA, ILLYRICUM SACRUM
@tankadar Жыл бұрын
Ah yes, this song. I really love it a ton, and it is part of my heritage ;)
@eileencampos5680 2 ай бұрын
🇵🇹: A música é muito formosa ❤️😊 🇷🇴: La muzica e foarte frumoasă ❤️
@cllaudiusd521 9 ай бұрын
Super !
@anthemsofeurope2408 Жыл бұрын
Wonderful song!
@cestlavie1892 3 ай бұрын
really cool coat of arms
@vasibalan6715 Ай бұрын
România ❤❤❤❤
@dorunegrea1303 9 ай бұрын
there are some mistakes into the translation but the rest is ok
@JoseMiguel_itlm18 Жыл бұрын
It's equal coat arms buenos aires eagle black
@IanLong03 Жыл бұрын
It’s the Wallachian coat of arms
@Makaidonas 6 ай бұрын
So can you dance to this song. The audience would to see the dance. Great song!
@diolaneiuma215 27 күн бұрын
Why do I feel like I've heard this somewhere before??
@bobkilla2049 Жыл бұрын
What is the building in the backround in 1:11?
@luna0237 Жыл бұрын
Peles Castle
@georgepopa448 Жыл бұрын
Peles Castle the royal residence of the Romanian royal family
@vremiavremiavremiavremiasasi17 Жыл бұрын
😊😊😊😊😊😊😊
@rehpot9387 Жыл бұрын
I’m lost here, what’s the backstory?
@gabix7488 Жыл бұрын
Its about having an affair
@dand7763 10 ай бұрын
English translation: "Madam Săftiţa!" "I hear you, mister!" "But if you can hear me How come you don’t answer me? 'Cause it’s been a while Since last night when I’ve been waiting outside Walking around your door And waiting. Time goes by, My shirt gets colder, The moon has hidden away, I am caught in the rain. Under the projecting roof, water is dripping on me, My long coat is getting wet, I don’t care about my overcoat As much as I care about my waistcoat. 'Cause this is the first time It’s been worn And if you don’t believe me Open the door to see for yourself." "Mister, go away, go away, Go to sleep, Don’t stand in the middle of the road Cause I can’t right now. Don’t waste your time Cause my husband has come home, I can’t even pull myself together To talk to you. Go away 'cause it’s night time, Should he hear voices Poor us, Both of us."
@hhjj621 6 ай бұрын
@@gabix7488 ... I.e. in Fanariote (= 1/4 Greek, 1/8 Turk, the rest Roumanian) Bucharest, _circa_ 1810 AD. 🇹🇩☦️🎩😊
@gabix7488 6 ай бұрын
@@hhjj621 I have no idea what are you talking about
@hhjj621 6 ай бұрын
@@gabix7488 Have you _not_ , indeed?
@wiel5908 Жыл бұрын
Damn, I got really thirtsty, some Blood could help
@bucurnegru9382 Ай бұрын
Ați văzut parada de la Moscova parada de roboti 😢😮
@konstantin_troitskiy Ай бұрын
How tf is it related to the song and what tf is wrong with it? I personally haven't seen it this year because I was on a trip in Georgia, but I literally live in Moscow and know what it is
@mottom2657 Ай бұрын
@@konstantin_troitskiy Wallachian Hindus are always angry at Russia... the trauma of losing Eastern Moldova has not gotten away.
@konstantin_troitskiy Ай бұрын
@@mottom2657 I mean, you can be as angry as you want, but what the heck is wrong with the song? There's nothing about Russia or Moldova, it's a dialog between the amateurs
@Kratos-zo2lr 24 күн бұрын
This isnt wallachian