Tema molto frequente nell'arte fiorentina del XV secolo, in quanto permetteva di inserire episodi e personaggi atti a celebrare la ricchezza e il potere dei committenti, l’Adorazione dei Magi di Leonardo rivoluziona tale consuetudine. Innanzitutto l'artista decise di raffigurare l'epifania, la "manifestazione" di Gesù, che, con il gesto di benedizione, rivela la sua natura divina agli astanti. La folla sconvolta si abbandona a manifestazioni di sorpresa e turbamento, ben lontane dall'usuale compostezza del corteo, pretesto di sfoggio di eleganza e agiatezza. Le recenti attività di restauro hanno permesso di rileggere alcuni dettagli dell’opera, rimasti celati nel tempo.