Les Autochtones qui font le voyage en France au 16e siècle

Les Autochtones qui font le voyage en France au 16e siècle | L'Histoire nous le dira #8

Рет қаралды 39,901

6 жыл бұрын

On connait l’histoire des Français venus en Amérique, mais connait-on celles des autochtones qui ont fait le voyage vers la France ? De 1505 à 1615, ils sont 187 autochtones à faire le voyage vers la France. Qui sont-ils et quelle est leur histoire ?
Par: Laurent Turcot, professeur en histoire à l'Université du Québec à Trois-Rivières, Canada
Écrit en collaboration avec Éric Thierry (voir livre plus bas)
Abonnez-vous à ma chaine / lhistoirenousledira
Facebook: / histoirenousledira
Images venant de www.storyblocks.com
Musique issue du site : epidemicsound.com
Patreon: / hndl
Les vidéos sont utilisées à des fins éducatives selon l'article 107 du Copyright Act de 1976 sur le Fair-Use.
Source de la vidéo :
Thierry, Eric, « Des grands découvertes inversées : les voyages d’Amérindiens en France au XVIe siècle (1505-1615) », dans Un continent en partage. Cinq siècles de rencontres entre Amérindiens et Français, Paris, Rivages des Xantons, 2013, p. 29-41.
Clips :
Minutes du patrimoine Jacques Cartier
• Minutes du patrimoine:...
Champlain de Denys Arcand, 1964
www.onf.ca/film/champlain/
Sources et pour aller plus loin:
Gaffarel, Paul. Histoire du Brésil français au XVIe siècle (Paris : Maisonneuve, 1878)
Gohier, Maxime, Onontio le médiateur. La gestion des conflits amérindiens en Nouvelle-France, 1603-1717, Québec, Septentrion, 2008.
Havard, Gilles et Cécile Vidal, Histoire de l'Amérique française, Paris, Flammarion, 2004. - Mathieu, Jacques. La Nouvelle-France. Les Français en Amérique du Nord. XVIe-XVIIe siècles, Québec, PUL, 2003.
Taladoire, Éric. D’Amérique en Europe : Quand les Indiens découvraient l’Ancien Monde (1493-1892). Paris, CNRS Éditions, 2014.
Thierry, Eric, Marc Lescarbot, Paris, Honoré Champion, 2001
Thierry, Eric, La France de Henri IV en Amérique du Nord, Paris, Honoré Champion, 2008.
Vaugeois, Denis, Jean-François Palomino et Raymonde Litalien La mesure d'un continent: atlas historique de l'Amérique du Nord, 1492-1814, Québec, Septentrion, 2008.
Olive Patricia Dickason, Le mythe du Sauvage, Paris, Éditions du Félin, 1995.
Jean-Pierre Duteil, L’Europe à la découverte du monde du 13e au 17e siècle. Paris, Armand Colin, 2003.
Le texte et les sources ont été vérifiées de manière indépendante par un historien PhD.
Autres références disponibles sur demande.
#histoire #documentaire #autochtone

Пікірлер: 117

@ingemayodon5128 Жыл бұрын

Fascinant et très intéressant. Merci beaucoup. Svp continuez ce genre d'instruction.

@lhistoirenousledira Жыл бұрын

Merci à vous

@frickinmatchbox 5 жыл бұрын

Je n'ai jamais démontré autant d'intérêt pour l'histoire que depuis que j'ai trouvé ta chaîne! Merci!

@lhistoirenousledira 5 жыл бұрын

Ton commentaire me fait rudement plaisir !

@costandantilus 4 жыл бұрын

Encore un grand merci j’ai carrément l’impression de suivre un cour d’histoire intensifs sur ta chaîne, plus fan a chaque sujet! 👍

@AZ-lh8ly 2 жыл бұрын

En meme temps, ce n'est pas comme s'il était doctorant en histoire

@En_Plein_Debribu 2 жыл бұрын

Comme c'est intéressant! Sujet original dont on ne parle jamais, merci!

@lhistoirenousledira 2 жыл бұрын

Merci à vous 😊

@gabuzo3437 4 жыл бұрын

C'est un monde ça!!! Il faut que ce soit un professeur Québécois qui m’apprenne l'histoire de mon pays!!!

@lhistoirenousledira 4 жыл бұрын

Merci Eric ! J’espère que les autres vidéos vont te plaire !

@gabuzo3437 4 жыл бұрын

@@lhistoirenousledira j'espère bien également! :)

@waroquyalbert6938 4 жыл бұрын

C'est passionnant et fascinant! Merci!!

@lhistoirenousledira 4 жыл бұрын

Allo ! Merci Waroquy Albert ! Ça me fait vraiment plaisir. N'hésites pas à partager, ça aide à donner plus d'amplitude à la vidéo.

@SuperRaoudi 5 жыл бұрын

Super intéressant ! J'apprécie beaucoup la série Histoire autochtone. Merci de nous instruire de façon aussi plaisante, et de rappeler l'histoire des premiers échanges entre les peuples. Bonne continuation.

@lhistoirenousledira 5 жыл бұрын

Je vais en faire plus sur le sujet !

@SuperRaoudi 5 жыл бұрын

@@lhistoirenousledira Super ! Merci d'avance !

@maitrevaudouosha-ifa2774 3 жыл бұрын

oui, retour d'affection contacts directement à mon numero pour une assistance suplémentaire : 0022967468053 Whatsapp sont disponibles

@lucieleblanc4915 Жыл бұрын

Intéressant

@carolegagnon6 6 жыл бұрын

oui il y a du poivre dans la région du Saguenay/Lac-St-Jean, le poivre de la forêt boréale; le poivre des dunes (Chaton de l'aulne crispée, il ne s'agit pas d'un vrai poivre à proprement parlé mais peut très bien le remplacer dans une variétés de plats. Sous ses apparences de poivre long, le poivre des dunes renferme des parfums complexes qui vous rappellerons la forêt en laissant place à des notes citronnées et une finale en amertume. )

@lhistoirenousledira 6 жыл бұрын

Alors là je l'apprends ! Merci !!

@identifiantidentifie397 4 жыл бұрын

Donc pas de poivre, et puis c’est tout

@pimas6640 4 жыл бұрын

Vive le Québec libre!!!

@maitrevaudouosha-ifa2774 3 жыл бұрын

oui, retour d'affection contacts directement à mon numero pour une assistance suplémentaire : 0022967468053 Whatsapp sont disponibles

@luzarsacdetoro903 3 жыл бұрын

Top!

@lydiecelinejessica 2 жыл бұрын

Toujours aussi top, continue comme ça c'est un régal tes capsules 😊😊

@lhistoirenousledira 2 жыл бұрын

Merci beaucoup 😊

@kattykatty1125 Жыл бұрын

Merci pour votre vidéo très intéressante

@lhistoirenousledira Жыл бұрын

Merci Katty !

@eltomatodelpoertos4404 11 ай бұрын

trop bien résumé, merci !

@lhistoirenousledira 11 ай бұрын

Merci 😊

@voyagevietnamvoyagesviettr3389 Жыл бұрын

C’est intéressant ❤❤❤❤❤

@lhistoirenousledira Жыл бұрын

Merci !!!

@dominiquegaboury6901 6 жыл бұрын

Tout à fait intéressant, comme à ton habitude, cher Laurent!

@lhistoirenousledira 6 жыл бұрын

Dominique Gaboury Merci Dominique !

@marineau1 4 жыл бұрын

Omg j’ai été le 1000e like! T’es vidéos sont tellement intéressante !

@lhistoirenousledira 4 жыл бұрын

Oh woowowow !!!!

@hervehariague9449 5 жыл бұрын

Bonjour merci pour ces capsules.

@lhistoirenousledira 5 жыл бұрын

Merci Hervé !

@pierretruchon6523 5 жыл бұрын

Une excellente capsule, h'ai beaucoup appris.

@lhistoirenousledira 5 жыл бұрын

Merci Pierre !

@dadada6086 6 жыл бұрын

Sujet très intéressant, merci :)

@lhistoirenousledira 6 жыл бұрын

Merci !!

@bigikillme 6 жыл бұрын

Vraiment intéressant, merci Laurent!

@lhistoirenousledira 6 жыл бұрын

Merci ! Vraiment !

@maitrevaudouosha-ifa2774 3 жыл бұрын

oui, retour d'affection contacts directement à mon numero pour une assistance suplémentaire : 0022967468053 Whatsapp sont disponibles

@Miskut 3 жыл бұрын

Merci très intéressant et bien présenté 🙂

@lhistoirenousledira 3 жыл бұрын

Merci à vous 😊

@BangFarang1 6 жыл бұрын

Les pèlerins du Mayflower ont été accueillis en Amérique par un autochtone qui avait vécu en Europe et parlait l'anglais. D'ailleurs, les techniques de cultures qu'il leur a enseigné et que ces citadins de pèlerins croyaient être la manière locale de cultiver, il les avait apprises des paysans européens.

@lhistoirenousledira 6 жыл бұрын

Je l’apprends, merci de l’info !

@Minoradore 6 жыл бұрын

Ami vulgarisateur, je te salue! C'est de la belle ouvrage! :)

@lhistoirenousledira 6 жыл бұрын

Yé !!!!

@luzarsacdetoro903 3 жыл бұрын

Top!!

@enkidieves 4 жыл бұрын

Salut, le livre d'Emma Anderson (La trahison de la foi) pourrait être un très bel ajout à votre vidéo. Merci et continué de diffuser l'histoire comme vous le faite !

@lhistoirenousledira Ай бұрын

merci tardif 🤷‍♂️ pour le commentaire

@unconteur 6 жыл бұрын

Aussi: TALADOIRE, Éric. D’Amérique en Europe : Quand les Indiens découvraient l’Ancien Monde (1493-1892). Paris, CNRS Éditions, 2014. 286 p.

@lhistoirenousledira 6 жыл бұрын

J'ajoute !

@skyfire_pvp8108 3 ай бұрын

j'apprécie beaucoup vos vidéos elles me passionne Je propose une vidéos sur les Hurons

@lhistoirenousledira 3 ай бұрын

je prends note de votre demande, merci

@richardduval7987 4 жыл бұрын

Bonjour que puis je dire de plus, j`ai aimer cette capsule.

@bernarddemonceaux9000 Жыл бұрын

Trop bon chumb !

@lhistoirenousledira Жыл бұрын

Merci !

@GalaadLeonheart 2 жыл бұрын

1:00 Haaaaaaa =) Je savais bien que j'allais avoir la réponse à l'une des premières vidéos :p

@lhistoirenousledira 3 ай бұрын

@LamontBoucherville 4 жыл бұрын

🇨🇦🇨🇦🇨🇦 bonne video

@lhistoirenousledira 4 жыл бұрын

Merci

@didierguillaumin4539 5 жыл бұрын

Bonjour super video sur un sujet aussi intéressant que méconnu. Peux tu me dire ce qu'est une capsule ? Video, sujet...?

@lhistoirenousledira 5 жыл бұрын

Un capsule = petite séquence vidéo au Québec ;)

@pamelapopo8627 4 жыл бұрын

Il y a une chose qui m'intrigue : et si ces 'autochtones' s'étaient mariés et avaient eu des enfants avec des 'indigènes européens" ; à ce moment-là, certaines personnes auraient des ancêtres Amérindiens sans forcément le savoir ! On peut toujours rêver... Amicalement :-)

@bernarddemonceaux9000 Жыл бұрын

Rusé !

@cherche_caribou-garou Жыл бұрын

Je me souviens avoir lu quelque part qu'une étude avait révélé que une petite poignée d'Islandais aurait pour ancêtre une femme autochtone d'Amérique, qui aurait suivi les navigateurs norrains lorsqu'ils sont retournés en Islande après s'être aventuré en Amérique.

@lhistoirenousledira Ай бұрын

mais c'est le cas, il y en a beaucoup

@jonathansimon3907 6 жыл бұрын

On ne sais pas si c'est le Brésil ou Madagascar ? Ils sont pourtant sur opposé sur le globe.

@lhistoirenousledira 6 жыл бұрын

Oui, mais les sources se contredisent.

@jonathansimon3907 6 жыл бұрын

Ah d'accord, je pensais pas qu'ils pouvaient se tromper de tant. ça aurait été une ile plus proche de ce continent ça m'aurait pas étonné. Sinon continu tu fais de superbe vidéo ! Un grand merci pour ta collaboration avec Nota Bene qui ma permis de te découvrir. Et j'aurais bien aimer que vous soyer dans la même pièce ;)

@BangFarang1 6 жыл бұрын

Ce n'est pas qu'ils se trompent, c'est que les descriptions de l'époque sur le voyage peuvent correspondre aussi bien au Brésil qu'à Madagascar.

@maitrevaudouosha-ifa2774 3 жыл бұрын

oui, retour d'affection contacts directement à mon numero pour une assistance suplémentaire : 0022967468053 Whatsapp sont disponibles

@DerTerraxar 4 жыл бұрын

Ça alors ! Y a-t-il eu des études généalogiques sur les descendants de ces autochtones ? Je serais curieux de le savoir.

@maitrevaudouosha-ifa2774 3 жыл бұрын

oui, retour d'affection contacts directement à mon numero pour une assistance suplémentaire : 0022967468053 Whatsapp sont disponibles

@alexisl7006 3 жыл бұрын

Je ne saurais pas vous répondre d'un point de vue général, mais je peux vous répondre sur le cas d'Essoméric, premier autochtone arrivé en France, que j'ai beaucoup étudié (c'est un de mes ancêtre qui l'a ramené en France et qui l'a baptisé pendant le voyage !). Essoméric a été adopté par le capitaine de Gonneville qui l'avait amené en France en 1505, lui léguant ses biens et son nom et lui donnant en mariage une de ses nièces. Ils eurent 14 enfants ensemble ! Un des arrières petits-fils d'Essoméric, l'abbé Jean Paulmier de Courtonne, écrira un Mémoire en 1663 au Pape Alexandre VII afin qu'il l'autorise à établir une mission d'évangélisation en Terres australes, qu'il pensait être la terre natale de son aïeul Essoméric, racontant donc l'histoire de ce voyage et de son ancêtre indigène pour appuyer sa demande, histoire qui avait beaucoup marqué à la cour de Louis XIV ! (Lien dudit Mémoire : archive.org/details/memoirestouchant00paul_0/page/n3/mode/2up) De nos jours, les descendants d'Essoméric se compte facilement par dizaines de milliers partout en Normandie et aux alentours, beaucoup de familles nobles de Normandie l'ont quelque part dans leur généalogie, et ont donc un peu de sang brésilien !

@lhistoirenousledira Ай бұрын

oh oui, merci tardif 🤷‍♂️ très tardif, pour le commentaire

@emmanuellewalter8580 6 жыл бұрын

Super! Bravo. Pourquoi ne pas utiliser le terme "Innu" à la place de Montagnais? Ou les deux :)

@lhistoirenousledira 6 жыл бұрын

C'est vrai, j'ai gardé le terme des récits des explorateurs, mais j'aurai pu prendre Innu. Une prochaine capsule !

@natalybrisson8392 6 жыл бұрын

En tant qu'historienne, je considère que le terme innu n'a pas sa place dans les récits historiques. C'est un mot moderne. Laissons les termes employés par les explorateurs et autres scribes de l'époque.

@anoukbellemare8530 4 жыл бұрын

Il aurait été très intéressant de spécifier ce choix en début de capsule. N'étant pas historienne comme vous, ce que j'en comprend, et j'aimerais qu'on me corrige si besoin est, c'est que ce peuple portait le nom d'Innu avant l'arrivée des Européens, non? Je doute fort qu'ils se soient eux-même nommés Montagnais. Éclairez-moi.

@66longinus 5 жыл бұрын

Bonjour. Je ne comprend pas bien ton emploi du mot plusieurs dans certaines phrases . Est-ce une particularité québecoise ?

@lhistoirenousledira 5 жыл бұрын

As-tu un exemple, je ne me rends pas compte

@66longinus 5 жыл бұрын

à 4:45 Tu dis : "Ceux qui font le voyage en Amérique ne sont pas nécessairement tous des acteurs d'alliance ou encore des interprètes comme on peut le deviner. PLUSIEURS sont des esclaves. Des esclaves qui ont été capturés par des autochtones, amenés aux français pour servir d'esclaves." En France nous aurions dit : "Certains sont des esclaves. Des esclaves qui ont été capturés par des autochtones, amenés aux français pour servir d'esclaves."

@rejeangagne4524 5 жыл бұрын

@@66longinus Pourtant cela parait simple, 'certains' veut dire quelques-uns (un petit pourcentage), alors que plusieurs, bien, ça me semble vouloir plusieurs d'entre eux (un plus grand pourcentage). Comme dans 'parmi mes voyages, j'ai eu plusieurs mésaventures, certaines m'ont foutu la trouille.

@moniquesanchez2852 3 жыл бұрын

C’est tout à fait correct même si moins usité que dans le passé.

@danieljohnson2393 3 жыл бұрын

Avez vous oublier Catherine du Brezil dont la femme de Cartier etait la marraine

@lhistoirenousledira 3 жыл бұрын

Une vidéo à venir ;)

@uprooted1029 6 жыл бұрын

On connait l’histoire de "la Couronne français venus en " Cemanahuac " (Amériques) mais connait-on celles des autochtones qui ont fait "le voyage" ouff !!? , parlons plutôt de " Déportations " vers la France , l'Espagne , Angleterre , Italie , Afrique , Asie Souvent réduits à l'esclavage et l'objet des "premières études anthropologiques " des natifs de ce "nouveau continent " … ( bulles papales , Romano Pontifex , la intercarretera , le partage du Monde par le Vatican , controverse de Valladolid etc ) Bien sympathique cette fable , mais en aucun cas reflète la Triste Réalité …

@lhistoirenousledira 6 жыл бұрын

Up Rooted C’est en effet une bien triste réalité qui mérite d’être connue et ce n’est pas la dernière capsule que je vais faire sur le sujet, promis !

@lesfreresdelaquote1176 6 жыл бұрын

Il faut quand même dire que la colonisation française en Amérique a été très différente de celle des Espagnols, de Portugais ou des Anglais. A la différence de ces autres peuples, la France a envoyé très peu de colons en Nouvelle-France. Quand je dis peu, je crois que le total est inférieur à quelques milliers. Pour cette raison, les autochtones n'ont pas été immédiatement submergés par une marée européenne avide de terre à l'image de la Nouvelle Espagne ou de la Nouvelle Angleterre. Les raisons sont multiples et n'ont rien à voir avec une quelconque différence de nature avec les autres peuples européens (il n'y a pas de bonne colonisation) mais plutôt avec le type d'économie qui s'est développée sur place: essentiellement des fourrures et du bois. Une économie ne nécessitant pas beaucoup de main d'oeuvre. L'autre raison est liée à mon avis à la première Habitation qui a vu mourir la quasi totalité des hommes laissés là par Jacques Cartier pendant le première hiver, donnant du Canada l'image d'un lieu terriblement dangereux. Enfin, à partir de Louis XIV et ses guerres désastreuses, la France s'est enfoncée dans une crise économique qui va durer jusqu'à la révolution, doublé d'un affaiblissement notable de la natalité. Pour donner une idée, la France de Louis XIV compte environ 20 millions d'habitants, elle s'accroît de 10 millions pour atteindre 30 millions à l'époque de la révolution. Dans le même temps, l'Angleterre passe de 6 millions à 18 millions avec une colonie forte de 3 millions au moment de l'indépendance, soit 21 millions. Il n'y a donc pas de pression migratoire pour se débarrasser du trop plein de population comme en Angleterre, où la population grossit trop vite pour accueillir tout le monde. Les réformes de Cromwell, avec la suppression des commonalities (ce que l'on appelle en français, les banalités, c'est à dire des prés communs ou des fours communs appartenant à la collectivité) ainsi que la révolte des nobliaux, va aussi déclencher une vague massive de départ vers les colonies, essentiellement sous la forme de contrats d'indenture, une forme d'esclavage par la dette. Pendant tout le XVIIIi ème, les élites anglaises n'auront qu'une seule obsession, se débarrasser du surplus de population qui a fuit les campagnes et envahi les villes. Quand l'Amérique sera perdu, ils se serviront de l'Australie.

@lheritieredumarteau6931 4 жыл бұрын

@@lesfreresdelaquote1176 Et il me semble que les écossais et les irlandais, maltraités par les anglais au niveau économique pouvaient trouver dans l'émigration vers les Amériques une respiration.....

@bl0odydream 5 жыл бұрын

👍

@lhistoirenousledira Ай бұрын

merci bien tardif pour le commentaire

@Miskut 3 жыл бұрын

Du poivre indigène du Saguenay fort probable un peu comme l'ail sauvage 🙂

@lhistoirenousledira 2 ай бұрын

oui

@romainroussel6172 3 жыл бұрын

@marc7513 6 жыл бұрын

Je ne sais pas de quelles peuples étaient ces autochtones mais il me semble que les français et les anglais se "partagèrent ces peuples pour le commerce et la guerre, les français avec les Hurons et les anglais avec les Iroquois. Ai-je raison? et as-tu une capsule sur la guerre de 7 ans en projet?

@lhistoirenousledira 6 жыл бұрын

Oui, j’ai un projet de série de capsules sur la Guerre de sept ans. Pour la question, c’est en partie ça, mais avec des nuances, je vais en faire une autre capsule encore ;)

@nicolasgian8822 3 жыл бұрын

Partenariat et plus tard genocide...

@lhistoirenousledira 2 ай бұрын

merci pour le commentaire

@mikaguenett3958 6 жыл бұрын

Pourquoi Parle tu plus bas que les autres vidéos

@lhistoirenousledira 6 жыл бұрын

Parce que je me maîtrisais pas mon matériel ☺️

@mikaguenett3958 6 жыл бұрын

L'Histoire nous le dira d'accord juste pour te dire je suis Kazakh du Kazakhstan en Asie ex pays faisant parti de l'Union des Républiques Socialiste Soviétiques (URSS) donc sa te donne peut être une idée 🇰🇿

@benjaminparmentier4760 4 жыл бұрын

La France aime bien parlé mais l'englai passe par le feu puits s'écoute lui même.

@lhistoirenousledira Ай бұрын

merci tardif 🤷‍♂️ très tardif, pour le commentaire

@carpelinguae9097 4 жыл бұрын

C'est des Européens que les autochtones ont appris à mentir !!! Culturellement, étant donné que les Algonquins et les Innues n'avaient pas de langue écrire, leur parole était sacrée. Mentir, c'était incompréhensible.

@lhistoirenousledira Ай бұрын

merci pour le commentaire