Рет қаралды 274,351
Voici une vidéo qui traite des "failles de la version française de Princesse Sara" :
On ne peut pas parler des dessins animés cultes des années 80 tells que "Princesse Sarah" sans parler d'adaptation française. Pour beaucoup ça doit vous sembler bizarre mais beaucoup d'animes étaient touchés par des doublages français qui s'éloignait des versions originales et malheureusement "Princesse Sarah" n'y a pas échappé.
La nostalgie des aventures de Sarah est là et j'espère qu'elle s'emparera de vous en regardant cette vidéo.
#princessesarah #sarah #princesse #mangas #manga #anime #nostalgie #mademoisellemangin #japonais #culte #poupéeemilie #lavigna #lavinia #becky #netflix #midileszouzous
00:00 Introduction
00:18 La Francisation de Princesse Sarah
01:42 Sarah la Polyglotte
04:20 Sarah la "Pleurnicheuse"
08:50 Langage censuré