A tout seigneur tout honneur, Au risque de l'Histoire consacre son ultime émission à la papauté médiévale. Notre époque contemporaine a du mal à saisir le fait qu'il y a plusieurs siècles, le pape était un prince comme un autre: il possédait des territoires, faisait la guerre à cheval et défendait ses intérêts propres comme n'importe quel prince. Or, parallèlement à ce pouvoir temporel, le pape avait aussi un pouvoir spirituel en tant que successeur de Pierre. Ce double pouvoir se retrouve d'ailleurs sur le drapeau du saint-Siège à l'époque contemporaine dans les couleurs jaunes et blanches des fameuses clés de saint Pierre. Mais alors quelle était la réalité du pouvoir pontifical à l'poque médiévale? Les papes en ont-ils abusés? Se considéraient-ils au dessus des princes et des rois? Quels étaient aussi leurs rapports avec les deux grandes puissances de l'époque: le Saint Empire romain germanique puis le roi de France? Les médiévistes Olivier Hanne et Sylvain Gouguenheim répondent à l'ensemble de ces questions.