This video has been translated into English. Thanks very much to the author! 這個视频已经有朋友翻译成英文， 也加入了简化字。非常感谢！🙏❤️

三年以前，我還是古典音樂的門外漢，只是試著聽著那些數不清的音樂作品。是這首船歌，讓我的耳朵張開，心想怎麼有這麼美的音樂，我要自己來彈它。於是開始了學鋼琴的旅程，老年學琴，有些辛苦，常有挫折感。今天聽到老師的介紹，立即讓我想起當年聽到此曲的美好驚艷的心情

施老師先以親切談話為鋼琴曲佈景，使學生如身在其中，再示範，這樣學生更能體悟怎樣表達無言曲，意猶未足，結尾還加上圖片加深印象，很好的介紹和有啟發性。想凡學琴的都會彈過幾首孟德爾頌的無言曲，考琴也總彈過吧。我本在英國皇家音樂學院主修鋼琴演奏，因手受傷改行作曲，成為作曲人後才真正領會到孟德爾頌音樂的好，他真是天才。Though I played Mendelssohn from an early age, I did not truly admire his music until I studied his Octet in E♭ Major op. 20 when I was a student at the Royal Academy of Music (London). The work is so amazingly perfect, and he wrote it when he was only 16 !

看著眼前一幕幕翻越的景緻，盡管無言，但心中總還想尋味什麼似的。 懷念威尼斯的廣場咖啡座及鴿子、巷弄裡賣玻璃商品及面具的店家、起伏在碼頭邊的貢都拉、深藍晃動的海水和穿梭的水道間。 希望此生還能伴著自己相愛的人再去那兒走一回。

老師您的畫面配色也好美 ，藍色的襯衫，窗臺的藍色杯子 。紅色的褲子 ，鋼琴上面淡紅色的中國風小雕像 ，再加上一朵小紅花。

聽安迪老師的說明後，發現鋼琴曲就像一幅畫，有很多的色彩，也像我以前學的文言文，需要去了解那個作家的身世背景，了解作家在他人生的某個階段發生的事，這樣聽(閱讀)起來讓我更深刻，更有滋味，不再是傻傻地只看技巧，然後看演奏家的搖晃度

我去過一次威尼斯，聽老師說音樂的故事好有趣啊，而且還很有畫面耶！太開心了，感恩老師做了這個節目。

『慢慢的讀 ，慢慢的享受』，好喜歡老師的用字遣詞 。威尼斯真的好美好美 ，希望我能再去一次 ………

Andy老师 今天才发现您的channel 真的太喜欢了！如果能遇上这样讲课的老师 真的是太有福气了 现在在KZfaq上分享给我们 太感谢！

從老師的言語描述及周邊和穿著的搭配，便知老師是個充滿美學浪漫的人💕

兩首威尼斯船歌...都很動聽。

感谢安迪老师，你节目太棒了！我是生活在美国的老年人，自幼喜爱音乐，但从未学过。近日无意发现你的节目，被深深的吸引了！现在欣赏你的节目已成为我每天生活的一部分。感谢神赐给了我们像你这么好的老师，让我们对古典音乐产生了浓厚的兴趣。听你说音乐家的故事，很感人！你是世界上最好的普及古典音乐的好老师，希望你的节目一直做下去。

Songs without words were one of my memorable favourites when I was about 14 years old.

听Andy老师的琴声，仿佛又回到了美丽的Venice，坐在Gondola 上........Thanks！

安迪老師您好！最近我幸運地知道了您這個KZfaq的視頻節目，非常喜歡。尤其喜歡你能通過講解作品帶著我們進入微妙的音樂世界⋯ Thank you so much!!

聽完整個哀傷湧現 🥺

謝謝老師，雖然沒學樂器，沒辦法成為傳遞音樂的演奏者，但希望透過老師的介紹，慢慢成為一名音樂的欣賞者。

谢谢安迪老师的分享！闭上眼睛静静地听着您弹门德尔松的这首曲目，仿佛坐在Gondola上，微风轻轻吹过，我就这样去了Burano岛。太美了！岛上有多美，您懂得！

聽到後面的，感受到很浪漫又似飄忽的惆悵！

老师说得弹得让人陶醉！

最近準備考試壓力有點大，無意中發現這個令人放鬆又平靜的頻道，謝謝老師讓我感受久違的Inner Peace☺

说得好！欣赏无词歌就像读作曲家的日记，感受作曲家真实的生活。

老師是世界上其中一位最善良的人>.

非常谢谢老师 您的viedo 这样用心的制作 好让我们同学们 都得到音乐钢琴作者的知识。一开始，您讲解歌曲的故事時 我就想到等下午 教一位7 year old 的小孩時 也要再用老师的方式给她 学習，最近她的確进步好多，不会告诉我 '不要教我弹多多' 因我跟她講故事了，😅。接下來 听老师弹了 歌曲，真是平靜，谢谢您老师的付出。不能报答您老师 ，但祈祷着上帝祝福您和您的家庭。🙏

喜欢安迪老师课，太享受了！远比音乐会要丰富多彩多姿，更感人至深！ 叩谢！

我也在享受安迪老師的解說！

老師身著紅褲，紅潤的臉色上神采飛揚，精神抖擻地划動著槳，在Mendelssohn悠揚的船歌中帶我們到威尼斯的Gondola上，隨著閃閃發光的波浪緩緩前行，陶醉在午後浪漫的水鄉之中… 謝謝老師彈奏這兩首柔美中帶著淡淡憂愁的情歌。 我也很喜歡Mendelssohn 的Op 30 No 1 和Op 19 No 1, 那優美的旋律有種無言的魅力，希望老師能解説這兩首。謝謝您！

我生活在美国，最近眼睛变坏，很悲观。您的节目让我重燃生活乐趣。谢谢！

Thanks 安迪老師 🙏 it brought me back to the days when my son learned and played this beautiful Venetian Boat Song. It has been some years!

我去过威尼斯，也会弹门德尔松这首威尼斯船歌，然后再来听Andy老师讲解这首歌曲，感觉太好了，又深入了解一下！

很感人，舒畅的音乐 👏👏👏 谢谢老师 🙏❤️

Ah, two of the most beautiful songs from Song without Words by Mendelssohn. Your description of Venice and the two Gondola Songs is intoxicating. I remember the first time I went to Venice I was totally mesmorized by the romantic ambience of the city. Thank you so much for introducing the city and playing the songs. Your videos are priceless!

也是非常喜歡威尼斯💕 從第一次的依依不捨 到第二次第三次 如今我依然和安迪老師一樣心馳神往 門德爾松的曲子是那種當貢多拉慢慢駛入威尼斯 看到沿途的建築 裡面的燈光和擺設 那種內心慢慢慢慢的悸動 又有些著急 迫切地想要踏上這片土地 一探究竟✨✨ 閉上眼睛 我們都在那條船上⋯

终于等到您的视频了，三年前十月份去了一趟 Venise ，Gondole 令人联想美丽的爱情故事，Mendelssohn 的鋼琴旋律令人陶醉。

特别喜欢门德尔松，无词歌的每一首都很喜欢，特别是op30 no1，每次听每次弹都很感动，很细腻，好像在和自己对话。 喜欢安迪老师的频道，我的家人也喜欢听您讲！ 提前祝老师中秋快乐

謝謝安迪老師！以前祇聽過Mendelssohn的小提琴樂曲，現在知道原來他的鋼琴曲子一樣好聽。最後分享的照片和音樂非常搭佩。

Thanks so much Professor Andy for sharing and playing these most beautiful music with us, it's so soothing and soul-healing like nothing more in the world but calm and peace....my daughter played Mendelssohn songs without lyrics to have won an award in Singapore Asia Youth Piano Contest 2017 at her four, to be honest, Mendelssohn's works is my favorite among all her works she plays..... hope someday she can meet you....

好動人的故事🎭& 琴聲🎼.... 一直在等老師的新視頻........天天天天☺️

情歌就是悲曲…的确如此！这无言的歌曲实在感人！谢谢安迪老师分享Mendelssohn 的作品。

谢谢老师，第一次去慢慢感受.和慢慢享受，琴声然后一个地方。

感謝老師的導聆， 賦予音樂家及作品充沛的生命力 贈予欣賞者無限的想像與感動

好聽！好看！好美！好感謝老師！

安迪教授好，很喜欢您的授课，动人的故事和浪漫的服装，可见您的认真和用功，为您点赞👍👍👍❤❤❤

謝謝老師，每次看完您的節目，心情都放鬆了❤️

今天老師的短片太吸引我了，打開之後就停不下來，再享受一次，再一次。好像也喝了一口烏龍茶。

太赞了！👍 音乐和摄影两个门类都是大师！人家安迪老师怎么那么能呢！👍 👍 👍

安迪老师好。听您的课和琴声十分享受。对古典音乐更加尊敬和崇拜。

Andy, you played so well, so well that my anxious vibe has sailed away. Tranquility resumed.

謝謝老師的分享，帶我們到不一樣的境界。

Thanks so much for your beautiful music playing & commentary!

非常喜欢您对音乐的解读，这个频道很有特色。

勾起了当年在威尼斯旅游的回忆。风景优美，音乐迷人，好美。

看到優雅的熱情一波一波湧現，感謝老師！

Awesome play; very touching!!! :)

Andy 老師彈出來的曲子總是特別有味道，聽起來很美好！

非常享受您的課程

安迪老师，非常感谢您的分享，我非常喜欢您的视频！欣赏音乐的同时又可以听故事和讲解，非常棒！谢谢您！感恩。。。

看安迪老师的频道不但可以欣赏美妙的音乐，听到音乐背后的故事，还震惊于老师母语水平的国语和文学素养，期待听到老师的故事。

Wonderful sweet melody full of the personal silent thought and feeling.

安迪老師用”心”在聽，在閱讀。這些曲子活了起來，共享孟德爾頌浪漫的情懷。

好喜歡聽老師說故事和彈琴⋯⋯非常舒服。

謝謝安迪老師讓我明白 威尼斯船歌裡想表達的是怎麼樣的悲傷情歌

聽醉了。。。謝謝老師！

只要聽老師講話彈琴就覺得幸福，快樂，謝謝你

謝謝安迪老師，Mendelssohn的威尼斯船歌被老師講解的好清楚，極富有想像，尤其是彈著琴也像划著槳的感覺，威尼斯的照片加上音樂就完美了。

Thank you Teacher Andy 💐💐appreciate your effort so much 💐💐💐

Teacher Andy is the best, I have watched you for several months. You make my covid 19 days tolerable :)

特殊性时期在家享受钢琴的乐趣谢谢您老师👍❤️

情歌一定是悲伤的, 谢谢安迪老师, I got the answer that I always wondered.

这是我看到的最安抚心灵感应的节目，谢谢安迪老师！

感謝安迪老師介紹這麼好聽的情歌，希望義大利早點脫離疫情，期待可以早日到義大利去！

聽老師談 真的感受到海浪的聲音

安迪老師演奏這首威尼斯的節奏讓人好感動好感動...♥️這首曲子今天會在我的心上陪伴我的一天

安迪老師好，雖然我不會彈鋼琴，但每一次聽到您對歌曲的解讀都很愉悅，遺憾這生沒有學習彈鋼琴。謝謝您帶給我美好的音樂。

Thank you Teacher Andy.

最近都在練無言歌 發現裡面很多很好聽的曲子 op67-2 也很棒！ Mendelssohn 是我後悔這麼晚才認識音樂家 ⋯ 曲子大多難度不會很高 但音樂性不容易表達 但都很好好聽

讲得太好了，感谢老师！

我是2015年去的威尼斯，现在常住意大利南方，听了老师的讲解好想再去几次。

美麗的威尼斯，的確迷人，讓人沈醉， 難以忘懷！安迪老師去威尼斯很容很近，大概比香港去台灣還要近吧？老師彈琴配合畫面上的景色好美啊！讓我回憶五年前在威尼斯水鄉的kondole上，聽船夫唱情歌旳情境，好浪漫，但帶點憂傷的感覺！想再有那－天，往日又重現，讓我留戀忘返在威尼斯水鄉。謝謝安迪老師的精心製作！💖🙏

既能用流利用中文讲述音乐作品背景，还将音乐作品诠释得淋漓尽致，令人 感动。鞠躬感谢安迪老师！

老師的用字遣詞都好美 恰如其分 覺得美好 謝謝您⋯

今天偶然在youtube看到你的片，我很開心，真的，聽你說話，心裡有說不出的喜悅，很陶醉。。。

Bravo! 安迪老師又出了一集視頻, 介紹德國作曲家門德爾頌的《沒有歌詞的歌》（Songs without Words)。 上世紀六十年代我在上中學，在一本《世界名曲200首》的小册子𥚃找到他寫的《乘著歌聲的翅膀》(On the Wings of Song)那首歌，愛不釋手，唱了不知多少遍，成為我心目中最愛的一首歌。謝謝安迪老師🙏🙏🙏。

无以言表的喜欢，赞和支持~~~~

老師我又來報到聽您解說聽歌啦

好喜歡老師的節目，樣樣都好，好美，好享受，覺得自己好幸福！

謝謝安廸老師！

聽了幾天安迪老師的節目 好享受 有入門欣喜的滋味 希望更深入學習 了解音樂家的生命樂章

对于每一个热爱古典音乐和欧洲油画的人来说，意大利都是艺术圣地。这个是无可辩驳也无可取代的。

好喜歡老師的節目，樣樣都好，收看你的視頻，覺得自己好幸福！

真的很感謝，我以前不懂得Mendelssohn的無言歌，覺得不太動聽... 。現在聽了Andy老師的講解，原來如此啊，再次聽無言歌，竟然開始有悸動了耶... 謝謝老師

😲 好美好美的介紹 💞

好聽！

很喜欢音乐的我看到这个视频太棒了👍

好棒👍威尼斯真的很美

如果可以許一個人生最奢侈的願望，但願可以上一堂安迪老師的鋼琴課♥️我沒學過鋼琴，很愛鋼琴，安迪老師讓鋼琴更美好了！

極好聽！！！

這首曲子像在舒發內心深深的悲傷.

喜欢你的教学

很有深度的音樂頻道 每首曲子都有一段故事 伴隨老師的琴聲 緩緩進入畫面 受益良多