Lezione Tedesco 123 | Pronominaladverbien (Avverbi Pronominali) seguiti da una Nebensatz

Рет қаралды 1,856

8 ай бұрын

Parliamo oggi di un argomento che troverete, trattato nella sua interezza, proprio solo qui su Ad Maiora.
Stiamo parlando degli avverbi pronominali (Pronominaladverbien) che seguono un verbo con preposizione ed anticipano una proposizione secondaria (Nebensatz), a sua volta introdotta da una congiunzione (dass, ob, etc) oppure da was (e le sue flessioni wo+preposizione) in frasi relative.
-------------------------
Playlist Corso di Tedesco con Sara:
• Lezione Tedesco 1 | Co...
Playlist Grammatica Tedesca:
• Lezione Tedesco 1 | Co...
Hashtag:
#tedesco #tedescofacile #germania #studio #scuola #corsoditedesco #scuolazoo #lezioni #lezione #corso #scuoladilingue #corsidilingue #grammaticatedesca
-------------------------
SOCIAL MEDIA and CONTACTS:
Instagram: @sara.albanese_ad.maiora - bit.ly/2HatMB0
Facebook: Scripta Manent - Sara Albanese - bit.ly/2AFLHKj
Twitter: @SaraAlbanese_IT - bit.ly/2RHUsNr
Official Website: Sara Albanese - bit.ly/2M4K510
E-Mail: admaioratutor@gmail.com
--------------------------
Lezioni private online su PREPLY
Link: tracking.preply.com/SHZ8
Link del mio profilo su Preply: preply.com/it/tutor/2873868
Codice Promozionale: SARA50
Grazie alla partership tra PREPLY e Ad Maiora è possibile utilizzare il codice promozionale sopra indicato per avere il 50% di sconto sulla tua prima lezione online.
--------------------------
Per DONAZIONI a supporto di Ad Maiora con PAYPAL (admaioratutor@gmail.com):
www.paypal.me/albanesesara
--------------------------
🔔Iscriviti su Ad Maiora🔔
shorturl.at/coqS6
Ricordati di ATTIVARE le notifiche!
--------------------------
📒I miei libri pubblicati📒
Triskelion - amzn.to/3iHsXDg
Alzate le dosi (Ed. REI) - amzn.to/2USQdyF
Dove il fiume incontra la montagna (Ed. REI) - amzn.to/2UT75Ft
All'ombra della luna nuova (Ed. REI) - amzn.to/35VeU3F
Controversi (Ed. REI) - amzn.to/2V6Ucbb
Sofia e il lupo - amzn.to/3fD2wsF
Bertolt Brecht - amzn.to/3kXIWIv
--------------------------
Questi sono i testi che consiglio per lo studio della lingua Tedesca
GRAMMATICA:
Neu Tipps (spiegazioni ed esercizi) - amzn.to/2D7lzcN
Neu Tipps (soluzioni) - amzn.to/2SSp4sU
Dies und Das (spiegazioni ed esercizi) - amzn.to/2RJZ7OR
Dies und Das (soluzioni) - amzn.to/2RDzQWT
LIBRI DI TESTO:
Livello BASE: Assimil - amzn.to/2AIJmy9
Livello INTERMEDIO: Assimil - amzn.to/2SQ2uBp
Livello AVANZATO / PERFEZIONAMENTO: Assimil - amzn.to/2VQh65r
Livello BASE: Themen 1 Aktuell (Kursbuch) - amzn.to/2VWdnUe
Livello BASE: Themen 1 Aktuell (Arbeitsbuch in italiano: riassunti di grammatica ed esercizi) - amzn.to/2Ch9lfX
Livello INTERMEDIO / AVANZATO: Themen 2 Aktuell (Kursbuch) - amzn.to/2D5V87f
Livello INTERMEDIO / AVANZATO: Themen 2 Aktuell (Arbeitsbuch in italiano: riassunti di grammatica ed esercizi) - amzn.to/2Hc5lTM
DIZIONARI BILINGUE:
Dit Paravia - amzn.to/2VHdrXE
Sansoni - amzn.to/2SVSUNu
DIZIONARI MONOLINGUA:
Wahrig - amzn.to/2RKlyDI
Duden - amzn.to/2D5zLTJ
Strumentazione tecnica per la creazione dei video:
Videocamera Sony - amzn.to/2TEKlXc
Microfono WiFi - amzn.to/2RI6bMc
Link Standards:
Ogni link amzn.to/ è un'affiliazione al sito di Amazon.it
-------------------------
Chi sono: Sara Albanese, nata a Treviso nel 1982, si è laureata presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università Ca’ Foscari di Venezia, diventando poi Docente di Lingua e Letteratura Tedesca ed Inglese, scrittrice, traduttrice e mediatrice linguistica.
Ad Maiora: corsi compattati, approccio alle lingue stranieri, approfondimenti letterari, interpretazioni filosofiche, consigli per affrontare esami universitari e di scuola superiore.

Пікірлер: 18

@liviapiombarolo4517 8 ай бұрын

Grazie infinite per la tua chiarezza e competenza. La gioia con cui realizzi questi video non ci permettono di mollare, nonostante la difficoltà della lingua perché ti lasci seguire nonostante la modalità ‘asincrona’. Sei una forza davvero!!! Grazie ❤

@Maria20247 8 ай бұрын

Ma quanto sei brava Sara! L' argomento non è facile per chi, come me, sta studiano ma tu riesci a spiegare anche l'argomento più difficile con una chiarezza che non è da tutti! Bisogna avere talento anche in questo. Grazie mille davvero, un grosso bacio.😘

@admaioratutor 8 ай бұрын

Grazie mille... è una gioia leggere commenti come il tuo. E non preoccuparti, vedrai che a poco a poco questi argomenti diventeranno familiari anche se ora, in fase di studio, sembrano piuttosto ostici 😘

@donatellacar 8 ай бұрын

Sara...sei splendida!!! Spiegazioni sempre eccellenti!! Grazie!!!

@francescapagliai5305 5 ай бұрын

Grazie per la chiarissima spiegazione di un argomento così complesso....sei bravissima 😊

@user-hr9ig7mz3d 24 күн бұрын

buongiorno Prof. ! Mi diverto a fare tedesco con TE !!! anch ' io mi unisco al coro di estimatori !!! Solo non TI dico quanti anni ho ! TI spaventi ! e poi " balbetti " Desidero avere un tedesco " fluente " come il tuo ! lasciami tempo e sebbene " vecio " voglio diventare come TE !!! Abito anch ' io in provincia di Treviso !!! ciao bella Prof. !!!!!!!!

@francyvanni5840 8 ай бұрын

Grazie Sara per questo video molto interessante; la lezione è spiegata molto bene; sei una bravissima insegnante🥰❤

@linochiodi1003 2 ай бұрын

Grazie.

@admaioratutor 2 ай бұрын

Grazie di cuore a te, Lino! Apprezzo di cuore il tuo contributo 😊

@claudioa.4312 8 ай бұрын

Veramente sei bravissima

@Giuseppe-fc3ev 8 ай бұрын

Danke Sara wie immer, video come sempre eccezionale 😊😊 Avrei una domanda per favore. In riferimento alla frase 1 e 3, giusto se io dico così allora: Io penso a ciò che mi hai detto= ich denke woran du mir gesagt hast Ich sono contento di quello che mi hai detto= ich freue mich worüber du mir gesagt hast Sono contento di ciò di cui mi hai parlato= ich freue mich darüber, worüber du mir gesprochen hast(su questa sono sicuro che darüber o worüber sia di troppo, però se mi chiarisci questo te ne sarei grato e l'ho presi apposta qui perché ci sono due verbi con preposizione e volevo capire in questo caso con due verbi con preposizione come comportarmi ti ringrazio 😊😊)

@Giuseppe-fc3ev 8 ай бұрын

Sara ho seguito l'ultima parte in cui hai spiegato esattamente ciò che chiedevo ti ringrazio 😊😊 Quindi è giusto se io dico, sono contento di ciò di cui mi hai parlato=ich freue mich darüber worüber du mir gesprochen hast😊😊 Ecco il mio dubbio era su queste cose ciòe quando abbiamo un verbo con preposizione sia alla principale che alla subordinata e giustamente si pone questo problema della declinazione del was. Mi confermi allora per favore se come ho detto io è giusto, ti ringrazio carissima come sempre 😊😊

@admaioratutor 8 ай бұрын

Ciao Giuseppe! Purtroppo no, le frasi che hai proposto non so o corrette: l'unica struttura corretta è quella che ho proposto per ciascun verbo. Non puoi omettere la congiunzione, sostituirla con was o addirittura mettere due strutture con Wo. Ti suggerirei di vedere con calma di nuovo il video, verbo per verbo, e troverai tutte le risposte sul perché non è possibile formulare le frasi come mi hai proposto. La spiegazione stessa ti chiarirà ogni dubbio. Se posso, ti consiglierei di prenderti tempo per vedere l'argomento e con calma capire la struttura 😘

@Giuseppe-fc3ev 8 ай бұрын

@@admaioratutor va bene ti ringrazio

@giuliarizzo8487 8 ай бұрын

Ciao Sara, grazie mille per la spiegazione. Perché nell’ultima frase non posso usare dass come che? Invece di DAS? Es. Denk daran, dass… pensa a ciò che

@admaioratutor 8 ай бұрын

Ciao Giulia, non puoi farlo perché ti serve un pronome relativo, mentre dass è una congiunzione. In italiano si traducono sempre con CHE ma hanno due valenze grammaticali diverse 😉

@giuseppemicale806 8 ай бұрын

Sara sto studiando Hochdeutsch in Svizzera (B1), ho chiesto e richiesto il motivo per il quale si trovano queste forme pronominali talvolta in presenza di Nebensatze, talvolta da sole agli insegnati. Tutti omettono questo tipo di spiegazione e in conseguenza di ciò anche quando si legge un testo spesso non se ne capisce il senso. Credo che dopo aver sentito questa tua lezione sarò in grado di capire e utilizzare correttamente questi avverbi pronominali. Grazie!

@augustocorradini436 6 ай бұрын

" es hangt davon ab...ob morgen das Wetter schlechtes oder gutes ist...ma non dovrebbe essere...es hangt davon ab ob morgen ma das Wetter schlechtes oder gutes werden sein....si tratta di futuro ...o sbaglio?