LIDIA MARIANA-QUEMIL YAMBAY [TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL]

  Рет қаралды 96,101

00gavi

00gavi

3 жыл бұрын

Pido disculpas si hay errores en la traducción, traté de hacerlo lo más contextual posible de modo a que resulte entendible. Algunas palabras al ser traducidas pierden lo dulce del idioma, sin embargo espero que sea lo más fiel posible a la canción en guarani. Gracias por ver!
subo canciones que me gustan a tiktok : / g4bssm
mi ig : / g4bssm

Пікірлер: 27
@aleo1286
@aleo1286 Жыл бұрын
Escucho esto y me acuerdo de las veces que escuchábamos juntos con mi Papá. Hoy el ya está arriba, en el cielo pero sin dudás sigue escuchando fuerte esta linda música paraguaya. 👼🏻❤🎵
@nikyriveros3362
@nikyriveros3362 2 жыл бұрын
Genial amigo, esperamos más videos asi, especialmente para nuestros amigos extrajeros que nos preguntan que dice la música.
@narazarza1139
@narazarza1139 2 жыл бұрын
Genial la traducción, más traducciones de canciones en guaraní por favor 🇵🇾❤️
@yomalena8752
@yomalena8752 Жыл бұрын
Gracias a la persona que traduce las canciones al español porque yo entiendo poco y hablo todo al revés pero sigo practicando .Desde Argentina 🇦🇷
@robertofranco-zv6vx
@robertofranco-zv6vx 4 ай бұрын
Es un mostruo😊
@javiersilvero7866
@javiersilvero7866 3 жыл бұрын
Qué precioso brooo qué genial, deberías probar hacer más traducciones de otras polcas y guaranias. Lo mejor.
@yomalena8752
@yomalena8752 Жыл бұрын
Me recuerda a mi papá el nació en Villa Rica se casó con una Argentina y siempre cantaba esta canción. Pero cambiaba algunas frases para adaptarlo a mi mamá. Amo esta canción y es tal cual me imaginaba cuando el la cantaba.😢Orgullosa de mis padres, la escucho y vuelvo a mi infancia
@thedude5756
@thedude5756 2 жыл бұрын
Que buen trabajo te mandaste locoo, muy bueno!
@00gavi19
@00gavi19 2 жыл бұрын
Gracias jsjsj pero soy una damita 😔
@thedude5756
@thedude5756 2 жыл бұрын
@@00gavi19 jajaja sorry, que buen trabajo loca xD
@andreaescudero8886
@andreaescudero8886 Жыл бұрын
HERMOSOOOOO mi dulce idioma guaraní ❤❤❤❤
@dignaferreira7484
@dignaferreira7484 3 ай бұрын
DON QUEMIL,GENIOOO.ÚNICOOOO.
@claudiocandia7139
@claudiocandia7139 2 жыл бұрын
Lo mejor capo, mucho existo man
@user-jg4mr7cm2z
@user-jg4mr7cm2z 6 ай бұрын
Hermosa cacion genio
@marianavillalba3568
@marianavillalba3568 2 жыл бұрын
Mil gracias!!!
@Tita.T_
@Tita.T_ Жыл бұрын
Justo estaba buscando la traducción, que bueno fdb (⁠*⁠˘⁠︶⁠˘⁠*⁠)⁠.⁠。⁠*⁠♡
@estelamereles1769
@estelamereles1769 3 жыл бұрын
Que paso' de lidia mariana vive todavia
@KpSoda
@KpSoda 3 жыл бұрын
Mortal kp
@marisolvelazquez7376
@marisolvelazquez7376 2 жыл бұрын
Buenisimo 👌👌
@kev_nohl
@kev_nohl Жыл бұрын
Idoloooo Gracias por la traducción
@00gavi19
@00gavi19 Жыл бұрын
Graciass, soy una damita👹🔪💖
@kev_nohl
@kev_nohl Жыл бұрын
@@00gavi19 IDOLAAAAA*** corregido che, te saluda un nuevo suscriptor uwu
@00gavi19
@00gavi19 Жыл бұрын
​@@kev_nohlgraaaciaaas! Igual yo, está fachero todo tu contenido 👏
@lidiaimaz
@lidiaimaz Жыл бұрын
Y yo me llamo Lidia😂
@miguelalfonso4276
@miguelalfonso4276 2 жыл бұрын
Yambay unico en america
@dioniavalos8450
@dioniavalos8450 2 жыл бұрын
Z
AVISITARO GUARÉ MAMÁME (Chiste / Creación) - QUEMIL YAMBAY - Entre Amigos - Red Guaraní
5:19
Leandro Samuel Benitez / Entre Polkas y Chamamé
Рет қаралды 1 МЛН
Parte 2 - Los Animales de la Música.
21:35
Luis Alvarez
Рет қаралды 482 М.
УГАДАЙ ГДЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ЦВЕТ?😱
00:14
МЯТНАЯ ФАНТА
Рет қаралды 4,2 МЛН
A clash of kindness and indifference #shorts
00:17
Fabiosa Best Lifehacks
Рет қаралды 126 МЛН
Beautiful gymnastics 😍☺️
00:15
Lexa_Merin
Рет қаралды 15 МЛН
TERERE JERE (PEÑA) - QUEMIL YAMBAY - LIDIA MARIANA
2:41
Terere Jere
Рет қаралды 582 М.
TU HISTORIA   QUEMIL PARTE 1
6:10
PARAGUAY TV HD
Рет қаралды 112 М.
LIDIA MARIANA. POR QUEMIL YAMBAY Y LOS ALFONSINOS
2:38
ROBERT LEÓN HELMAN
Рет қаралды 7 М.
TERERE JERE (PEÑA) - QUEMIL YAMBAY - AREKO 4 KUÑA
2:38
Terere Jere
Рет қаралды 574 М.
Francisco Russo - 13 Tuyutí (Video Oficial)
6:20
Francisco Russo
Рет қаралды 7 МЛН
Quemil Yambay en Mañana Plus | 02-10-17
11:53
Red Guaraní TV
Рет қаралды 247 М.
YAMBAY 2 - SHOW COMPLETO
24:52
Paraguay Audiovisual
Рет қаралды 41 М.
13 TUYUTI - ESPECIAL SEÑALES
5:48
luis carassale
Рет қаралды 2,1 МЛН
La RetroCumbia "Lidia Mariana"
2:55
La Retro Cumbia
Рет қаралды 502 М.
QUEMIL YAMBAY Y LOS ALFONSINOS - (EN VIVO), Ex AEROPUERTO DE CIUDAD DEL ESTE, PARAGUAY - 04/09/2009
1:19:25
Leandro Samuel Benitez / Entre Polkas y Chamamé
Рет қаралды 128 М.
УГАДАЙ ГДЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ЦВЕТ?😱
00:14
МЯТНАЯ ФАНТА
Рет қаралды 4,2 МЛН