Download the project files here 👉 lightfoxarts.com
Available on all platforms (Spotify, Apple Music...) 🎵
EN 🇺🇸 : the next day, we headed for a large distribution center. 4 hours walk anyway, but it’s easier as the gravity is lower. sacha: we just do a little routine, what the walkers do best: hack computer systems. we go through the service door, we slip into the control center. hold, you’ll only have to insert this key in the computer which is over there while one makes diversion. a little timid, i sneak my head down through the warehouse, accompanied by my lightfox. this is when i see for the first time a runner through the boxes! they are … similar to us, but with a different style: they don’t wear masks but … headbands! i’m hearing a guard at 20 feet from me calling for help his colleagues, who come running. i take this opportunity to go insert the key! extract file, TrojanHorse.exe, ok a skull is displayed, the virus is installed! i’m running away just after following my lightfox which shows me the route, and i’m plucking out in the process 2-3 interesting objects. mission successful!
FR 🇫🇷 : le lendemain, on s’est dirigé vers un grand centre de distribution. à 4h de marche tout de même, mais c’est plus facile comme la gravité est plus faible. sacha : on fait juste une petite routine, ce que les walkers font de mieux : hacker les systèmes informatiques. on passe par la porte de service, on se glisse au centre de contrôle. tiens, tu n’auras qu’à insérer cette clé dans l’ordi qui se trouve là-bas pendant qu’on fait diversion. un peu peureux, je me faufile tête baissée à travers l’entrepôt, accompagné de mon lightfox. c’est là alors que je vois pour la première fois un runner à travers les cartons ! ils sont… semblables à nous, mais avec un style différent : ils ne portent pas de masque mais… un bandeau ! j’entends à 5 mètres de moi un garde appeler à l’aide ses collègues, qui viennent en courant. J’en profite pour aller insérer la clé ! extraire le fichier, ChevalDeTroie.exe, ok une tête de mort s’affiche, le virus s’est bien installé ! je m’enfuie juste après en suivant mon lightfox qui m’indique la route, et je cueille au passage 2-3 objets intéressants. mission réussie !
Lightfox - Pluck - A 1 Min Music