0:00 Intro
0:14 Edward Elgar (1857-1934): Liebesgruss (Salut d'amour)
2:55 Fritz Kreisler (1875-1962): Tempo di Minuetto im Stile von G.Pugnani
6:17 Erich Wolfgang Korngold (1897-1957): Masquerade (Hornpipe) (Suite aus der Musik zu Shakespeare's 'Viel Lärmen um Nichts’)
8:33 Gerald Finzi (1901-1956): Elegy
17:32 Tomaso Antonio Vitali (1663-1745): Chaconne
27:10 Vittorio Monti (1868-1922): Csárdás
31:22 Q&A - Meet the Artists
Violin: Lina Matsuda
Piano: Kaoru Jitsukawa
Sponsor: Bankhaus Metzler
DJW provides its platform for the presentation of art in virtual space, and we invite our members to financially support performances by artists of their choice.
当協会では、バーチャル空間にアーティストがプレゼンテーションを行うプラットフォームを提供し、会員の皆様を招待し、出来ればそのパフォーマンスを資金面で支援頂くことが出来れば、と考えております。
- ABOUT THE ARTIST -
Lina Matsuda graduated from the music high school attached to Tokyo University of Fine Arts and Music. She then completed the soloist diploma course at Toho Gakuen School of Music, and from 2006 attended Nuremberg University of Music in Germany. She graduated first in her class both from that university in 2007 and from the same university’s graduateschool in 2010.
Lina Matsuda gave her first solo recital in 1999, and in 2001 she won 1st Prize in the Violin Division of the 10th Japan Mozart Competition, becoming that competition’s youngest-ever 1st Prize winner.
In 2002 she gave a solo recital at Toppan Hall (Tokyo) with the theme “The 16-year old interpreter of Ysaye”. In 2004, Lina took 1st Prize at the 73rd Japan Music Competition, where she also received Leucadia Prize, Washimi Prize, and Kuroyanagi Prize.
In 2007 she was awarded the Diploma Prize in the Sarasate International Competition. She is a winner of the 12th Hotel Okura Music Award, Akiyoshidai Music Academy Award, and 2013 Nippon Steel & Sumitomo Metal Music Award.
Lina has performed with many leading conductors and orchestras, including the NHK Symphony Orchestra, Tokyo Symphony, Tokyo Metropolitan Symphony, Tokyo Philharmonic, Japan Philharmonic, New Japan Philharmonic, Kanagawa Philharmonic, Sapporo Symphony, Osaka Philharmonic, NHK Chamber Orchestra, Hungarian National Philharmonic Orchestra, Janacek Chamber Orchestra, and Vietnam Symphony Orchestra.
In 2006, Lina released her debut album on Victor Entertainment, "Dolce Lina: Two Mozart Violin Sonatas", and gave a highly successful six-city Japan tour with sold-out concert halls in Osaka, Tokyo, and Yokohama.
In 2008 she released her second album, “Carmen”, recorded in Berlin with the renowned pianist Pavel Gililov. In 2010, she released “Ravel Live”, recorded live at her recital with pianist Kazune Shimizu at Kioi Hall, Tokyo. In November of that year, she released an album of the complete Ysaye unaccompanied violin sonatas, which was named as a special selection of “Record Geijutsu” magazine. In 2018, She released her 5th album of the sonatas of Frank and Brahms.
The Japanese-German Business Association (DJW) was founded on the initiative of representatives of leading German companies in Japan in 1986 and was registered as a non-profit organization in Germany in 2001.
At present, DJW counts more than 1,200 members from different industries, companies and institutions as well as private persons. Our members are active in various fields, but are all united by their common interest in the German-Japanese exchange and business relations. With this mixture of members and contacts, DJW provides the perfect platform for business, politics and the expansion of your network.
日独産業協会（DJW）は国境を越えて活動を展開する最大規模の日独ビジネス・プラットフォームです。DJWを中心に広がる日独ビジネス・ネットワークにぜひご参加ください。
Der Deutsch-Japanische Wirtschaftsreis (DJW) ist die größte überregionale deutsch-japanischen Business-Plattform! Wir laden Sie herzlich ein, Teil unseres Wirtschafts-Netzwerks zu werden!
www.djw.de