Can interfans have a real-time ENGSUB start from EP 2 Please 🥺 I want LingOrm to have more fans day by day and that can happen when we understand what they're talking about so that we can also discuss and talk about their cute moments Love you both nakaaa 💙💙

พวกเค้าอยู่ด้วยกันเเล้วน๊ารักเนาะ ขอบคุณพี่หลิงหลิงน้องออม เเล้วก็ทีมงานทุกคนที่ถ่ายทอดความน่ารักมาให้เเฟนๆได้ชมขอบคุณมากค่ะ❤

[ENG SUB] LINGORM ON THE WAY EP.1 eng-trans: @Silencio_777 00:00 L: Today I’d like to see Nong Orm eat pork belly. Please bless my eyes. L: I like eating this one. O: No. You have to beg me first. O: I’m easy to talk to, right P’ Ling? L: If I’m tired and don’t have dinner, I can’t sleep. That’s it. So, I have to eat something before going to bed. It makes me sleep well. 00:31 L&O: Done with the photo shoot. Yay. O: I’m so hungry. Please. L: Shall we go to a BBQ restaurant? O: Yes. L: You’re in? I’m searching for a restaurant. O: Seriously? L: Hmm I’m looking for nearby restaurants. There is one. O: Wait wait P’ Ling O: Did you notice that there are other people in this room? L: Here they are. I made an arrangement with them. L: But they’re gonna follow us. They’re going to a BBQ restaurant with us. O: Well, right now everyone might be wondering why we meet up here. Something like that, right? But anyway, are you guys aware that this is our show which is called L&O: LingOrm on the way. O: This vlog will be recorded and directed by us. So, if it doesn’t go in the same direction, don’t try to spy it out. L: Right. Because we will do as we please. Will do as we please. O: Exactly. Also we’re professional. We will do as we please only. L: That’s right. So, now we’re done with the photo shoot and Nong Orm is hungry. Then I find a BBQ restaurant. O : Right. L: See you at a BBQ restaurant then. Let’s get our stuff. O: Ei Ei let’s go L: Ei Ei 01:40 (caption) Before they go to have a BBQ, let’s try playing a game. 01:45: When you two reach a restaurant, can you guess what is the first thing that Lingling will order? O: Pork belly. No, but P’ Ling hardly eats fatty food. O: Pork Tenderloin. I have a headache. O: Marinated sirloin. Staff: Marinated with what? O: With sauce, of course. BBQ meat has to be marinated with sauce, aunty, 02:10 Staff: When Nong Orm reaches the restaurant, can you guess what is the first thing that she will order? L: Marinated pork. Probably not pork belly. Tender pork. Something like that because Nong Orm hardly eat fatty food. I don’t know. Just guess. 02:29 O: I’m so hungry right now because I’ve eaten a little all day. And now I want to have BBQ, I want to have BBQ with you. L: Let’s go. 02:42 L : The first thing that I will order, it has to be protein that I love. O: What kind of protein? L: Protein that has fat in it. They call it pork belly. Pork belly. 02:58 O: Marinated sirloin. 03:01 O: I made a wrong guess! At first, I guessed pork belly but then I was like “Does P’ Ling control her weight these days?” So, I’m not sure. Something like that. Staff: What is the first thing you order when you arrive? O: Pork belly. Pork belly. 03:22 L: Marinated pork. Probably not pork belly. Staff: Both of you made a wrong guess. L: She does not seem to eat fatty food. O: Really? You don’t seem to eat fatty food either. Staff: In this game, we must have a winner. L&O: Rock paper scissors 03:40 Staff: So Nong Orm is a winner. You have the right to order food for this meal. Only you. O: Whatttt??!! Staff: But if P’ Ling want to eat something else on the menu, she has to beg Nong Orm to order it. O: We’re easy to talk to. I’m easy to talk to, right P’ Ling? L: Where is the food list? Can I order? O: Can I have a menu please? L: Nong Orm, what would you like to eat? But Nong Orm guessed pork belly too that means we think alike. So I don’t have to beg, do I? O: Beg? Normally you like to beg already and now what else do you beg for? L: Order. Order. L: How can we miss this thing out? O: Chicken Egg L: Chicken Egg O: Protein L: I like eating this one. O: No, you have to beg me first. L: (Speaks in a cute voice ) I like eating this one. O: Alright! Good choice. You got it, madam. L: (Speaks in a cute voice ) I’d like to eat this one. O: One fish tofu please. L: (Speaks in a cute voice) I’d like to eat this one. O: And egg tofu please. L: (Pouts cutely) O: And this this. That’s all for now. L: It looks like I’m the one who orders the food not Nong Orm. O: Actually, you don’t have to beg at all. You just point and I will order for you. L: She’s lovely. She’s lovely. O: Definitely. L: See? Actually, nong Orm doesn’t like eating BBQ. I ask her just now and just know that she doesn’t like BBQ. What do you like to eat then? O: I like Shabu. L: As for me? I like BBQ. 05:18 L: Today I’d like to see Nong Orm eat pork belly. Please bless my eyes. 05:40 L: See? Very happy. Our body wants something like this after working hard. Right? Come on. 05:53 Staff: Today you cannot just have dinner. Although it’s P’Lingling and Nong Orm’s show, we still have a game for you to play. 06:02 Voiceover: After seeing LingOrm had BBQ deliciously and happily, now let’s test how compatible they are. Will they match each other / think alike? In this game MY HEART IS YOUS 06:20 Staff: Let’s see how compatible you two are. O: Alright. Staff: Favorite color. L: White O: Pink L: Actually, I like pink too but it’s not my favorite. I think white can go well and match with anything. O: Well, if you ask what color clothes I like to wear, I must say white and black. But in general or in daily life, I like pink. L: Why? O: Because it’s the color that I like since I was a kid. Don’t know how to explain. I mean I don’t want to change. 06:55 Staff: If you want to have a rest, which one would you do? Eating, sleeping or travelling. L & O: Eating. L: I thought you’d say sleeping. Why not sleeping though? O: I don’t like sleeping that much. I’m just sleepy. I feel sleepy, so I take a nap. But actually when I finish working, the first thing I do is eating and then my tiredness is gone. L: It helps boost your energy. L: Whenever I feel very tired, my principle is if I don’t have dinner, I can’t sleep. That’s it. So, I have to eat something before going to bed. It makes me sleep well. 07:33 Staff: Place you’d like to visit. Mountains or beaches? L: I got this one. O: Mountains. L: Beaches. Nong Orm likes mountains while I like beaches. L: Why do you like mountains? O: Because I can feel cool breeze. I like trees. I like something cool. I don’t know. There’s something about mountains. There is that feeling. People who likes to visit mountains will know. I like to visit national parks. L: I like the beaches because I like the sound of sea waves and I like the sky so much. Just sitting and listening to the waves can make me feel relax. I’m scared of insects and also any places that have lots of trees because I’m allergic to mosquito’s saliva and some insects. So, whenever I go to filming set, I will bring herbal yellow oil with me. O: Ah right! L: I usually carry it around. O: She carries herbal yellow oil around but I have herbal green oil. 08:39 Staff: Which places would you like to go to see the sunset? Mountains or beaches? L & O: The beaches. L: I still choose the beaches. Why did you choose the beaches this time? O: Because I can’t see the sun clearly when in the mountains. I mean in the mountains not at the tops tough. I like sunset at the beaches so much. I thought to myself that if I had a chance to have tattoos, I would have the sun and the moon tattoo. Because I like the sun in daytime and the moon in nighttime. 09:15 Staff: If you could choose between the sun and the moon, what would you choose? O: The moon. L: Same. But I also like the stars. Between the moon, the sun and the stars, I like the stars very much. So I pick the moon because I can see the stars too. O: Same answer. I think nighttime is charming. I mean it’s private. No one sees me. It’s that feeling you know? It’s beautiful. 09:50 Staff: Your favorite pet? L&O: Dogs. O: I like pom pom dogs. L: Ah the small ones. O: I like pomeranians. But if I could choose any breeds, I want to have a corgi. L: I like corgis too but my fav breed is golden retriever. Staff: Nong Orm is acting like a golden retriever. 10:10 L: Now that we’re talking about golden retriever dog, can I request one thing for the next episode? O: What is it? L: Let’s visit O: Visit dog café. L: She can read my mind. O: Now that we talk about dogs and both of us love dogs. So, on the next episode, we will visit dog café. On what show? L&O: LingOrm on the way. L: Visit dog café. O: On Ep. 2 L: Ok, now we’re going to have BBQ. See you on the next episode. Bye bye. Muah ×××× End of EP.1 ××××

ถามช่อง 3 คำเดียวว่าลงคลิปพร้อมซับ(หลายๆภาษา)มันยากหรอคะ / ช่อง 3 อยู่คู่วงการบันเทิงมาเนิ่นนาน บริษัทใหญ่โตอยู่ในตลาดหลักทรัพย์ไทย นักแสดงในสังกัดสวยหล่อมีความสามารถ คุณพี่ไม่อยากขายสิ่งเหล่านี้สู่ชาวโลกบ้างหรอคะ 😅

จริงๆคลิปครึ่งชม.ก็ยังดูได้ค่ะ😭😭 ใดๆคือดูน้องออมจะตามใจพี่หลิง ตามใจกันไปกันมาเป็นคนน่ารักกันทั้งคู่เลย ดีใจที่ได้ทั้งคู่อยู่ด้วยกันน้าๆ💜🤍

Now since you're trending, you should start posting with Eng subtitles. That's the only way they will get more fans and more of us watching their work. They deserve lots of inter fans

As a foreign audience, I would really appreciate it if there was an eng subtitle. Love this cp a lot 😊😊

They are so adorable and endearing 🥺 they have my heart 💞 please start adding real time english subs on their content ch3 they are also loved overseas 😭🙏

พี่หลิงน้องออมน่ารักมากค่ะ น้องๆดูมีความสุขเป็นตัวของตัวเอง❤❤

ขอepละครึ่งชั่วโมงได้มั้ยคะ🥹แค่นี้น้อยไป พี่หลิงน้องออมน่ารักเวอร์ มุ้งมิ้งๆงุ้งงิ้ง😍

ชอบความที่คู่นี้ขายเคมีธรรมชาติอ่ะ แบบพอดีๆ ต่อให้ดูหลายๆรอบยังได้เลยดูเพลินมาก ขอบคุณที่มีรายการนี้ขึ้นมานะคะได้เห็นความธรรมชาติของคู่นี้เพิ่มขึ้นแล้ว แต่15-20นาทีจะดีมากค่ะ

หลิงออมคือน่ารักเกิน ❤️

Lingling is such a daddy 🥰🤏🏼❤️

พวกเค้าเป็นตัวของตัวเองมาก น่ารักสุด

เริ่มละ ทั้งสองเตรียมรับมือกับความปังได้เลยแต่อย่าเพิ่งมีแฟนน๊าา กำลังรุ่ง งานเข้ารัวๆ เดินสายจนเหนื่อยเลยล่ะ กำลังเป็นกระแสหนักมาก รีบคว้าโอกาส กอบโกยก่อนเลยค่ะ เรื่องอื่นอย่าเพิ่งไปสนค่ะ โอกาสไม่ได้มาบ่อยๆ เข้าวงการมา4-5ปีทั้ง2 มาปังระเบิดระเบ้อกับเรื่องนี้ โชคชะตาลิขิตให้ละ ได้ปล่อยของ ละทั้ง2ก็ทำได้ดีมากด้วย พลิกบทบาท คาแรคเตอร์จนคนอินมากมาย ถ้าน้องๆมีแฟน กระแสตกแน่นอนค่ะ FCเค้าหวงของเค้า และFCตปทก็เยอะด้วย อยากให้น้องทั้ง2สุดปัง รับทรัพย์ งานไหลมาเทมา อยู่ในกระแส มีงานเยอะๆไปนานๆค่ะ❤รักน้องทั้ง2ค่ะ

So pretty ❤ I can't wait to see them in The Secret Of Us! 💘

น่ารักมากใดๆคือน้องออมตามใจพี่ หลิงขนาดนี้คิดอะไรกับพี่เขาหรือเปล่านะ?😜🥰😂😂😂

หลงไม่ไหวแล้วหลิงออม น่ารักเกินนนน

น่ารักกก นั่งอมยิ้มจนปวดแก้ม

ชอบความธรรมชาติแบบไม่ต้องพยามอ่ะ ดูแล้วสบายๆดูแตกต่างแต่ไปด้วยกันได้ น้องออมดูมุ้งมิ้งๆให้เกินร้อยตลอดอ่ะ พี่หลิงก็ตามใจน้องว่าไงก็ว่างั้นน่ารักอ่ะ

Haven’t a clue what they’re saying but watching anyway 😅

Thank kiuu CH3 forr this. I love Lingorm so much. They are so cuteeeee ❤❤❤❤

ชอบหลิงออม มากๆค่ะ มีผลงานคู่กันไปเรื่อยๆนะคะ ❤🎉🎉🎉🎉

ขอซับภาษาอื่นด้วยค่ะไม่ใช่แค่คนไทยที่ดูเหมือนแต่ก่อนแล้วนะคะช่อง3

ขอเบื้องหลังสัก30นาทีแต่ละอีพีค่ะ🤣 น่ารักสุดๆ รออีพีต่อๆไปนะคะ

หลิงออม อยู่ด้วยกันน่ารักจัง

ยิ้มทั้งคลิปเลยค่ะ หลิงออมน่ารักกันมาก

ยิ่งดูยิ่งชอบน้องออม เจอสายตาแบบนี้ไม่ไหวค่ะๆ ละลาย

Uiiiiii sao mà dễ thương vậy nèe LingOrm ahhhhhh 👉👈

น่ารักเกินไปแล้วนะคู่นี้

น้องคือตามใจพี่สุดๆ พี่ก็ทรีทน้องสุดๆ น่าร๊ากกกกกก

เริด ช่องสามเก่งมากที่ดันคู่นี้ คุณคิดถูกแล้วค่ะ นี่ขนาดซีรีส์ไม่ออนนะคะพี่สาว

They are so cute and funny hahahaha

น่ารัก💕 ฝากพิจารณาเรื่องซับด้วยนะคะ อย่างน้อยภาษาอังกฤษก็ควรมาพร้อมคลิปตั้งแต่ต้นอาค่ะ แล้วให้น้องถ่ายคลิปกันเองก็ดี ไม่ควรมีเสียงทีมงานเข้ามาแทรกอาค่ะ

Why don't you add eng subtitles Me watching without understanding what they are talking 😭

Comel gila Orm ni dia usik Phi dia. Ling layan aje perangai Orm. Sweet.

หลิงออมนัมเบอร์วัน❤

หลิงออมน่ารักมาก เคมีเคใจสุดๆ อยากให้ละครออนไวๆจัง ช่อง 3 เตรียมตั้งรับความปังได้เลย ส่งเรื่องที่ 2 ให้หลิงออมต่อได้เลยค่ะ😉

Pls add English subtitles for the international fans🛐🙏🏼🙏🏼😭

อยู่ด้วยกันแล้วน่ารักอ่าาาา

อยู่ด้วยกันไปนานๆนะคะ อยู่แล้วมันน่ารักดี

หลิงหลิงเข้าใจน้องออมไหม๊คะน้องไม่ได้ชอบนอนขนาดนั้นน้องแค่ง่วงน้องก็เลยนอน🥰😂

คือพึ่งติดตาม หลิงออม คู่นี้น่ารักมากกก และความบังเอิญคือ พึ่งรู้ว่า พี่หลิงชอบ พระจันทร์ ดาว ทะเล สิ่งเหล่านี้มันอยู่บนรอยสักเราทั้งหมดเลย❤❤❤

น้องออมอยากกินหมูทะ?….. ป่าว พี่หลิงอยากกิน 😂😂😂😂😂

หลิงออมน่ารักมากกก

หมูกระทะ​ที่หวานที่สุดในโลก

นี่ก็ไปดูในแอปมา ไม่รู้ว่ามีที่นี่ด้วยยย เยี่ยมเลยค่ะ มีในยูทูป หลิงออมน่ารักที่สุดดดดดด

ดูเพลินมากค่ะดูไปยิ้มไป ให้ดูเป็นชั่วโมงยังได้เลย🫶🏻😊🎉💖

Làm ơn nhà đài cho sub vào đi ạ,đôi vợ chồng son này có nhiều fan từ nước ngoài chứ không riêng gì Thái Lan đâu ạ!Một người hướng nội và Một người hướng ngoại.Hai thế giới đối lập mà kết đôi với nhau thì lại hợp mới ghê chứ,công nhận đài 3 hay,2 bạn rất đẹp đôi,chúc bộ phim sẽ thành công rực rỡ nhé.From Việt Nam

ดีใจจังได้เห็นมุมเรียลๆพวกเค้าเพี่มขึ้น ขอบคุณช่อง 3 มากๆค่ะ❤

น่ารักคู่นี้❤❤อนค.ปังแน่ #ใจซ่อนรัก

น่ารักมากๆๆๆ

หลิงออมอยู่ด้วยกันแล้วน่ารักสุดๆ

รักคู่นี้สุดๆ น่ารักเกินนนนนนน

เป็นครั้งแรกที่ดูคลิป/รายกาย แล้วไม่รู้จะโฟกัสใครดี น้องๆดึงดูดสายตากันทั้งคู่เลย ต้องดูซ้ำเพื่อให้ไม่หลุดโฟกัสทั้งคู่ 😂

น่าร้าก🥺🥺 แค่มานั่งข้างกันก็เขินละ

หลิงออมน่ารักมากกกกกก

Please add english subtitles for international fans,I wanna watch but I can't understand what are they saying.I only subscribed because of #LingOrm 😍

น่ารักมากเลยค่ะ ลื่นมาก คนดูเนี่ย แค่นี้ยังน่ารักไม่ไหวละ ซีรีส์ออนจริง คนโสดตายยย 🥰🫶💜💜

Omg, please Engsub🫶🫶🫶

Why not put an english translation?you should put english trans.if you posted it in any platform so that people internationaly understand!

น่ารักกมากๆ ❤ ขอสัก 100 ep นะคะ

Agreguen los subtítulos para los fans internacionales, por favor. LINGLING y ORM las amo.😍

น่ารักกันที่สุดเลยค่าาาาาา❤

อยู่ด้วยกันแล้วน่ารักจัง

น่ารักมากๆ😊

อยู่ด้วยกันแล้วมันดีมากกกกกกกก

10 นาทีมันไม่พอนะคะ ของครึ่งชั่วโมง ไม่ก็ชั่วโมงนึงมาเลยค่ะ พวกเราพร้อมดูมากกกกกกก

น่ารักดีค่ะ

Ep ละ 1 ชม.ได้ไหมคะ พอดีว่ามันจำเป็นต่อการใช้ชีวิตของหนูมาก🤣

น่ารัก ❤ คู่ฟ้าประทาน

ชอบเคมีคู่นี้ น่ารัก กรี๊ดกินน้ำแก้วเดียวกัน

ทำไมน่ารักแบบนี้❤❤

เวลา2คนอยู่ด้วยกัน มันน่ารักคูณล้าน%%%%%% #หลิงออม

So cute ❤

น่ารัก💜💜

น่ารักมว๊ากกกกกก❤❤

เขินสายตาที่เขามองกันจังเลย

My favorite nong lingorm forever. Support kha. Can't wait for more your daily activities. Very fun to watch. So cutest. Take care ❤😂😊

เคมีน่ารักมากหลิงหลิงออม

เคมีเคใจ💜

น่ารัก

ขำ เด็กเล็ก "หนูไม่ได้ชอบนอน หนูแค่ง่วง" hahaha

น่ารักมากๆ อยากดูอีกค่ะ ลงอีกบ่อยๆนะ

Provide ENG SUB for inter fans, they are beloved overseas as well it’s not much to ask for everyone to be able to enjoy their content

น่ารักทั้งคู่❤

หลิงออมเคมีดีมาก ช่อง3 แคสปังเว่อร์ ขอเรื่องที่ 2 ให้หลิงออมเลยได้ไหมค่ะ 10 นาทีน้อยไปจริงๆค่ะ ขอ 3 ชม.เลยก็ได้นะคะ 😆💜

หลิงออมน่ารักมาก 🥹

ดูไปยิ้มไปตลอดรายการ น่ารักทั้งคู่พี่สาวน้องสาวคู่นี้

They are so cute ❤ Engsub, please 🫶🫶🫶

รักหลิงออม❤❤❤❤❤❤

มีแต่คำว่าน่ารัก เต็มไปหมด 💜

so cute ❤

epต่อไปขอนานๆหน่อยได้มั้ยค่ะ ดูสนุกดีแต่สั้นไปค่ะ😊

เหมือนช่องไม่อยากขายแฟนอินเตอร์ ช่องใหญ่น่าจะจ้างทีมซับได้สบายๆแต่ไม่ทำงง

ep ถัดไป ขอความยาวซัก 30 นาทีได้มั้ยคะ 10 นาที่มันสั้นเกิน หมูยังไม่ทันสุกเลย รายการจบแล้ว 5555555555555

หลิงกลิงกะออม อยู่ด้วยกันแล้วน่ารักดี

น่ารักมากก อยู่ด้วยกันแล้วดีต่อใจมากเลยค่ะ สบายใจอะㅠㅠ

Please put english sub for interfans

แต่สวยไม่เห็นก็ไม่เป็นไร❤❤