El poeta vasco Joxean Artze dijo una vez "hizkuntza bat ez da galtzen ez dakitenek ikasten ez dutelako, dakitenek hitz egiten ez dutelako baizik", o o que es lo mismo, "una lengua no se pierde porque los que no la saben no la aprenden, sino porque los que la saben no la hablan". Y así es como una lengua preindoeuropea ha llegado hasta nuestros días: hablándose.

Forgive me for writing this in English because I'm not confident yet with my Spanish. I just want to say I'm actually a native speaker of a dying language from the Philippines, the Sambal language. Less than 50k people speak it now and most of them are 40+ years old. The younger generation can understand it but can't speak it well. Even me is not very fluent in the language. Most of us in our province speak Tagalog now, the predominant language in the Philippines. I think it's safe to say that within the coming decades my native language could become extinct. It's a very complicated language with more irregular verbs and contraction forms than Tagalog. In my opinion, this language might even be more powerful than Tagalog. We can often express the same ideas using fewer syllables than with Tagalog. My provincial language has very unique features too. We use north, south, east and west to describe the positions of objects. Like saying "Our kitchen is in the... east of our house" instead of saying "... back of our house". Or saying "Get that shovel... south of you" instead of saying "... to the left of you". We describe all locations, like where our neighbors houses are or where the stores are or where the roads are using these cardinal directions instead of using left, right, front, back, etc. In a way, speaking a language like it hardwires your mind to always think in terms of cardinal directions. The mountains are always to the east in our province, so that's our reference point. But as soon as you enter a house or a wooded area where you can no longer see the mountains, your mind automatically sets a new reference point. Maybe one of the walls of the house becomes the new east. Or maybe the treeline of the wooded area. And we don't actively think of this reference point. It's all automatic. My provincial language has many more unique features but I can't write them all in this KZfaq comment. I was fortunate to grow up knowing this language. Unfortunately, I have no doubt in my mind that the inter-connectedness of people in our modern times, thanks to technology and globalization, will spell the doom for a lot of minority languages. People want to talk with as many people as possible. So you talk to them by speaking a major language. And while that's not necessarily wrong, it still spells the doom of many modes of knowledge. The doom of many ways of thinking.

Soy de México y recuerdo ver un censo del 2002 acerca de los diferentes idiomas del país con su aproximado de hablantes. Había un idioma en el que sólo se marcaba un único hablante, fijo que su familia lo hablaba y él lo aprendió cuando niño, ahora debe ser un señor mayor o quizá le llegó su hora, lamentablemente ya no se podrá saber nada acerca de ese idioma y tampoco del señor.

Buenas, yo hablo espanol de la variante del Español Guatemalteco. Pero entiendo y estoy tratando de hablar mi otro idioma materno que es el Q'eqchi' que se volvió el segundo idioma más hablado en Guatemala y los otros idiomas como Kiche, Kaqchiquel y Mam se han reducido, y el idioma Q'eqchi' a aumentado. Por mi parte busco fomentar mi idioma natal que es el Q'eqchi' y también enseñar Español amigos extranjeros. Saludos a todo los hermanos países hispanohablantes de América, África, Europa y Asia.

hablo muy bien el inglés y lo odio al mismo tiempo.

La lengua que está construyendo Linguriosa será tan prestigiosa y ventajosa que nadie hablará en otro idioma.

Hay una parte de las lenguas que me fascina: su sonido... Hay muuuchas lenguas que no hablo, como el japonés, el italiano, el portugués, el ucraniano.. y disfruto escucharlas, no sólo en canciones, sino de forma hablada. Cada lengua es como una canción, con su propio encanto y riqueza... Promover la conservación viva y útil de las lenguas, es un tema muy importante... Gracias de nuevo, Elena !! 🤗

Sin ser experto en el tema, creo que Paraguay es uno de los pocos ejemplos donde se ha conservado la lengua original, el guaraní, que convive con el español y ambas lenguas son de uso oficial. El guaraní se enseña en todas las escuelas, pero lo más importante es que se habla cotidianamente. Paraguay es realmente un país bilingüe. El Mercosur tiene como lenguas oficiales al portugués, español y guaraní, como ejemplo de la importancia de éste idioma. Saludos desde Buenos aires.

Yo soy estadounidense y estoy aprendiendo francés porque me gusta la provincia canadiense de Quebec. Yo apoyo el francés de Quebec y su uso en la vida cotidiana.

MI lengua materna es el español (de México) pero por mi pasión lingüística me he esforzado a seguir aprendiendo inglés (y otras lenguas internacionales mayoritarias como el francés e italiano) con el mismo ímpetu con que sigo aprendiendo tsotsil (o tzotzil) y tseltal (tzeltal) que son lenguas indígenas minoritarias. Saludos desde Chiapas.

Este video se aplica bastante a las lenguas nativas del Perú. En especial en la Amazonía donde tenemos más de 10 familias lingüísticas.

Yo trabajo en un contexto (IT) dominado por el inglés, y ya en un par de ocasiones, alguno (no importa la nacionalidad) soltó lo de "no sé para qué tantas lenguas, ojalá todos habláramos inglés, sería más fácil". Bueno, a mí esto me toca la moral, precisamente porque hace tiempo que sé esto de que mueren lenguas. Las lenguas van impregnadas de la cultura, la idiosincrasia y la historia de un pueblo. Por eso me dio por aprender idiomas, para introducirme a la cultura de un pueblo, para entender esa cultura. Y porque mola que flipas lanzarte a hablar con un nativo. Es una sensación maravillosa. Y para leer a los grandes en su lengua original. El Quijote en inglés... ¡vamos hombre!. Pero volviendo a la cultura... por eso hay expresiones, refranes, proverbios. Sonidos, fonemas. La lengua se adapta a nuestro carácter, nuestra forma de pensar. A lo que damos más importancia en un enunciado (el sujeto, el objeto, la acción) y añaden el matiz de aquello que se desea expresar con un prefijo o un sufijo, de una forma potente y eficaz. En un contexto en inglés todos venimos cortados por un patrón anglófono, donde nos movemos, actuamos y conversamos según un estándar, el anglófono, y ni siquiera el británico, sino el estadounidense (me niego a decir americano). Y mira, no todos nos peinamos a lo James Dean y bajamos de nuestro descapotable para bailar swing. Me toca la moral. En mi oficina hay gente de 84 nacionalidades diferentes. Espera, lo escribo con letras: ochentaycuatro. Y mola. Mola que te cagas. Es más, una de las cosas que más mola de Berlín es precisamente esto, ir por la calle escuchando lenguas, algunas las reconoces y otras no. Y forma parte de la gente. Y todo el día aprendiendo cosas. Todavía recuerdo la primera vez que vi a una chica leyendo una novela en árabe en el metro. Con la portada y la contraportada "al revés". Casi se me quiebra la única neurona que tengo sana. Así que si el mundo fuera hacia un "unilingüismo", que pare, que yo me bajo.

En Paraguay el Guaraní es oficial y se enseña en la escuela En el límite con Argentina no se enseña pero se habla mezclado Y nos resulta difícil a los de Buenos Aires entender a veces cuando habla rápido en castellano porque tienen un acento muy marcado Muy bueno el video

En la Patagonia Argentina es el unico lugar además de Gales, donde se habla el GALÉS. Y la lengua Ona, hablada en Tierra de Fuego, que se caracterizaba por tener un vocablo para cada especie pero no un general (por ejemplo: ellos conocian a los arboles como "Alerce", "Pino", "Abedul etc pero no conocian el general "ARBOL"...igualmente con todo lo demas) se extingió cuando fallecio la ultima mujer de origen Ona en los años 80.

Como un hablante de Irlandés que aprendí espanol con tus videos (vivo en Sevilla ahora) me alegro un monton que has hablado de la lengua! Mucha gente en Espana piensan que es un dialecto/acento de inglés o que ya no se habla en ningun lado del país. Aunque es raro y no se escucha mucho porque turistas no lo hablan y la mayoría de irlandeses no tienen un buen nivel de la lengua, todavía hay casi un millon hablantes del idioma y sigue creciendo! El problema es encotrar oportunidades para hablarlo porque no sabemos quien lo habla y quien no lo habla. Cuando alguien entra en la tienda en que trabajas, tienes que saludarlos en inglés y cosas así. Es por eso que no lo usamos pero la juventud tiene mucho mas interes en la lengua que nuestros padres.

Cuando se habla de perder lenguas suelo pensar en la lírica, ya sea literaria o popular. Os imagináis que todas las canciones fueran en inglés? Qué pasaría con las rimas, los juegos de palabras, las metáforas, etc. propias de cada lengua? Sí hay algo que no se puede traducir es la lírica. Intentar traducir una canción o un poema y que mantenga toda su belleza es, en mi opinión, 100% imposible

Nací en Cornwall y te agradezco por hacer referencia al resurgimiento del idioma Kernowek. Se murió pero una porción de la población, por su amor a su hogar y a su historia, le ha dado vida de nuevo. Los de Cornwall son muy apasionante de su condado :)

También hay que tener en cuenta que suponiendo que todos hablemos inglés con el tiempo surgirán errores, variantes, etc que con el paso del tiempo se convertirán en otro idioma, también lo que hace que el inglés sea tan hablado es que es el país más influyente del mundo, y la historia nos ha demostrado que nada dura para siempre, cuando Estados Unidos deje de ser el más influyente el inglés ira perdiendo su importancia poco a poco en favor del idioma del nuevo más fuerte, por más que todos hablemos lo mismo con el tiempo aparecerá otro idioma, no por nada el spanenglish muestra tendencia de que se transformara en otro idioma

Sí un día habláramos sólo inglés estaré triste (si estoy aquí). Dejar tu lengua es, casi nunca, por voluntad. Históricamente, el perdido de las lenguas era por el colonialismo y el imperialismo. Los británicos han tratado de matar la lengua irlandesa por siglos.

Yo soy leonés y, sinceramente, si desaparece mi lengua, sí me supondría un dolor en mi cultura. Veo legadas a las lenguas tradiciones, culturas, literatura, peculiaridades y viceversa. Pienso que, si desaparece una, desaparece el resto. Hablar inglés todos…, a ver, acabaríamos hablando lenguas distintas con el paso del tiempo como pasó con el indoeuropeo; solo hablar inglés, daría, además, dolor de cabeça: 8 · 10 ⁹ personas acabaría con las diferencias dialectales que habría entre China y México: como afirmé, acabaría el inglés fragmentándose. Sería elegir un estándar, ¿pero cuál y por qué?

A mí, desde que comencé a tener curiosidad por los idiomas hace ya más de dos décadas, siempre me ha entristecido la situación del irlandés. Cómo una lengua tan bella e icono de la cultura celta está siendo fagotizada por el inglés, me entristece, mucho. Lo de Francia no tiene nombre…

¡Caramba!Mueren lenguas al mismo ritmo que desaparecen especies animales en el planeta 😮

Lográs combinar divulgación, entretenimiento y toques de humor de una manera única. ¡Gracias por compartir tus conocimientos, Lingu!

Yo, como hablante de valenciano, temo mucho que a finales de siglo el número de valencianoparlantes se reduzca drásticamente. Es la lengua de mi tierra, pero aún así la gente no la ve útil… hay algo de televisión, radio, educación, y bastantes cosas (aunque la mayoría de cosas suelen estar en castellano), pero la cosa es que no se habla, está muy estigmatizada la lengua. En ciudades grandes, por más que defiendas la lengua, directamente es que prefieres hablar castellano y rendirte. Los apoyos institucionales NO son suficientes, se necesita hacer de verdad todo en valenciano, y así poder ganar prestigio especialmente a nivel social. Estas nuevas generaciones, incluso en sitios donde solo se habla valenciano, han adoptado el castellano por ser el idioma predominante y del resto de España que se usa en internet…

No me esperaba un vídeo de Lingu hoy,¡Qué sorpresa más maravillosa!🎉

A mí me gusta mucho el analizar idiomas ajenos al mío, yo soy de México, y hasta el momento solo sabía que en mi país estaba el nautl, maya, mixteco, taraumara, apache y chichimeca; tan poca información hay de los idiomas y dialectos que se hablan en México, que la gran mayoría de los que se hablan, es muy posible que jamás se mencionen en las escuelas, muchísimo menos posible que sean de utilidad en trámites o cosas de gobierno. Sobre mis antepasados, ya ninguno habla los idiomas que tenían, pues de parte de mis antepasados catalanes, en México no se conservo el idioma, puedo decir lo mismo de mis antepasados que eran nativos americanos, así como lo mismo de mis antepasados italianos, básicamente es lo que mencionaste de los refugiados o gente que se muda a la ciudad, pierden su idioma y lo cambian por otro más conveniente que tiene más prestigio y es útil

Siempre que se habla de la evolución de las lenguas y de cómo unas desaparecen y otras sobreviven y evolucionan, me recuerda al sonido de los modems antiguos al momento de conectarse a internet. Ese sonido era básicamente una "negociación" entre los espectros de sonido de la línea telefónica para encontrar por cual de todas transmitir los datos. Pienso que las lenguas humanas hacen lo mismo, buscan comunicación y al final todo tenderá a unificarse en algo que permita transmitir la información como se necesita

Perder una lengua es como destruir una obra de arte la cual representa historias y características de los pueblos es como borrar su identidad

Que cada lengua sea una forma distinta de ver el mundo temdrá más que ver con que suele ir vinculada a una cultura única y con que muchas veces el pueblo que pierde su idioma pierde al mismo tiempo su identidad y la individualidad de su cultura respecto a la cultura dominante... Pues con la lengua se suele perder una cultura oral y la cosmogonía o la mitología es una parte de esta.

Buenas, Lingu ojalá que en algún momento hables si es que no lo has hecho ya, de lenguas como el aranés, mirandés, astur-leonés, y que podamos observar su parecido con el "castilla"

Sé que mi lengua materna no está bajo el mismo peligro que muchas otras lenguas y que incluso ha provocado el genocidio lingüístico de muchas otras, pero entiendo lo que quieres decir acerca del idioma y la identidad. El español es parte de mi ser: es un lazo a mi pasado, a mis abuelos, mis raíces. Hay partes de mí que no puedo ni quiero traducir al inglés. Su sonido es cálido; me recuerda a casa, mientras que el inglés lo percibo más frío y mecánico. Tengo una conexión emocional al castellano que nunca podría tener ni con el inglés ni con ningún otro idioma.

Dependiendo el idioma que hables te hace ver como ves el mundo y también la forma de pensar. Cada vez que muere un idioma muere una forma diferente de ver el mundo y una forma diferente de pensar

"A language is a dialect with an army"

en Paraguay seguimos hablando Guaraní mezclándolo con el español. no solo lo enseñan en la escuela sino que también esta tan asociada a nuestra identidad que no creo que muera sinceramente.

Assistir aos seus vídeos me mantem interessado em aprender espanhol. Nós brasileiros costumamos achar que já o sabemos devido a intelegibilidade😅

No hay como la belleza de tu propia lengua. Yo creo que siempre los hispanos hemos desperdiciando la oportunidad de fomentar el aprendizaje del portugués y francés por encima del Inglés en las escuelas. Estos dos primeros son más fáciles, comprensibles y similares a nuestra lengua que el Ingles.

Tu análisis es muy genial!!! y si!, dejando aun lado la humildad, tus videos molan muchísimo 😂 (lo amé) #epidemicsound

Destruir Lenguas es como destruir culturas, por eso debemos mantenerlas, cuidarlas y documentarlas

Amo tus vídeos lingu, lo veo pq me gustan y porqué estoy aprendiendo español, saludos desde Italia 🇮🇹❤️

Las lenguas son importantes porque con ella podemos hacer distintas musicas. Ciertos tipos musicales son más agradables en determinadas lenguas. La diversidad linguistica es la razon de la diversidad musical.

Interesante tu análisis sobre las "resurrecciones lingüísticas" relacionadas a las geografías. Esto le daría cierta razón a Saussure, en su capítulo sobre geografía lingüística. En el Perú hay un plan de expansión de la lengua muchik, del norte. En Brasil hay otro plan de manutención de un pueblo/cultura: os Avá canoeiro, que solo tiene menos de una docena de hablantes. Eso me pone en duda sobre la "utilidad" de una lengua sobreviviente. Saludos!

Pues sería una pena que las lenguas regionales de Francia, Italia y España vayan a desaparecer...

Si todos hablaramos el mismo idioma ¿qué posibilidad hay de que al cabo de un tiempo acabara convirtiéndose en varias?

La última parte sí me pareció interesante (y triste 😢). Las lenguas son formas de expresión humana. Literalmente son piezas de arte porque cada una aporta sonidos o ritmos distintos. Formas de pensamiento hechas palabra.En ese punto sí tienes razón. Son una maravilla. El detalle es (que yo siempre peleo con los “supuestos políglotas”) de nada sirve un idioma si no es “práctico”. Es decir: con catorce o dieciséis casos gramaticales. Con vocales o consonantes casi imposibles de pronunciar. Nadie quiere tardar 20 años para aprender a penas lo básico de esa lengua. Entonces desde la parte artística ese idioma es “rescatable”. Pero desde la parte “funcional” va a perder frente a otras lenguas un poco menos complejas o más aceptadas.Esa es la realidad.

Como siempre videos tan superinterasantisísimos ❤❤❤. A mí me gusta hablar español, amo el idioma y no me gusta que el inglés se imponga o como lo dice un comentario que leí aquí mismo, no me gusta que nosotros nos tengamos que adaptar a los angloparlantes en nuestros propios países y ellos no hagan nada. Yo enseño inglés pero eso no me da para nada orgullo. Creo que estoy loco 😢 Si de escoger se tratara, y si algún día el español muriera preferiría que se lo comiera cualquier otra lengua del mundo menos el inglés. 😢😢😢 Saludos !!!

Este video me hace pensar en como en Paraguay, se habla el idioma Guaraní, que cómo dice Eduardo Galeano es casi el único idioma de los vencidos que se habla por encima del idioma de los vencedores.

Siempre creí que la diferencia entre lengua y dialecto es que personas de diferentes dialectos se pueden comunicar entre si y las diferencias no son significativas, como el español que se habla en el continente latinoamericano, cada país tiene su dialecto al usar diferentes palabras para referirse a la misma cosa, pero siempre conservando el idioma.

Ay, pero que lindo video! Cómo siempre, la mejor youtuber ✨

Síii, lo único que puede mejorar este domingo, un video de Linguriosa 🥕

En Brasil, en el estado de Espírito Santo, existe un municipio llamado Santa María de Jetibá, y es el único lugar del mundo donde todavía se habla pomerano, lengua de la extinta Pomerania, que estaba entre Alemania y Polonia.

Nosotros los paraguayos nos expresamos mejor en guaraní que en español, hay palabras que riman mejor para nosotros, y eso que hablamos los dos desde niños.en mi caso mezclo español, portugués y guaraní toda mi vida

Soy hijos de siciliano y en Sicilia muchos jóvenes de las ciudades no lo aprenden. 😢

No Brasil existe uma vontade de aderir ao espanhol como segundo idioma pela facilidade de aprendizado e pelos países vizinhos hispanos-falantes ❤

Creo que el numero de lenguas y dialectos sí se reducirá enormemente, quizás algún día a solo un puñado. Pero dudo mucho que algún día se llegue a hablar un solo idioma. Las culturas propias de ciertos sectores son demasiado fuertes como para encontrar similitudes con gente totalmente diferente a ti, y eso creo yo también influye en los idiomas. Por mucho que alguien de Guinea Ecuatorial hable español igual que yo, no me siento relacionado con él, no por nada negativo, sino porque somos culturas infinitamente diferentes. Y lo mismo les debe pasar a ellos con alguien de Bangladesh, Nueva Zelanda, Groenlandia, etc. Si creo que nos mezclaremos, pero no creo que lleguemos a algo uniforme...

Super interesante, hay unos programas de televisión en un canal cultural estatal argentino que menciona a esas lenguas que tan sólo les queda un hablante, y los esfuerzos que se hacen por preservarla a partir de que ese hablante se convierta en una suerte de docente. Un tema que estaría para hablar no son las lenguas que desaparecen, sino las que aparecen. Porque las que desaparecen, aparecieron alguna vez. ¡Abrazote de este pequeño canal argentino!

Yo hablando la variación argentina del español, puedo indicar que es una verdad que el lenguaje no cambia por completo nuestro panorama sobre el mundo. Pero si puedo opinar sobre que, si se pierden idiomas, se pierden descripciones, o palabras sin traducción (que son especificas del país o lenguaje). Varios traductores, se convierten casi en escritores para poder poner palabras adaptadas a una palabra o frase poco comprensible de la misma manera o casi imposible traducir. Pero en algunos casos, se pierde la esencia o el comunicado real, de la frase. Esto se debe a que no todo es traducible y que no todos los idiomas lo toman del mismo modo. Si se eliminan idiomas, yo creo que podría pasar: 1)_Se pierde parcial o totalmente una cultura. 2)_Se pierde información (por el tema anteriormente explicado en mi comentario), [por las palabras o frases imposibles de traducir con su misma esencia, en su leguaje original]. 3)_Se pierden formas de ver el mundo, (si bien como dice ella; no cambio totalmente, pero sí de manera parcial). 4)_En el caso en que no se eliminara la cultura al menos por completo, se pierde patria. Y si esto llega a que quedarían poquísimos idiomas, o, pero aun; solo el inglés, generaciones futuras se quedarían sin información real, o por lo menos, quedaria información distorsionada. ¡¡¡Es importante cuidar el idioma!!!, ¡es lo que nos da nuestra personalidad o peculiaridad como país! Gracias por leer si lo hiciste. [ ,=

Wow, no me esperaba que fuera por el cambio climático 😲

Laa lenguas nórdicas van por el mismo camino...la gran mayoría se expresa en inglés.

la verdad que este tema... una actitud romántica, si, claro. nada permanece y esa es la única regla que permanece. me gusta reflexionar y lo agradezco. enhorabuena y a seguir Lingu!

Mi mayor miedo es que Francia extinga el idioma occitano.

Aguyje ko marandúre! ❤

Acá por los andes... Andinos. Las lenguas originarias sí que afectan el pensamiento. Alguien que haya crecido en medio de familia Aymara, aunque hable español, si le preguntas si ya va llegar te responde "ya estoy viniendo", porque en Aymara, es perfectamente lógico hacer presente (mentalmente) ese futuro próximo, en el que ya llegó aunque todavía este en su lugar de partida. Así que es super normal escuchar ese "ya estoy viniendo" qué en realidad significa "ya estoy yendo"

Mi lengua materna es el catalán (dialecto de Eivissa), aprendí castellano, francés e inglés, tengo nociones de hebreo. Creo que Sapir-Whorf SÍ tiene razón y SÍ depende de la lengua materna y ,en general, el conocimiento de lenguas, tu forma de ver el mundo. Dos ejemplos: 1- En principio, todos los humanos vemos los mismos colores, pero no en todas las lenguas hay palabras o se definen igual. 2- Mi marido es de Madrid, en lenguaje común hablado él solo se tira pedos, yo en mi dialecto catalán de Eivissa diferencio entre: "pet", "bufa" y "llufa" (diferenciar entre unos y otros da para un vídeo tuyo jajaja, es cuestión de volumen, sonido y restos jajaja)

En general son las lenguas nacionales que matan las lenguas locales. No son las lenguas internacionales que matan. Entre los mayores asesinos lingüísticos son el castellano, portugués, ruso y árabe.

Amo tus vídeos amiga Linguriosa ❤ Saludos desde Perú 🙌🏻🎉

El inglés es la cinta americana de los lenguajes. Se usa porque es universal y además es un idioma que aunque difícil de dominar como un nativo es muy fácil de aprender lo suficiente para defenderte. No conozco lengua con una curva de aprendizaje más sencilla. No hay géneros, conjugaciones, tiempos… (sí, ya sé que en realidad sí hay, pero no comparéis go, goes, going, went, con las casi 60 formas del verbo ir). Yo es la única lengua que hablo además del español, pero después de estar unos días en Francia e Italia escuchando los idiomas continuamente e incluso intentando hablarlos un poco, recuerdo que llegué al apartamento y vi un libro en inglés. Pensé “anda, por fin algo que puedo entender” y me puse a leerlo. Y al empezar a leer y sonar el inglés en mi cabeza reparé en que la verdad, es un idioma feo de narices, al menos para mi gusto.

Yo amo las lenguas, las adoro y estas cifras me han impactado mucho. Lo cierto es que creo que las lenguas debería cuidarse y protegerse porqué son las voces de los pueblos que las hablan, las lenguas nos cuentan costumbres, historias, religiones y recetas de una cultura. Y es algo que me parece sencillamente precioso. Adoro tus videos, de verdad

Pues la difusión del espanglish a fin de cuentas es como el inglés devorándose lentamente el español visto de un punto de vista retórico

En cuanto a las culturas, los hispanohablantes hablamos el mismo idioma, pero nuestras culturas son tremendamente diferentes, incluso dentro del mismo pais

Te digo lo que pasaría sin ver el vídeo: todos hablaríamos la misma única lengua pero nadie podría comunicarse con nadie gracias a que este estúpido idioma no tiene absolutamente ninguna regla de pronunciación y solo aquí en UK, 5 millas para un lado ya todo se dice diferente. Para canciones queda muy bonita pero es la más ineficiente a la hora de comunicarse.

si todos habláramos únicamente inglés una entidad interdimensional, poderosa aunque no omnipotente, sembraría el caos y la división.

Como siempre muy interesantes tus videos! Sobre si el idioma influye en la percepcion del mundo, me he acordado que en el podcast "No hay negros en el Tibet" (superinteresante), uno de los invitados comentaba que en su lengua natal utilizan la misma palabra para refererirse a primo/a y a hermano/a, lo cual hace dificil la diferenciacion cuando va de visita porque no conoce a toda su familia, y en algunos casos le complica la vida. Pero supongo que esto es desde nuestra cultura que hacemos esa distincion mientras que en la suya, todos /as son familia y ya esta

Me ha sorprendido mucho que algunas instituciones hayan conseguido aumentar tanto el número de hablantes de lenguas o incluso resucitarlas 😮. Pero me he quedado con la duda de cómo lo han hecho. Me explico: aquí en la Comunidad Valenciana por ejemplo lo que hacen es exigir un nivel muy alto de valenciano para poder opositar, por ejemplo, para docente y esto a veces causa que la gente incluso acabe odiando la lengua por el gran esfuerzo que les cuesta sacarse este título. Yo en realidad veo bien que se exija este nivel tan alto en valenciano porque si no la lengua acabaría por extinguirse, pero también es verdad que a lo mejor no es la forma más efectiva de fomentar el uso de una lengua. No sé si estoy explicando muy bien lo que quería decir, pero bueno 😅. En resumen, que tengo curiosidad por saber qué es lo que han hecho las instituciones que han conseguido aumentar tanto el número de hablantes de una lengua en peligro de extinción 😋. PD: no sé si conocerás un grupo de folk metal que se llama Eluveitie y tiene una canción en galo que se llama "Omnos" (así como dato curioso por si te parece interesante 😎)

Hola Lingu , aca en Argentina tambien hay varias lenguas unas de ellas son quechua , guarani, aimara son algunas todas de puebkos originarios pero tambien hablamos ingles portugues , italiano por la imigracion , pero yo el Castellano no lo cambio por nada!!!!

Desaparecer una lengua no hace que no pase "nada" y listo. Se pierde conocimiento específico sobre el mundo material, algunas cuestiones decisivas por ejemplo sobre biodiversidad, conocimiento agrícola y tecnológico, etc.

Contradictorio al fin. No dar importancia al lenguaje en el pensamiento y asumir que el Quijote es igual en inglés, pero defender la existencia de lenguas.....

En Paraguay antes no era obligatorio el guaraní en las facultades, hoy en día si , por que la mayoría de la población del interior del país hablan guaraní, antes los de la capital no hablaban guaraní, hoy en día cambió mucho eso.

Que flojera hablar inglés, mejor aprendamos esperanto 🗿

¡Me encantó el video, Elena! Creo que el tema que has tratado es muy superimportante. Yo creo que es hasta improbable que todos los humanos hablen exclusivamente un idioma porque después de poco tiempo, se empezarían a desarrollar "dialectos" que a través del tiempo se convertirían en lenguas separadas.

Durante toda mi vida he aprendido Euskera dado que vivo en Guipúzcoa y mi relación con el idioma es muy rara porque siempre he sentido que me obligaban a hablarla. Esto no tiene nada que ver, pero en tercero de la ESO en clase de Euskera tuvimos que hacer un trabajo como si fuéramos a escribir para el periódico y el tópico era una denuncia. La denuncia contaba que acosaron a una trabajadora de una gasolinera porque no hablaba Euskera y el acosador no aunque supiera castellano insistia en comunicarse en Euskera. También nos dieron un par de frases que dijo el acosado en la corte, tales como, "yo solo defendía mi derecho para hablar Euskera". Un día después de haber hecho el trabajo llegó a clase nuestro profesor y nos contó que el fue el denunciado, que le llegó la denuncia unos días después de haber pasado lo de la gasolina. A su favor, la trabajadora dijo que era de Valladolid y en realidad era de Guipúzcoa también. A veces me parece que mucha gente que habla Euskera en su día a día no comparte su amor por el idioma como debería. Tengo muchas más historias sobre problemas por culpa del Euskera u otros idiomas pero no cabrían en un comentario. Me ha gustado mucho el video y me ha hecho reflexionar sobre el papel que cumplo como una persona que sabe Euskera pero me cuesta mucho hablarlo de normal. Ya me he desahogado, creo que ya está.

Lo que pasa es que los alienados que quieren dárselas de interesantes usan palabras y frases del inglés. Por ejemplo OMG, WTF, me hizo el día (detestable), literal (otra estupidez) y asi.

Os voy a decir algo que, para mí, es una enorme tristeza. En Brasil - mi país - están sustituyendo el lindo português POR EL INGLÉS - anglicismo. Es una guerra perdida.

¡Ji porhé jindenisika! ¡Ji Kutziechukuaru anapuesika! Hola, soy mexicano y hablo la lengua purépecha o tarasca, una lengua del occidente de México. El purépecha ha sido llamado "el vasco de América", pues no se han descubierto relación con alguna otra lengua. Ser bilingue te ayuda a aprender fácilmente otro idioma. Además toda lengua posee belleza y encanto ¡Juapeani ka Kutziechukuaru!

Importante este vídeo. Una pena lo que está pasando aunque lo veo lógico desde el punto de vista actual . Ojalá en algún momento, está situación prospere. Un saludo! Espero que todo vaya bien.

Totalmente de acuerdo, soy de Mexico y acá estamos perdiendo muchas de las lenguas originarias el #Tsotsil se habla en la región de Chiapas. En Veracruz hay varias.

Yo creo que se deberian guardar recursos para que cualquiera que quiera pueda aprender cualquier idioma, pero realmente que todos tengamos una lengua comun no me parece mal. Yo en mi familia hablo español, bastante ingles y toques de italiano, y aparte yo hablo aleman, y veo que hay muchas cosas que puedo explicar mejor en ingles que en español (por ejemplo), pero si esas expresiones "unicas" de las otras lenguas se añadiesen al ingles, tendriamos una lengua comun y practicamente igual de rica que todo el resto de lenguas juntas.

Amo que cada vez tus videos sean más organizados

7:41, traducir todo a un sólo idioma eso es sencillo de decir pero llevarlo a la práctica es un desafío inviable. Como ya se dijo muchas lenguas han muerto y encontrar quien las traduzca es cosa imposible. Así mucha historia se ha perdido, en la barrera del idioma.

Todos lo idiomas tienen sus expresiones únicas que los hacen únicos, entre más idiomas hables mejor, tu capacidad de comprensión se expande. Y aquellos que dicen odiar un idioma en específico solo demuestra lo contrario.

Es verdaderamente sorprendente y lamentable que se pierdan tantas lenguas tan rápido. Pero es muy cierto lo del ejemplo que pones del irlandés. Aunque se enseñe, si no es la lengua administrativa nadie la usa. Vamos a ver cómo nos va en los próximos 60 años y a ver dónde vamos a parar a finales de este siglo. (por ahí me cuentan. Yo no llegaré allí) 🙏 Gracias Linguriosa. Tus videos son lo mejor 🤘😁

Oye linguriosa, ¿el sonido schwa en el inglés británico para las palabras terminadas en -r es el equivalente al sonido que se produce en el andaluz al suprimir las -r?

4:59 Totalmente en desacuerdo con esta frase de "Y seguramente en todos haya problemas a causa de ellas" (de las lenguas regionales). El problema no es problema causado por la lengua "regional", que al fin y al cabo es la lengua que siempre ha existido sin ese "problema". El problema es pretender imponer otra lengua que sustituya esa lengua regional. Es el mismo problema que hay con los Vascos y Catalanes en España. La causa del problema no es que haya vascos y catalanes que quieran ser diferentes ni nada de eso, el problema es hacer la asociación de "español igual a castellano" y pretender que toda España sea castellana.

Intersante! Soy irlandésa y puedo confirmar que no es necesario hablar irlandés para trabajar como funcionaria del estado. (Yo soy funcionaria del estado.) La lengua de Irlandés no tiene ningúna similaridad con el Inglés. Es *muy* difícil. Y en serio, a pesar de 14 años estudiando el Irlandés, yo podría entender mas Catalan de Irlandés. Te lo juro. Nunca he estudiado Catalan.

Es una pena y una inmensa pérdida lo de la extinción de lenguas. Acabo de estar por Irlanda una semana y solo he oído hablar irlandés en una ocasión.

En el caso de Francia el culpable del genocidio lingüístico conocido como la vergonha fue De Gaulle por su empecinamiento de una nación una lengua.

Tengo muchos tíos en Estados Unidos, y varios de ellos tienen hijos, que no hablan español, y no es solo mi familia son varias, también el español se va a extinguir en Estados Unidos

Sí, coincido que por más que enseñen una lengua en el colegio, la gente no necesariamente tiene obligación de hablarla. Me acuerdo que cuando yo era chica (en el siglo pasado!!) en Argentina se enseñaba lengua española (aunque en otros ambientes se le dijera castellano!) y curiosamente la profesora no solo nos enseñaba, sino que nos trataba de "vosotras/os" 😮 (no sé si hasta hoy se hace eso, es que ya no vivo allá). Es decir nunca se escuchará naturalmente un diálogo con vosotros en otra parte que no sea exclusivamente "la sala de aula de lengua española ". Me imagino que este fenómeno se podría transportar a una lengua, no?

Hola, buenas tardes! Porfa, haz un vídeo sobre el judeoespañol o sefardí, una lengua de origen hispánico que se está perdiendo, apenas quedan hablantes

Soy venezolano, me encanta la etimología. No conseguía a nadie que le parezca interesante información de ésta índole. Elena, gracias por hacerme no sólo expandir mi conocimiento, sino por no sentirme solo con la sensación, de que saber éste tipo de contenido, es importante.

Hoola, buenas tardes, maravilloso video👏